Билл (Bill) — различия между версиями
DinVolt (обсуждение | вклад) (Новая страница: «Пони, принадлежавший хоббитам of the Fellowship. Первоначально пони принадлежал Bill Ferny, отрицател…») |
DinVolt (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | Пони, принадлежавший | + | Пони, принадлежавший Хоббитам Братства. Первоначально пони принадлежал [[Билл Ферни (Bill Ferny)|Биллу Ферни]], отрицательному персонажу в [[Бри (Bree)|Бри]], который плохо обращался с животным и скудно кормил его. Когда пони [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandubuck)|Мерри Брэндибака]] пропали из конюшни [[Гарцующий Пони (Prancing Pony)|Гарцующего Пони]], [[Барлиман Баттербур (Barliman Butterbur)|Барлиман Баттербур]] купил пони у Ферни за 12 серебряных пенни в качестве компенсации за потерю Мерри. Это цена была в три раза выше цены за хорошего пони, но Баттербур также выплатил Мерри ещё 18 пенни за беспокойство. |
| − | Хотя фактически пони принадлежал Мерри, Сэм Гэмджи ухаживал за животным и назвал его Биллом. Здоровье и настроение Билла заметно улучшились благодаря заботе Сэма, а время, проведенное в Rivendell, пошло пони на пользу. Сэм заявил, что Билл чуть ли не научился разговаривать, и научится, если останется в | + | |
| − | Билла использовали преимущественно как вьючное животное. Однако, когда Фродо был болен от | + | Хотя фактически пони принадлежал Мерри, [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм Гэмджи]] ухаживал за животным и назвал его Биллом. Здоровье и настроение Билла заметно улучшились благодаря заботе Сэма, а время, проведенное в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделле]], пошло пони на пользу. Сэм заявил, что Билл чуть ли не научился разговаривать, и научится, если останется в Ривенделле ещё немного. |
| − | Но когда | + | Билла использовали преимущественно как вьючное животное. Однако, когда [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]] был болен от раны, нанесённой Моргульским клинком, Билл вёз его значительную часть пути от [[Заветерь (Weathertop)|Заветери]] до Ривенделла. Билл стал разбираться в тропинках и выбирал нужную, чтобы не трясти Фродо на ухабистой местности. Когда Братство покинуло Ривенделл, Сэм настоял на том, что Билл должен идти вместе с ними, в противном случае пони снова зачахнет. Билл оказался полезным, везя хворост и заслоняя хоббитов от снежной бури. |
| − | "Ступай, а мои слова будут хранить и сопровождать тебя," сказал он. "Ты мудрое животное и многому научилось в | + | |
| − | The Fellowship of the Ring: "Journey in the Dark," p. 317 | + | Но когда Братство решило пройти через [[Копи Мории (Mines of Moria)|Копи Мории]], Билл вынужден был остаться за пределами копий. Гэндальф благословил пони на обратную дорогу в Ривенделл. |
| − | Сэм попрощался с Биллом, расстроенный до слез, как только the | + | |
| − | Когда путешествие было завершено, страхи Сэма не оправдались. Он был доволен, найдя Билла живым в Бри. Сэм взял Билла с собой в Шир. Когда хоббиты встретили бывшего хозяина пони | + | "Ступай, а мои слова будут хранить и сопровождать тебя," сказал он. "Ты мудрое животное и многому научилось в Ривенделл. Выбирай путь, где можно прокормиться травой и возвращайся в дом [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]], или куда ты пожелаешь." |
| + | |||
| + | ''The Fellowship of the Ring: "Journey in the Dark," p. 317'' | ||
| + | |||
| + | Сэм попрощался с Биллом, расстроенный до слез, как только the Братство сняло с пони поклажу. Внезапно, [[Глубинный Страж (Watcher in the Water)|Глубинный Страж]] напал на Братство и Билл в страхе убежал. Сэм должен был выбрать: бежать за пони или спасать своего хозяина. В итоге он бросился на помощь хозяину, но так и остался обеспокоенным за судьбу Билла. | ||
| + | |||
| + | Когда путешествие было завершено, страхи Сэма не оправдались. Он был доволен, найдя Билла живым в Бри. Сэм взял Билла с собой в [[Шир (Shire)|Шир]]. Когда хоббиты встретили бывшего хозяина пони Билла Ферни, пони лягнул его. Сэм ехал на Билле в [[Серые Гавани (Grey Havens)|Серые Гавани]] попрощаться с Фродо, итак, пони, служивший Братству присутствовал при моменте, когда оно закончило свое существование в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]]. | ||
Источники: | Источники: | ||
| − | The Fellowship of the Ring: "A Knife in the Dark," p. 190-91; "Flight to the Ford," 211-16; "The Ring Goes South," p. 293, 301, 303; "A Journey in the Dark," p. 311, 315-22 | + | |
| − | The Return of the King: "Homeward Bound," p. 273-74; "The Grey Havens," p. 307 | + | ''The Fellowship of the Ring: "A Knife in the Dark," p. 190-91; "Flight to the Ford," 211-16; "The Ring Goes South," p. 293, 301, 303; "A Journey in the Dark," p. 311, 315-22 '' |
| + | |||
| + | ''The Return of the King: "Homeward Bound," p. 273-74; "The Grey Havens," p. 307'' | ||
Версия 16:53, 25 апреля 2010
Пони, принадлежавший Хоббитам Братства. Первоначально пони принадлежал Биллу Ферни, отрицательному персонажу в Бри, который плохо обращался с животным и скудно кормил его. Когда пони Мерри Брэндибака пропали из конюшни Гарцующего Пони, Барлиман Баттербур купил пони у Ферни за 12 серебряных пенни в качестве компенсации за потерю Мерри. Это цена была в три раза выше цены за хорошего пони, но Баттербур также выплатил Мерри ещё 18 пенни за беспокойство.
Хотя фактически пони принадлежал Мерри, Сэм Гэмджи ухаживал за животным и назвал его Биллом. Здоровье и настроение Билла заметно улучшились благодаря заботе Сэма, а время, проведенное в Ривенделле, пошло пони на пользу. Сэм заявил, что Билл чуть ли не научился разговаривать, и научится, если останется в Ривенделле ещё немного. Билла использовали преимущественно как вьючное животное. Однако, когда Фродо был болен от раны, нанесённой Моргульским клинком, Билл вёз его значительную часть пути от Заветери до Ривенделла. Билл стал разбираться в тропинках и выбирал нужную, чтобы не трясти Фродо на ухабистой местности. Когда Братство покинуло Ривенделл, Сэм настоял на том, что Билл должен идти вместе с ними, в противном случае пони снова зачахнет. Билл оказался полезным, везя хворост и заслоняя хоббитов от снежной бури.
Но когда Братство решило пройти через Копи Мории, Билл вынужден был остаться за пределами копий. Гэндальф благословил пони на обратную дорогу в Ривенделл.
"Ступай, а мои слова будут хранить и сопровождать тебя," сказал он. "Ты мудрое животное и многому научилось в Ривенделл. Выбирай путь, где можно прокормиться травой и возвращайся в дом Эльронда, или куда ты пожелаешь."
The Fellowship of the Ring: "Journey in the Dark," p. 317
Сэм попрощался с Биллом, расстроенный до слез, как только the Братство сняло с пони поклажу. Внезапно, Глубинный Страж напал на Братство и Билл в страхе убежал. Сэм должен был выбрать: бежать за пони или спасать своего хозяина. В итоге он бросился на помощь хозяину, но так и остался обеспокоенным за судьбу Билла.
Когда путешествие было завершено, страхи Сэма не оправдались. Он был доволен, найдя Билла живым в Бри. Сэм взял Билла с собой в Шир. Когда хоббиты встретили бывшего хозяина пони Билла Ферни, пони лягнул его. Сэм ехал на Билле в Серые Гавани попрощаться с Фродо, итак, пони, служивший Братству присутствовал при моменте, когда оно закончило свое существование в Средиземье.
Источники:
The Fellowship of the Ring: "A Knife in the Dark," p. 190-91; "Flight to the Ford," 211-16; "The Ring Goes South," p. 293, 301, 303; "A Journey in the Dark," p. 311, 315-22
The Return of the King: "Homeward Bound," p. 273-74; "The Grey Havens," p. 307
