Балроги (Balrogs) — различия между версиями
DinVolt (обсуждение | вклад) |
DinVolt (обсуждение | вклад) (→Крылья Балрогов) |
||
| Строка 45: | Строка 45: | ||
Здесь слово "сбежавший" - "flying" в оригинале - может означать либо «летящий по воздуху», либо «бегущий». | Здесь слово "сбежавший" - "flying" в оригинале - может означать либо «летящий по воздуху», либо «бегущий». | ||
| − | : | + | :Быстро они [Балроги] восстали и промчались, как на крыльях, через Хитлум… |
:''The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "Of the Thieves' Quarrel," p. 297'' | :''The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "Of the Thieves' Quarrel," p. 297'' | ||
Версия 22:47, 3 февраля 2012
Балроги принадлежали к Майар – слугам Валар. Изначально Балроги были духами огня, которых в начале Мира совратил Моргот. Количество Балрогов точно неизвестно. В некоторых историях были целые армии Балрогов, но в более поздних заметках предполагается, что их было от трёх до семи (HoME X, p. 79-80).
Балроги обитали в крепостях Моргота – Утумно и Ангбанде в Средиземье. Когда эти крепости были разрушены Валар в Битве Сил, некоторые Балроги спрятались в пещерах и ждали того момента, когда Моргот вернется из заключения.
После своего освобождения Моргот украл Сильмарилли. Великая паучиха Унголиант попыталась отнять их у Моргота, и он издал ужасный крик, услышав который, Балроги пришли на помощь. Они освободили Моргота от сетей Унголиант с помощью своих огненных бичей, и паучиха в ужасе бежала от них.
Феанор отправился в Ангбанду, чтобы вернуть Сильмарилли, которые он создал. Балроги вышли вперед и окружили его. Феанор сражался долго и упорно, получил множество ран от их огненных бичей, и в итоге его поверг Готмог, Лорд Балрогов. Феанор позже умер от своих ран. После этого Моргот сказал, что он согласен пойти на переговоры с Эльфами, но он обманул эльфийских послов и отправил к месту переговоров Балрогов, которые захватили Маэдрос был схвачен.
Во время Битвы Внезапного Пламени в 455 г. Первой Эпохи Дракон Глаурунг вёл силы, состоящие из Балрогов и Орков на войну с Людьми и Эльфами. В Битве Бесчисленных Слёз в 472 г. Готмог, Лорд Балрогов, убил Фингона, Верховного Короля Нолдор. Другой Балрог захватил Фингона своим огненным бичом, в то время как Готмог разрубил шлем Фингона своим топором, а затем Балроги вбили его тело в землю с помощью булав.
Балроги были среди тех сил, которые атаковали сокрытое королевство Гондолин в 510 г. Готмог сразился с эльфийским лордом Эктелионом, и они оба были убиты. Другой Балрог пытался помешать побегу Туора, Идриль и Эарендиля с другими выжившими в ущелье под названием Орлиная Расщелина. Глорфиндель отвлёк Балрога, что позволило остальным бежать. Эльф и Балрог сражались на краю обрыва, в ходе битвы оба упали в пропасть и погибли. Позже Глорфинделю за этот подвиг разрешили вернуться из Залов Мандоса в Средиземье.
Когда силы Валар победили Моргота в Войне Гнева в конце Первой Эпохи, многие Балроги были уничтожены, но некоторым удалось скрыться в подземных пещерах. Известна судьба только одного из них: он отправился в Туманные Горы и скрылся у основания Багрового Рога, где пребывал более 6000 лет.
В 1980 г. Третей Эпохи Гномы Кхазад-дума, которые обитали под Багровым Рогом, во время поисков митриля столкнулись с Балрогом. Балрог мог пробудится или из-за их работ по добыче руды или из-за растущей силы Саурона. Король Дурин VI был убит Балрогом, а на следующий год - его сын Наин I. Гномы покинули Кхазад-дум, и он стал известен как Мориа, Чёрная Бездна, и Орки и другие злые существа поселились там (а жившие ранее - поднялись с глубин).
В 2989 г. Балин прибыл в Мориа, чтобы попытаться восстановить гномье поселение там, но Балрог пробудился вновь. Поселение было уничтожено несколькими годами позже, в 2994 г.
Братство Кольца вошло в Мориа 13-го января 3019 года, и Балрог почуял их присутствие. 15-го января Балрог вошёл в Чертог Мазарбул сразу после того, как её покинуло Братство, и почуствовал Гэндальфа за дверью. Как и Балрог, Гэндальф тоже принадлежал к Майар. Гэндальф наложил затворяющее заклятие на дверь, но Балрог произнёс ответное заклинание, дверь почти открылась, однако Гэндальф произнес слово Повеления. В магическом сражении между ними дверь разлетелась вдребезги, а крыша чертога рухнула.
Балрог избежал погребения и преследовал Братство до Моста Кхазад-дума. Гэндальф остался на мосту и запретил Балрогу пересекать его. Балрог взмахнул многохвостым бичом и вытащил огненный меч. Гэндальф использовал Гламдринг, чтобы сломать меч Балрога. Затем он ударил по мосту своим посохом, и камень раскололся под ногами Балрога. Падая в пропасть, Балрог издал ужасающий крик и, взмахнул своим бичом. Бич опоясал колени Гэндальфа, и Балрог потащил его за собой.
Балрог и Гэндальф падали вместе в течение долгого времени. Гэндальф был обожжён огнём Балрога. Они упали в подземное озеро у основания гор. Огонь Балрога потух, и он стал скользким, но несмотря на это оставался сильным и продолжал биться с Гэндальфом. Затем Балрог сбежал через туннели к Бесконечной Лестнице и взобрался на вершину Серебряного Пика, а Гэндальф следовал за ним.
Там Балрог вновь запылал огнём, и началась Битва на Пике, продолжавшаяся с 23 по 25 января. В итоге Гэндальф сбросил Балрога вниз, и тот разбился о камни и умер. Гэндальф погиб также, но был возвращён к жизни и стал Гэндальфом Белым.
Больше в Истории Средиземья нет никаких упоминаний о Балрогах, поэтому можно предположить, что Балрог Мориа был последним из своего рода.
Крылья Балрогов
Это самый распространённый вопрос среди поклонников Толкина. И тут нет точного ответа. В описании Балрога говорится:
- «Балрог не отвечал. Взвихрившиеся до этого языки багрового огня у него за спиной притихли. Стало темнее. Он сделал шаг и внезапно вырос, заполнив собой, казалось, весь объем подгорного зала. Тьма в его крылах загустела и протянулась от стены до стены».
- The Fellowship of the Ring: "The Bridge of Khazad-dum," p. 344-45
Это описание можно рассмотреть с двух сторон. Те, кто верит, что у Балрога есть крылья, могут интерпретировать это так, говоря, что у Балрога действительно были крылья на теле, которые протянулись от стены до стены. Те, кто не верит, могут сказать, что это были не реальные крылья, а что тень, окружавшая Балрога, стала похожей на крылья.
Есть ещё двусмысленные моменты, которые стоят того, чтобы их обсудить.
- Так они разбудили ужасное существо, бежавшее из Тангородрима, спрятавшееся…
- Appendix A: "Durin's Folk," p. 353
Здесь слово "сбежавший" - "flying" в оригинале - может означать либо «летящий по воздуху», либо «бегущий».
- Быстро они [Балроги] восстали и промчались, как на крыльях, через Хитлум…
- The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "Of the Thieves' Quarrel," p. 297
Фраза "passed with winged speed" (дословно - "промчались со скоростью крыльев") может использоватся или буквально, или метафорически.
- Слишком сильно это напомнило мне о тени в Мориа – тени Балрога.
- The Fellowship of the Ring: "The Great River," p. 404
В этой цитате Гимли реагирует на Крылатого Назгула. Гимли мог так сказать, или заметив физическое сходство между формами существ, или из-за формы тени, а может - просто из-за чувства ужаса.
Другая причина, которая говорит, что у Балрогов нет крыльев, это та, что если бы у Балрогов были крылья, они бы пользовались ими. Например, когда Глорфиндель сражался с Балрогом в Гондолине, демон упал вместе с ним и разбился, хотя его крылья могли спасти его от смерти. Так же было и с Балрогом, с которым сражался Гэндальф – он тоже сначала упал в пропасть, а затем - с вершины Серебряного Пика.
Возможно, что у Балрогов были крылья, но они не могли использовать свои крылья для полета. Другое мнение - что Балроги могли летать, но в конкретных случаях взлететь не смогли из-за траектории падения, недостаточностого места для размаха места или из-за ран, полученных в сражении.
И наконец – нет никаких однозначных записей Толкина о том, имеют ли Балроги крылья или нет. Так что пока кто-то случайно не встретится с Балрогом в реальной жизни, мы не узнаем, есть ли они у них.
Количество Балрогов
Как уже упоминалось, в ранних текстах количество Балрогов исчиляется тысячами, в одной из поздних заметок Толкин говорит, что нужно его уменьшить до диапазона 3-7. Можно попробовать провести анализ последних и изданных текстов, отбросив явно ранние (вроде "Падения Гондолина").
1) Во время атаки на Гондолин Эктелион убил Готмога, и ещё один был убит Глорфинделем. Ранее Балроги никогда не погибали - факт смерти одного из них привёл войска Моргота в смятение (хотя, возможно, некоторые неучтённые смерти были во время Битвы Сил, когда летописцев ещё не существовало.
2) Во время Войны Гнева погибли большинство Балрогов, но некоторые сбежали. Если брать минимальные числа, то некоторые - два (один из которых, возможно, морийский), большинство - 3.
Таким образом, минимальное число - 7. В таком случае можно говорить, что Толкин в своей заметке просто "погорячился" и при дальнейшем рассмотрении этого вопроса мог несколько увеличить эту цифру.
Этимология
Ба́лрог (Balrog):
Имя Балрог означает "Могучий Демон" на Синдарине от "bal" - "мощь, сила" и "rog" - "демон".
В русскоязычном фэндоме часто встречается произношение "Барлог", вероятно, потому что сочетание согласных "лр" в русском языке встречается в основном только на стыке корня и приставки "пол-". Этот вариант является неправильным. Для того, чтобы запомнить правильный вариант можно воспользоваться двумя мнемоприёмами:
1) запомнить, что это слово по происхождению однокоренное со словом Валар;
2) запомнить эрратив "БАЛьшой РОГатый".
Валара́уко (Valarauko / Valarauco):
Их также называют Валарауко (ед.ч.) и Валара́укар (мн.ч.) на Квенья (нужно отметить, что это слово-исключение - в текстах именно Валараукар, хотя по правилам должно быть Валараукор). Валарауко также означает "Могучий Демон" от "vala" - "мощь, сила" и "rauco" - "демон".
