Список статей по английскому алфавиту — различия между версиями
Материал из WlotrPedia
Ломиэль (обсуждение | вклад) (→B) |
Elenven (обсуждение | вклад) м (→M) |
||
| (не показано 907 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Адалберт Болджер (Adalbert Bolger)|Adalbert Bolger]]<br/> | [[Адалберт Болджер (Adalbert Bolger)|Adalbert Bolger]]<br/> | ||
| − | [[Адалдрида Брендибак (Adaldrida Brandybuck)|Adaldrida Brandybuck]]<br/> | + | [[Адалдрида Брендибак (Adaldrida Brandybuck)|Adaldrida Brandybuck (Bolger)]]<br/> |
[[Адалгар Болджер (Adalgar Bolger)|Adalgar Bolger]]<br/> | [[Адалгар Болджер (Adalgar Bolger)|Adalgar Bolger]]<br/> | ||
[[Адалгрим Тук (Adalgrim Took)|Adalgrim Took]]<br/> | [[Адалгрим Тук (Adalgrim Took)|Adalgrim Took]]<br/> | ||
| − | [[Адаманта Тук (Adamanta Took)|Adamanta Took]]<br/> | + | [[Адаманта Тук (Adamanta Took)|Adamanta Took (Chubb)]]<br/> |
[[Аделард Тук (Adelard Took)|Adelard Took]]<br/> | [[Аделард Тук (Adelard Took)|Adelard Took]]<br/> | ||
[[Адорн (Adorn)|Adorn]]<br/> | [[Адорн (Adorn)|Adorn]]<br/> | ||
| Строка 35: | Строка 35: | ||
[[Аэрандир (Aerandir)|Aerandir]]<br/> | [[Аэрандир (Aerandir)|Aerandir]]<br/> | ||
[[Аэрин (Aerin)|Aerin]]<br/> | [[Аэрин (Aerin)|Aerin]]<br/> | ||
| + | [[Афрос (Afros)|Afros]]<br/> | ||
[[Аглахад (Aglahad)|Aglahad]]<br/> | [[Аглахад (Aglahad)|Aglahad]]<br/> | ||
[[Айлинэль (Ailinel)|Ailinel]]<br/> | [[Айлинэль (Ailinel)|Ailinel]]<br/> | ||
| Строка 45: | Строка 46: | ||
[[Алфирин (Alfirin)|Alfirin]]<br/> | [[Алфирин (Alfirin)|Alfirin]]<br/> | ||
[[Альфрида Болджер (Alfrida Bolger)|Alfrida Bolger]]<br/> | [[Альфрида Болджер (Alfrida Bolger)|Alfrida Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Алгунд (Algund)|Algund]]<br/> | ||
[[Алмайда (Almaida)|Almaida]]<br/> | [[Алмайда (Almaida)|Almaida]]<br/> | ||
[[Алмариан (Almarian)|Almarian]]<br/> | [[Алмариан (Almarian)|Almarian]]<br/> | ||
[[Алмиэль (Almiel)|Almiel]]<br/> | [[Алмиэль (Almiel)|Almiel]]<br/> | ||
| − | [[Алфрос (Alphros)|Alphros]]</td> | + | [[Алфрос (Alphros)|Alphros]]<br/> |
| + | [[Аман (Aman)|Aman]]<br/> | ||
| + | [[Амандиль (Amandil)|Amandil]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | |||
[[Амарант Брендибак (Amaranth Brandybuck)|Amaranth Brandybuck]]<br/> | [[Амарант Брендибак (Amaranth Brandybuck)|Amaranth Brandybuck]]<br/> | ||
[[Амдир (Amdir)|Amdir]]<br/> | [[Амдир (Amdir)|Amdir]]<br/> | ||
| − | [[Аметист Болджер (Amethyst Bolger)|Amethyst Bolger]]<br/> | + | [[Аметист Болджер (Amethyst Bolger)|Amethyst Bolger (Hornblower)]]<br/> |
[[Амлайт (Amlaith)|Amlaith of Fornost]]<br/> | [[Амлайт (Amlaith)|Amlaith of Fornost]]<br/> | ||
[[Амон Дин (Amon Din)|Amon Din]]<br/> | [[Амон Дин (Amon Din)|Amon Din]]<br/> | ||
| Строка 59: | Строка 62: | ||
[[Амон Ланк (Amon Lanc)|Amon Lanc]]<br/> | [[Амон Ланк (Amon Lanc)|Amon Lanc]]<br/> | ||
[[Амон Лау (Amon Lhaw)|Amon Lhaw]]<br/> | [[Амон Лау (Amon Lhaw)|Amon Lhaw]]<br/> | ||
| + | [[Амрас (Amras)|Amras]]<br/> | ||
| + | [[Амрод (Amrod)|Amrod]]<br/> | ||
[[Амрот (Amroth)|Amroth]]<br/> | [[Амрот (Amroth)|Amroth]]<br/> | ||
[[Амротос (Amrothos)|Amrothos]]<br/> | [[Амротос (Amrothos)|Amrothos]]<br/> | ||
| + | [[Анайрэ (Anaire)|Anaire]]<br/> | ||
[[Анардиль (Anardil)|Anardil]]<br/> | [[Анардиль (Anardil)|Anardil]]<br/> | ||
[[Анарион (Anarion)|Anarion]]<br/> | [[Анарион (Anarion)|Anarion]]<br/> | ||
| Строка 70: | Строка 76: | ||
[[Андрат (Andrath)|Andrath]]<br/> | [[Андрат (Andrath)|Andrath]]<br/> | ||
[[Андрет (Andreth)|Andreth]]<br/> | [[Андрет (Andreth)|Andreth]]<br/> | ||
| + | [[Андрог (Androg)|Androg]]<br/> | ||
[[Андрот (Androth)|Androth]]<br/> | [[Андрот (Androth)|Androth]]<br/> | ||
[[Андуин (Anduin)|Anduin]]<br/> | [[Андуин (Anduin)|Anduin]]<br/> | ||
[[Андуниэ (Andunie)|Andunie]]<br/> | [[Андуниэ (Andunie)|Andunie]]<br/> | ||
[[Андуриль (Anduril)|Anduril]]<br/> | [[Андуриль (Anduril)|Anduril]]<br/> | ||
| + | [[Андвир (Andvir)|Andvir]]<br/> | ||
[[Эндвайс Роупер (Andwise Roper)|Andwise Roper]]<br/> | [[Эндвайс Роупер (Andwise Roper)|Andwise Roper]]<br/> | ||
| + | [[Анфалас (Anfalas)|Anfalas]]<br/> | ||
| + | [[Анфауглит (Anfauglith)|Anfauglith]]<br/> | ||
[[Ангамайтэ (Angamaite)|Angamaite]]<br/> | [[Ангамайтэ (Angamaite)|Angamaite]]<br/> | ||
[[Ангбанд (Angband)|Angband]]<br/> | [[Ангбанд (Angband)|Angband]]<br/> | ||
| Строка 80: | Строка 90: | ||
[[Анжелика Бэггинс (Angelica Baggins)|Angelica Baggins]]<br/> | [[Анжелика Бэггинс (Angelica Baggins)|Angelica Baggins]]<br/> | ||
[[Ангелимир (Angelimir)|Angelimir]]<br/> | [[Ангелимир (Angelimir)|Angelimir]]<br/> | ||
| − | [[Англахель ( | + | [[Англахель (Anglachel)|Anglachel]]<br/> |
| + | [[Ангмар (Angmar)|Angmar]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | |||
| − | |||
[[Угол (Angle)|Angle]]<br/> | [[Угол (Angle)|Angle]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Ангрод (Angrod)|Angrod]]<br/> |
[[Анн-теннат (Ann-thennath)|Ann-thennath]]<br/> | [[Анн-теннат (Ann-thennath)|Ann-thennath]]<br/> | ||
[[Аннаэль (Annael)|Annael]]<br/> | [[Аннаэль (Annael)|Annael]]<br/> | ||
| Строка 92: | Строка 101: | ||
[[Камень Анора (Anor-stone)|Anor-stone]]<br/> | [[Камень Анора (Anor-stone)|Anor-stone]]<br/> | ||
[[Энсон Роупер (Anson Roper)|Anson Roper]]<br/> | [[Энсон Роупер (Anson Roper)|Anson Roper]]<br/> | ||
| + | [[Апрель (April)|April]]<br/> | ||
[[Ар-Адунахор (Ar-Adunakhor)|Ar-Adunakhor]]<br/> | [[Ар-Адунахор (Ar-Adunakhor)|Ar-Adunakhor]]<br/> | ||
[[Ар-Гимильзор (Ar-Gimilzor)|Ar-Gimilzor]]<br/> | [[Ар-Гимильзор (Ar-Gimilzor)|Ar-Gimilzor]]<br/> | ||
| Строка 104: | Строка 114: | ||
[[Арахад I (Arahad I)|Arahad I]]<br/> | [[Арахад I (Arahad I)|Arahad I]]<br/> | ||
[[Арахад II (Arahad II)|Arahad II]]<br/> | [[Арахад II (Arahad II)|Arahad II]]<br/> | ||
| + | [[Арахаэль (Arahael)|Arahael]]<br/> | ||
[[Аранарт (Aranarth)|Aranarth]]<br/> | [[Аранарт (Aranarth)|Aranarth]]<br/> | ||
[[Аранрут (Aranruth)|Aranruth]]<br/> | [[Аранрут (Aranruth)|Aranruth]]<br/> | ||
| Строка 112: | Строка 123: | ||
[[Арассуиль (Arassuil)|Arassuil]]<br/> | [[Арассуиль (Arassuil)|Arassuil]]<br/> | ||
[[Аратан (Aratan)|Aratan]]<br/> | [[Аратан (Aratan)|Aratan]]<br/> | ||
| − | [[Араторн I (Arathorn I)|Arathorn I]]</ | + | [[Араторн I (Arathorn I)|Arathorn I]]<br/> |
| − | + | ||
[[Араторн II (Arathorn II)|Arathorn II]]<br/> | [[Араторн II (Arathorn II)|Arathorn II]]<br/> | ||
[[Аравал (Araval)|Araval]]<br/> | [[Аравал (Araval)|Araval]]<br/> | ||
| − | [[Араворн (Aravorn)|Aravorn]]< | + | [[Араворн (Aravorn)|Aravorn]]</td> |
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Аравир (Aravir)|Aravir]]<br/> | [[Аравир (Aravir)|Aravir]]<br/> | ||
[[Арчет (Archet)|Archet]]<br/> | [[Арчет (Archet)|Archet]]<br/> | ||
[[Аркирьяс (Arciryas)|Arciryas]]<br/> | [[Аркирьяс (Arciryas)|Arciryas]]<br/> | ||
[[Ардамир (Ardamir)|Ardamir]]<br/> | [[Ардамир (Ardamir)|Ardamir]]<br/> | ||
| − | [[Арэдель (Aredhel)| | + | [[Арэдель (Aredhel)|Aredhel the White]]<br/> |
[[Аргелеб I (Argeleb I)|Argeleb I]]<br/> | [[Аргелеб I (Argeleb I)|Argeleb I]]<br/> | ||
[[Аргелеб II (Argeleb II)|Argeleb II]]<br/> | [[Аргелеб II (Argeleb II)|Argeleb II]]<br/> | ||
| Строка 130: | Строка 141: | ||
[[Арнор (Arnor)|Arnor]]<br/> | [[Арнор (Arnor)|Arnor]]<br/> | ||
[[Арод (Arod)|Arod]]<br/> | [[Арод (Arod)|Arod]]<br/> | ||
| + | [[Арос (Aros)|Aros]]<br/> | ||
[[Аррох (Arroch)|Arroch]]<br/> | [[Аррох (Arroch)|Arroch]]<br/> | ||
[[Артамир (Artamir)|Artamir]]<br/> | [[Артамир (Artamir)|Artamir]]<br/> | ||
| Строка 140: | Строка 152: | ||
[[Асфалот (Asfaloth)|Asfaloth]]<br/> | [[Асфалот (Asfaloth)|Asfaloth]]<br/> | ||
[[Пепельные Горы (Ash Mountains)|Ash Mountains]]<br/> | [[Пепельные Горы (Ash Mountains)|Ash Mountains]]<br/> | ||
| + | [[Асфодель Брендибак (Asphodel Brandybuck)|Asphodel Burrows (Brandybuck)]]<br/> | ||
| + | [[Атаналкар (Atanalcar)|Atanalcar]]<br/> | ||
| + | [[Атанатар I (Atanatar I)|Atanatar I]]<br/> | ||
| + | [[Атанатар II (Atanatar II)|Atanatar II Alcarin]]<br/> | ||
[[Ателас (Athelas)|Athelas]]<br/> | [[Ателас (Athelas)|Athelas]]<br/> | ||
| + | [[Август (August)|August]]<br/> | ||
[[Аулэндиль (Aulendil)|Aulendil]]<br/> | [[Аулэндиль (Aulendil)|Aulendil]]<br/> | ||
[[Аварин (Avarin)|Avarin]]<br/> | [[Аварин (Avarin)|Avarin]]<br/> | ||
| Строка 154: | Строка 171: | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Бэг Энд (Bag End)|Bag End]]<br/> | [[Бэг Энд (Bag End)|Bag End]]<br/> | ||
| + | [[Бэгшот Роу (Bagshot Row)|Bagshot Row]]<br/> | ||
[[Баин (Bain)|Bain]]<br/> | [[Баин (Bain)|Bain]]<br/> | ||
[[Бальбо Бэггинс (Balbo Baggins)|Balbo Baggins]]<br/> | [[Бальбо Бэггинс (Balbo Baggins)|Balbo Baggins]]<br/> | ||
| Строка 160: | Строка 178: | ||
[[Балрог (Balrog)|Balrog]]<br/> | [[Балрог (Balrog)|Balrog]]<br/> | ||
[[Балроги (Balrogs)|Balrogs]]<br/> | [[Балроги (Balrogs)|Balrogs]]<br/> | ||
| + | [[Бамфурлонг (Bamfurlong)|Bamfurlong]]<br/> | ||
| + | [[Бандобрас Тук (Bandobras Took)|Bandobras Took]]<br/> | ||
[[Барад-дур (Barad-dur)|Barad-dur]]<br/> | [[Барад-дур (Barad-dur)|Barad-dur]]<br/> | ||
| + | [[Барад Эйтель (Barad Eithel)|Barad Eithel]]<br/> | ||
| + | [[Барад Нимрас (Barad Nimras)|Barad Nimras]]<br/> | ||
[[Барагунд (Baragund)|Baragund]]<br/> | [[Барагунд (Baragund)|Baragund]]<br/> | ||
| − | [[Барахир (Barahir)|Barahir]]<br/> | + | [[Барахир (Barahir)|Barahir, father of Beren]]<br/> |
| + | [[Барахир, внук Фарамира (Barahir)|Barahir, grandson of Faramir]]<br/> | ||
| + | [[Барахир Гондорский (Barahir)|Barahir, Steward of Gondor]]<br/> | ||
[[Баран (Baran)|Baran]]<br/> | [[Баран (Baran)|Baran]]<br/> | ||
[[Баранор (Baranor)|Baranor]]<br/> | [[Баранор (Baranor)|Baranor]]<br/> | ||
[[Бард II (Bard II)|Bard II]]<br/> | [[Бард II (Bard II)|Bard II]]<br/> | ||
[[Бард (Bard)|Bard the Bowman]]<br/> | [[Бард (Bard)|Bard the Bowman]]<br/> | ||
| + | [[Барлиман Баттербур (Barliman Butterbur)|Barliman Butterbur]]<br/> | ||
| + | [[Могильные Холмы (Barrow-downs)|Barrow-downs]]<br/> | ||
| + | [[Умертвия (Barrow-wights)|Barrow-wights]]<br/> | ||
[[Курганное Поле (Barrowfield)|Barrowfield]]<br/> | [[Курганное Поле (Barrowfield)|Barrowfield]]<br/> | ||
| + | [[Бассо Боффин (Basso Boffin)|Basso Boffin]]<br/> | ||
[[Битва-под-Звёздами (Battle-under-Stars)|Battle-under-Stars]]<br/> | [[Битва-под-Звёздами (Battle-under-Stars)|Battle-under-Stars]]<br/> | ||
| − | [[Битва за Азанулбизар (The Battle of Azanulbizar)|Battle of Azanulbizar]]</ | + | [[Битва за Азанулбизар (The Battle of Azanulbizar)|Battle of Azanulbizar]]<br/> |
| − | + | ||
[[Битва за Дейл (Battle of Dale)|Battle of Dale]]<br/> | [[Битва за Дейл (Battle of Dale)|Battle of Dale]]<br/> | ||
[[Битва за Форност (Battle of Fornost)|Battle of Fornost]]<br/> | [[Битва за Форност (Battle of Fornost)|Battle of Fornost]]<br/> | ||
| − | [[Битва за Хельмову Падь (Battle of Helm's Deep)|Battle of Helm's Deep]]<br/> | + | [[Битва за Хельмову Падь (Battle of Helm's Deep)|Battle of Helm's Deep]]</td> |
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Битва на Поле Келебрант (Battle of the Field of Celebrant)|Battle of the Field of Celebrant]]<br/> | ||
[[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Battle of the Five Armies]]<br/> | [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Battle of the Five Armies]]<br/> | ||
[[Битва на Пике (Battle of the Peak)|Battle of the Peak]]<br/> | [[Битва на Пике (Battle of the Peak)|Battle of the Peak]]<br/> | ||
| + | [[Битва Бесчисленных Слёз (Battle of Unnumbered Tears)|Battle of Unnumbered Tears]]<br/> | ||
[[Боевая Яма (Battle Pit)|Battle Pit]]<br/> | [[Боевая Яма (Battle Pit)|Battle Pit]]<br/> | ||
| + | [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|Bay of Belfalas]]<br/> | ||
| + | [[Залив Эльданна (Bay of Eldanna)|Bay of Eldanna]]<br/> | ||
[[Сигнальные Холмы (Beacon-hills)|Beacon-hills]]<br/> | [[Сигнальные Холмы (Beacon-hills)|Beacon-hills]]<br/> | ||
| − | [[Бельба Болджер (Belba Bolger)|Belba Bolger]]<br/> | + | [[Буковик (Beechbone)|Beechbone]]<br/> |
| + | [[Бельба Болджер (Belba Bolger)|Belba Bolger (Baggins)]]<br/> | ||
| + | [[Белектор I (Belecthor I)|Belecthor I]]<br/> | ||
| + | [[Белектор II (Belecthor II)|Belecthor II]]<br/> | ||
[[Белег (Beleg)|Beleg Cuthalion]]<br/> | [[Белег (Beleg)|Beleg Cuthalion]]<br/> | ||
| + | [[Белег, сын Амлайта (Beleg)|Beleg, son of Amlaith]]<br/> | ||
| + | [[Белегорн (Belegorn)|Belegorn]]<br/> | ||
| + | [[Белегост и Ногрод (Belegost and Nogrod)|Belegost and Nogrod]]<br/> | ||
[[Белемир (Belemir)|Belemir]]<br/> | [[Белемир (Belemir)|Belemir]]<br/> | ||
[[Белет (Beleth)|Beleth]]<br/> | [[Белет (Beleth)|Beleth]]<br/> | ||
| − | [[Белладонна Тук (Belladonna Took)|Belladonna Took]]<br/> | + | [[Бельфалас (Belfalas)|Belfalas]]<br/> |
| + | [[Бэлль Гудчайлд (Bell Goodchild)|Bell Gamgee (Goodchild)]]<br/> | ||
| + | [[Белладонна Тук (Belladonna Took)|Belladonna Baggins (Took)]]<br/> | ||
[[Бельтрондинг (Belthronding)|Belthronding]]<br/> | [[Бельтрондинг (Belthronding)|Belthronding]]<br/> | ||
| − | [[Беор (Beor)|Beor]]<br/> | + | [[Беор (Beor)|Beor the Old]]<br/> |
[[Беорн (Beorn)|Beorn]]<br/> | [[Беорн (Beorn)|Beorn]]<br/> | ||
[[Берег (Bereg)|Bereg]]<br/> | [[Берег (Bereg)|Bereg]]<br/> | ||
| + | [[Берегар (Beregar)|Beregar]]<br/> | ||
| + | [[Берегонд (Beregond)|Beregond, Guard of the Citadel]]<br/> | ||
| + | [[Берегонд, Наместник (Beregond)|Beregond, Steward of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Берелах (Berelach)|Berelach]]<br/> | ||
[[Берен (Beren Erchamion)|Beren]]<br/> | [[Берен (Beren Erchamion)|Beren]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Берен, Наместник (Beren)|Beren, Steward of Gondor]]<br/> |
| − | [[ | + | [[Бергиль (Bergil)|Bergil]]</td> |
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Берилак Брендибак (Berilac Brandybuck)|Berilac Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Берутиэль (Beruthiel)|Beruthiel]]<br/> | ||
| + | [[Берилла Бэггинс (Berylla Baggins)|Berylla Baggins (Boffin)]]<br/> | ||
| + | [[Бифур (Bifur)|Bifur]]<br/> | ||
[[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Bilbo Baggins]]<br/> | [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Bilbo Baggins]]<br/> | ||
[[Бильбо Гэмджи (Bilbo Gamgee)|Bilbo Gamgee]]<br/> | [[Бильбо Гэмджи (Bilbo Gamgee)|Bilbo Gamgee]]<br/> | ||
[[Билл (Bill)|Bill]]<br/> | [[Билл (Bill)|Bill]]<br/> | ||
| + | [[Билл Ферни (Bill Ferny)|Bill Ferny]]<br/> | ||
| + | [[Лес Биндбоул (Bindbole Wood)|Bindbole Wood]]<br/> | ||
[[Бинго Бэггинс (Bingo Baggins)|Bingo Baggins]]<br/> | [[Бинго Бэггинс (Bingo Baggins)|Bingo Baggins]]<br/> | ||
[[Чёрная Стрела (Black Arrow)|Black Arrow]]<br/> | [[Чёрная Стрела (Black Arrow)|Black Arrow]]<br/> | ||
[[Чёрные Врата (Black Gate)|Black Gate]]<br/> | [[Чёрные Врата (Black Gate)|Black Gate]]<br/> | ||
| + | [[Чёрные Нуменорцы (Black Numenoreans)|Black Numenoreans]]<br/> | ||
| + | [[Черностечная Река (Blackroot River)|Blackroot River]]<br/> | ||
| + | [[Чернотечная Долина (Blackroot Vale)|Blackroot Vale]]<br/> | ||
| + | [[Бланко (Blanco)|Blanco]]<br/> | ||
| + | [[Бланко Брейсгирдл (Blanco Bracegirdle)|Blanco Bracegirdle]]<br/> | ||
| + | [[Синие Горы (Blue Mountains)|Blue Mountains]]<br/> | ||
[[Вепрь Эверхолта (Boar of Everholt)|Boar of Everholt]]<br/> | [[Вепрь Эверхолта (Boar of Everholt)|Boar of Everholt]]<br/> | ||
[[Боб (Bob)|Bob]]<br/> | [[Боб (Bob)|Bob]]<br/> | ||
| + | [[Бодо Праудфут (Bodo Proudfoot)|Bodo Proudfoot]]<br/> | ||
[[Бофур (Bofur)|Bofur]]<br/> | [[Бофур (Bofur)|Bofur]]<br/> | ||
[[Больг (Bolg)|Bolg]]<br/> | [[Больг (Bolg)|Bolg]]<br/> | ||
| Строка 204: | Строка 261: | ||
[[Пожарная Прогалина (Bonfire Glade)|Bonfire Glade]]<br/> | [[Пожарная Прогалина (Bonfire Glade)|Bonfire Glade]]<br/> | ||
[[Книга Мазарбул (Book of Mazarbul)|Book of Mazarbul]]<br/> | [[Книга Мазарбул (Book of Mazarbul)|Book of Mazarbul]]<br/> | ||
| − | [[Боргиль (Borgil)|Borgil]]</ | + | [[Боргиль (Borgil)|Borgil]]<br/> |
| − | + | ||
[[Борин (Borin)|Borin]]<br/> | [[Борин (Borin)|Borin]]<br/> | ||
| − | [[Боромир (Boromir)|Boromir]]<br/> | + | [[Борлах (Borlach)|Borlach]]<br/> |
| + | [[Борлад (Borlad)|Borlad]]<br/> | ||
| + | [[Борлас (Borlas)|Borlas]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Боромир (Boromir)|Boromir, member of the Fellowship]]<br/> | ||
| + | [[Боромир I (Boromir I)|Boromir, Steward of Gondor]]<br/> | ||
[[Боромир из Эдайн (Boromir)|Boromir from Edain]]<br/> | [[Боромир из Эдайн (Boromir)|Boromir from Edain]]<br/> | ||
[[Борондир (Borondir)|Borondir Udalraph]]<br/> | [[Борондир (Borondir)|Borondir Udalraph]]<br/> | ||
| + | [[Бортанд (Borthand)|Borthand]]<br/> | ||
| + | [[Боско Боффин (Bosco Boffin)|Bosco Boffin]]<br/> | ||
| + | [[Боуман "Ник" Коттон (Bowman "Nick" Cotton)|Bowman "Nick" Cotton]]<br/> | ||
[[Бранд (Brand)|Brand]]<br/> | [[Бранд (Brand)|Brand]]<br/> | ||
[[Брандир (Brandir)|Brandir the Lame]]<br/> | [[Брандир (Brandir)|Brandir the Lame]]<br/> | ||
| + | [[Бренди Холл (Brandy Hall)|Brandy Hall]]<br/> | ||
| + | [[Брендивин (Brandywine)|Brandywine]]<br/> | ||
| + | [[Брендивинский Мост (Brandywine Bridge)|Brandywine Bridge]]<br/> | ||
| + | [[Холм Бри (Bree-hill)|Bree-hill]]<br/> | ||
[[Брего (Brego)|Brego]]<br/> | [[Брего (Brego)|Brego]]<br/> | ||
[[Бреголас (Bregolas)|Bregolas]]<br/> | [[Бреголас (Bregolas)|Bregolas]]<br/> | ||
| − | |||
[[Брередон (Breredon)|Breredon]]<br/> | [[Брередон (Breredon)|Breredon]]<br/> | ||
| + | [[Бретиль (Brethil)|Brethil]]<br/> | ||
| + | [[Гостиница «У моста» (Bridge Inn)|Bridge Inn]]<br/> | ||
[[Мост Кхазад-дума (Bridge of Khazad-dum)|Bridge of Khazad-dum]]<br/> | [[Мост Кхазад-дума (Bridge of Khazad-dum)|Bridge of Khazad-dum]]<br/> | ||
| + | [[Бриффо Боффин (Briffo Boffin)|Briffo Boffin]]<br/> | ||
| + | [[Брильтор (Brilthor)|Brilthor]]<br/> | ||
| + | [[Бритон (Brithon)|Brithon]]<br/> | ||
[[Бродда (Brodda)|Brodda]]<br/> | [[Бродда (Brodda)|Brodda]]<br/> | ||
| + | [[Бурые Земли (Brown Lands)|Brown Lands]]<br/> | ||
[[Бруинен (Bruinen)|Bruinen]]<br/> | [[Бруинен (Bruinen)|Bruinen]]<br/> | ||
| + | [[Бруно Брейсгирдл (Bruno Bracegirdle)|Bruno Bracegirdle]]<br/> | ||
[[Бритта (Brytta)|Brytta]]<br/> | [[Бритта (Brytta)|Brytta]]<br/> | ||
| + | [[Букка из Плавней (Bucca of the Marish)|Bucca of the Marish]]<br/> | ||
| + | [[Баков Холм (Buck Hill)|Buck Hill]]<br/> | ||
| + | [[Буффо Боффин (Buffo Boffin)|Buffo Boffin]]<br/> | ||
[[Бампкин (Bumpkin)|Bumpkin]]<br/> | [[Бампкин (Bumpkin)|Bumpkin]]<br/> | ||
[[Бунго Бэггинс (Bungo Baggins)|Bungo Baggins]]<br/> | [[Бунго Бэггинс (Bungo Baggins)|Bungo Baggins]]<br/> | ||
| − | |||
[[Приречье (Bywater)|Bywater]]<br/> | [[Приречье (Bywater)|Bywater]]<br/> | ||
| − | [[Приречное Озеро (Bywater Pool)|Bywater Pool]]</td> | + | [[Приречное Озеро (Bywater Pool)|Bywater Pool]]<br/> |
| + | [[Приречная Дорога (Bywater Road)|Bywater Road]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 232: | Строка 309: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Кайр Андрос (Cair Andros)|Cair Andros]]<br/> | ||
[[Калембель (Calembel)|Calembel]]<br/> | [[Калембель (Calembel)|Calembel]]<br/> | ||
[[Каленхад (Calenhad)|Calenhad]]<br/> | [[Каленхад (Calenhad)|Calenhad]]<br/> | ||
| − | [[Камелия Бэггинс (Camellia Baggins)|Camellia Baggins]]<br/> | + | [[Каленхир (Calenhir)|Calenhir]]<br/> |
| − | [[Карантир (Caranthir)|Caranthir]]</td> | + | [[Калимехтар (Calimehtar)|Calimehtar, King of Gondor]]<br/> |
| + | [[Калимехтар, дед Кастамира (Calimehtar)|Calimehtar, grandfather of Castamir]]<br/> | ||
| + | [[Калиммакиль (Calimmacil)|Calimmacil]]<br/> | ||
| + | [[Калиондо (Caliondo)|Caliondo]]<br/> | ||
| + | [[Калмакиль (Calmacil)|Calmacil]]<br/> | ||
| + | [[Калминдон (Calmindon)|Calmindon]]<br/> | ||
| + | [[Камелия Бэггинс (Camellia Baggins)|Camellia Baggins (Sakville)]]<br/> | ||
| + | [[Карантир (Caranthir)|Caranthir]]<br/> | ||
| + | [[Карас Галадон (Caras Galadhon)|Caras Galadhon]]<br/> | ||
| + | [[Карк (Carc)|Carc]]<br/> | ||
| + | [[Карл (Carl)|Carl]]<br/> | ||
| + | [[Карл "Нибс" Коттон (Carl "Nibs" Cotton)|Carl "Nibs" Cotton]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Карн Дум (Carn Dum)|Carn Dum]]<br/> | [[Карн Дум (Carn Dum)|Carn Dum]]<br/> | ||
[[Карниль (Carnil)|Carnil]]<br/> | [[Карниль (Carnil)|Carnil]]<br/> | ||
| + | [[Каррок (Carrock)|Carrock]]<br/> | ||
| + | [[Кастамир (Castamir)|Castamir]]<br/> | ||
| + | [[Коты (Cats)|Cats]]<br/> | ||
| + | [[Мощёный Путь, Гондор (Causeway, Gondor)|Causeway, Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Мощёные Форты (Causeway Forts)|Causeway Forts]]<br/> | ||
| + | [[Селандина Брендибак (Celandine Brandybuck)|Celandine Brandybuck]]<br/> | ||
[[Келеборн (Celeborn)|Celeborn, Elf]]<br/> | [[Келеборн (Celeborn)|Celeborn, Elf]]<br/> | ||
| − | [[Келеборн, растение (Celeborn)|Celeborn, plant]]</ | + | [[Келеборн, растение (Celeborn)|Celeborn, plant]]<br/> |
| − | + | ||
[[Келебриан (Celebrian)|Celebrian]]<br/> | [[Келебриан (Celebrian)|Celebrian]]<br/> | ||
[[Келебримбор (Celebrimbor)|Celebrimbor]]<br/> | [[Келебримбор (Celebrimbor)|Celebrimbor]]<br/> | ||
| + | [[Келебриндор (Celebrindor)|Celebrindor]]<br/> | ||
| + | [[Келеброс (Celebros)|Celebros]]<br/> | ||
| + | [[Келегорм (Celegorm)|Celegorm]]<br/> | ||
| + | [[Келефарн (Celepharn)|Celepharn]]<br/> | ||
[[Келон (Celon)|Celon]]<br/> | [[Келон (Celon)|Celon]]<br/> | ||
| + | [[Келос (Celos)|Celos]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Кемендур (Cemendur)|Cemendur, king of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Кемендур (Cemendur, father of Hallatan)|Cemendur, father of Hallatan]]<br/> | ||
[[Керин Амрот (Cerin Amroth)|Cerin Amroth]]<br/> | [[Керин Амрот (Cerin Amroth)|Cerin Amroth]]<br/> | ||
[[Кеорл (Ceorl)|Ceorl]]<br/> | [[Кеорл (Ceorl)|Ceorl]]<br/> | ||
[[Огненные Палаты (Chambers of Fire)|Chambers of Fire]]<br/> | [[Огненные Палаты (Chambers of Fire)|Chambers of Fire]]<br/> | ||
| − | [[Чертог Мазарбул (Chamber of Mazarbul)|Chamber of Mazarbul]]</ | + | [[Чертог Мазарбул (Chamber of Mazarbul)|Chamber of Mazarbul]]<br/> |
| − | < | + | [[Четвуд (Chetwood)|Chetwood]]<br/> |
| − | [[Чика Бэггинс (Chica Baggins)|Chica Baggins]]<br/> | + | [[Чика Бэггинс (Chica Baggins)|Chica Baggins (Chubb)]]<br/> |
| + | [[Вожди Дунэдайн (Chieftains of the Dunedain)|Chieftains of the Dunedain]]<br/> | ||
[[Кирдан (Cirdan)|Cirdan the Shipwright]]<br/> | [[Кирдан (Cirdan)|Cirdan the Shipwright]]<br/> | ||
| + | [[Кириль (Ciril)|Ciril]]<br/> | ||
| + | [[Кирион (Cirion)|Cirion]]<br/> | ||
| + | [[Кирьяндиль (Ciryandil)|Ciryandil]]<br/> | ||
| + | [[Кирьятур (Ciryatur)|Ciryatur]]<br/> | ||
[[Кирьон (Ciryon)|Ciryon]]<br/> | [[Кирьон (Ciryon)|Ciryon]]<br/> | ||
| − | [[Кребайн (Crebain)|Crebain]]</td> | + | [[Цитадель (Citadel)|Citadel]]<br/> |
| + | [[Город Корсаров (City of the Corsairs)|City of the Corsairs]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Тучеглавый (Cloudyhead)|Cloudyhead]]<br/> | ||
| + | [[Гавань Кобас (Cobas Haven)|Cobas Haven]]<br/> | ||
| + | [[Кора Гудбоди (Cora Goodbody)|Cora Bolger (Goodbody)]]<br/> | ||
| + | [[Котман (Cotman)|Cotman]]<br/> | ||
| + | [[Коттар (Cottar)|Cottar]]<br/> | ||
| + | [[Совет Гондора (Council of Gondor)|Council of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Крам (Cram)|Cram]]<br/> | ||
| + | [[Кребайн (Crebain)|Crebain]]<br/> | ||
| + | [[Криссаэгрим (Crissaegrim)|Crissaegrim]]<br/> | ||
| + | [[Корона Гондора (Crown of Gondor)|Crown of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Кул Бин (Cul Bin)|Cul Bin]]<br/> | ||
| + | [[Кул Велег (Cul Veleg)|Cul Veleg]]<br/> | ||
| + | [[Куруфин (Curufin)|Curufin]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 261: | Строка 383: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Папаша Двустоп (Daddy Twofoot)|Daddy Twofoot]]<br/> | ||
[[Даэрон (Daeron)|Daeron]]<br/> | [[Даэрон (Daeron)|Daeron]]<br/> | ||
[[Дагорлад (Dagorlad)|Dagorlad]]<br/> | [[Дагорлад (Dagorlad)|Dagorlad]]<br/> | ||
[[Даин I (Dain I)|Dain I]]<br/> | [[Даин I (Dain I)|Dain I]]<br/> | ||
[[Даин Железностоп (Dain Ironfoot)|Dain II Ironfoot]]<br/> | [[Даин Железностоп (Dain Ironfoot)|Dain II Ironfoot]]<br/> | ||
| − | [[Дейзи Боффин (Daisy Boffin)|Daisy Boffin]]<br/> | + | [[Дейзи Боффин (Daisy Boffin)|Daisy Boffin (Baggins)]]<br/> |
| + | [[Дейзи Гэмджи (Daisy Gamgee (II))|Daisy Gamgee, daughter of Sam]]<br/> | ||
| + | [[Дейзи Гэмджи (Daisy Gamgee (I))|Daisy Gamgee, sister of Sam]]<br/> | ||
[[Дейл (Dale)|Dale]]<br/> | [[Дейл (Dale)|Dale]]<br/> | ||
| + | [[Дамрод (Damrod)|Damrod]]<br/> | ||
[[День без Рассвета (Dawnless Day)|Dawnless Day]]<br/> | [[День без Рассвета (Dawnless Day)|Dawnless Day]]<br/> | ||
| + | [[Дни Голода (Days of Dearth)|Days of Dearth]]<br/> | ||
[[Мёртвые (Dead)|Dead]]<br/> | [[Мёртвые (Dead)|Dead]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Мёртвые Болота (Dead Marshes)|Dead Marshes]]<br/> |
| − | [[ | + | [[Деагол (Deagol)|Deagol]]<br/> |
| + | [[Декабрь (December)|December]]<br/> | ||
| + | [[Долина Пади (Deeping-coomb)|Deeping-coomb]]<br/> | ||
| + | [[Дорога Пади (Deeping-road)|Deeping-road]]<br/> | ||
| + | [[Поток Пади (Deeping-stream)|Deeping-stream]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Денетор, Эльф (Denethor)|Denethor, Elf]]<br/> | ||
| + | [[Денетор I (Denethor I)|Denethor I]]<br/> | ||
| + | [[Денетор (Denethor)|Denethor II]]<br/> | ||
[[Деор (Deor)|Deor]]<br/> | [[Деор (Deor)|Deor]]<br/> | ||
[[Деорвинэ (Deorwine)|Deorwine]]<br/> | [[Деорвинэ (Deorwine)|Deorwine]]<br/> | ||
| + | [[Тайнодол (Derndingle)|Derndingle]]<br/> | ||
| + | [[Деррилин (Derrilyn)|Derrilyn]]<br/> | ||
| + | [[Пустошь Смауга (Desolation of Smaug)|Desolation of Smaug]]<br/> | ||
| + | [[Деруфин (Derufin)|Derufin]]<br/> | ||
| + | [[Дерворин (Dervorin)|Dervorin]]<br/> | ||
| + | [[Диамонда Тук (Diamond Took)|Diamond Took]]<br/> | ||
| + | [[Димбар (Dimbar)|Dimbar]]<br/> | ||
| + | [[Димхольт (Dimholt)|Dimholt]]<br/> | ||
| + | [[Туманный Ручей (Dimrill)|Dimrill]]<br/> | ||
[[Долина Черноречья (Dimrill Dale)|Dimrill Dale]]<br/> | [[Долина Черноречья (Dimrill Dale)|Dimrill Dale]]<br/> | ||
[[Врата Черноречья (Dimrill Gate)|Dimrill Gate]]<br/> | [[Врата Черноречья (Dimrill Gate)|Dimrill Gate]]<br/> | ||
| − | [[Диор (Dior)|Dior]]<br/> | + | [[Димрост (Dimrost)|Dimrost]]<br/> |
| − | [[Дис (Dis)|Dis]]<br/> | + | [[Дина Диггл (Dina Diggle)|Dina Bolger (Diggle)]]<br/> |
| + | [[Динодас Брендибак (Dinodas Brandybuck)|Dinodas Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Диор (Dior)|Dior, son of Beren]]<br/> | ||
| + | [[Диор Гондорский (Dior)|Dior, Steward of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Дирхаэль (Dirhael)|Dirhael]]<br/> | ||
| + | [[Дис (Dis)|Dis]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Додерик Брендибак (Doderic Brandybuck)|Doderic Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Додинас Брендибак (Dodinas Brandybuck)|Dodinas Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Собаки (Dogs)|Dogs]]<br/> | ||
[[Дол Амрот (Dol Amroth)|Dol Amroth]]<br/> | [[Дол Амрот (Dol Amroth)|Dol Amroth]]<br/> | ||
| + | [[Дол Баран (Dol Baran)|Dol Baran]]<br/> | ||
[[Дол Гулдур (Dol Guldur)|Dol Guldur]]<br/> | [[Дол Гулдур (Dol Guldur)|Dol Guldur]]<br/> | ||
| + | [[Дол Тарланг (Dol Tarlang)|Dol Tarlang]]<br/> | ||
[[Долмед (Dolmed)|Dolmed]]<br/> | [[Долмед (Dolmed)|Dolmed]]<br/> | ||
| − | [[Врата Дурина (Doors of Durin)|Doors of Durin]]</ | + | [[Купол Звёзд (Dome of Stars)|Dome of Stars]]<br/> |
| − | < | + | [[Доннамира Тук (Donnamira Took)|Donnamira Boffin (Took)]]<br/> |
| + | [[Врата Дурина (Doors of Durin)|Doors of Durin]]<br/> | ||
| + | [[Дор-ломин (Dor-lomin)|Dor-lomin]]<br/> | ||
[[Дора Бэггинс (Dora Baggins)|Dora Baggins]]<br/> | [[Дора Бэггинс (Dora Baggins)|Dora Baggins]]<br/> | ||
[[Дори (Dori)|Dori]]<br/> | [[Дори (Dori)|Dori]]<br/> | ||
| Строка 288: | Строка 444: | ||
[[Дорвинион (Dorwinion)|Dorwinion]]<br/> | [[Дорвинион (Dorwinion)|Dorwinion]]<br/> | ||
[[Дрого Бэггинс (Drogo Baggins)|Drogo Baggins]]<br/> | [[Дрого Бэггинс (Drogo Baggins)|Drogo Baggins]]<br/> | ||
| + | [[Друаданский Лес (Druadan Forest)|Druadan Forest]]<br/> | ||
| + | [[Друда Боффин (Druda Boffin)|Druda Boffin (Burrows)]]<br/> | ||
| + | [[Друвайт Йаур (Druwaith Iaur)|Druwaith Iaur]]<br/> | ||
| + | [[Сухая Река (Dry River)|Dry River]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Дудо Бэггинс (Dudo Baggins)|Dudo Baggins]]<br/> | [[Дудо Бэггинс (Dudo Baggins)|Dudo Baggins]]<br/> | ||
| + | [[Дуилин (Duilin)|Duilin]]<br/> | ||
| + | [[Дуильвен (Duilwen)|Duilwen]]<br/> | ||
| + | [[Дуинхир (Duinhir)|Duinhir]]<br/> | ||
| + | [[Дунхарроу (Dunharrow)|Dunharrow]]<br/> | ||
[[Дунхерэ (Dunhere)|Dunhere]]<br/> | [[Дунхерэ (Dunhere)|Dunhere]]<br/> | ||
| − | [[Дурин (Durin)|Durin the Deathless]]</ | + | [[Дунланд (Dunland)|Dunland]]<br/> |
| − | + | [[Дурин (Durin)|Durin the Deathless]]<br/> | |
[[Дурин III (Durin III)|Durin III]]<br/> | [[Дурин III (Durin III)|Durin III]]<br/> | ||
[[Дурин VI (Durin VI)|Durin VI]]<br/> | [[Дурин VI (Durin VI)|Durin VI]]<br/> | ||
| Строка 309: | Строка 474: | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Эарендиль (Earendil)|Earendil, half-elf]]<br/> | [[Эарендиль (Earendil)|Earendil, half-elf]]<br/> | ||
| + | [[Эарендиль из Гондора (Earendil)|Earendil, King of Gondor]]<br/> | ||
[[Эарендиль, звезда (Earendil)|Earendil, star]]<br/> | [[Эарендиль, звезда (Earendil)|Earendil, star]]<br/> | ||
| − | [[Эарендур (Earendur)|Earendur]]<br/> | + | [[Эарендур (Earendur)|Earendur, son of Elendur]]<br/> |
| + | [[Эарендур (Earendur, son of Tar-Amandil)|Earendur, son of Tar-Amandil]]<br/> | ||
| + | [[Эарендур (Earendur, Lord of Andunie)|Earendur, great-great-grandfather of Elendil]]<br/> | ||
| + | [[Эарниль I (Earnil I)|Earnil I]]<br/> | ||
| + | [[Эарниль II (Earnil II)|Earnil II]]<br/> | ||
| + | [[Эарнур (Earnur)|Earnur]]<br/> | ||
| + | [[Эарвен (Earwen)|Earwen]]<br /> | ||
[[Восточная Излучина (East Bight)|East Bight]]<br/> | [[Восточная Излучина (East Bight)|East Bight]]<br/> | ||
[[Эктелион (Ecthelion)|Ecthelion of the Fountain]]<br/> | [[Эктелион (Ecthelion)|Ecthelion of the Fountain]]<br/> | ||
| + | [[Эктелион I (Ecthelion I)|Ecthelion I]]<br/> | ||
| + | [[Эктелион II (Ecthelion II)|Ecthelion II]]<br/> | ||
| + | [[Эделлонд (Edhellond)|Edhellond]]<br/> | ||
| + | [[Эдорас (Edoras)|Edoras]]<br/> | ||
[[Эдрахиль (Edrahil)|Edrahil]]<br/> | [[Эдрахиль (Edrahil)|Edrahil]]<br/> | ||
| + | [[Эгалмот (Egalmoth)|Egalmoth]]<br/> | ||
[[Эгладиль (Egladil)|Egladil]]<br/> | [[Эгладиль (Egladil)|Egladil]]<br/> | ||
| + | [[Эглантина Тук (Eglantine Took)|Eglantine Took (Banks)]]<br/> | ||
[[Эйленах (Eilenach)|Eilenach]]<br/> | [[Эйленах (Eilenach)|Eilenach]]<br/> | ||
[[Эйтель Иврин (Eithel Ivrin)|Eithel Ivrin]]<br/> | [[Эйтель Иврин (Eithel Ivrin)|Eithel Ivrin]]<br/> | ||
| + | [[Эланор Гэмджи (Elanor Gamgee)|Elanor Gamgee]]<br/> | ||
[[Эланор, цветок (Elanor)|Elanor, flower]]<br/> | [[Эланор, цветок (Elanor)|Elanor, flower]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Элатан (Elatan)|Elatan]]</td> |
| − | + | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Эльборон (Elboron)|Elboron]]<br/> | ||
| + | [[Эльдакар из Арнора (Eldacar)|Eldacar of Arnor]]<br/> | ||
| + | [[Эльдакар (Eldacar)|Eldacar, King of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Эльдалондэ (Eldalonde)|Eldalonde]]<br/> | ||
[[Эльдарион (Eldarion)|Eldarion]]<br/> | [[Эльдарион (Eldarion)|Eldarion]]<br/> | ||
[[Элеммакиль (Elemmakil)|Elemmakil]]<br/> | [[Элеммакиль (Elemmakil)|Elemmakil]]<br/> | ||
| Строка 328: | Строка 510: | ||
[[Элендур (Elendur)|Elendur, son of Isildur]]<br/> | [[Элендур (Elendur)|Elendur, son of Isildur]]<br/> | ||
[[Элендур из Арнора (Elendur)|Elendur, son of Valandur]]<br/> | [[Элендур из Арнора (Elendur)|Elendur, son of Valandur]]<br/> | ||
| + | [[Элентир (Elentir)|Elentir]]<br/> | ||
[[Эленвэ (Elenwe)|Elenwe]]<br/> | [[Эленвэ (Elenwe)|Elenwe]]<br/> | ||
[[Элессар (Elessar)|Elessar, stone]]<br/> | [[Элессар (Elessar)|Elessar, stone]]<br/> | ||
[[Эльфхельм (Elfhelm)|Elfhelm]]<br/> | [[Эльфхельм (Elfhelm)|Elfhelm]]<br/> | ||
[[Эльфхильд (Elfhild)|Elfhild]]<br/> | [[Эльфхильд (Elfhild)|Elfhild]]<br/> | ||
| + | [[Эльфстан Фейберн (Elfstan Fairbairn)|Elfstan Fairbairn]]<br/> | ||
[[Эльфийская Тропа (Elf-path)|Elf-path]]<br/> | [[Эльфийская Тропа (Elf-path)|Elf-path]]<br/> | ||
[[Элуред (Elured)|Elured]]<br/> | [[Элуред (Elured)|Elured]]<br/> | ||
[[Элурин (Elurin)|Elurin]]<br/> | [[Элурин (Elurin)|Elurin]]<br/> | ||
| − | [[Эльфвинэ (Elfwine)|Elfwine]]</ | + | [[Эльфвинэ (Elfwine)|Elfwine]]<br/> |
| − | + | ||
[[Элладан (Elladan)|Elladan]]<br/> | [[Элладан (Elladan)|Elladan]]<br/> | ||
[[Элостирион (Elostirion)|Elostirion]]<br/> | [[Элостирион (Elostirion)|Elostirion]]<br/> | ||
| + | [[Эльфир (Elphir)|Elphir]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Эльрохир (Elrohir)|Elrohir]]<br/> | [[Эльрохир (Elrohir)|Elrohir]]<br/> | ||
[[Эльронд (Elrond)|Elrond]]<br/> | [[Эльронд (Elrond)|Elrond]]<br/> | ||
[[Эльрос (Elros)|Elros Tar-Minyatur]]<br/> | [[Эльрос (Elros)|Elros Tar-Minyatur]]<br/> | ||
[[Чертоги Эльфийского Короля (Elvenking's Halls)|Elvenking's Halls]]<br/> | [[Чертоги Эльфийского Короля (Elvenking's Halls)|Elvenking's Halls]]<br/> | ||
| + | [[Эльфы (Elves)|Elves]]<br/> | ||
| + | [[Остров Элвет (Elvet-isle)|Elvet-isle]]<br/> | ||
[[Эльвинг (Elwing)|Elwing the White]]<br/> | [[Эльвинг (Elwing)|Elwing the White]]<br/> | ||
| + | [[Эмельдир (Emeldir)|Emeldir]]<br/> | ||
| + | [[Эмериэ (Emerie)|Emerie]]<br/> | ||
| + | [[Эмин Арнен (Emyn Arnen)|Emyn Arnen]]<br/> | ||
| + | [[Эмин Муиль (Emyn Muil)|Emyn Muil]]<br/> | ||
[[Зачарованный Поток (Enchanted Stream)|Enchanted Stream]]<br/> | [[Зачарованный Поток (Enchanted Stream)|Enchanted Stream]]<br/> | ||
[[Бесконечная Лестница (Endless Stair)|Endless Stair]]<br/> | [[Бесконечная Лестница (Endless Stair)|Endless Stair]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Энедвайт (Enedwaith)|Enedwaith]]<br/> |
| + | [[Напиток Энтов (Ent-draughts)|Ent-draughts]]<br/> | ||
| + | [[Энтомолвище (Entmoot)|Entmoot]]<br/> | ||
| + | [[Энтава (Entwash)|Entwash]]<br/> | ||
[[Эофор (Eofor)|Eofor]]<br/> | [[Эофор (Eofor)|Eofor]]<br/> | ||
[[Эохере (Eohere)|Eohere]]<br/> | [[Эохере (Eohere)|Eohere]]<br/> | ||
| − | [[Эол (Eol)|Eol the Dark Elf]]</ | + | [[Эол (Eol)|Eol the Dark Elf]]<br/> |
| − | + | ||
[[Эомер (Eomer)|Eomer]]<br/> | [[Эомер (Eomer)|Eomer]]<br/> | ||
| − | [[Эомунд (Eomund)|Eomund]]<br/> | + | [[Эомунд (Eomund)|Eomund, father of Eomer & Eowyn]]<br/> |
| − | [[Эорл (Eorl)|Eorl the Young]]< | + | [[Эомунд, капитан Эорла (Eomund)|Eomund, captain of Eorl]]<br/> |
| + | [[Эоред (Eored)|Eored]]<br/> | ||
| + | [[Эорл (Eorl)|Eorl the Young]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Эотайн (Eothain)|Eothain]]<br/> | [[Эотайн (Eothain)|Eothain]]<br/> | ||
[[Эотеод (Eotheod)|Eotheod]]<br/> | [[Эотеод (Eotheod)|Eotheod]]<br/> | ||
[[Эовин (Eowyn)|Eowyn]]<br/> | [[Эовин (Eowyn)|Eowyn]]<br/> | ||
| + | [[Эфель Брандир (Ephel Brandir)|Ephel Brandir]]<br/> | ||
| + | [[Эрадан (Eradan)|Eradan]]<br/> | ||
| + | [[Эрхирион (Erchirion)|Erchirion]]<br/> | ||
| + | [[Эред Ломин (Ered Lomin)|Ered Lomin]]<br/> | ||
| + | [[Эрегион (Eregion)|Eregion (Hollin)]]<br/> | ||
[[Эрелас (Erelas)|Erelas]]<br/> | [[Эрелас (Erelas)|Erelas]]<br/> | ||
[[Эреллонт (Erellont)|Erellont]]<br/> | [[Эреллонт (Erellont)|Erellont]]<br/> | ||
| + | [[Эрендис (Erendis)|Erendis]]<br/> | ||
[[Эрестор (Erestor)|Erestor]]<br/> | [[Эрестор (Erestor)|Erestor]]<br/> | ||
[[Эркенбранд (Erkenbrand)|Erkenbrand]]<br/> | [[Эркенбранд (Erkenbrand)|Erkenbrand]]<br/> | ||
| + | [[Эрлинг (Erling)|Erling]]<br/> | ||
| + | [[Эруи (Erui)|Erui]]<br/> | ||
| + | [[Эрин Ворн (Eryn Vorn)|Eryn Vorn]]<br/> | ||
| + | [[Эсгалдуин (Esgalduin)|Esgalduin]]<br/> | ||
| + | [[Эсмеральда Тук (Esmeralda Took)|Esmeralda Brandybuck (Took)]]<br/> | ||
| + | [[Эстелла Болджер (Estella Bolger)|Estella Brandybuck (Bolger)]]<br/> | ||
| + | [[Эстельмо (Estelmo)|Estelmo]]<br/> | ||
| + | [[Эстолад (Estolad)|Estolad]]<br/> | ||
[[Этринг (Ethring)|Ethring]]<br/> | [[Этринг (Ethring)|Ethring]]<br/> | ||
| − | [[Эвендим (Evendim)|Evendim]]</td> | + | [[Эвендим (Evendim)|Evendim]]<br/> |
| + | [[Эверард Тук (Everard Took)|Everard Took]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 371: | Строка 582: | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Фалатар (Falathar)|Falathar]]<br/> | [[Фалатар (Falathar)|Falathar]]<br/> | ||
| + | [[Фалько Чабб-Бэггинс (Falco Chubb-Baggins)|Falco Chubb-Baggins]]<br/> | ||
| + | [[Клык (Fang)|Fang]]<br/> | ||
[[Фангорн (Fangorn)|Fangorn]]<br/> | [[Фангорн (Fangorn)|Fangorn]]<br/> | ||
[[Фарамир (Faramir)|Faramir]]<br/> | [[Фарамир (Faramir)|Faramir]]<br/> | ||
| + | [[Фарамир, сын Ондохера (Faramir)|Faramir, son of Ondoher]]<br/> | ||
| + | [[Фарамир Тук (Faramir Took)|Faramir Took]]<br/> | ||
| + | [[Прощальное Празднование (Farewell Party)|Farewell Party]]<br/> | ||
[[Фарин (Farin)|Farin]]<br/> | [[Фарин (Farin)|Farin]]<br/> | ||
| − | [[Фастред (Fastred)|Fastred]]<br/> | + | [[Фастольф Болджер (Fastolph Bolger)|Fastolph Bolger]]<br/> |
| + | [[Фастред (Fastred)|Fastred, son of Folcwine]]<br/> | ||
| + | [[Фастред, всадник (Fastred)|Fastred, rider]]<br/> | ||
| + | [[Фастред из Гринхолма (Fastred of Greenholm)|Fastred of Greenholm]]<br/> | ||
[[Толстяк Лампкин (Fatty Lumpkin)|Fatty Lumpkin]]<br/> | [[Толстяк Лампкин (Fatty Lumpkin)|Fatty Lumpkin]]<br/> | ||
[[Феанор (Feanor)|Feanor]]<br/> | [[Феанор (Feanor)|Feanor]]<br/> | ||
| + | [[Лампы Феанора (Feanorian lamps)|Feanorian lamps]]<br/> | ||
| + | [[Февраль (February)|February]]<br/> | ||
[[Фелароф (Felarof)|Felarof]]<br/> | [[Фелароф (Felarof)|Felarof]]<br/> | ||
[[Ужасные Твари (Fell Beasts)|Fell Beasts]]<br/> | [[Ужасные Твари (Fell Beasts)|Fell Beasts]]<br/> | ||
[[Суровая Зима, Первая Эпоха (Fell Winter)|Fell Winter, First Age]]<br/> | [[Суровая Зима, Первая Эпоха (Fell Winter)|Fell Winter, First Age]]<br/> | ||
| − | [[Суровая Зима (Fell Winter)|Fell Winter, Third Age]]</ | + | [[Суровая Зима (Fell Winter)|Fell Winter, Third Age]]<br/> |
| − | < | + | [[Братство Кольца (Fellowship of the Ring)|Fellowship of the Ring]]<br/> |
[[Фенгель (Fengel)|Fengel]]<br/> | [[Фенгель (Fengel)|Fengel]]<br/> | ||
[[Фен Холлен (Fen Hollen)|Fen Hollen]]<br/> | [[Фен Холлен (Fen Hollen)|Fen Hollen]]<br/> | ||
| + | [[Топи Серех (Fen of Serech)|Fen of Serech]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Фенмарк (Fenmarch)|Fenmarch]]<br/> | ||
| + | [[Фердибранд Тук (Ferdibrand Took)|Ferdibrand Took]]<br/> | ||
| + | [[Фердинанд Тук (Ferdinand Took)|Ferdinand Took]]<br/> | ||
| + | [[Ферумбрас Тук I (Ferumbras Took I)|Ferumbras Took I]]<br/> | ||
| + | [[Ферумбрас Тук II (Ferumbras Took II)|Ferumbras Took II]]<br/> | ||
| + | [[Ферумбрас Тук III (Ferumbras Took III)|Ferumbras Took III]]<br/> | ||
| + | [[Поле Келебрант (Field of Celebrant)|Field of Celebrant]]<br/> | ||
| + | [[Кормалленское Поле (Field of Cormallen)|Field of Cormallen]]<br/> | ||
[[Фили (Fili)|Fili]]<br/> | [[Фили (Fili)|Fili]]<br/> | ||
| − | [[Финдуилас (Finduilas)|Finduilas]]<br/> | + | [[Филиберт Болджер (Filibert Bolger)|Filibert Bolger]]<br/> |
| + | [[Фимбретиль (Fimbrethil)|Fimbrethil]]<br/> | ||
| + | [[Финарфин (Finarfin)|Finarfin]]<br/> | ||
| + | [[Финдегиль (Findegil)|Findegil]]<br/> | ||
| + | [[Финдуилас (Finduilas)|Finduilas, Elf]]<br/> | ||
| + | [[Финдуилас Гондорская (Finduilas)|Finduilas, wife of Denethor II]]<br/> | ||
[[Финголфин (Fingolfin)|Fingolfin]]<br/> | [[Финголфин (Fingolfin)|Fingolfin]]<br/> | ||
| + | [[Фингон (Fingon)|Fingon]]<br/> | ||
[[Финрод (Finrod)|Finrod Felagund]]<br/> | [[Финрод (Finrod)|Finrod Felagund]]<br/> | ||
[[Огненог (Firefoot)|Firefoot]]<br/> | [[Огненог (Firefoot)|Firefoot]]<br/> | ||
| + | [[Фириэль (Firiel)|Firiel]]<br/> | ||
| + | [[Фириэль Фейберн (Firiel Fairbairn)|Firiel Fairbairn]]<br/> | ||
| + | [[Лес Фириэн (Firien Wood)|Firien Wood]]<br/> | ||
| + | [[Фириэнфельд (Firienfeld)|Firienfeld]]<br/> | ||
| + | [[Дол Фириэна (Firien-dale)|Firien-dale]]<br/> | ||
[[Первая Эпоха (First Age)|First Age]]<br/> | [[Первая Эпоха (First Age)|First Age]]<br/> | ||
[[Первая Битва (First Battle)|First Battle]]<br/> | [[Первая Битва (First Battle)|First Battle]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Залив Дренгист (Firth of Drengist)|Firth of Drengist]]</td> |
| − | + | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Фламбард Тук (Flambard Took)|Flambard Took]]<br/> | ||
| + | [[Флеты (Flets)|Flets]]<br/> | ||
| + | [[Плавучее бревно (The Floating Log)|Floating Log]]<br/> | ||
| + | [[Флои (Floi)|Floi]]<br/> | ||
[[Фолка (Folca)|Folca]]<br/> | [[Фолка (Folca)|Folca]]<br/> | ||
| + | [[Фолко Боффин (Folco Boffin)|Folco Boffin]]<br/> | ||
[[Фолкред (Folcred)|Folcred]]<br/> | [[Фолкред (Folcred)|Folcred]]<br/> | ||
| + | [[Фолквине (Folcwine)|Folcwine]]<br/> | ||
[[Фораннест (Forannest)|Forannest]]<br/> | [[Фораннест (Forannest)|Forannest]]<br/> | ||
[[Запретное Озеро (Forbidden Pool)|Forbidden Pool]]<br/> | [[Запретное Озеро (Forbidden Pool)|Forbidden Pool]]<br/> | ||
[[Броды Айзена (Fords of Isen)|Fords of Isen]]<br/> | [[Броды Айзена (Fords of Isen)|Fords of Isen]]<br/> | ||
[[Лесная Река (Forest River)|Forest River]]<br/> | [[Лесная Река (Forest River)|Forest River]]<br/> | ||
| + | [[Форлонг (Forlong)|Forlong the Fat]]<br/> | ||
[[Форност (Fornost)|Fornost]]<br/> | [[Форност (Fornost)|Fornost]]<br/> | ||
| + | [[Форохель (Forochel)|Forochel]]<br/> | ||
| + | [[Фородвайт (Forodwaith)|Forodwaith]]<br/> | ||
| + | [[Покинутая гостиница (Forsaken Inn)|Forsaken Inn]]<br/> | ||
| + | [[Фортвини (Forthwini)|Forthwini]]<br/> | ||
| + | [[Фортинбрас Тук I (Fortinbras Took I)|Fortinbras Took I]]<br/> | ||
| + | [[Фортинбрас Тук II (Fortinbras Took II)|Fortinbras Took II]]<br/> | ||
| + | [[Форвег (Forweg)|Forweg]]<br/> | ||
[[Фоско Бэггинс (Fosco Baggins)|Fosco Baggins]]<br/> | [[Фоско Бэггинс (Fosco Baggins)|Fosco Baggins]]<br/> | ||
[[Четвёртая Эпоха (Fourth Age)|Fourth Age]]<br/> | [[Четвёртая Эпоха (Fourth Age)|Fourth Age]]<br/> | ||
| + | [[Лис (The Fox)|Fox, the]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Фрам (Fram)|Fram]]<br/> | [[Фрам (Fram)|Fram]]<br/> | ||
[[Фрамсбург (Framsburg)|Framsburg]]<br/> | [[Фрамсбург (Framsburg)|Framsburg]]<br/> | ||
| − | [[Фрар (Frar)|Frar]]</ | + | [[Фрар (Frar)|Frar]]<br/> |
| − | + | ||
[[Фреа (Frea)|Frea]]<br/> | [[Фреа (Frea)|Frea]]<br/> | ||
[[Фреалаф (Frealaf)|Frealaf]]<br/> | [[Фреалаф (Frealaf)|Frealaf]]<br/> | ||
[[Фреавинэ (Freawine)|Freawine]]<br/> | [[Фреавинэ (Freawine)|Freawine]]<br/> | ||
[[Фрека (Freca)|Freca]]<br/> | [[Фрека (Freca)|Freca]]<br/> | ||
| + | [[Фредегар "Толстячок" Болджер (Fredegar "Fatty" Bolger)|Fredegar "Fatty" Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Свободная Ярмарка (Free Fair)|Free Fair]]<br/> | ||
[[Фрерин (Frerin)|Frerin]]<br/> | [[Фрерин (Frerin)|Frerin]]<br/> | ||
[[Пятница (Friday)|Friday]]<br/> | [[Пятница (Friday)|Friday]]<br/> | ||
[[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Frodo Baggins]]<br/> | [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Frodo Baggins]]<br/> | ||
| + | [[Фродо Гарднер (Frodo Gardner)|Frodo Gardner]]<br/> | ||
[[Фрор (Fror)|Fror]]<br/> | [[Фрор (Fror)|Fror]]<br/> | ||
[[Фрумгар (Frumgar)|Frumgar]]<br/> | [[Фрумгар (Frumgar)|Frumgar]]<br/> | ||
| Строка 425: | Строка 684: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Галадор (Galador)|Galador]]<br/> | ||
[[Галадриэль (Galadriel)|Galadriel]]<br/> | [[Галадриэль (Galadriel)|Galadriel]]<br/> | ||
[[Галатиль (Galathil)|Galathil]]<br/> | [[Галатиль (Galathil)|Galathil]]<br/> | ||
| − | [[Галдор (Galdor)|Galdor]]<br/> | + | [[Галдор (Galdor)|Galdor, Elf from Grey Havens]]<br/> |
| + | [[Галдор, Человек (Galdor)|Galdor, Man]]<br/> | ||
[[Галион (Galion)|Galion]]<br/> | [[Галион (Galion)|Galion]]<br/> | ||
[[Галмод (Galmod)|Galmod]]<br/> | [[Галмод (Galmod)|Galmod]]<br/> | ||
[[Гамиль Зирак (Gamil Zirak)|Gamil Zirak]]<br/> | [[Гамиль Зирак (Gamil Zirak)|Gamil Zirak]]<br/> | ||
[[Гамлинг (Gamling)|Gamling]]<br/> | [[Гамлинг (Gamling)|Gamling]]<br/> | ||
| − | |||
[[Гэндальф (Gandalf)|Gandalf]]<br/> | [[Гэндальф (Gandalf)|Gandalf]]<br/> | ||
[[Гарульф (Garulf)|Garulf]]<br/> | [[Гарульф (Garulf)|Garulf]]<br/> | ||
| + | [[Врата Лета (Gates of Summer)|Gates of Summer]]<br/> | ||
| + | [[Гаурвайт (Gaurwaith)|Gaurwaith]]<br/> | ||
| + | [[Гелион (Gelion)|Gelion]]<br/> | ||
[[Гельмир (Gelmir)|Gelmir from Nargothrond]]<br/> | [[Гельмир (Gelmir)|Gelmir from Nargothrond]]<br/> | ||
| + | [[Герда Боффин (Gerda Boffin)|Gerda Bolger (Boffin)]]<br/> | ||
| + | [[Геронтиус Тук (Gerontius Took)|Gerontius Took]]<br/> | ||
[[Ган-бури-Ган (Ghan-buri-Ghan)|Ghan-buri-Ghan]]<br/> | [[Ган-бури-Ган (Ghan-buri-Ghan)|Ghan-buri-Ghan]]<br/> | ||
| + | [[Гильбарад (Gilbarad)|Gilbarad]]<br/> | ||
[[Гильдор Инглорион (Gildor Inglorion)|Gildor Inglorion]]<br/> | [[Гильдор Инглорион (Gildor Inglorion)|Gildor Inglorion]]<br/> | ||
[[Гиль-галад (Gil-galad)|Gil-galad]]<br/> | [[Гиль-галад (Gil-galad)|Gil-galad]]<br/> | ||
| − | [[Джилли Бэггинс (Gilly Baggins)|Gilly Baggins]]</ | + | [[Джилли Бэггинс (Gilly Baggins)|Gilly Baggins (Brownlock)]]<br/> |
| − | + | ||
[[Гильмит (Gilmith)|Gilmith]]<br/> | [[Гильмит (Gilmith)|Gilmith]]<br/> | ||
[[Гильраэн (Gilraen)|Gilraen the Fair]]<br/> | [[Гильраэн (Gilraen)|Gilraen the Fair]]<br/> | ||
| − | [[Гильвен (Gilwen)|Gilwen]]<br/> | + | [[Гильрайн (Gilrain)|Gilrain]]<br/> |
| + | [[Гильвен (Gilwen)|Gilwen]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Гимильхад (Gimilkhad)|Gimilkhad]]<br/> | ||
| + | [[Гимильзагар (Gimilzagar)|Gimilzagar]]<br/> | ||
[[Гимли (Gimli)|Gimli]]<br/> | [[Гимли (Gimli)|Gimli]]<br/> | ||
| + | [[Гинглит (Ginglith)|Ginglith]]<br/> | ||
| + | [[Опоясанный Остров (Girdley Island)|Girdley Island]]<br/> | ||
[[Гирион (Girion)|Girion]]<br/> | [[Гирион (Girion)|Girion]]<br/> | ||
| + | [[Ирисные Низины (Gladden Fields)|Gladden Fields]]<br/> | ||
| + | [[Ирисная Река (Gladden River)|Gladden River]]<br/> | ||
| + | [[Гламдринг (Glamdring)|Glamdring]]<br/> | ||
| + | [[Гландуин (Glanduin)|Glanduin]]<br/> | ||
[[Глаурунг (Glaurung)|Glaurung]]<br/> | [[Глаурунг (Glaurung)|Glaurung]]<br/> | ||
[[Глеовинэ (Gleowine)|Gleowine]]<br/> | [[Глеовинэ (Gleowine)|Gleowine]]<br/> | ||
| + | [[Глитуи (Glithui)|Glithui]]<br/> | ||
[[Блистающие Пещеры (Glittering Caves)|Glittering Caves]]<br/> | [[Блистающие Пещеры (Glittering Caves)|Glittering Caves]]<br/> | ||
[[Глоин, Король (Gloin)|Gloin, King]]<br/> | [[Глоин, Король (Gloin)|Gloin, King]]<br/> | ||
[[Глоин (Gloin)|Gloin, Thorin's companion]]<br/> | [[Глоин (Gloin)|Gloin, Thorin's companion]]<br/> | ||
| + | [[Глорэдель (Gloredhel)|Gloredhel]]<br/> | ||
[[Глорфиндель (Glorfindel)|Glorfindel]]<br/> | [[Глорфиндель (Glorfindel)|Glorfindel]]<br/> | ||
| − | [[Славная Битва (Glorious Battle)|Glorious Battle]]</ | + | [[Славная Битва (Glorious Battle)|Glorious Battle]]<br/> |
| − | < | + | [[Город Гоблинов (Goblin-town)|Goblin-town]]<br/> |
| + | [[Голасгиль (Golasgil)|Golasgil]]<br/> | ||
| + | [[Златеника (Goldberry)|Goldberry]]<br/> | ||
| + | [[Золотой Окунёк (The Golden Perch)|Golden Perch]]<br/> | ||
| + | [[Голдилокс Гэмджи (Goldilocks Gamgee)|Goldilocks Took (Gamgee)]]<br/> | ||
[[Голдвинэ (Goldwine)|Goldwine]]<br/> | [[Голдвинэ (Goldwine)|Goldwine]]<br/> | ||
[[Голфимбуль (Golfimbul)|Golfimbul]]<br/> | [[Голфимбуль (Golfimbul)|Golfimbul]]<br/> | ||
| − | [[Голлум (Gollum)|Gollum]]< | + | [[Голлум (Gollum)|Gollum]]</td> |
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Гондолин (Gondolin)|Gondolin]]<br/> | [[Гондолин (Gondolin)|Gondolin]]<br/> | ||
[[Гондор (Gondor)|Gondor]]<br/> | [[Гондор (Gondor)|Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Горбадок Брендибак (Gorbadoc Brandybuck)|Gorbadoc Brandybuck]]<br/> | ||
[[Горбаг (Gorbag)|Gorbag]]<br/> | [[Горбаг (Gorbag)|Gorbag]]<br/> | ||
| + | [[Горбулас Брендибак (Gorbulas Brandybuck)|Gorbulas Brandybuck]]<br/> | ||
[[Горгорот (Gorgoroth)|Gorgoroth]]<br/> | [[Горгорот (Gorgoroth)|Gorgoroth]]<br/> | ||
| + | [[Горхендад Брендибак (Gorhendad Brandybuck)|Gorhendad Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Горлим (Gorlim)|Gorlim the Unhappy]]<br/> | ||
| + | [[Гормадок Брендибак (Gormadoc Brandybuck)|Gormadoc Brandybuck]]<br/> | ||
[[Гостир (Gostir)|Gostir]]<br/> | [[Гостир (Gostir)|Gostir]]<br/> | ||
[[Готмог (Gothmog)|Gothmog, balrog]]<br/> | [[Готмог (Gothmog)|Gothmog, balrog]]<br/> | ||
[[Готмог, Третья Эпоха (Gothmog)|Gothmog, captain of Mordor]]<br/> | [[Готмог, Третья Эпоха (Gothmog)|Gothmog, captain of Mordor]]<br/> | ||
[[Грам (Gram)|Gram]]<br/> | [[Грам (Gram)|Gram]]<br/> | ||
| + | [[Великие Звери (Great Beasts)|Great Beasts]]<br/> | ||
| + | [[Великий Восточный Тракт (Great East Road)|Great East Road]]<br/> | ||
[[Великие Врата (Great Gate)|Great Gate]]<br/> | [[Великие Врата (Great Gate)|Great Gate]]<br/> | ||
| − | [[Великий Гоблин (Great Goblin)|Great Goblin]]</ | + | [[Великий Гоблин (Great Goblin)|Great Goblin]]<br/> |
| − | < | + | [[Большой Праздничный Зал (Great Hall of Fiests)|Great Hall of Fiests]]<br/> |
| + | [[Великий Рог (Great Horn)|Great Horn]]<br/> | ||
| + | [[Великое Озеро (Great Lake)|Great Lake]]<br/> | ||
| + | [[Великая Чума (Great Plague)|Great Plague]]<br/> | ||
| + | [[Великие Смиалы (Great Smials)|Great Smials]]<br/> | ||
[[Великие Пауки (Great Spiders)|Great Spiders]]<br/> | [[Великие Пауки (Great Spiders)|Great Spiders]]<br/> | ||
| + | [[Великий Западный Тракт (Great West Road)|Great West Road]]<br/> | ||
| + | [[Великий Год Изобилия (Great Year of Plenty)|Great Year of Plenty]]<br/> | ||
| + | [[Большой Гелион (Greater Gelion)|Greater Gelion]]<br/> | ||
| + | [[Зелёный Дракон (Green Dragon)|Green Dragon]]<br/> | ||
| + | [[Зеленополье (Greenfields)|Greenfields]]<br/> | ||
| + | [[Страна Зелёных Холмов (Green Hill Country)|Green Hill Country]]<br/> | ||
| + | [[Зелёные Холмы, Гондор (Green Hills)|Green Hills, Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Серые Гавани (Grey Havens)|Grey Havens]]<br/> | ||
| + | [[Серые Горы (Grey Mountains)|Grey Mountains]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Сероструй (Greyflood)|Greyflood]]<br/> | [[Сероструй (Greyflood)|Greyflood]]<br/> | ||
| + | [[Грейлин (Greylin)|Greylin]]<br/> | ||
| + | [[Гриффо Боффин (Griffo Boffin)|Griffo Boffin]]<br/> | ||
[[Грима (Grima)|Grima Wormtongue]]<br/> | [[Грима (Grima)|Grima Wormtongue]]<br/> | ||
[[Гримбеорн (Grimbeorn)|Grimbeorn]]<br/> | [[Гримбеорн (Grimbeorn)|Grimbeorn]]<br/> | ||
| + | [[Гримбольд (Grimbold)|Grimbold]]<br/> | ||
| + | [[Гримслейд (Grimslade)|Grimslade]]<br/> | ||
| + | [[Хват (Grip)|Grip]]<br/> | ||
[[Гришнах (Grishnakh)|Grishnakh]]<br/> | [[Гришнах (Grishnakh)|Grishnakh]]<br/> | ||
[[Гроин (Groin)|Groin]]<br/> | [[Гроин (Groin)|Groin]]<br/> | ||
| Строка 477: | Строка 785: | ||
[[Гронд (Grond)|Grond, Morgoth's hammer]]<br/> | [[Гронд (Grond)|Grond, Morgoth's hammer]]<br/> | ||
[[Грор (Gror)|Gror]]<br/> | [[Грор (Gror)|Gror]]<br/> | ||
| + | [[Груффо Боффин (Gruffo Boffin)|Gruffo Boffin]]<br/> | ||
| + | [[Груир (Gruir)|Gruir]]<br/> | ||
| + | [[Стражи Цитадели (Guards of the Citadel)|Guards of the Citadel]]<br/> | ||
| + | [[Залив Лун (Gulf of Lune)|Gulf of Lune]]<br/> | ||
[[Гундабад (Gundabad)|Gundabad]]<br/> | [[Гундабад (Gundabad)|Gundabad]]<br/> | ||
| + | [[Гундабальд Болджер (Gundabald Bolger)|Gundabald Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Гундахад Болджер (Gundahad Bolger)|Gundahad Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Гундахар Болджер (Gundahar Bolger)|Gundahar Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Гундольфо Болджер (Gundolpho Bolger)|Gundolpho Bolger]]<br/> | ||
[[Гутлаф (Guthlaf)|Guthlaf]]<br/> | [[Гутлаф (Guthlaf)|Guthlaf]]<br/> | ||
[[Гутвинэ (Guthwine)|Guthwine]]<br/> | [[Гутвинэ (Guthwine)|Guthwine]]<br/> | ||
| + | [[Гвайхир (Gwaihir)|Gwaihir the Windlord]]<br/> | ||
[[Гвиндор (Gwindor)|Gwindor]]</td> | [[Гвиндор (Gwindor)|Gwindor]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
| Строка 488: | Строка 805: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[Халдир (Haldir)|Haldir, | + | [[Хадор (Hador)|Hador from House of Hador]]<br/> |
| + | [[Хадор Гондорский (Hador)|Hador, Steward of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Халбарад (Halbarad)|Halbarad]]<br/> | ||
| + | [[Халдад (Haldad)|Haldad]]<br/> | ||
| + | [[Халдан (Haldan)|Haldan]]<br/> | ||
| + | [[Халдир (Haldir)|Haldir, Elf]]<br/> | ||
| + | [[Халдир, Человек (Haldir)|Haldir, Man]]<br/> | ||
| + | [[Халет (Haleth)|Haleth from House of Haleth]]<br/> | ||
| + | [[Халет из Рохана (Haleth)|Haleth, son of Helm]]<br/> | ||
| + | [[Хэлфаст Гэмджи (Halfast Gamgee)|Halfast Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Халфред Гэмджи (Halfred Gamgee)|Halfred Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Халфред Гэмджи из Надхолмья (Halfred Gamgee of Overhill)|Halfred Gamgee of Overhill]]<br/> | ||
| + | [[Халфред Гринхенд (Halfred Greenhand)|Halfred Greenhand]]<br/> | ||
[[Халифириэн (Halifirien)|Halifirien]]<br/> | [[Халифириэн (Halifirien)|Halifirien]]<br/> | ||
[[Каминный Зал (Hall of Fire)|Hall of Fire]]<br/> | [[Каминный Зал (Hall of Fire)|Hall of Fire]]<br/> | ||
| + | [[Халлакар (Hallacar)|Hallacar]]<br/> | ||
| + | [[Халлас (Hallas)|Hallas]]<br/> | ||
| + | [[Халлатан (Hallatan)|Hallatan]]<br/> | ||
| + | [[Хама (Hama)|Hama]]<br/> | ||
| + | [[Хама, сын Хельма (Hama)|Hama, son of Helm]]<br/> | ||
| + | [[Хэмфаст "Старик" Гэмджи (Hamfast "Gaffer" Gamgee)|Hamfast "Gaffer" Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Хэмфаст Гэмджи (Hamfast Gamgee (II))|Hamfast Gamgee, son of Sam]]<br/> | ||
| + | [[Хэмфаст из Гэмвича (Hamfast of Gamwich)|Hamfast of Gamwich]]<br/> | ||
| + | [[Хэмсон Гэмджи (Hamson Gamgee)|Hamson Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Хандир (Handir)|Handir]]<br/> | ||
| + | [[Ханна Брендибак (Hanna Brandybuck)|Hanna Brandybuck (Goldworthy)]]<br/> | ||
| + | [[Харадский Тракт (Harad Road)|Harad Road]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Хардинг (Harding)|Harding]]<br/> | ||
| + | [[Хардинг Гарднер (Harding Gardner)|Harding Gardner]]<br/> | ||
| + | [[Харет (Hareth)|Hareth]]<br/> | ||
| + | [[Харлонд (Harlond)|Harlond]]<br/> | ||
| + | [[Харнен (Harnen)|Harnen]]<br/> | ||
| + | [[Харроудейл (Harrowdale)|Harrowdale]]<br/> | ||
| + | [[Гарри Готлиф (Harry Goatleaf)|Harry Goatleaf]]<br/> | ||
[[Хасуфель (Hasufel)|Hasufel]]<br/> | [[Хасуфель (Hasufel)|Hasufel]]<br/> | ||
| + | [[Хатол (Hathol)|Hathol]]<br/> | ||
| + | [[Хатолдир (Hatholdir)|Hatholdir]]<br/> | ||
[[Хауд ин Гванур (Haudh in Gwanur)|Haudh in Gwanur]]<br/> | [[Хауд ин Гванур (Haudh in Gwanur)|Haudh in Gwanur]]<br/> | ||
| + | [[Хауд-эн-Нденгин (Haudh-en-Ndengin)|Haudh-en-Ndengin]]<br/> | ||
[[Хауд-эн-Эллет (Haudh-en-Elleth)|Haudh-en-Elleth]]<br/> | [[Хауд-эн-Эллет (Haudh-en-Elleth)|Haudh-en-Elleth]]<br/> | ||
| + | [[Гавани Фаласа (Havens of the Falas)|Havens of the Falas]]<br/> | ||
| + | [[Хелькараксэ (Helcaraxe)|Helcaraxe]]<br/> | ||
[[Хелеворн (Helevorn)|Helevorn]]<br/> | [[Хелеворн (Helevorn)|Helevorn]]<br/> | ||
| − | [[Хеллуин (Helluin)|Helluin]]</ | + | [[Хеллуин (Helluin)|Helluin]]<br/> |
| − | + | ||
[[Хельм (Helm)|Helm Hammerhand]]<br/> | [[Хельм (Helm)|Helm Hammerhand]]<br/> | ||
[[Хельмова Падь (Helm's Deep)|Helm's Deep]]<br/> | [[Хельмова Падь (Helm's Deep)|Helm's Deep]]<br/> | ||
| + | [[Хендерх (Henderch)|Henderch]]<br/> | ||
| + | [[Хендинг (Hending)|Hending]]<br/> | ||
[[Травоведение Шира (Herblore of the Shire)|Herblore of the Shire]]<br/> | [[Травоведение Шира (Herblore of the Shire)|Herblore of the Shire]]<br/> | ||
| + | [[Херефара (Herefara)|Herefara]]<br/> | ||
| + | [[Херибальд Болджер (Heribald Bolger)|Heribald Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Херион (Herion)|Herion]]<br/> | ||
| + | [[Херубранд (Herubrand)|Herubrand]]<br/> | ||
[[Херукалмо (Herucalmo)|Herucalmo]]<br/> | [[Херукалмо (Herucalmo)|Herucalmo]]<br/> | ||
| + | [[Херугар Болджер (Herugar Bolger)|Herugar Bolger]]<br/> | ||
[[Херугрим (Herugrim)|Herugrim]]</td> | [[Херугрим (Herugrim)|Herugrim]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| Строка 506: | Строка 866: | ||
[[Херумор, Ч.Э. (Herumor)|Herumor, Fourth Age]]<br/> | [[Херумор, Ч.Э. (Herumor)|Herumor, Fourth Age]]<br/> | ||
[[Высокая Изгородь (High Hay)|High Hay]]<br/> | [[Высокая Изгородь (High Hay)|High Hay]]<br/> | ||
| + | [[Верховные Короли Нолдор (High Kings of the Noldor)|High Kings of the Noldor]]<br/> | ||
| + | [[Хильд (Hild)|Hild]]<br/> | ||
| + | [[Хильда Брейсгирдл (Hilda Bracegirdle)|Hilda Brandybuck (Bracegirdle)]]<br/> | ||
| + | [[Хильдибранд Тук (Hildibrand Took)|Hildibrand Took]]<br/> | ||
| + | [[Хильдифонс Тук (Hildifons Took)|Hildifons Took]]<br/> | ||
| + | [[Хильдигарда Тук (Hildigard Took)|Hildigard Took]]<br/> | ||
| + | [[Хильдигрим Тук (Hildigrim Took)|Hildigrim Took]]<br/> | ||
| + | [[Холм (Hill)|Hill]]<br/> | ||
[[Холм Стражи (Hill of Guard)|Hill of Guard]]<br/> | [[Холм Стражи (Hill of Guard)|Hill of Guard]]<br/> | ||
| + | [[Холмы Эвендим (Hills of Evendim)|Hills of Evendim]]<br/> | ||
| + | [[Химлад (Himlad)|Himlad]]<br/> | ||
[[Химлинг (Himling)|Himling]]<br/> | [[Химлинг (Himling)|Himling]]<br/> | ||
| + | [[Химринг (Himring)|Himring]]<br/> | ||
[[Хирилорн (Hirilorn)|Hirilorn]]<br/> | [[Хирилорн (Hirilorn)|Hirilorn]]<br/> | ||
| − | [[Хиргон (Hirgon)|Hirgon]]</ | + | [[Хиргон (Hirgon)|Hirgon]]<br/> |
| − | < | + | [[Хирлуин (Hirluin)|Hirluin]]<br/> |
| + | [[Хитлайн (Hithlain)|Hithlain]]<br/> | ||
| + | [[Хитлум (Hithlum)|Hithlum]]<br/> | ||
| + | [[Седой Ключ (Hoarwell)|Hoarwell]]<br/> | ||
| + | [[Хоб Гэммидж (Hob Gammidge)|Hob Gammidge]]<br/> | ||
| + | [[Хоб Хейворд (Hob Hayward)|Hob Hayward]]<br/> | ||
[[Хоббитон (Hobbiton)|Hobbiton]]<br/> | [[Хоббитон (Hobbiton)|Hobbiton]]<br/> | ||
| + | [[Хоббитское Ополчение (Hobbitry-in-Arms)|Hobbitry-in-Arms]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Хобсон Гэмджи (Hobson Gamgee)|Hobson Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Холфаст Гарднер (Holfast Gardner)|Holfast Gardner]]<br/> | ||
| + | [[Хольман Коттон (Holman Cotton)|Holman Cotton]]<br/> | ||
| + | [[Хольман Гринхенд (Holman Greenhand)|Holman Greenhand]]<br/> | ||
| + | [[Хольман Зеленорукий (Holman the Greenhanded)|Holman the Greenhanded]]<br/> | ||
| + | [[Хорн (Horn)|Horn]]<br/> | ||
[[Рог Марки (Horn of the Mark)|Horn of the Mark]]<br/> | [[Рог Марки (Horn of the Mark)|Horn of the Mark]]<br/> | ||
[[Хорнбург (Hornburg)|Hornburg]]<br/> | [[Хорнбург (Hornburg)|Hornburg]]<br/> | ||
| + | [[Хорнрок (Hornrock)|Hornrock]]<br/> | ||
[[Дом Королей (House of the Kings)|House of the Kings]]<br/> | [[Дом Королей (House of the Kings)|House of the Kings]]<br/> | ||
[[Дом Наместников (House of the Stewards)|House of the Stewards]]<br/> | [[Дом Наместников (House of the Stewards)|House of the Stewards]]<br/> | ||
| + | [[Палаты Врачевания (Houses of Healing)|Houses of Healing]]<br/> | ||
[[Хуан (Huan)|Huan]]<br/> | [[Хуан (Huan)|Huan]]<br/> | ||
| − | [[Хуорны (Huorns)|Huorns]]</td> | + | [[Хьюго Боффин (Hugo Boffin)|Hugo Boffin]]<br/> |
| + | [[Хьюго Брейсгирдл (Hugo Bracegirlde)|Hugo Bracegirlde]]<br/> | ||
| + | [[Хундар (Hundar)|Hundar]]<br/> | ||
| + | [[Хуор (Huor)|Huor]]<br/> | ||
| + | [[Хуорны (Huorns)|Huorns]]<br/> | ||
| + | [[Хурин Гондорский (Hurin)|Hurin of Emyn Arnen]]<br/> | ||
| + | [[Хранитель Ключей Хурин (Hurin of the Keys)|Hurin of the Keys]]<br/> | ||
| + | [[Хурин I (Hurin I)|Hurin I]]<br/> | ||
| + | [[Хурин II (Hurin II)|Hurin II]]<br/> | ||
| + | [[Хьярмендакиль I (Hyarmendacil I)|Hyarmendacil I Ciryaher]]<br/> | ||
| + | [[Хьярмендакиль II (Hyarmendacil II)|Hyarmendacil II Vinyarion]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 528: | Строка 924: | ||
[[Ибал (Ibal)|Ibal]]<br/> | [[Ибал (Ibal)|Ibal]]<br/> | ||
[[Ибун (Ibun)|Ibun]]<br/> | [[Ибун (Ibun)|Ibun]]<br/> | ||
| − | [[Идриль (Idril)|Idril Celebrindal]]</ | + | [[Идриль (Idril)|Idril Celebrindal]]<br/> |
| − | < | + | [[Ильберик Брендибак (Ilberic Brandybuck)|Ilberic Brandybuck]]<br/> |
[[Имлот Мелуи (Imloth Melui)|Imloth Melui]]<br/> | [[Имлот Мелуи (Imloth Melui)|Imloth Melui]]<br/> | ||
[[Имрахиль (Imrahil)|Imrahil]]<br/> | [[Имрахиль (Imrahil)|Imrahil]]<br/> | ||
[[Имразор (Imrazor)|Imrazor]]</td> | [[Имразор (Imrazor)|Imrazor]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[ | + | [[Индис (Indis)|Indis]]<br /> |
| − | [[ | + | [[Инголд (Ingold)|Ingold]]<br/> |
| + | [[Инзильбет (Inzilbeth)|Inzilbeth]]<br/> | ||
| + | [[Йорет (Ioreth)|Ioreth]]<br/> | ||
| + | [[Йорлас (Iorlas)|Iorlas]]<br/> | ||
| + | [[Иренсага (Írensaga)|Írensaga]]<br/> | ||
| + | [[Ирильдэ (Irilde)|Irilde]]<br/> | ||
| + | [[Железные Холмы (Iron Hills)|Iron Hills]]<br/> | ||
| + | [[Изембард Тук (Isembard Took)|Isembard Took]]<br/> | ||
| + | [[Изембольд Тук (Isembold Took)|Isembold Took]]<br/> | ||
| + | [[Айзен (Isen)|Isen]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Изенгар Тук (Isengar Took)|Isengar Took]]<br/> | ||
| + | [[Айзенгард (Isengard)|Isengard]]<br/> | ||
| + | [[Изенгрим Тук I (Isengrim Took I)|Isengrim Took I]]<br/> | ||
| + | [[Изенгрим Тук II (Isengrim Took II)|Isengrim Took II]]<br/> | ||
| + | [[Изенгрим Тук III (Isengrim Took III)|Isengrim Took III]]<br/> | ||
[[Исильдур (Isildur)|Isildur]]<br/> | [[Исильдур (Isildur)|Isildur]]<br/> | ||
| − | [[Итилиэн (Ithilien)|Ithilien]]</td> | + | [[Исильмэ (Isilme)|Isilme]]<br/> |
| + | [[Исильмо (Isilmo)|Isilmo]]<br/> | ||
| + | [[Остров Балар (Isle of Balar)|Isle of Balar]]<br/> | ||
| + | [[Остров Менельтармы (Isle of Meneltarma)|Isle of Meneltarma]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Изумбрас Тук I (Isumbras Took I)|Isumbras Took I]]<br/> | ||
| + | [[Изумбрас Тук II (Isumbras Took II)|Isumbras Took II]]<br/> | ||
| + | [[Изумбрас Тук III (Isumbras Took III)|Isumbras Took III]]<br/> | ||
| + | [[Изумбрас Тук IV (Isumbras Took IV)|Isumbras Took IV]]<br/> | ||
| + | [[Итилиэн (Ithilien)|Ithilien]]<br/> | ||
| + | [[Иворвен (Ivorwen)|Ivorwen]]<br/> | ||
| + | [[Ивриниэль (Ivriniel)|Ivriniel]]<br/> | ||
| + | [[Айви Гудэнаф (Ivy Goodenough)|Ivy Boffin (Goodenough)]]<br/> | ||
| + | [[Ветка Плюща (Ivy Bush)|Ivy Bush]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 546: | Строка 969: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[ | + | [[Яго Боффин (Jago Boffin)|Jago Boffin]]</td> |
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | </td> | + | [[Январь (January)|January]]<br/> |
| + | [[Жасмин Боффин (Jessamine Boffin)|Jessamine Bolger (Boffin)]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | </td> | + | [[Июль (July)|July]]</td> |
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | </td> | + | [[Июнь (June)| June]]</td> |
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 560: | Строка 984: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Каукарэльдар (Kaukareldar)|Kaukareldar]]<br/> | ||
[[Кхамул (Khamul)|Khamul the Easterling]]<br/> | [[Кхамул (Khamul)|Khamul the Easterling]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Кханд (Khand)|Khand]]</td> |
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Кхим (Khim)|Khim]]<br/> | ||
[[Кили (Kili)|Kili]]<br/> | [[Кили (Kili)|Kili]]<br/> | ||
| − | [[Быки | + | [[Быки Арау (Kine of Araw)|Kine of Araw]]</td> |
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Король народа Дурина (King of Durin's Folk)|King of Durin's Folk]]<br/> | ||
[[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Kinslaying at Alqualonde]]</td> | [[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Kinslaying at Alqualonde]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[Распря Родичей (Kin-strife)|Kin-strife]]</td> | + | [[Распря Родичей (Kin-strife)|Kin-strife]]<br/> |
| + | [[Киринки (Kirinki)|Kirinki]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 576: | Строка 1004: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Курган Владычицы (Ladybarrow)|Ladybarrow]]<br/> | ||
[[Лагдуф (Lagduf)|Lagduf]]<br/> | [[Лагдуф (Lagduf)|Lagduf]]<br/> | ||
[[Лайрелоссэ (Lairelosse)|Lairelosse]]<br/> | [[Лайрелоссэ (Lairelosse)|Lairelosse]]<br/> | ||
[[Озёрный Город (Lake-town)|Lake-town]]<br/> | [[Озёрный Город (Lake-town)|Lake-town]]<br/> | ||
[[Лалайт (Lalaith)|Lalaith]]<br/> | [[Лалайт (Lalaith)|Lalaith]]<br/> | ||
| + | [[Лалия Тук (Lalia Took)|Lalia Took (Clayhanger)]]<br/> | ||
[[Ламедон (Lamedon)|Lamedon]]<br/> | [[Ламедон (Lamedon)|Lamedon]]<br/> | ||
| + | [[Улица Фонарщиков (Lampwrights' Street)|Lampwrights' Street]]<br/> | ||
[[Ландровал (Landroval)|Landroval]]<br/> | [[Ландровал (Landroval)|Landroval]]<br/> | ||
| + | [[Лэнгвелл (Langwell)|Langwell]]<br/> | ||
[[Ларго Бэггинс (Largo Baggins)|Largo Baggins]]<br/> | [[Ларго Бэггинс (Largo Baggins)|Largo Baggins]]<br/> | ||
| − | [[Последний Мост (Last Bridge)|Last Bridge]]</td> | + | [[Последний Мост (Last Bridge)|Last Bridge]]<br/> |
| + | [[Последний Домашний Приют (Last Homely House)|Last Homely House]]<br/> | ||
| + | [[Последнее Путешествие Хранителей Колец (Last Riding of the Keepers of the Rings)|Last Riding of the Keepers of the Rings]]<br/> | ||
| + | [[Лаура Бэггинс (Laura Baggins)|Laura Baggins (Grubb)]]<br/> | ||
| + | [[Лауринквэ (Laurinque)|Laurinque]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[ | + | [[Лаванда Грабб (Lavender Grubb)|Lavender Boffin (Grubb)]]<br/> |
| + | [[Кудролист (Leaflock)|Leaflock]]<br/> | ||
| + | [[Лебеннин (Lebennin)|Lebennin]]<br/> | ||
[[Лебетрон (Lebethron)|Lebethron]]<br/> | [[Лебетрон (Lebethron)|Lebethron]]<br/> | ||
| + | [[Лефнуи (Lefnui)|Lefnui]]<br/> | ||
[[Леголас (Legolas)|Legolas]]<br/> | [[Леголас (Legolas)|Legolas]]<br/> | ||
| + | [[Леголин (Legolin)|Legolin]]<br/> | ||
[[Лембас (Lembas)|Lembas]]<br/> | [[Лембас (Lembas)|Lembas]]<br/> | ||
[[Леод (Leod)|Leod]]<br/> | [[Леод (Leod)|Leod]]<br/> | ||
[[Легконог (Lightfoot)|Lightfoot]]<br/> | [[Легконог (Lightfoot)|Lightfoot]]<br/> | ||
| − | [[Лили Гудбоди (Lily Goodbody)|Lily Goodbody]]<br/> | + | [[Лили Браун (Lily Brown)|Lily Cotton (Brown)]]<br/> |
| + | [[Лили Гудбоди (Lily Goodbody)|Lily Goodbody (Baggins)]]<br/> | ||
| + | [[Светлима (Limlight)|Limlight]]<br/> | ||
[[Линаэвен (Linaewen)|Linaewen]]</td> | [[Линаэвен (Linaewen)|Linaewen]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[Линда Праудфут (Linda Proudfoot)|Linda Proudfoot]]<br/> | + | [[Линда Праудфут (Linda Proudfoot)|Linda Proudfoot (Baggins)]]<br/> |
[[Линдир (Lindir)|Lindir]]<br/> | [[Линдир (Lindir)|Lindir]]<br/> | ||
| + | [[Линдиссэ (Lindisse)|Lindisse]]<br/> | ||
| + | [[Линдон (Lindon)|Lindon]]<br/> | ||
| + | [[Линдориэ (Lindorie)|Lindorie]]<br/> | ||
[[Линхир (Linhir)|Linhir]]<br/> | [[Линхир (Linhir)|Linhir]]<br/> | ||
| + | [[Лиссуин (Lissuin)|Lissuin]]<br/> | ||
| + | [[Лит (Lithe)|Lithe]]<br/> | ||
| + | [[Литхир (Lithir)|Lithir]]<br/> | ||
[[Литлад (Lithlad)|Lithlad]]<br/> | [[Литлад (Lithlad)|Lithlad]]<br/> | ||
| + | [[Малый Гелион (Little Gelion)|Little Gelion]]<br/> | ||
| + | [[Малый Лун (Little Lune)|Little Lune]]<br/> | ||
| + | [[Лобелия Саквилль-Бэггинс (Lobelia Sackville-Baggins)|Lobelia Sackville-Baggins (Bracegirdle)]]<br/> | ||
| + | [[Исправноры (Lockholes)|Lockholes]]<br/> | ||
| + | [[Лонд Даэр (Lond Daer)|Lond Daer]]<br/> | ||
[[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Lonely Mountain]]<br/> | [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Lonely Mountain]]<br/> | ||
| − | [[Долгое Озеро (Long Lake)|Long Lake | + | [[Долгое Озеро (Long Lake)|Long Lake]]</td> |
| − | + | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Долгая Зима (Long Winter)|Long Winter]]<br/> | ||
| + | [[Лонго Бэггинс (Longo Baggins)|Longo Baggins]]<br/> | ||
[[Лони (Loni)|Loni]]<br/> | [[Лони (Loni)|Loni]]<br/> | ||
| + | [[Лорган (Lorgan)|Lorgan]]<br/> | ||
[[Лоссарнах (Lossarnach)|Lossarnach]]<br/> | [[Лоссарнах (Lossarnach)|Lossarnach]]<br/> | ||
| + | [[Лотириэль (Lothiriel)|Lothiriel]]<br/> | ||
[[Лотлориэн (Lothlorien)|Lothlorien]]<br/> | [[Лотлориэн (Lothlorien)|Lothlorien]]<br/> | ||
| + | [[Лото Саквилль-Бэггинс (Lotho Sackville-Baggins)|Lotho Sackville-Baggins]]<br/> | ||
[[Лугдуш (Lugdush)|Lugdush]]<br/> | [[Лугдуш (Lugdush)|Lugdush]]<br/> | ||
[[Луиниль (Luinil)|Luinil]]<br/> | [[Луиниль (Luinil)|Luinil]]<br/> | ||
| − | [[Лумбар (Lumbar)|Lumbar]]</td> | + | [[Лумбар (Lumbar)|Lumbar]]<br/> |
| + | [[Лутиэн (Luthien)|Luthien Tinuviel]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 615: | Строка 1073: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[Маблунг (Mablung)|Mablung]]<br/> | + | [[Маблунг (Mablung)|Mablung, Elf]]<br/> |
| + | [[Маблунг, человек (Mablung)|Mablung, Man]]<br/> | ||
| + | [[Мадок Брендибак (Madoc Brandybuck)|Madoc Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Магор (Magor)|Magor]]<br/> | ||
[[Маглор (Maglor)|Maglor]]<br/> | [[Маглор (Maglor)|Maglor]]<br/> | ||
| + | [[Майрен (Mairen)|Mairen]]<br/> | ||
| + | [[Малантур (Malantur)|Malantur]]<br/> | ||
| + | [[Малбет (Malbeth)|Malbeth the Seer]]<br/> | ||
| + | [[Маллор (Mallor)|Mallor]]<br/> | ||
[[Маллорн (Mallorn)|Mallorn-trees]]<br/> | [[Маллорн (Mallorn)|Mallorn-trees]]<br/> | ||
[[Маллос (Mallos)|Mallos]]<br/> | [[Маллос (Mallos)|Mallos]]<br/> | ||
| + | [[Малвегиль (Malvegil)|Malvegil]]<br/> | ||
[[Маэглин (Maeglin)|Maeglin]]<br/> | [[Маэглин (Maeglin)|Maeglin]]<br/> | ||
[[Маэдрос (Maedhros)|Maedhros the Tall]]<br/> | [[Маэдрос (Maedhros)|Maedhros the Tall]]<br/> | ||
[[Мэггот (Maggot)|Maggot]]<br/> | [[Мэггот (Maggot)|Maggot]]<br/> | ||
| + | [[Малдуин (Malduin)|Malduin]]<br/> | ||
| + | [[Мальва Хедстронг (Malva Headstrong)|Malva Brandybuck (Headstrong)]]<br/> | ||
| + | [[Манвэндиль (Manwendil)|Manwendil]]<br/> | ||
| + | [[Марах (Marach)|Marach]]<br/> | ||
| + | [[Март (March)|March]]<br/> | ||
| + | [[Марчо (Marcho)|Marcho]]<br/> | ||
| + | [[Мардиль (Mardil)|Mardil Voronwe]]<br/> | ||
| + | [[Мархари (Marhari)|Marhari]]<br/> | ||
| + | [[Мархвини (Marhwini)|Marhwini]]<br/> | ||
| + | [[Мэриголд Гэмджи (Marigold Gamgee)|Marigold Cotton (Gamgee)]]<br/> | ||
| + | [[Мармадас Брендибак (Marmadas Brandybuck)|Marmadas Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Мармадок Брендибак (Marmadoc Brandybuck)|Marmadoc Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Маррок Брендибак (Marroc Brandybuck)|Marroc Brandybuck]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Маршалы Марки (Marshals of the Mark)|Marshals of the Mark]]<br/> | ||
| + | [[Мастер Бакленда (Master of Buckland)|Master of Buckland]]<br/> | ||
| + | [[Мастер Озёрного Города (Master of Lake-town)|Master of Lake-town]]<br/> | ||
| + | [[Мэт Хитертос (Mat Heathertoes)|Mat Heathertoes]]<br/> | ||
| + | [[Матом (Mathom)|Mathom]]<br/> | ||
| + | [[Матом-дом (Mathom-house)|Mathom-house]]<br/> | ||
[[Маухур (Mauhur)|Mauhur]]<br/> | [[Маухур (Mauhur)|Mauhur]]<br/> | ||
| + | [[Май (May)|May]]<br/> | ||
| + | [[Мэй Гэмджи (May Gamgee (I))|May Gamgee I]]<br/> | ||
| + | [[Мэй Гэмджи (May Gamgee (II))|May Gamgee II]]<br/> | ||
| + | [[Мэр Мичел Делвинга (Mayor of Michel Delving)|Mayor of Michel Delving]]<br/> | ||
[[Меарас (Mearas)|Mearas]]<br/> | [[Меарас (Mearas)|Mearas]]<br/> | ||
| + | [[Медусельд (Meduseld)|Meduseld]]<br/> | ||
[[Мельдис (Meldis)|Meldis]]<br/> | [[Мельдис (Meldis)|Meldis]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Мелилот Брендибак (Melilot Brandybuck)|Melilot Brandybuck]]<br/> |
| − | < | + | [[Люди (Men)|Men]]<br/> |
| − | [[ | + | [[Менегильда Брендибак (Menegilda Brandybuck)|Menegilda Brandybuck (Goold)]]<br/> |
| + | [[Менегрот (Menegroth)|Menegroth]]<br/> | ||
| + | [[Менельдиль (Meneldil)|Meneldil]]<br/> | ||
[[Менельдор (Meneldor)|Meneldor the Swift]]<br/> | [[Менельдор (Meneldor)|Meneldor the Swift]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Менельтарма (Meneltarma)|Meneltarma]]<br/> |
| + | [[Менельвагор (Menelvagor)|Menelvagor]]<br/> | ||
| + | [[Мента Брендибак (Mentha Brandybuck)|Mentha Brandybuck]]<br/> | ||
[[Сумеречные Озёра (Meres of Twilight)|Meres of Twilight]]<br/> | [[Сумеречные Озёра (Meres of Twilight)|Meres of Twilight]]<br/> | ||
| + | [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Meriadoc "Merry" Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Меримак Брендибак (Merimac Brandybuck)|Merimac Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Меримас Брендибак (Merimas Brandybuck)|Merimas Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Ручей Меринг (Mering Stream)|Mering Stream]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Мерри Гэмджи (Merry Gamgee)|Merry Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Меч Мерри (Merry's sword)|Merry's sword]]<br/> | ||
| + | [[Служба сообщений (Messenger Service)|Messenger Service]]<br/> | ||
| + | [[Господа Грабб, Грабб и Барроуз (Messrs. Grubb, Grubb, and Burrowes)|Messrs. Grubb, Grubb, and Burrowes]]<br/> | ||
| + | [[Метедрас (Methedras)|Methedras]]<br/> | ||
| + | [[Комариные Болота (Midgewater Marshes)|Midgewater Marshes]]<br/> | ||
| + | [[Мило Барроус (Milo Barrows)|Milo Barrows]]<br/> | ||
[[Мим (Mim)|Mim the Petty-Dwarf]]<br/> | [[Мим (Mim)|Mim the Petty-Dwarf]]<br/> | ||
| + | [[Мимоза Бэггинс (Mimosa Baggins)|Mimosa Baggins (Bunce)]]<br/> | ||
[[Минардиль (Minardil)|Minardil]]<br/> | [[Минардиль (Minardil)|Minardil]]<br/> | ||
[[Минас Моргул (Minas Morgul)|Minas Morgul]]<br/> | [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Minas Morgul]]<br/> | ||
[[Минас Тирит (Minas Tirith)|Minas Tirith, capital of Gondor]]<br/> | [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Minas Tirith, capital of Gondor]]<br/> | ||
| − | [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|Minas Tirith, fortress in Beleriand]]</ | + | [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|Minas Tirith, fortress in Beleriand]]<br/> |
| − | < | + | [[Минастан (Minastan)|Minastan]]<br/> |
| + | [[Миндеб (Mindeb)|Mindeb]]<br/> | ||
[[Миндоллуин (Mindolluin)|Mindolluin]]<br/> | [[Миндоллуин (Mindolluin)|Mindolluin]]<br/> | ||
| + | [[Минхириат (Minhiriath)|Minhiriath]]<br/> | ||
| + | [[Минохтар (Minohtar)|Minohtar]]<br/> | ||
| + | [[Минто Барроус (Minto Barrows)|Minto Barrows]]<br/> | ||
[[Мин-Риммон (Min-Rimmon)|Min-Rimmon]]<br/> | [[Мин-Риммон (Min-Rimmon)|Min-Rimmon]]<br/> | ||
| + | [[Мирабелла Тук (Mirabella Took)|Mirabella Brandybuck (Took)]]<br/> | ||
[[Темнолесье (Mirkwood)|Mirkwood]]<br/> | [[Темнолесье (Mirkwood)|Mirkwood]]<br/> | ||
[[Зеркало Галадриэли (Mirror of Galadriel)|Mirror of Galadriel]]<br/> | [[Зеркало Галадриэли (Mirror of Galadriel)|Mirror of Galadriel]]<br/> | ||
[[Зеркальное (Mirrormere)|Mirrormere]]<br/> | [[Зеркальное (Mirrormere)|Mirrormere]]<br/> | ||
| + | [[Мирувор (Miruvor)|Miruvor]]<br/> | ||
[[Туманные Горы (Misty Mountains)|Misty Mountains]]<br/> | [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Misty Mountains]]<br/> | ||
| + | [[Мите (Mithe)|Mithe]]<br/> | ||
[[Митреллас (Mithrellas)|Mithrellas]]<br/> | [[Митреллас (Mithrellas)|Mithrellas]]<br/> | ||
[[Митриль (Mithril)|Mithril]]<br/> | [[Митриль (Mithril)|Mithril]]<br/> | ||
| + | [[Митрильная кольчуга (Mithril shirt)|Mithril shirt]]<br/> | ||
| + | [[Митрим (Mithrim)|Mithrim]]<br/> | ||
[[Митрим, озеро (Mithrim)|Mithrim, lake]]</td> | [[Митрим, озеро (Mithrim)|Mithrim, lake]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Понедельник (Monday)|Monday]]<br/> | [[Понедельник (Monday)|Monday]]<br/> | ||
| + | [[Моргульская Долина (Morgul Vale)|Morgul Vale]]<br/> | ||
[[Моргулдуин (Morgulduin)|Morgulduin]]<br/> | [[Моргулдуин (Morgulduin)|Morgulduin]]<br/> | ||
[[Моргульский клинок (Morgul-knife)|Morgul-knife]]<br/> | [[Моргульский клинок (Morgul-knife)|Morgul-knife]]<br/> | ||
| + | [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Morgul-road]]<br/> | ||
[[Мордор (Mordor)|Mordor]]<br/> | [[Мордор (Mordor)|Mordor]]<br/> | ||
[[Мориа (Moria)|Moria]]<br/> | [[Мориа (Moria)|Moria]]<br/> | ||
| + | [[Моро Барроус (Moro Barrows)|Moro Barrows]]<br/> | ||
| + | [[Морвен (Morwen)|Morwen, mother of Turin]]<br/> | ||
| + | [[Морвен из Гондора (Morwen)|Morwen, grandmother of Egalmoth]]<br/> | ||
| + | [[Морвен из Лоссарнаха (Morwen)|Morwen, mother of Theoden]]<br/> | ||
| + | [[Моско Барроус (Mosco Barrows)|Mosco Barrows]]<br/> | ||
| + | [[Грам, гора (Mount Gram)|Mount Gram]]<br/> | ||
[[Горы Темнолесья (Mountains of Mirkwood)|Mountains of Mirkwood]]<br/> | [[Горы Темнолесья (Mountains of Mirkwood)|Mountains of Mirkwood]]<br/> | ||
[[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Mountains of Shadow]]<br/> | [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Mountains of Shadow]]<br/> | ||
[[Роковая Гора (Mount Doom)|Mount Doom]]<br/> | [[Роковая Гора (Mount Doom)|Mount Doom]]<br/> | ||
[[Уста Саурона (Mouth of Sauron)|Mouth of Sauron]]<br/> | [[Уста Саурона (Mouth of Sauron)|Mouth of Sauron]]<br/> | ||
| − | [[Музгаш (Muzgash)|Muzgash]]</td> | + | [[Миссис Мэггот (Mrs. Maggot)|Mrs. Maggot]]<br/> |
| + | [[Мунго Бэггинс (Mungo Baggins)|Mungo Baggins]]<br/> | ||
| + | [[Грибы (Mushrooms)|Mushrooms]]<br/> | ||
| + | [[Музгаш (Muzgash)|Muzgash]]<br/> | ||
| + | [[Мирт Барроус (Myrtle Barrows)|Myrtle Barrows]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 668: | Строка 1197: | ||
[[Наин II (Nain II)|Nain II]]<br/> | [[Наин II (Nain II)|Nain II]]<br/> | ||
[[Нали (Nali)|Nali]]<br/> | [[Нали (Nali)|Nali]]<br/> | ||
| + | [[Нан Эльмот (Nan Elmoth)|Nan Elmoth]]<br/> | ||
| + | [[Нан-татрен (Nan-tathren)|Nan-tathren]]<br/> | ||
[[Нар (Nar)|Nar]]<br/> | [[Нар (Nar)|Nar]]<br/> | ||
| − | [[Нардол (Nardol)|Nardol]]</ | + | [[Нардол (Nardol)|Nardol]]<br/> |
| − | + | ||
[[Нарготронд (Nargothrond)|Nargothrond]]<br/> | [[Нарготронд (Nargothrond)|Nargothrond]]<br/> | ||
| + | [[Нармакиль I (Narmacil I)|Narmacil I]]<br/> | ||
| + | [[Нармакиль II (Narmacil II)|Narmacil II]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Нарог (Narog)|Narog]]<br/> | ||
[[Нарви (Narvi)|Narvi]]<br/> | [[Нарви (Narvi)|Narvi]]<br/> | ||
| + | [[Наугламир (Nauglamir)|Nauglamir]]<br/> | ||
[[Назгул (Nazgul)|Nazgul]]<br/> | [[Назгул (Nazgul)|Nazgul]]<br/> | ||
| + | [[Никербрикеры (Neekerbreekers)|Neekerbreekers]]<br/> | ||
[[Неллас (Nellas)|Nellas]]<br/> | [[Неллас (Nellas)|Nellas]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Нен Гирит (Nen Girith)|Nen Girith]]<br/> |
[[Нен Хитоэль (Nen Hithoel)|Nen Hithoel]]<br/> | [[Нен Хитоэль (Nen Hithoel)|Nen Hithoel]]<br/> | ||
| + | [[Нен Лалайт (Nen Lalaith)|Nen Lalaith]]<br/> | ||
| + | [[Ненар (Nenar)|Nenar]]<br/> | ||
| + | [[Неннинг (Nenning)|Nenning]]<br/> | ||
| + | [[Нерданель (Nerdanel)|Nerdanel]]<br/> | ||
[[Нессамельда (Nessamelda)|Nessamelda]]<br/> | [[Нессамельда (Nessamelda)|Nessamelda]]<br/> | ||
[[Нессаниэ (Nessanie)|Nessanie]]</td> | [[Нессаниэ (Nessanie)|Nessanie]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Невраст (Nevrast)|Nevrast]]<br/> | [[Невраст (Nevrast)|Nevrast]]<br/> | ||
| + | [[Ниэнор (Nienor)|Nienor Niniel]]<br/> | ||
| + | [[Нимбретиль (Nimbrethil)|Nimbrethil]]<br/> | ||
[[Нимлот, эльф (Nimloth)|Nimloth, elf]]<br/> | [[Нимлот, эльф (Nimloth)|Nimloth, elf]]<br/> | ||
[[Нимлот, дерево (Nimloth, tree)|Nimloth, tree]]<br/> | [[Нимлот, дерево (Nimloth, tree)|Nimloth, tree]]<br/> | ||
| + | [[Нимфелос (Nimphelos)|Nimphelos]]<br/> | ||
[[Нимродель, эльф (Nimrodel)|Nimrodel, elf]]<br/> | [[Нимродель, эльф (Nimrodel)|Nimrodel, elf]]<br/> | ||
[[Нимродель, река (Nimrodel)|Nimrodel, river]]<br/> | [[Нимродель, река (Nimrodel)|Nimrodel, river]]<br/> | ||
| + | [[Нина Лайтфут (Nina Lightfoot)|Nina Bolger (Lightfoot)]]<br/> | ||
[[Ниндамос (Nindamos)|Nindamos]]<br/> | [[Ниндамос (Nindamos)|Nindamos]]<br/> | ||
[[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.94.D0.B5.D0.B2.D1.8F.D1.82.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.9B.D1.8E.D0.B4.D0.B5.D0.B9)|Nine Rings, the]]<br/> | [[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.94.D0.B5.D0.B2.D1.8F.D1.82.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.9B.D1.8E.D0.B4.D0.B5.D0.B9)|Nine Rings, the]]<br/> | ||
| − | [[Нисинен (Nisinen)|Nisinen]]</td> | + | [[Нисималдар (Nisimaldar)|Nisimaldar]]<br/> |
| + | [[Нисинен (Nisinen)|Nisinen]]<br/> | ||
| + | [[Нифредиль (Niphredil)|Niphredil]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | |||
[[Ноб (Nob)|Nob]]<br/> | [[Ноб (Nob)|Nob]]<br/> | ||
| + | [[Нойринан (Noirinan)|Noirinan]]<br/> | ||
| + | [[Нолдор (Noldor)|Noldor]]<br/> | ||
| + | [[Нолондиль (Nolondil)|Nolondil]]<br/> | ||
| + | [[Безлюдные Земли (Noman-lands)|Noman-lands]]<br/> | ||
| + | [[Нора Болджер (Nora Bolger)|Nora Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Норбурн (Norbourn)|Norbourn]]<br/> | ||
[[Нори (Nori)|Nori]]<br/> | [[Нори (Nori)|Nori]]<br/> | ||
[[Северная Лестница (North Stair)|North Stair]]<br/> | [[Северная Лестница (North Stair)|North Stair]]<br/> | ||
| + | [[Северо-Южный Тракт (North-South Road)|North-South Road]]<br/> | ||
| + | [[Северный Путь (Northway)|Northway]]<br/> | ||
| + | [[Ноябрь (November)|November]]<br/> | ||
| + | [[Нумендиль (Numendil)|Numendil]]<br/> | ||
[[Нуменор (Numenor)|Numenor]]<br/> | [[Нуменор (Numenor)|Numenor]]<br/> | ||
| + | [[Нундуинэ (Nunduine)|Nunduine]]<br/> | ||
| + | [[Нунет (Nuneth)|Nuneth]]<br/> | ||
| + | [[Нурн (Nurn)|Nurn]]<br/> | ||
[[Нурнен (Nurnen)|Nurnen]]</td> | [[Нурнен (Nurnen)|Nurnen]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
| Строка 702: | Строка 1260: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Октябрь (October)|October]]<br/> | ||
| + | [[Одо Праудфут (Odo Proudfoot)|Odo Proudfoot]]<br/> | ||
| + | [[Одовакар Болджер (Odovacar Bolger)|Odovacar Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Охтар (Ohtar)|Ohtar]]<br/> | ||
[[Оин, Король (Oin)|Oin, King]]<br/> | [[Оин, Король (Oin)|Oin, King]]<br/> | ||
[[Оин (Oin)|Oin, Thorin's companion]]<br/> | [[Оин (Oin)|Oin, Thorin's companion]]<br/> | ||
[[Ойолайрэ (Oiolaire)|Oiolaire]]<br/> | [[Ойолайрэ (Oiolaire)|Oiolaire]]<br/> | ||
| + | [[Старый Лес (Old Forest)|Old Forest]]<br/> | ||
[[Старая Лесная Дорога (Old Forest Road)|Old Forest Road]]<br/> | [[Старая Лесная Дорога (Old Forest Road)|Old Forest Road]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Старый Амбар (Old Grange)|Old Grange]]<br/> |
| + | [[Старый Гостевой Дом (Old Guesthouse)|Old Guesthouse]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Старец Ива (Old Man Willow)|Old Man Willow]]<br/> | ||
| + | [[Старая Мельница (Old Mill)|Old Mill]]<br/> | ||
| + | [[Старина Нокс (Old Noakes)|Old Noakes]]<br/> | ||
[[Старые Слова и Названия Шира (Old Words and Names in the Shire)|Old Words and Names in the Shire]]<br/> | [[Старые Слова и Названия Шира (Old Words and Names in the Shire)|Old Words and Names in the Shire]]<br/> | ||
| + | [[Олифанты (Oliphaunts)|Oliphaunts]]<br/> | ||
| + | [[Оло Праудфут (Olo Proudfoot)|Olo Proudfoot]]<br/> | ||
| + | [[Олвэ (Olwe)|Olwe]]<br/> | ||
| + | [[Ондохер (Ondoher)|Ondoher]]<br/> | ||
[[Единое Кольцо (One Ring)|One Ring, the]]<br/> | [[Единое Кольцо (One Ring)|One Ring, the]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Орхалдор (Orchaldor)|Orchaldor]]<br/> |
| − | [[ | + | [[Оркрист (Orcrist)|Orcrist]]</td> |
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Орден Магов (Order of Wizards)|Order of Wizards]]<br/> | ||
| + | [[Оргулас Брендибак (Orgulas Brandybuck)|Orgulas Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Ори (Ori)|Ori]]<br/> | ||
| + | [[Орлег (Orleg)|Orleg]]<br/> | ||
[[Орнендиль (Ornendil)|Ornendil]]<br/> | [[Орнендиль (Ornendil)|Ornendil]]<br/> | ||
| − | [[Ородрет (Orodreth)|Orodreth]]<br/> | + | [[Ородрет (Orodreth)|Orodreth, Elf]]<br/> |
| − | [[ | + | [[Ородрет Гондорский (Orodreth)|Orodreth, Steward of Gondor]]<br/> |
| − | [[ | + | [[Оромэндиль (Oromendil)|Oromendil]]<br/> |
| + | [[Оромет (Oromet)|Oromet]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Орофер (Oropher)|Oropher]]<br/> | ||
[[Орофин (Orophin)|Orophin]]<br/> | [[Орофин (Orophin)|Orophin]]<br/> | ||
[[Ортанк (Orthanc)|Orthanc]]<br/> | [[Ортанк (Orthanc)|Orthanc]]<br/> | ||
| + | [[Осгилиат (Osgiliath)|Osgiliath]]<br/> | ||
[[Оссирианд (Ossiriand)|Ossiriand]]<br/> | [[Оссирианд (Ossiriand)|Ossiriand]]<br/> | ||
| − | [[Ост-ин-Эдиль (Ost-in-Edhil)|Ost-in-Edhil]]</td> | + | [[Ост-ин-Эдиль (Ost-in-Edhil)|Ost-in-Edhil]]<br/> |
| + | [[Остохер (Ostoher)|Ostoher]]<br/> | ||
| + | [[Ото Саквилль-Бэггинс (Otho Sackville-Baggins)|Otho Sackville-Baggins]]<br/> | ||
| + | [[Отто Боффин (Otto Boffin)|Otto Boffin]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 729: | Строка 1310: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Паладин Тук I (Paladin Took I)|Paladin Took I]]<br/> | ||
| + | [[Паладин Тук II (Paladin Took II)|Paladin Took II]]<br/> | ||
[[Палантири (Palantiri)|Palantiri]]<br/> | [[Палантири (Palantiri)|Palantiri]]<br/> | ||
| − | [[Палландо (Pallando)|Pallando]]</ | + | [[Палландо (Pallando)|Pallando]]<br/> |
| − | < | + | [[Пэнси Бэггинс (Pansy Baggins)|Pansy Bolger (Baggins)]]<br/> |
[[Парт Гален (Parth Galen)|Parth Galen]]<br/> | [[Парт Гален (Parth Galen)|Parth Galen]]<br/> | ||
| + | [[Праздничное Поле (Party Field)|Party Field]]<br/> | ||
| + | [[Праздничное Дерево (Party Tree)|Party Tree]]<br/> | ||
[[Пути Мёртвых (Paths of the Dead)|Paths of the Dead]]</td> | [[Пути Мёртвых (Paths of the Dead)|Paths of the Dead]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[Пеларгир (Pelargir)|Pelargir]]</ | + | [[Перл Тук (Pearl Took)|Pearl Took]]<br/> |
| − | < | + | [[Пеларгир (Pelargir)|Pelargir]]<br/> |
| + | [[Пелендур (Pelendur)|Pelendur]]<br/> | ||
| + | [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Pelennor Fields]]<br/> | ||
| + | [[Пеони Бэггинс (Peony Baggins)|Peony Burrows (Baggins)]]<br/> | ||
[[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Peregrin "Pippin" Took]]<br/> | [[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Peregrin "Pippin" Took]]<br/> | ||
| + | [[Первинка Тук (Pervinca Took)|Pervinca Took]]<br/> | ||
| + | [[Фиал Галадриэли (Phial of Galadriel)|Phial of Galadriel]]<br/> | ||
| + | [[Пимпернель Тук (Pimpernel Took)|Pimpernel Took]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Трубочное зелье (Pipe-weed)|Pipe-weed]]<br/> | ||
| + | [[Пиппин Гэмджи (Pippin Gamgee)|Pippin Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Поло Бэггинс (Polo Baggins)|Polo Baggins]]<br/> | ||
| + | [[Понто Бэггинс (Ponto Baggins (I))|Ponto Baggins I]]<br/> | ||
| + | [[Понто Бэггинс (Ponto Baggins (II))|Ponto Baggins II]]<br/> | ||
| + | [[Поппи Чабб-Бэггинс (Poppy Chubb-Baggins)|Poppy Bolger (Chubb-Baggins)]]<br/> | ||
[[Порос (Poros)|Poros]]<br/> | [[Порос (Poros)|Poros]]<br/> | ||
| + | [[Порто Бэггинс (Porto Baggins)|Porto Baggins]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Поско Бэггинс (Posco Baggins)|Posco Baggins]]<br/> | ||
| + | [[Гарцующий Пони (Prancing Pony)|Prancing Pony]]<br/> | ||
| + | [[Примула Боффин (Primrose Boffin)|Primrose Bracegirdle (Boffin)]]<br/> | ||
| + | [[Примула Гэмджи (Primrose Gamgee)|Primrose Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Примула Брендибак (Primula Brandybuck)|Primula Baggins (Brandybuck)]]<br/> | ||
| + | [[Приска Бэггинс (Prisca Baggins)|Prisca Bolger (Baggins)]]<br/> | ||
[[Пукель-мены (Pukel-men)|Pukel-men]]</td> | [[Пукель-мены (Pukel-men)|Pukel-men]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
| Строка 751: | Строка 1357: | ||
[[Квенья (Quenya)|Quenya]]</td> | [[Квенья (Quenya)|Quenya]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | </td> | + | [[Рябинник (Quickbeam)|Quickbeam]]</td> |
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
</td> | </td> | ||
| Строка 764: | Строка 1370: | ||
[[Радбуг (Radbug)|Radbug]]<br/> | [[Радбуг (Radbug)|Radbug]]<br/> | ||
[[Раммас Эхор (Rammas Echor)|Rammas Echor]]<br/> | [[Раммас Эхор (Rammas Echor)|Rammas Echor]]<br/> | ||
| + | [[Следопыты Итилиэна (Rangers of Ithilien)|Rangers of Ithilien]]<br/> | ||
| + | [[Следопыты Севера (Rangers of the North)|Rangers of the North]]<br/> | ||
[[Раурос (Rauros)|Rauros]]<br/> | [[Раурос (Rauros)|Rauros]]<br/> | ||
| + | [[Воронья Высота (Ravenhill)|Ravenhill]]<br/> | ||
[[Исчисление Лет (Reckoning of Years)|Reckoning of Years]]<br/> | [[Исчисление Лет (Reckoning of Years)|Reckoning of Years]]<br/> | ||
| − | [[Красная Стрела (Red Arrow)|Red Arrow]]</ | + | [[Красная Стрела (Red Arrow)|Red Arrow]]<br/> |
| − | + | ||
[[Алая Книга (The Red Book)|Red Book, the]]<br/> | [[Алая Книга (The Red Book)|Red Book, the]]<br/> | ||
| + | [[Красные Горы (Red Mountains)|Red Mountains]]<br/> | ||
| + | [[Багровый Рог (Redhorn)|Redhorn]]<br/> | ||
| + | [[Красноводная (Redwater)|Redwater]]<br/> | ||
| + | [[Реджинард Тук (Reginard Took)|Reginard Took]]<br/> | ||
[[Реммират (Remmirath)|Remmirath]]<br/> | [[Реммират (Remmirath)|Remmirath]]<br/> | ||
| − | [[Росгобель (Rhosgobel)|Rhosgobel]]<br/> | + | [[Росгобель (Rhosgobel)|Rhosgobel]]</td> |
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Риан (Rian)|Rian, mother of Tuor]]<br/> | ||
| + | [[Риан Гондорская (Rian)|Rian, mother of Denethor I]]<br/> | ||
[[День Кольца (Ringday)|Ringday]]<br/> | [[День Кольца (Ringday)|Ringday]]<br/> | ||
[[Рингиль (Ringil)|Ringil]]<br/> | [[Рингиль (Ringil)|Ringil]]<br/> | ||
| − | [[Кольцо Барахира (Ring of Barahir)|Ring of Barahir]]</ | + | [[Кольцо Барахира (Ring of Barahir)|Ring of Barahir]]<br/> |
| − | < | + | [[Рингло (Ringlo)|Ringlo]]<br/> |
| + | [[Долина Рингло (Ringlo Vale)|Ringlo Vale]]<br/> | ||
[[Кольца Власти (Rings of Power)|Rings of Power]]<br/> | [[Кольца Власти (Rings of Power)|Rings of Power]]<br/> | ||
[[Ривенделл (Rivendell)|Rivendell]]<br/> | [[Ривенделл (Rivendell)|Rivendell]]<br/> | ||
[[Река Лун (River Lune)|River Lune]]<br/> | [[Река Лун (River Lune)|River Lune]]<br/> | ||
[[Река Бегучая (River Running)|River Running]]<br/> | [[Река Бегучая (River Running)|River Running]]<br/> | ||
| + | [[Речная Дева (River-woman)|River-woman]]<br/> | ||
| + | [[Ривиль (Rivil)|Rivil]]<br/> | ||
| + | [[Робин Гэмджи (Robin Gamgee)|Robin Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Робин Смоллбарроу (Robin Smallburrow)|Robin Smallburrow]]<br/> | ||
| + | [[Роак (Roac)|Roac]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Рохаллор (Rochallor)|Rochallor]]<br/> | [[Рохаллор (Rochallor)|Rochallor]]<br/> | ||
[[Рохан (Rohan)|Rohan]]<br/> | [[Рохан (Rohan)|Rohan]]<br/> | ||
| − | [[Рохерин (Roheryn)|Roheryn]]</ | + | [[Рохерин (Roheryn)|Roheryn]]<br/> |
| − | + | ||
[[Рохиррим (Rohirrim)|Rohirrim]]<br/> | [[Рохиррим (Rohirrim)|Rohirrim]]<br/> | ||
[[Свиток (Roll)|Roll]]<br/> | [[Свиток (Roll)|Roll]]<br/> | ||
| + | [[Ролло Боффин (Rollo Boffin)|Rollo Boffin]]<br/> | ||
| + | [[Ромендакиль I (Romendacil I)|Romendacil I Tarostar]]<br/> | ||
| + | [[Ромендакиль II (Romendacil II)|Romendacil II Minalcar]]<br/> | ||
[[Роменна (Romenna)|Romenna]]<br/> | [[Роменна (Romenna)|Romenna]]<br/> | ||
| + | [[Роримак Брендибак (Rorimac Brandybuck)|Rorimac Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Роза Бэггинс (Rosa Baggins)|Rosa Took (Baggins)]]<br/> | ||
| + | [[Розамунда Тук (Rosamunda Took)|Rosamunda Bolger (Took)]]<br/> | ||
| + | [[Роза (Rose)|Rose]]<br/> | ||
| + | [[Роза Гэмджи (Rose Gamgee)|Rose Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Роза Коттон (Rose Cotton)|Rose Gamgee (Cotton)]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Ровена (Rowan)|Rowan Gammidge]]<br/> | ||
[[Роули Эпплдор (Rowlie Appledore)|Rowlie Appledore]]<br/> | [[Роули Эпплдор (Rowlie Appledore)|Rowlie Appledore]]<br/> | ||
| − | [[Румиль (Rumil)|Rumil]]</td> | + | [[Руби Болджер (Ruby Bolger)|Ruby Baggins (Bolger)]]<br/> |
| + | [[Руби Гэмджи (Ruby Gamgee)|Ruby Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Рудиберт Болджер (Rudibert Bolger)|Rudibert Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Рудигар Болджер (Rudigar Bolger)|Rudigar Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Рудольф Болджер (Rudolph Bolger)|Rudolph Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Руфус Барроус (Rufus Barrows)|Rufus Barrows]]<br/> | ||
| + | [[Румиль (Rumil)|Rumil from Lothlorien]]<br/> | ||
| + | [[Румиль из Нолдор (Rumil)|Rumil of Tirion]]<br/> | ||
| + | [[Ниспадающая Река (Rushdown River)|Rushdown River]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 795: | Строка 1435: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Садок Брендибак (Sadoc Brandybuck)|Sadoc Brandybuck]]<br/> | ||
[[Саэрос (Saeros)|Saeros]]<br/> | [[Саэрос (Saeros)|Saeros]]<br/> | ||
| + | [[Сальвия Брендибак (Salvia Brandybuck)|Salvia Bolger (Brandybuck)]]<br/> | ||
[[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Samwise "Sam" Gamgee]]<br/> | [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Samwise "Sam" Gamgee]]<br/> | ||
| + | [[Меч Сэма (Sam's sword)|Sam's sword]]<br/> | ||
| + | [[Санчо Праудфут (Sancho Proudfoot)|Sancho Proudfoot]]<br/> | ||
| + | [[Сэндимен Мельник (Sandyman the Miller)|Sandyman the Miller]]<br/> | ||
[[Сангахьяндо (Sangahyando)|Sangahyando]]<br/> | [[Сангахьяндо (Sangahyando)|Sangahyando]]<br/> | ||
| + | [[Сапфира Брокхаус (Sapphira Brockhouse)|Sapphira Boffin (Brockhouse)]]<br/> | ||
| + | [[Сарадас Брендибак (Saradas Brandybuck)|Saradas Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Сарадок Брендибак (Saradoc Brandybuck)|Saradoc Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)|Sarn Athrad]]<br/> | ||
| + | [[Брод Сарн (Sarn Ford)|Sarn Ford]]<br/> | ||
| + | [[Сарн Гебир (Sarn Gebir)|Sarn Gebir]]<br/> | ||
[[Саруман (Saruman)|Saruman]]<br/> | [[Саруман (Saruman)|Saruman]]<br/> | ||
[[Суббота (Saturday)|Saturday]]<br/> | [[Суббота (Saturday)|Saturday]]<br/> | ||
| Строка 803: | Строка 1454: | ||
[[Дорога Саурона (Sauron's Road)|Sauron's Road]]<br/> | [[Дорога Саурона (Sauron's Road)|Sauron's Road]]<br/> | ||
[[Ската (Scatha)|Scatha the Worm]]<br/> | [[Ската (Scatha)|Scatha the Worm]]<br/> | ||
| − | [[Скипетр Аннуминаса (Sceptre of Annuminas)|Sceptre of Annuminas | + | [[Скипетр Аннуминаса (Sceptre of Annuminas)|Sceptre of Annuminas]]</td> |
| − | + | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Море (The Sea)|Sea, the]]<br/> | ||
| + | [[Море Рун (Sea of Rhun)|Sea of Rhun]]<br/> | ||
| + | [[Стерегущая Море Башня (Sea-ward Tower)|Sea-ward Tower]]<br/> | ||
| + | [[Времена Года (Seasons of the Year)|Seasons of the Year]]<br/> | ||
[[Место Слушания (Seat of Hearing)|Seat of Hearing]]<br/> | [[Место Слушания (Seat of Hearing)|Seat of Hearing]]<br/> | ||
[[Место Видения (Seat of Seeing)|Seat of Seeing]]<br/> | [[Место Видения (Seat of Seeing)|Seat of Seeing]]<br/> | ||
[[Вторая Эпоха (Second Age)|Second Age]]<br/> | [[Вторая Эпоха (Second Age)|Second Age]]<br/> | ||
[[Второе Братоубийство (Second Kinslaying)|Second Kinslaying]]<br/> | [[Второе Братоубийство (Second Kinslaying)|Second Kinslaying]]<br/> | ||
| + | [[Сентябрь (September)|September]]<br/> | ||
| + | [[Середик Брендибак (Seredic Brandybuck)|Seredic Brandybuck]]<br/> | ||
[[Серегон (Seregon)|Seregon]]<br/> | [[Серегон (Seregon)|Seregon]]<br/> | ||
| + | [[Серни (Serni)|Serni]]<br/> | ||
[[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.93.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B2|Seven Rings, the]]<br/> | [[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.93.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B2|Seven Rings, the]]<br/> | ||
[[Тенегрив (Shadowfax)|Shadowfax]]<br/> | [[Тенегрив (Shadowfax)|Shadowfax]]<br/> | ||
[[Шаграт (Shagrat)|Shagrat]]<br/> | [[Шаграт (Shagrat)|Shagrat]]<br/> | ||
| − | [[Остроух (Sharp-ears)|Sharp-ears]]</ | + | [[Остроух (Sharp-ears)|Sharp-ears]]<br/> |
| − | + | ||
[[Шелоб (Shelob)|Shelob]]<br/> | [[Шелоб (Shelob)|Shelob]]<br/> | ||
| + | [[Всеобщая Сходка (Shire-moot)|Shire-moot]]<br/> | ||
| + | [[Смотр Шира (Shire-muster)|Shire-muster]]<br/> | ||
| + | [[Ширбурн (Shirebourn)|Shirebourn]]<br/> | ||
| + | [[Ширрифы (Shirriffs)|Shirriffs]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Сигизмонд Тук (Sigismond Took)|Sigismond Took]]<br/> | ||
[[Улица Тишины (Silent Street)|Silent Street]]<br/> | [[Улица Тишины (Silent Street)|Silent Street]]<br/> | ||
[[Силима (Silima)|Silima]]<br/> | [[Силима (Silima)|Silima]]<br/> | ||
| + | [[Сильмариэн (Silmarien)|Silmarien]]<br/> | ||
| + | [[Сильмарили (Silmarili)|Silmarili]]<br/> | ||
| + | [[Серебрянка (Silverlode)|Silverlode]]<br/> | ||
| + | [[Серебряный Пик (Silvertine)|Silvertine]]<br/> | ||
[[Симбельмине (Simbelmyne)|Simbelmyne]]<br/> | [[Симбельмине (Simbelmyne)|Simbelmyne]]<br/> | ||
| + | [[Сираннон (Sirannon)|Sirannon]]<br/> | ||
| + | [[Сириль (Siril)|Siril]]<br/> | ||
| + | [[Сирион (Sirion)|Sirion]]<br/> | ||
| + | [[Сириондиль (Siriondil)|Siriondil, King of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Сириондиль, отец Эарниля (Siriondil)|Siriondil, father of Earnil]]<br/> | ||
| + | [[Сирит (Sirith)|Sirith]]<br/> | ||
| + | [[Корокожень (Skinbark)|Skinbark]]<br/> | ||
[[Смауг (Smaug)|Smaug]]<br/> | [[Смауг (Smaug)|Smaug]]<br/> | ||
| + | [[Смиалы (Smials)|Smials]]<br/> | ||
| + | [[Снага, Айзенгард (Snaga)|Snaga, Isengard]]<br/> | ||
| + | [[Снага, Мордор (Snaga)|Snaga, Mordor]]<br/> | ||
| + | [[Снеговая (Snowbourn)|Snowbourn]]<br/> | ||
[[Снежногрив (Snowmane)|Snowmane]]<br/> | [[Снежногрив (Snowmane)|Snowmane]]<br/> | ||
| − | [[Изложина Снежногрива (Snowmane's Howe)|Snowmane's Howe | + | [[Изложина Снежногрива (Snowmane's Howe)|Snowmane's Howe]]</td> |
| − | + | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Соронтиль (Sorontil)|Sorontil]]<br/> | ||
| + | [[Соронто (Soronto)|Soronto]]<br/> | ||
[[Соронумэ (Soronume)|Soronume]]<br/> | [[Соронумэ (Soronume)|Soronume]]<br/> | ||
| + | [[Южный Гондор (South Gondor)|South Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Южная Тропа (South Lane)|South Lane]]<br/> | ||
| + | [[Южный Тракт (South Road)|South Road]]<br/> | ||
| + | [[Косоглазый южанин (Squint-eyed Southerner)|Squint-eyed Southerner]]<br/> | ||
| + | [[Каскадный Водопад (Stair Falls)|Stair Falls]]<br/> | ||
[[Лестницы Кирит Унгола (Stairs of Cirith Ungol)|Stairs of Cirith Ungol]]<br/> | [[Лестницы Кирит Унгола (Stairs of Cirith Ungol)|Stairs of Cirith Ungol]]<br/> | ||
| + | [[Минута Молчания (Standing Silence)|Standing Silence]]<br/> | ||
[[Звезда Дунэдайн (Star of the Dunedain)|Star of the Dunedain]]<br/> | [[Звезда Дунэдайн (Star of the Dunedain)|Star of the Dunedain]]<br/> | ||
| + | [[Старкхорн (Starkhorn)|Starkhorn]]<br/> | ||
[[Наместники (Stewards)|Stewards]]<br/> | [[Наместники (Stewards)|Stewards]]<br/> | ||
[[Жало (Sting)|Sting]]<br/> | [[Жало (Sting)|Sting]]<br/> | ||
| + | [[Амбарная Дорога (Stock Road)|Stock Road]]<br/> | ||
| + | [[Амбарный Ручей (Stockbrook)|Stockbrook]]<br/> | ||
[[Камень Эреха (Stone of Erech)|Stone of Erech]]<br/> | [[Камень Эреха (Stone of Erech)|Stone of Erech]]<br/> | ||
| + | [[Долина Каменных Телег (Stonewain Valley)|Stonewain Valley]]<br/> | ||
[[Бродяжник, пони (Strider)|Strider, pony]]<br/> | [[Бродяжник, пони (Strider)|Strider, pony]]<br/> | ||
[[Стибба (Stybba)|Stybba]]<br/> | [[Стибба (Stybba)|Stybba]]<br/> | ||
| Строка 845: | Строка 1533: | ||
[[Таниквэлассэ (Taniquelasse)|Taniquelasse]]<br/> | [[Таниквэлассэ (Taniquelasse)|Taniquelasse]]<br/> | ||
[[Сказание Лет (Tale of Years)|Tale of Years]]<br/> | [[Сказание Лет (Tale of Years)|Tale of Years]]<br/> | ||
| + | [[Танта Хорнблауэр (Tanta Hornblower)|Tanta Baggins (Hornblower)]]<br/> | ||
[[Тар-Алкарин (Tar-Alcarin)|Tar-Alcarin]]<br/> | [[Тар-Алкарин (Tar-Alcarin)|Tar-Alcarin]]<br/> | ||
[[Тар-Алдарион (Tar-Aldarion)|Tar-Aldarion]]<br/> | [[Тар-Алдарион (Tar-Aldarion)|Tar-Aldarion]]<br/> | ||
| Строка 852: | Строка 1541: | ||
[[Тар-Анкалимон (Tar-Ancalimon)|Tar-Ancalimon]]<br/> | [[Тар-Анкалимон (Tar-Ancalimon)|Tar-Ancalimon]]<br/> | ||
[[Тар-Ардамин (Tar-Ardamin)|Tar-Ardamin]]<br/> | [[Тар-Ардамин (Tar-Ardamin)|Tar-Ardamin]]<br/> | ||
| + | [[Тар-Атанамир (Tar-Atanamir)|Tar-Atanamir]]<br/> | ||
[[Тар-Калмакиль (Tar-Calmacil)|Tar-Calmacil]]<br/> | [[Тар-Калмакиль (Tar-Calmacil)|Tar-Calmacil]]<br/> | ||
| + | [[Тар-Кирьятан (Tar-Ciryatan)|Tar-Ciryatan]]<br/> | ||
| + | [[Тар-Элендиль (Tar-Elendil)|Tar-Elendil]]<br/> | ||
| + | [[Тар-Менельдур (Tar-Meneldur)|Tar-Meneldur]]<br/> | ||
| + | [[Тар-Минастир (Tar-Minastir)|Tar-Minastir]]<br/> | ||
[[Тар-Мириэль (Tar-Miriel)|Tar-Miriel]]<br/> | [[Тар-Мириэль (Tar-Miriel)|Tar-Miriel]]<br/> | ||
| − | [[Тар-Палантир (Tar-Palantir)|Tar-Palantir]]</td> | + | [[Тар-Палантир (Tar-Palantir)|Tar-Palantir]]<br/> |
| + | [[Тар-Сурион (Tar-Surion)|Tar-Surion]]<br/> | ||
| + | [[Тар-Телеммайтэ (Tar-Telemmaite)|Tar-Telemmaite]]<br/> | ||
| + | [[Тар-Тельпериэн (Tar-Telperien)|Tar-Telperien]]<br/> | ||
| + | [[Тар-Ванимельдэ (Tar-Vanimelde)|Tar-Vanimelde]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Тараннон Фаластур (Tarannon Falastur)|Tarannon Falastur]]<br/> | ||
[[Таркиль (Tarcil)|Tarcil]]<br/> | [[Таркиль (Tarcil)|Tarcil]]<br/> | ||
| + | [[Таркирьян (Tarciryan)|Tarciryan]]<br/> | ||
[[Таргон (Targon)|Targon]]<br/> | [[Таргон (Targon)|Targon]]<br/> | ||
[[Шея Тарланга (Tarlang's Neck)|Tarlang's Neck]]<br/> | [[Шея Тарланга (Tarlang's Neck)|Tarlang's Neck]]<br/> | ||
[[Тарондор из Арнора (Tarondor)|Tarondor of Arnor]]<br/> | [[Тарондор из Арнора (Tarondor)|Tarondor of Arnor]]<br/> | ||
| + | [[Тарондор (Tarondor)|Tarondor of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Таур-им-Дуинат (Taur-im-Duinath)|Taur-im-Duinath]]<br/> | ||
| + | [[Тед Сэндимен (Ted Sandyman)|Ted Sandyman]]<br/> | ||
| + | [[Тейглин (Teiglin)|Teiglin]]<br/> | ||
[[Тельхар (Telchar)|Telchar]]<br/> | [[Тельхар (Telchar)|Telchar]]<br/> | ||
| + | [[Телемнар (Telemnar)|Telemnar]]<br/> | ||
| + | [[Телумехтар (Telumehtar)|Telumehtar Umbardacil]]<br/> | ||
[[Телумендиль (Telumendil)|Telumendil]]<br/> | [[Телумендиль (Telumendil)|Telumendil]]<br/> | ||
| + | [[Тан (Thain)|Thain]]<br/> | ||
[[Книга Тана (Thain's Book)|Thain's Book]]<br/> | [[Книга Тана (Thain's Book)|Thain's Book]]<br/> | ||
| + | [[Талос (Thalos)|Thalos]]<br/> | ||
| + | [[Тарбад (Tharbad)|Tharbad]]<br/> | ||
[[Тенгель (Thengel)|Thengel]]<br/> | [[Тенгель (Thengel)|Thengel]]<br/> | ||
| + | [[Теобальд Болджер (Theobald Bolger)|Theobald Bolger]]<br/> | ||
[[Теоден (Theoden)|Theoden]]<br/> | [[Теоден (Theoden)|Theoden]]<br/> | ||
[[Теодред (Theodred)|Theodred]]<br/> | [[Теодред (Theodred)|Theodred]]<br/> | ||
| − | [[Теодвин (Theodwyn)|Theodwyn]]</ | + | [[Теодвин (Theodwyn)|Theodwyn]]<br/> |
| − | < | + | [[Тингол (Thingol)|Thingol (Elwё)]]<br/> |
[[Третье Братоубийство (Third Kinslaying)|Third Kinslaying]]<br/> | [[Третье Братоубийство (Third Kinslaying)|Third Kinslaying]]<br/> | ||
| + | [[Чертополоховый Ручей (Thistle Brook)|Thistle Brook]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Торин I (Thorin I)|Thorin I]]<br/> | [[Торин I (Thorin I)|Thorin I]]<br/> | ||
[[Торин (Thorin)|Thorin II Oakenshield]]<br/> | [[Торин (Thorin)|Thorin II Oakenshield]]<br/> | ||
[[Торин III (Thorin III)|Thorin III Stonehelm]]<br/> | [[Торин III (Thorin III)|Thorin III Stonehelm]]<br/> | ||
| + | [[Торн Сир (Thorn Sir)|Thorn Sir]]<br/> | ||
| + | [[Торондир (Thorondir)|Thorondir]]<br/> | ||
[[Торондор (Thorondor)|Thorondor]]<br/> | [[Торондор (Thorondor)|Thorondor]]<br/> | ||
[[Траин I (Thrain I)|Thrain I]]<br/> | [[Траин I (Thrain I)|Thrain I]]<br/> | ||
| Строка 877: | Строка 1591: | ||
[[Трандуиль (Thranduil)|Thranduil]]<br/> | [[Трандуиль (Thranduil)|Thranduil]]<br/> | ||
[[Камень Трёх Четвертей (Three Farthing Stone)|Three Farthing Stone]]<br/> | [[Камень Трёх Четвертей (Three Farthing Stone)|Three Farthing Stone]]<br/> | ||
| + | [[Трихирне (Thrihyrne)|Thrihyrne]]<br/> | ||
[[Трор (Thror)|Thror]]<br/> | [[Трор (Thror)|Thror]]<br/> | ||
[[Четверг (Thursday)|Thursday]]<br/> | [[Четверг (Thursday)|Thursday]]<br/> | ||
| − | [[Тиндомиэль (Tindomiel)|Tindomiel]]</ | + | [[Тиндомиэль (Tindomiel)|Tindomiel]]<br/> |
| − | < | + | [[Тобольд Хорнблауэр (Tobold Hornblower)|Tobold Hornblower]]<br/> |
| + | [[Того Гудбоди (Togo Goodbody)|Togo Goodbody]]<br/> | ||
[[Тол Брандир (Tol Brandir)|Tol Brandir]]<br/> | [[Тол Брандир (Tol Brandir)|Tol Brandir]]<br/> | ||
| + | [[Тол Эрессеа (Tol Eressea)|Tol Eressea]]<br/> | ||
| + | [[Тол Фуин (Tol Fuin)|Tol Fuin]]<br/> | ||
| + | [[Тол Морвен (Tol Morwen)|Tol Morwen]]<br/> | ||
| + | [[Тол Уйнен (Tol Uinen)|Tol Uinen]]<br/> | ||
| + | [[Толфалас (Tolfalas)|Tolfalas]]<br/> | ||
| + | [[Толман Коттон (Tolman Cotton)|Tolman Cotton]]<br/> | ||
| + | [[Фермер Толман Коттон (Farmer Tolman Cotton)|Tolman Cotton, farmer]]<br/> | ||
| + | [[Толман Гэмджи (Tolman Gamgee)|Tolman Gamgee]]<br/> | ||
[[Том Бомбадил (Tom Bombadil)|Tom Bombadil]]<br/> | [[Том Бомбадил (Tom Bombadil)|Tom Bombadil]]<br/> | ||
| + | [[Том Пикторн (Tom Pickthorn)|Tom Pickthorn]]<br/> | ||
| + | [[Туклэнд (Tookland)|Tookland]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Тосто Боффин (Tosto Boffin)|Tosto Boffin]]<br/> | ||
[[Башенный Зал (Tower Hall)|Tower Hall]]<br/> | [[Башенный Зал (Tower Hall)|Tower Hall]]<br/> | ||
| + | [[Башенные Холмы (Tower Hills)|Tower Hills]]<br/> | ||
[[Башня Амон Сула (Tower of Amon Sul)|Tower of Amon Sul]]<br/> | [[Башня Амон Сула (Tower of Amon Sul)|Tower of Amon Sul]]<br/> | ||
| + | [[Башня Кирит Унгола (Tower of Cirith Ungol)|Tower of Cirith Ungol]]<br/> | ||
| + | [[Башня Эктелиона (Tower of Ecthelion)|Tower of Ecthelion]]<br/> | ||
| + | [[Башни-Клыки (Towers of the Teeth)|Towers of the Teeth]]<br/> | ||
| + | [[Норатуша (Town Hole)|Town Hole]]<br/> | ||
[[Переводы с Эльфийского (Translations from the Elvish)|Translations from the Elvish]]<br/> | [[Переводы с Эльфийского (Translations from the Elvish)|Translations from the Elvish]]<br/> | ||
[[Древобород (Treebeard)|Treebeard]]<br/> | [[Древобород (Treebeard)|Treebeard]]<br/> | ||
| + | [[Проклятье Троллей (Troll's Bane)|Troll's Bane]]<br/> | ||
[[Тролли (Trolls)|Trolls]]<br/> | [[Тролли (Trolls)|Trolls]]<br/> | ||
| + | [[Троллья Пуща (Trollshaws)|Trollshaws]]<br/> | ||
[[Вторник (Tuesday)|Tuesday]]<br/> | [[Вторник (Tuesday)|Tuesday]]<br/> | ||
| − | [[Тумладен, Гондолин (Tumladen, Gondolin)|Tumladen, Gondolin]]</td> | + | [[Туилерэ (Tuilere)|Tuilere]]<br/> |
| + | [[Тумладен, Гондолин (Tumladen, Gondolin)|Tumladen, Gondolin]]<br/> | ||
| + | [[Тумладен, Гондор (Tumladen)|Tumladen, Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Туор (Tuor)|Tuor]]<br/> | ||
| + | [[Турамбар Гондорский (Turambar)|Turambar]]<br/> | ||
| + | [[Тургон (Turgon)|Turgon, Elf]]<br/> | ||
| + | [[Тургон, Наместник (Turgon)|Turgon, Steward of Gondor]]<br/> | ||
| + | [[Турин (Turin)|Turin Turambar]]<br/> | ||
| + | [[Турин I (Turin I)|Turin I]]<br/> | ||
| + | [[Турин II (Turin II)|Turin II]]<br/> | ||
| + | [[Ранние Лета (Tweens)|Tweens]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 897: | Строка 1642: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[Углук (Ugluk)|Ugluk]]</ | + | [[Удун (Udun)|Udun]]<br/> |
| − | < | + | [[Углук (Ugluk)|Ugluk]]<br/> |
| + | [[Уффо Боффин (Uffo Boffin)|Uffo Boffin]]<br/> | ||
[[Уфтак (Ufthak)|Ufthak]]</td> | [[Уфтак (Ufthak)|Ufthak]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Улбар (Ulbar)|Ulbar]]<br/> | ||
| + | [[Улдор (Uldor)|Uldor]]<br/> | ||
| + | [[Улфанг (Ulfang)|Ulfang]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Улфаст (Ulfast)|Ulfast]]<br/> | ||
| + | [[Улрад (Ulrad)|Ulrad]]<br/> | ||
| + | [[Улварт (Ulwarth)|Ulwarth]]<br/> | ||
[[Умбар (Umbar)|Umbar]]</td> | [[Умбар (Umbar)|Umbar]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Андерхарроу (Underharrow)|Underharrow]]<br/> | ||
| + | [[Подбашенники (Undertowers)|Undertowers]]<br/> | ||
| + | [[Апбурн (Upbourn)|Upbourn]]<br/> | ||
[[Урук-хай (Uruk-hai)|Uruk-hai]]</td> | [[Урук-хай (Uruk-hai)|Uruk-hai]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
| Строка 911: | Строка 1667: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Валакар (Valacar)|Valacar]]<br/> | ||
[[Валакирка (Valacirca)|Valacirca]]<br/> | [[Валакирка (Valacirca)|Valacirca]]<br/> | ||
| − | [[Валандиль (Valandil)|Valandil]]</td> | + | [[Валандиль (Valandil)|Valandil, son of Isildur]]<br/> |
| + | [[Валандиль из Андуниэ (Valandil)|Valandil, Lord of Andunie]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Валандур (Valandur)|Valandur]]<br/> | [[Валандур (Valandur)|Valandur]]<br/> | ||
| − | [[Валарин (Valarin)|Valarin]]</td> | + | [[Валар (Valar)|Valar]]<br/> |
| + | [[Валарин (Valarin)|Valarin]]<br/> | ||
| + | [[Вардамир (Vardamir)|Vardamir Nolimon]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Вардарианна (Vardarianna)|Vardarianna]]<br/> | [[Вардарианна (Vardarianna)|Vardarianna]]<br/> | ||
| − | [[Видугавиа (Vidugavia)|Vidugavia]]</td> | + | [[Вардильмэ (Vardilme)|Vardilme]]<br/> |
| + | [[Веантур (Veantur)|Veantur]]<br/> | ||
| + | [[Видугавиа (Vidugavia)|Vidugavia]]<br/> | ||
| + | [[Видумави (Vidumavi)|Vidumavi]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| − | [[ | + | [[Виго Боффин (Vigo Boffin)|Vigo Boffin]]<br/> |
[[Виньямар (Vinyamar)|Vinyamar]]<br/> | [[Виньямар (Vinyamar)|Vinyamar]]<br/> | ||
| + | [[Ворондиль (Vorondil)|Vorondil]]<br/> | ||
[[Воронвэ (Voronwe)|Voronwe]]</td> | [[Воронвэ (Voronwe)|Voronwe]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
| Строка 931: | Строка 1695: | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Уальда (Walda)|Walda]]<br/> | [[Уальда (Walda)|Walda]]<br/> | ||
| + | [[Дни Странствий (Wandering Days)|Wandering Days]]<br/> | ||
[[Война Гномов и Орков (War of the Dwarves and the Orcs)|War of the Dwarves and the Orcs]]<br/> | [[Война Гномов и Орков (War of the Dwarves and the Orcs)|War of the Dwarves and the Orcs]]<br/> | ||
| + | [[Война Эльфов и Саурона (War of the Elves and Sauron)|War of the Elves and Sauron]]<br/> | ||
[[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|War of the Last Alliance]]<br/> | [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|War of the Last Alliance]]<br/> | ||
| − | [[Война за Кольцо (War of the Ring)|War of the Ring]]</ | + | [[Война за Кольцо (War of the Ring)|War of the Ring]]<br/> |
| − | + | ||
[[Война Гнева (War of Wrath)|War of Wrath]]<br/> | [[Война Гнева (War of Wrath)|War of Wrath]]<br/> | ||
| − | [[Глубинный Страж (Watcher in the Water)|Watcher in the Water]]< | + | [[Страж Западных Пределов (Warden of Westmarch)|Warden of Westmarch]]<br/> |
| + | [[Варги (Wargs)|Wargs]]<br/> | ||
| + | [[Глубинный Страж (Watcher in the Water)|Watcher in the Water]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
[[Стражи (Watchers)|Watchers]]<br/> | [[Стражи (Watchers)|Watchers]]<br/> | ||
| + | [[Бдительный Мир (Watchful Peace)|Watchful Peace]]<br/> | ||
| + | [[Река (Water)|Water]]<br/> | ||
[[Пасмурные Холмы (Weather Hills)|Weather Hills]]<br/> | [[Пасмурные Холмы (Weather Hills)|Weather Hills]]<br/> | ||
| − | [[Пасмурник (Weathertop)|Weathertop]]</ | + | [[Пасмурник (Weathertop)|Weathertop]]<br/> |
| − | + | ||
[[Среда (Wednesday)|Wednesday]]<br/> | [[Среда (Wednesday)|Wednesday]]<br/> | ||
| + | [[Родниковый Зал (Wellinghall)|Wellinghall]]<br/> | ||
| + | [[Западные Пределы (Westmarch)|Westmarch]]<br/> | ||
[[Белоног (White-socks)|White-socks]]<br/> | [[Белоног (White-socks)|White-socks]]<br/> | ||
| − | [[ | + | [[Белый Совет (White Council)|White Council]]<br/> |
| + | [[Белые Горы (White Mountains)|White Mountains]]<br/> | ||
| + | [[Белое Древо (White Tree)|White Tree]]</td> | ||
| + | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Уидфара (Widfara)|Widfara]]<br/> | ||
| + | [[Вдова Рамбл (Widow Rumble)|Widow Rumble]]<br/> | ||
| + | [[Уилком "Джолли" Коттон (Wilcome "Jolly" Cotton)|Wilcome "Jolly" Cotton]]<br/> | ||
| + | [[Уилком "Уилл" Коттон (Wilcome "Will" Cotton)|Wilcome "Will" Cotton]]<br/> | ||
| + | [[Вилибальд Болджер (Wilibald Bolger)|Wilibald Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Вилимар Болджер (Wilimar Bolger)|Wilimar Bolger]]<br/> | ||
| + | [[Уилл Витфут (Will Whitfoot)|Will Whitfoot]]<br/> | ||
| + | [[Вилли Бэнкс (Willie Banks)|Willie Banks]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Вильварин (Wilwarin)|Wilwarin]]<br/> | ||
[[Уиндфола (Windfola)|Windfola]]<br/> | [[Уиндфола (Windfola)|Windfola]]<br/> | ||
| + | [[Вино (Wine)|Wine]]<br/> | ||
[[Мудронос (Wise-nose)|Wise-nose]]<br/> | [[Мудронос (Wise-nose)|Wise-nose]]<br/> | ||
| − | [[Король-Чародей (Witch-King)|Witch-King of Angmar]]</td> | + | [[Уайзмен Гэмвич (Wiseman Gamwich)|Wiseman Gamwich]]<br/> |
| + | [[Король-Чародей (Witch-King)|Witch-King of Angmar]]<br/> | ||
| + | [[Иссохшая Пустошь (Withered Heath)|Withered Heath]]<br/> | ||
| + | [[Ивьюнка (Withywindle)|Withywindle]]<br/> | ||
| + | [[Долина Мага (Wizard's Vale)|Wizard's Vale]]<br/> | ||
| + | [[Волд (Wold)|Wold]]<br/> | ||
| + | [[Волк (Wolf)|Wolf]]<br/> | ||
| + | [[Волки (Wolves)|Wolves]]<br/> | ||
| + | [[Лесной Край (Woody End)|Woody End]]<br/> | ||
| + | [[Вульф (Wulf)|Wulf]]</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 955: | Строка 1748: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Йель (Yale)|Yale]]<br/> | ||
[[Йаваннамирэ (Yavannamire)|Yavannamire]]</td> | [[Йаваннамирэ (Yavannamire)|Yavannamire]]</td> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
Текущая версия на 21:20, 20 сентября 2019
Сейчас в энциклопедии 1524 статьи на русском языке.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
| Jago Boffin | Jessamine Bolger (Boffin) | July | June |
K
|
Kaukareldar |
Kine of Araw | Kinslaying at Alqualonde | Kirinki |
L
M
N
O
P
Q
| Queen Beruthiel's Cats | Quenya | Quickbeam |
R
S
T
U
| Ufthak | Ulfang | Umbar |
Underharrow |
V
|
Valacar |
Vardamir Nolimon |
Vardarianna |
Voronwe |
W
Y
| Yavannamire | Yavien | Yearbook of Tuckborough | Yule |
Z
| Zamin |
