Улица Тишины (Silent Street)

Улица в Усыпальницах Минас Тирит. Улица Тишины располагалась на отроге, который спускался к пятому уровню Минас Тирит от горы Миндоллуин. Извилистый путь вёл вниз к Улице Тишины от Фен Холлен, Закрытой Двери, с обратной стороны шестого уровня. На Улице Тишиниы находились Дом Королей и Дом Наместников, в которых Короли и Наместники Гондора находили своё посмертное пристанище. Не считая похоронных процессий, Улица Тишины была пустой.

15 марта 3019 года Третьей Эпохи Наместник Денетор II принёс своего сына Фарамира на Улицу Тишины и пытался сжечь его в Доме Наместников. Пиппин Тук прокрался за процессией на Улицу Тишины, и позже привёл туда на помощь Берегонда и Гэндальфа. Фарамир был спасён из огня, но сам Денетор сгорел.

В 120 году Четвёртой Эпохи Арагорн, Король Элессар, ушёл на Улицу Тишины в сопровождении своей семьи, чтобы подготовиться к смерти.

Этимология

Улица Тишины (Silent Street), Улица Гробниц (Street of Tombs):

Улица Тишины была местом расположения гробниц Королей и Наместников, и кроме похоронных процессий на ней никто не появлялся.

Рат Ди́нен (Rath Dínen):

Название Улицы Тишины на Синдарине. Слово rath образовано от корня, означающего "карабкаться, взбираться". Оно использовалось для обозначения улиц в городах, особенно, улиц, идущих под уклоном, как в семиуровневой Минас Тирит. Слово dínen образовано от tínen, означающего "тихий".

Источники

• The Return of the King: "The Siege of Gondor," p. 100-101; "The Pyre of Denethor," p. 127-31
• Appendix A of The Lord of the Rings: "The Tale of Aragorn and Arwen," p. 343-44
• The Silmarillion:"Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for din
• Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 255 note 16 (rath)
• The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "The Siege of Gondor," p. 550-51