Список статей по английскому алфавиту — различия между версиями
Материал из WlotrPedia
DinVolt (обсуждение | вклад) |
DinVolt (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 174: | Строка 174: | ||
[[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Battle of the Five Armies]]<br/> | [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Battle of the Five Armies]]<br/> | ||
[[Битва на Пике (Battle of the Peak)|Battle of the Peak]]<br/> | [[Битва на Пике (Battle of the Peak)|Battle of the Peak]]<br/> | ||
| + | [[Сигнальные Холмы (Beacon-hills)|Beacon-hills]]<br/> | ||
[[Бельба Болджер (Belba Bolger)|Belba Bolger]]<br/> | [[Бельба Болджер (Belba Bolger)|Belba Bolger]]<br/> | ||
[[Белладонна Тук (Belladonna Took)|Belladonna Took]]<br/> | [[Белладонна Тук (Belladonna Took)|Belladonna Took]]<br/> | ||
| Строка 279: | Строка 280: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Суровая Зима, Первая Эпоха (Fell Winter)|Fell Winter, First Age]]<br/> | ||
| + | [[Суровая Зима (Fell Winter)|Fell Winter, Third Age]]<br/> | ||
[[Огненог (Firefoot)|Firefoot]]<br/> | [[Огненог (Firefoot)|Firefoot]]<br/> | ||
[[Первая Эпоха (First Age)|First Age]]<br/> | [[Первая Эпоха (First Age)|First Age]]<br/> | ||
| Строка 316: | Строка 319: | ||
[[Глоин (Gloin)|Gloin, Thorin's companion]]<br/> | [[Глоин (Gloin)|Gloin, Thorin's companion]]<br/> | ||
[[Глорфиндель (Glorfindel)|Glorfindel]]<br/> | [[Глорфиндель (Glorfindel)|Glorfindel]]<br/> | ||
| + | [[Славная Битва (Glorious Battle)|Glorious Battle]]<br/> | ||
[[Голдвинэ (Goldwine)|Goldwine]]<br/> | [[Голдвинэ (Goldwine)|Goldwine]]<br/> | ||
[[Голфимбуль (Golfimbul)|Golfimbul]]<br/> | [[Голфимбуль (Golfimbul)|Golfimbul]]<br/> | ||
| Строка 329: | Строка 333: | ||
[[Великий Гоблин (Great Goblin)|Great Goblin]]<br/> | [[Великий Гоблин (Great Goblin)|Great Goblin]]<br/> | ||
[[Великие Пауки (Great Spiders)|Great Spiders]]<br/> | [[Великие Пауки (Great Spiders)|Great Spiders]]<br/> | ||
| + | [[Сероструй (Greyflood)|Greyflood]]<br/> | ||
[[Грима (Grima)|Grima Wormtongue]]<br/> | [[Грима (Grima)|Grima Wormtongue]]<br/> | ||
[[Гримбеорн (Grimbeorn)|Grimbeorn]]<br/> | [[Гримбеорн (Grimbeorn)|Grimbeorn]]<br/> | ||
| Строка 435: | Строка 440: | ||
[[Менельдор (Meneldor)|Meneldor the Swift]]<br/> | [[Менельдор (Meneldor)|Meneldor the Swift]]<br/> | ||
[[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Meriadoc "Merry" Brandybuck]]<br/> | [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Meriadoc "Merry" Brandybuck]]<br/> | ||
| + | [[Сумеречные Озёра (Meres of Twilight)|Meres of Twilight]]<br/> | ||
[[Мим (Mim)|Mim the Petty-Dwarf]]<br/> | [[Мим (Mim)|Mim the Petty-Dwarf]]<br/> | ||
[[Минас Моргул (Minas Morgul)|Minas Morgul]]<br/> | [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Minas Morgul]]<br/> | ||
| Строка 492: | Строка 498: | ||
[[Оин, Король (Oin)|Oin, King]]<br/> | [[Оин, Король (Oin)|Oin, King]]<br/> | ||
[[Оин (Oin)|Oin, Thorin's companion]]<br/> | [[Оин (Oin)|Oin, Thorin's companion]]<br/> | ||
| + | [[Старая Лесная Дорога (Old Forest Road)|Old Forest Road]]<br/> | ||
| + | [[Старец Ива (Old Man Willow)|Old Man Willow]]<br/> | ||
| + | [[Старые Слова и Названия Шира (Old Words and Names in the Shire)|Old Words and Names in the Shire]]<br/> | ||
[[Оркрист (Orcrist)|Orcrist]]<br/> | [[Оркрист (Orcrist)|Orcrist]]<br/> | ||
[[Ори (Ori)|Ori]]<br/> | [[Ори (Ori)|Ori]]<br/> | ||
| Строка 527: | Строка 536: | ||
</table> | </table> | ||
| − | == | + | ==R== |
<table border="" cols="4" width="100%" > | <table border="" cols="4" width="100%" > | ||
<tr> | <tr> | ||
| Строка 534: | Строка 543: | ||
[[Радбуг (Radbug)|Radbug]]<br/> | [[Радбуг (Radbug)|Radbug]]<br/> | ||
[[Раурос (Rauros)|Rauros]]<br/> | [[Раурос (Rauros)|Rauros]]<br/> | ||
| + | [[Исчисление Лет (Reckoning of Years)|Reckoning of Years]]<br/> | ||
| + | [[Красная Стрела (Red Arrow)|Red Arrow]]<br/> | ||
| + | [[Алая Книга (The Red Book)|Red Book, the]]<br/> | ||
[[Реммират (Remmirath)|Remmirath]]<br/> | [[Реммират (Remmirath)|Remmirath]]<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Росгобель (Rhosgobel)|Rhosgobel]]<br/> | [[Росгобель (Rhosgobel)|Rhosgobel]]<br/> | ||
| + | [[День Кольца (Ringday)|Ringday]]<br/> | ||
| + | [[Рингиль (Ringil)|Ringil]]<br/> | ||
| + | [[Кольцо Барахира (Ring of Barahir)|Ring of Barahir]]<br/> | ||
| + | [[Кольца Власти (Rings of Power)|Rings of Power]]<br/> | ||
| + | [[Ривенделл (Rivendell)|Rivendell]]<br/> | ||
[[Рохаллор (Rochallor)|Rochallor]]<br/> | [[Рохаллор (Rochallor)|Rochallor]]<br/> | ||
[[Рохан (Rohan)|Rohan]]<br/> | [[Рохан (Rohan)|Rohan]]<br/> | ||
[[Рохерин (Roheryn)|Roheryn]]<br/> | [[Рохерин (Roheryn)|Roheryn]]<br/> | ||
[[Рохиррим (Rohirrim)|Rohirrim]]<br/> | [[Рохиррим (Rohirrim)|Rohirrim]]<br/> | ||
| + | [[Свиток (Roll)|Roll]]<br/> | ||
| + | [[Роменна (Romenna)|Romenna]]<br/> | ||
[[Роули Эпплдор (Rowlie Appledore)|Rowlie Appledore]]<br/> | [[Роули Эпплдор (Rowlie Appledore)|Rowlie Appledore]]<br/> | ||
| − | [[Румиль (Rumil)|Rumil | + | [[Румиль (Rumil)|Rumil]]</td> |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
</tr> | </tr> | ||
</table> | </table> | ||
| Строка 586: | Строка 568: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | <td align="left" valign="top" WIDTH="25%"> | ||
| + | [[Сангахьяндо (Sangahyando)|Sangahyando]]<br/> | ||
| + | [[Саруман (Saruman)|Saruman]]<br/> | ||
| + | [[Саурон (Sauron)|Sauron]]<br/> | ||
| + | [[Свистохвост (Swish-tail)|Swish-tail]]<br/> | ||
| + | [[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.A1.D0.B5.D0.BC.D1.8C_.D0.9A.D0.BE.D0.BB.D0.B5.D1.86_.D0.93.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B2|Seven Rings, the]]<br/> | ||
| + | [[Серегон (Seregon)|Seregon]]<br/> | ||
| + | [[Силима (Silima)|Silima]]<br/> | ||
| + | [[Симбельмине (Simbelmyne)|Simbelmyne]]<br/> | ||
| + | [[Ската (Scatha)|Scatha the Worm]]<br/> | ||
| + | [[Скипетр Аннуминаса (Sceptre of Annuminas)|Sceptre of Annuminas]]<br/> | ||
| + | [[Смауг (Smaug)|Smaug]]<br/> | ||
| + | [[Снежногрив (Snowmane)|Snowmane]]<br/> | ||
| + | [[Соронтиль (Sorontil)|Sorontil]]<br/> | ||
| + | [[Соронумэ (Soronume)|Soronume]]<br/> | ||
| + | [[Стибба (Stybba)|Stybba]]<br/> | ||
| + | [[Суббота (Saturday)|Saturday]]<br/> | ||
| + | [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Samwise "Sam" Gamgee]] | ||
| + | |||
[[Тар-Алдарион (Tar-Aldarion)|Тар-Алдарион]]<br/> | [[Тар-Алдарион (Tar-Aldarion)|Тар-Алдарион]]<br/> | ||
[[Тар-Алкарин (Tar-Alcarin)|Тал-Алкарин]]<br/> | [[Тар-Алкарин (Tar-Alcarin)|Тал-Алкарин]]<br/> | ||
| Строка 813: | Строка 813: | ||
| − | + | ||
[[Башня Амон Сула (Tower of Amon Sul)|Tower of Amon Sul]]<br/> | [[Башня Амон Сула (Tower of Amon Sul)|Tower of Amon Sul]]<br/> | ||
[[Белоног (White-socks)|White-socks]]<br/> | [[Белоног (White-socks)|White-socks]]<br/> | ||
| Строка 834: | Строка 834: | ||
[[Вторник (Tuesday)|Tuesday]]<br/> | [[Вторник (Tuesday)|Tuesday]]<br/> | ||
[[Глубинный Страж (Watcher in the Water)|Watcher in the Water]]<br/> | [[Глубинный Страж (Watcher in the Water)|Watcher in the Water]]<br/> | ||
| − | |||
[[Замин (Zamin)|Zamin]]<br/> | [[Замин (Zamin)|Zamin]]<br/> | ||
[[Звезда Дунэдайн (Star of the Dunedain)|Star of the Dunedain]]<br/> | [[Звезда Дунэдайн (Star of the Dunedain)|Star of the Dunedain]]<br/> | ||
| − | |||
[[Книга Тана (Thain's Book)|Thain's Book]]<br/> | [[Книга Тана (Thain's Book)|Thain's Book]]<br/> | ||
| − | |||
| − | |||
[[Король-Чародей (Witch-King)|Witch-King of Angmar]]<br/> | [[Король-Чародей (Witch-King)|Witch-King of Angmar]]<br/> | ||
| − | |||
[[Летопись Тукборо (Yearbook of Tuckborough)|Yearbook of Tuckborough]] <br/> | [[Летопись Тукборо (Yearbook of Tuckborough)|Yearbook of Tuckborough]] <br/> | ||
[[Море Рун (Sea of Rhun)|Sea of Rhun]]<br/> | [[Море Рун (Sea of Rhun)|Sea of Rhun]]<br/> | ||
| Строка 851: | Строка 846: | ||
[[Пасмурные Холмы (Weather Hills)|Weather Hills]]<br/> | [[Пасмурные Холмы (Weather Hills)|Weather Hills]]<br/> | ||
[[Переводы с Эльфийского (Translations from the Elvish)|Translations from the Elvish]]<br/> | [[Переводы с Эльфийского (Translations from the Elvish)|Translations from the Elvish]]<br/> | ||
| + | [[Сказание об Арагорне и Арвен (Tale of Aragorn and Arwen)|Tale of Aragorn and Arwen]]<br/> | ||
| + | [[Сказание Лет (Tale of Years)|Tale of Years]]<br/> | ||
| + | [[Среда (Wednesday)|Wednesday]]<br/> | ||
