Фангорн (Fangorn) — различия между версиями

Текущая версия на 10:45, 19 октября 2016

К западу и востоку от Фангорна лежали земли Рохана. Примерно в 75 милях к северу от Фангорна находился лес Лотлориэн. Лес Фангорн протянулся примерно на 100 миль с востока на запад и на столько же с севера на юг.

В Фангорне протекали две реки. В северной части из леса вытекала Светлима, образовывавшая северную границу Рохана. Светлима впадала в Андуин.

В южной части Фангорна протекала Энтава, стекающая со склонов Метедраса, последней горы из гряды Туманных Гор. Река текла на юг через Рохан к Андуину. Воды Энтавы были особенными и давали силу и рост живым существам.

В юго-западной части Фангорна находилась чашеобразная долина, известная как Тайнодол, где Энты собирались в случае Энтомолвища. За истоками Энтавы находился Родниковый Зал, главный дом Древоборода, старейшего из Энтов. Ниже по Энтаве, в 3 или 4 милях от восточной опушки леса, находился безлесый холм с каменными ступенями, с вершины которого Древободрод осматривал свои земли.

Лес Фангорн был густым, со множеством переплетённых ветвей. Воздух в нём был тяжёлым и затхлым. Под деревьями было темно, но не полностью, как в Темнолесье. У Фангорна была репутация странного и опасного места. Но несмотря на тьму, Фангорн не был обиталищем зла и представлял угрозу только для тех, кто вредил деревьям.

В лесу росло множество разных деревьев, включая ясени, буки, берёзы, каштаны, ели, липы, дубы, рябины, ивы, а также некоторые деревья, подобных которым не было в других местах Средиземья. Многие деревья были очень старыми. На некоторых из них рос лишайник, напоминающий бороды. Некоторые из деревьев были более пробудившимися и понимающими, чем остальные.

Помимо обычных деревьев в лесу жили Хуорны - деревья или существа, похожие на них, но способные передвигаться и говорить. Некоторые из них находились среди деревьев, и многие сотни обитали в долинах в глубине леса. Хуорны могли быть деревьями, которые стали "энтийскими", или Энтами, которые "одеревенели".

Энты были разумными существами, которые охраняли лес и заботились о деревьях. Он бродили по лесу, не пуская в него пришельцев и заботились о деревьях - присматривали, обучали и ухаживали. Внешне Энты походили на деревья, однако, считались одним из свободных народов Средиземья. Их раса была древнее любой другой, исключая Эльфов.

В лесу Фангорн жили три древних Энта: Древобород, Корокожень и Кудролист. В Фангорне обитали и более молодые Энты, включая Буковика и Рябинника. В Фангорне не было Энтиц с тех пор как они ушли разводить сады к востоку от Андуина. С тех времён у Энтов не появлялись дети.

Лес Фангорн изначально был частью огромного леса, покрывавшего земли к западу от Туманных Гор. Фангорн был известен как Восточный Край - часть великого леса, находящаяся к востоку от Туманных Гор. Во Второй Эпохе большая часть леса была вырублена Людьми (и особенно - кораблестроителями Нуменора, начиная со времён Алдариона) или уничтожены во время вторжения Саурона в Эриадор. К концу Третьей Эпохи от великого леса остались лишь небольшие островки как Старый Лес на севере и Фангорн на юге.

В конце Второй Эпохи Древобород и несколько Энтов отправились на поиски Энтиц. Но их сады были уничтожены Сауроном, а дальнейшая судьба самих Энтиц была неизвестна. Энты вернулись в Фангорн и жили там изолированно от остального мира. Со временем про них забыли, упоминая их только в легендах. Немногие люди осмеливались заходить в Фангорн.

В 2759 году Третьей Эпохи Саруман поселился в Айзенгарде близ юго-западной границы Фангорна. Иногда Саруман гулял по лесу в компании Древоборода. Энт многое рассказал ему о жизни деревьев, но сам Маг не делился своими секретами.

Саруман жаждал власти над Средиземьем. В Айзенгарде он собрал армию и создал хитроумные машины. Его Орки начали вырубать деревья Фангорна, используя их для растопки печей и кузниц. Особенно это коснулось горных склонов к западу от Айзенгарда. Некоторые Энты были убиты, а Корокожень смертельно ранен. Он ушёл в горы и отказался спускаться. Древобород сначала не понимал, что за разорением леса стоит Саруман, но со временем начал осознавать необходимость остановить Мага.

29 февраля 3019 года Мерри Брендибак и Пиппин Тук сбежали от Урук-хай Сарумана в лес Фангорн. Они встретили Древоборода на обзорном холме недалеко от края леса. Энт отнёс Хоббитов в Родниковый Зал. Древобород выслушал их историю и решил, что пришло время выступить против Сарумана. Он собрал Энтомолвище в Тайнодоле 30 февраля.

В этот же день Арагорн, Леголас и Гимли пытались найти Хоббитов у опушки Фангорна. Они остановились на отдых в лесу и ночью увидели старика. Они не узнали его, но на самом деле это был Саруман, разыскивающий вести о Хоббитах. Саруман думал, что захваченные его Уруками Хоббиты являются хранителями Единого Кольца. На следующий день охотники встретили другого старика, оказавшегося Гэндальфом Белым. Гэндальф рассказал им, что Хоббиты в безопасности, и вместе они покинули Фангорн и направились в Эдорас.

2 марта Энты решили выйти на войну против Сарумана. Около 50 Энтов вышли из Фангорна в сопровождении нескольких сотен Хуорнов. С ними были также Мерри и Пиппин. Энты уничтожили Айзенгард и заточили в нём Сарумана, а Хуорны помогли одержать победу на войсками Сарумана в Битве за Хельмову Падь.

После Войны за Кольцо Леголас вновь посетил Фангорн в сопровождении Гимли. Арагорн, Король Элессар, дал Энтам разрешение расширить свои владения на запад, в Долину Мага и далее за Врата Рохана. Но Древобород заметил, что Энты вновь хотят покинуть Фангорн, и что наступает эпоха Людей. Лес Фангорн более не тревожили, и Энты скоро снова стали частью легенд.

Этимология

Лес Фа́нгорн (Fangorn Forest):

Лес был назван так по имени Древоборода, старейшего из Энтов, чьё имя переводится на Синдарин как "Фангорн" от fanga - "борода" и orne - "дерево".

Примечание редактора.

В переводе на русский язык это название получает дополнительную окраску. Несомненно, это название в устах Людей Средиземья, говори они на русском, изначально звучало бы как "Лес Фангорна", но со временем перешло в "Лес Фангорн", а затем - просто в "Фангорн".

Э́нтвуд (Entwood):

Рохиррим называли Фангорн "Энтвуд". Это название означает "лес Энтов" на английском.

Восточный Край (East End):

Фангорн был известен как "Восточный Край", когда являлся восточной частью огромного леса.

Также Древобород называл лес несколькими именами на Квенья. Амбаро́на (Ambaróna) означает "восход" от amba - "вверх" и róna - "восток"; Алдало́мэ (Aldalómë) означает "древесные сумерки" от alda - "дерево" и lómë - "мгла, сумерки"; Таурэмо́рна (Tauremorna) означает "тёмный лес" от taur - "лес" и morna - "тёмный, мрачный"; Таурэмонало́мэ (Tauremornalómë) - "тёмный сумеречный лес".

Источники

• The Two Towers: "The Riders of Rohan,", p. 43-46; "The Uruk-hai," p. 61-63; "Treebeard," passim; "The White Rider," passim; "The Road to Isengard," p. 152-55; "Flotsam and Jetsam," p. 169-77
• The Return of the King: "Many Partings," p. 257-60
• Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn - Appendix C, The Boundaries of Lorien," p. 261
• The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for alda, lome, taur
• The History of Middle-earth, vol V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for AM2, MBAR, MOR, ORO & SPANAG
• The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "Treebeard," p. 384-85