Галадриэль (Galadriel) — различия между версиями
Nessa (обсуждение | вклад) |
Ælfwise (обсуждение | вклад) (→Биография) |
||
| (не показано 47 промежуточных версий 10 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
[[Файл:Galadriel.jpg|300px|right|Галадриэль (Кейт Бланшетт). New Line Cinema]] | [[Файл:Galadriel.jpg|300px|right|Галадриэль (Кейт Бланшетт). New Line Cinema]] | ||
{| | {| | ||
| − | |'''Раса'''|| [[Эльфы (Elves)|Эльф]] | + | |'''Раса'''|| [[Эльфы (Elves)|Эльф]] ([[Нолдор (Noldor)|Нолдо]], Третий дом) |
|- | |- | ||
| − | |'''Дата рождения'''|| Примерно 1362 год [[ | + | |'''Дата рождения'''|| Примерно 1362 год [[Года Древ (Years of the Trees)|Эпохи Древ]] |
|- | |- | ||
| − | |'''Покинула Средиземье'''|| 29 сентября 3021 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] | + | |'''Покинула Средиземье'''|| 29 сентября 3021 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] |
|- | |- | ||
|'''Место жительства'''|| [[Аман (Aman)|Бессмертные Земли]], [[Дориат (Doriath)|Дориат]], [[Эрегион (Eregion)|Эрегион]], [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэн]] | |'''Место жительства'''|| [[Аман (Aman)|Бессмертные Земли]], [[Дориат (Doriath)|Дориат]], [[Эрегион (Eregion)|Эрегион]], [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэн]] | ||
|- | |- | ||
| − | |'''Родители'''|| [[Финарфин (Finarfin)|Финарфин]] и [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]] | + | |'''Родители'''|| [[Финарфин (Finarfin)|Финарфин]] и [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]] |
|- | |- | ||
|'''Братья'''|| [[Финрод (Finrod)|Финрод]], [[Ородрет (Orodreth)|Ородрет]], [[Ангрод (Angrod)|Ангрод]], [[Аэгнор (Aegnor)|Аэгнор]] | |'''Братья'''|| [[Финрод (Finrod)|Финрод]], [[Ородрет (Orodreth)|Ородрет]], [[Ангрод (Angrod)|Ангрод]], [[Аэгнор (Aegnor)|Аэгнор]] | ||
| − | |- | + | |- |
|'''Супруг'''|| [[Келеборн (Celeborn)|Келеборн]] | |'''Супруг'''|| [[Келеборн (Celeborn)|Келеборн]] | ||
| − | |- | + | |- |
| − | |'''Дети'''|| 1 | + | |'''Дети'''|| 1 дочь — [[Келебриан (Celebrian)|Келебриан]] |
| − | |- | + | |- |
|'''Рост'''|| 193 см | |'''Рост'''|| 193 см | ||
|- | |- | ||
|'''Цвет волос'''|| Золотые, тронутые серебром | |'''Цвет волос'''|| Золотые, тронутые серебром | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | == Биография == | |
| + | : Примечание | ||
| + | : Кристофер Толкин пишет: «Не существует части истории Средиземья, более наполненной проблемами, чем история Галадриэли и Келеборна. Необходимо принять, что существуют несколько несогласованностей, „запечатлённых в традициях“, или, если посмотреть на это с другой точки зрения, что роль и важность Галадриэли проявлялись постепенно, а её история непрерывно редактировалась и дополнялась» (''UT'', p. 228). Эта биография пытается объединить различные версии истории Галадриэли и указать на точки важнейших отличий различных версий. Полный текст про Галадриэль в Древние Дни '' — «История Галадриэли и Келеборна» в Неоконченных Преданиях.'' | ||
| − | + | Галадриэль, Леди Золотого Леса, была самым могущественным Эльфом [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]] в Третьей Эпохе. Она была одной из вождей [[Нолдор (Noldor)|Нолдор]], покинувших Бессмертные Земли против воли [[Валар (Valar)|Валар]], и последней из тех, кто остался в Средиземье. Галадриэль отвергла возможность воспользоваться [[Единое Кольцо (The One Ring)|Единым Кольцом]] и приумножить свою силу, и таким образом заслужила возможность вернуться на Запад. | |
| − | + | Отцом Галадриэли был Финарфин, а матерью — Эарвен. Во время [[Великий Поход (Great Journey)|Великого Похода]] отец Финарфина, [[Финвэ (Finwe)|Финвэ]], возглавлял Эльфов-Нолдор, а отец Эарвен, [[Олвэ (Olwe)|Олвэ]], был вождём [[Телери (Teleri)|Телери]]. Галадриэль родилась в Бессмертных Землях в 1362 году Эпохи Древ, ещё до начала [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. У неё было четыре старших брата: Финрод, Ородрет, Ангрод и Аэгнор. | |
| − | + | Как было принято среди Эльфов Амана, Галадриэли при рождении дали два имени — отцовское и материнское. Отец назвал её Артанис, «Благородная Женщина», а мать — Нервен, «Дева-муж». Материнское имя было выбрано в предвидении того, кем станет ребёнок. Галадриэль выросла до 193 см — необычно высокий рост для Эльфийки — и была сильной и атлетичной. | |
| − | + | Говорится, что она стала величайшей из Нолдор, после своего дяди [[Феанор (Feanor)|Феанора]], создателя [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарилей]]. Галадриэль была очень мудра. Во время жизни в Амане она многому научилась у [[Йаванна (Yavanna)|Йаванны]], Валиэ, которая покровительствовала растениям, и [[Аулэ (Aule)|Аулэ]], Валы-ремесленника. Галадриэль обладает способностью проникать в разум людей. Она всегда была понимающей и милосердной, но, вместе с тем, благородной и гордой. | |
| − | [[ | + | Галадриэль была необычайно красива. Её волосы были золотого цвета, тронутые серебром, и сияли подобно [[Два Древа (Two Trees)|Двум Древам]] [[Валинор (Valinor)|Валинора]]. Говорят, Феанор однажды попросил прядь её волос, но Галадриэль увидела тьму в его сердце и отказала. Именно её волосы вдохновили Феанора сохранить свет Двух Древ в Сильмарилях. |
| − | + | [[Моргот (Morgoth)|Моргот]] убил деда Галадриэли, Финвэ, и похитил Сильмарили. Феанор произнёс клятву, в которой обещал вернуть их любой ценой. Он направился за Морготом в Средиземье против воли Валар, и многие из Нолдор последовали за ним. Галадриэль не поддерживала клятву Феанора, но присоединилась к [[Эльфы (Elves)#.D0.98.D1.81.D1.85.D0.BE.D0.B4 .D0.9D.D0.BE.D0.BB.D0.B4.D0.BE.D1.80|Исходу]] Нолдор, потому что хотела увидеть дальние земли и править собственным королевством. | |
| − | + | Феанор повёл свой народ в [[Алквалондэ (Alqualonde)|Алквалондэ]] на побережье Амана, чтобы взять корабли у Телери — народа Эльфов-мореходов под предводительством Олвэ. Телери отказались помогать Нолдор, поэтому Феанор и его последователи забрали у них корабли силой, многих при этом убив. Галадриэль не принимала участия в [[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Братоубийстве]] и, возможно, даже пыталась остановить зачинщиков. | |
| − | + | После Братоубийства перед Феанором предстал Вала [[Мандос (Mandos)|Мандос]], который сказал, что если Нолдор продолжат путешествие, то будут изгнаны из Бессмертных Земель. Он предсказал рок и страдания тем, кто выживет в Средиземье. Отец Галадриэли, Финарфин, также не принимавший участия в Братоубийстве, вернулся и был прощён Валар. Он стал Королём Нолдор, оставшихся в Бессмертных Землях. Но Галадриэль с братьями продолжили путешествие и попали под Рок Мандоса. | |
| − | + | Кораблей оказалось слишком мало, чтобы перевезти всех Нолдор, и Феанор тайно отплыл со своими родственниками и ближайшими последователями, оставив тех, кто, по его мнению, не был ему верен. Среди оставленных были и Галадриэль с братьями, а также их дядя [[Финголфин (Fingolfin)|Финголфин]]. Галадриэль была слишком горда, чтобы возвращаться и просить прощения у Валар, а также всё ещё хотела увидеть Средиземье и основать собственное королевство. Она продолжила своё путешествие. | |
| − | Галадриэль | + | Галадриэль, Финрод и Финголфин возглавили переход Нолдор через Хелькараксэ — [[Хелькараксэ (Helcaraxe)|Вздыбленные Льды]], опасный путь через Море на севере. Путешествие было тяжёлым, и многие Эльфы погибли, но оставшиеся стали сильнее и лучше переносили трудности. Они прибыли в [[Белерианд (Beleriand)|Белерианд]] на северо-западе Средиземья в начале первого года Первой Эпохи. |
| − | Галадриэль | + | Галадриэль поселилась в Дориате, сокрытом королевстве, которым правил [[Тингол (Thingol)|Тингол]], живущий вместе со своей женой [[Мелиан (Melian)|Мелиан]] и их дочерью [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]]. Тингол был братом деда Галадриэли, Олвэ. Галадриэль полюбила Келеборна, Принца Дориата, который был родственником Тингола. Они поженились и жили в Дориате большую часть Первой Эпохи. Она иногда посещала своего брата, Финрода, в его королевстве [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронд]]. |
| − | [[ | + | Галадриэль стала близкой подругой Мелиан — [[Майар (Maiar)|Майа]], которая предпочла остаться в Средиземье. От неё Эльфийка узнала многое из истории и знаний Средиземья. Галадриэль сказала Мелиан, что Нолдор прибыли в Средиземье, чтобы вернуть Сильмарили, украденные Морготом. Она опасалась говорить о Клятве, Братоубийстве и предательстве Феанора. Но Король Дориата позже узнал всю историю от брата Галадриэли, Ангрода. Тингол пришёл в ярость и приказал братьям Галадриэли на время покинуть Дориат, хотя они не были виновны в Братоубийстве. Ей самой было разрешено остаться. |
| − | [[ | + | В [[Битва Внезапного Пламени (Battle of Sudden Flame)|Битве Внезапного Пламени]] погибли братья Галадриэли, Ангрод и Аэгнор. Чуть позже Финрод отправился вместе с [[Берен (Beren Erchamion)|Береном]] добыть Сильмарили из [[Железная Корона (Iron Crown)|Короны Моргота]]. Они были схвачены [[Саурон (Sauron)|Сауроном]], и Финрод был убит в своей собственной крепости [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|Минас Тирит]] в 465 году. Ородрет стал правителем в Нарготронде и погиб, защищая его во время [[Битва на Тумхалад (Battle of Tumhalad)|Битвы на Тумхалад]] в 495 году. |
| − | + | [[Файл:Galadriel_Finrod.jpg|300px|right|Галадриэль и Финрод. Туулики]]По одной версии, Галадриэль покинула Белерианд, пересекла [[Синие Горы (Blue Mountains)|Синие Горы]], и поселилась в Эриадоре ещё до падения Нарготронда. По другой — она оставалась в Белерианде до конца Первой Эпохи. Тингол был убит [[Гномы (Dwarves)|Гномами]], которые возжелали Сильмариль, добытый Береном. Армия Гномов изгнала Эльфов из Дориата. Внук Тингола, [[Диор (Dior)|Диор]], позже вернулся туда и получил Сильмариль. Но сыновья Феанора захотели вернуть Камень, и Дориат был уничтожен в 506 году. Неизвестно, находились ли Галадриэль и Келеборн там в то время, и где они жили после разорения королевства. | |
| − | + | После поражения Моргота в [[Война Гнева (War of Wrath)|Войне Гнева]] в конце Первой Эпохи, Валар простили Нолдор. Большинство из них вернулись в Бессмертные Земли, но Галадриэль предпочла остаться в Средиземье вместе с Келеборном. По одной версии, она отвергла прощение Валар из-за гордости, по другой — Валар не включили её в число «прощённых» из-за того, что она возглавляла Исход. Так или иначе, Галадриэль всё ещё хотела править собственным королевством в Средиземье. | |
| − | + | Возможно, некоторое время Галадриэль и Келеборн жили в [[Линдон (Lindon)|Линдоне]], на побережье к западу от Синих Гор. В начале [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]], они пересекли Синие Горы и пришли в Эриадор. За ними последовали некоторые Эльфы из числа Нолдор, Синдар и Зелёных Эльфов, которые присоединились к Эльфам, уже жившим в Эриадоре. Возможно, что некоторое время они жили на берегах [[Эвендим (Evendim)|Озера Эвендим]], к северу от земель, которые позже стали [[Шир (Shire)|Широм]]. Дочь Галадриэли, Келебриан, родилась в этот период. | |
| − | + | Вскоре Галадриэль заподозрила, что чья-то злая воля появилась на востоке Средиземья. Она не знала, что это был лейтенант Моргота, Саурон, но посвятила себя борьбе с этой силой. Примерно в 700 году Галадриэль, Келеборн и многие их последователи переселились на восток. Они стали жить в Эрегионе, у подножия [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]], близ великого государства Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дум]]. | |
| − | + | Келеборн не доверял Гномам, потому что помнил, что именно Гномы убили Тингола и захватили Дориат. Но Галадриэль хотела собрать воедино всех, кто мог противостоять растущей угрозе, и она знала, что Гномы — отличные бойцы. | |
| − | Галадриэль | + | Галадриэль также уважала ремесленное искусство Гномов. Нолдор были известны как ремесленники, а сама она училась у великого кузнеца Аулэ. Некоторое количество Нолдор-ремесленников жили в Эрегионе. Возглавляемые [[Келебримбор (Celebrimbor)|Келебримбором]], они сдружились с Гномами Кхазад-дума и активно вели с ними торговлю. |
| − | + | Галадриэль полюбила деревья Лотлориэна по другую сторону Туманных Гор, и старалась бывать там во время своего отсутствия в Эрегионе. Лотлориэн был населён [[Древесные Эльфы (Wood-elves)|Древесными Эльфами]], которые повернули назад во время Великого Путешествия в Бессмертные Земли много лет назад. | |
| − | + | Примерно в 1200 году Саурон пришёл в Эрегион в прекрасном обличье. Он провозгласил себя посланцем Валар и назвался Аннатар, Лорд Даров. Келебримбор и другие эльфийские кузнецы были обмануты Сауроном, но многому у него научились. Несомненно, что Галадриэль не входила в их число, потому что не доверяла Аннатару. | |
| − | + | По одной версии, Келебримбор увеличил своё влияние в Эрегионе и, под нажимом Саурона, Галадриэль была выселена в Лотлориэн между 1350 и 1400 годами. По другой версии, Галадриэль и Келеборн покинули Эрегион уже после его уничтожения в 1697 году. Они прошли сквозь Кхазад-дум и поселились в Лотлориэне. | |
| − | + | Эльфийские кузнецы начали ковать [[Кольца Власти (Rings of Power)|Кольца Власти]] примерно в 1500 году. Но Саурон создал Единое Кольцо, чтобы править остальными, и Эльфы поняли, что были обмануты. В 1693 году Келебримбор посоветовался с Галадриэлью о том, что делать с Тремя эльфийскими Кольцами, которые были выкованы без помощи Саурона. Эльфы не могли уничтожить эти Кольца, поэтому она посоветовала спрятать их и никогда не использовать, пока Саурон владеет Единым. Келебримбор дал Галалриэли [[Кольца Власти (Rings of Power)#.D0.9D.D0.B5.D0.BD.D1.8C.D1.8F|Ненья]] — Кольцо Воды. | |
| − | + | Саурон начал войну против Эльфов. Келеборн возглавил армию против Тёмного Властелина, а [[Эльронд (Elrond)|Эльронд]] пришёл к нему на помощь, но всё равно их численность была слишком мала. Эрегион был уничтожен в 1697 году, а Келебримбор был убит. | |
| − | Галадриэль и Келеборн | + | Галадриэль и Келеборн жили в Лотлориэне некоторое время после падения Эрегиона, но тогда они ещё не были правителями Леса. Королём Эльфов Лотлориэна был [[Амдир (Amdir)|Амдир]]. Он был убит в [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]] в конце Второй Эпохи. Ему наследовал его сын, [[Амрот (Amroth)|Амрот]]. |
| − | + | Галадриэль и Келеборн покинули Лотлориэн и некоторое время жили в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделле]]. Эльронд, Лорд Ривенделла, полюбил дочь Галадриэли, Келебриан. По одной из версий, Галадриэль так сильно хотела вернуться в Аман, что вместе с семьёй покинула Ривенделл и на время поселилась на юге, возле [[Бельфалас (Belfalas)|Залива Бельфалас]], где находилась эльфийская гавань [[Эделлонд (Edhellond)|Эделлонд]]. | |
| − | + | Эльронд женился на Келебриан в 109 году Третьей Эпохи. У них было трое детей: близнецы [[Элладан (Elladan)|Элладан]] и [[Эльрохир (Elrohir)|Эльрохир]] родились в 130 году, а их дочь [[Арвен (Arwen)|Арвен]] — в 241. | |
| − | В | + | В Третью Эпоху Галадриэль начала опасаться, что зло снова появляется в Средиземье. Примерно в 1100 году она узнала, что злая сила, известная как Некромант, построила крепость [[Дол Гулдур (Dol Guldur)|Дол Гулдур]] на противоположной от Лотлориэна стороне [[Андуин (Anduin)|Андуина]]. Галадриэль и Келеборн посетили Лотлориэн, помогая укреплять оборону, и пытаясь узнать что-нибудь про Некроманта, но в итоге они вернулись в Ривенделл. |
| − | + | В 1980 году угроза для Лотлориэна увеличилась — в Кхазад-думе пробудился [[Балрог (Balrog)|Балрог]]. Гномы бежали, а их королевство стало обиталищем зла и получило название Мориа. На следующий год возлюбленная Амрота, [[Нимродель, эльф (Nimrodel)|Нимродель]], бежала из Лотлориэна. Амрот последовал за ней, и позже погиб, утонув в Море. Народ Лотлориэна остался без правителя. И когда Галадриэль и Келеборн вернулись туда в 1981 году, они стали Лордом и Леди Лотлориэна. | |
| − | + | Супруги жили в [[Карас Галадон (Caras Galadhon)|Карас Галадоне]], Городе Деревьев. Их дом был сделан из нескольких [[Флеты (Flets)|флетов]] в ветвях огромного [[Маллорн (Mallorn)|маллорна]]. Галадриэль была первой, кто посадил маллорны в Лотлориэне. Под её присмотром они росли и расцветали, и Лотлориэн стал известен как Золотой Лес. | |
| − | + | У Галадриэли был сад в долине рядом с домом. Там она хранила своё [[Зеркало Галадриэли (Mirror of Galadriel)|Зеркало]]. Оно представляло собой серебряную чашу на пьедестале, которую Галадриэль наполнила водой из ручья, пробегавшего через долину. Она могла приказать Зеркалу показать определённое изображение, да и само оно могло показывать картины прошлого, настоящего и возможного будущего. | |
| − | + | К 2060 году Галадриэль и совет Мудрых заподозрили, что злая сила в Дол Гулдуре — Саурон. Тёмный Властелин был повержен в Войне Последнего Союза, а Единое Кольцо было отобрано у него. Но Кольцо не было уничтожено, поэтому дух Саурона выжил. | |
| − | В 2509 году дочь Галадриэли Келебриан путешествовала в Лотлориэн. Во время перехода через [[Перевал Багрового Рога (Redhorn Gate)|Перевал Багрового Рога]] её схватили [[Орки (Orcs)|Орки]]. | + | [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальф Серый]] посетил Дол Гулдур в 2063 году, но Саурон предпочёл не раскрывать себя и бежал на восток. На время воцарился [[Бдительный Мир (Watchful Peace)|Бдительный Мир]]. Саурон вернулся в Дол Гулдур в 2460 году. В 2463 Галадриэль собрала главнейших Эльфов и Мудрых на Белый Совет. Она хотела избрать главой Совета Гэндальфа, но был выбран [[Саруман (Saruman)|Саруман Белый]]. |
| + | |||
| + | В 2509 году дочь Галадриэли, Келебриан, путешествовала в Лотлориэн. Во время перехода через [[Перевал Багрового Рога (Redhorn Gate)|Перевал Багрового Рога]] её схватили [[Орки (Orcs)|Орки]]. Келебриан пытали и изранили прежде, чем Элладан и Эльрохир сумели спасти её. Она не смогла восстановиться от пережитого ужаса, поэтому на следующий год покинула Средиземье и отправилась в Бессмертные Земли. | ||
В том же году [[Эорл Юный (Eorl the Young)|Эорл Юный]] повёл своих Всадников с севера на помощь [[Гондор (Gondor)|Гондору]] в [[Битва на Поле Келебрант (Battle of the Field of Celebrant)|Битву на Поле Келебрант]]. Во время перехода на юг тёмная тень из Дол Гулдура попыталась накрыть их, но белый туман из Лотлориэна отбросил тень назад. Эорл и его люди спрятались в тумане и безопасно продолжили свой путь. Благодаря этому случаю стало ясно, что они имеют поддержку Леди Золотого Леса. | В том же году [[Эорл Юный (Eorl the Young)|Эорл Юный]] повёл своих Всадников с севера на помощь [[Гондор (Gondor)|Гондору]] в [[Битва на Поле Келебрант (Battle of the Field of Celebrant)|Битву на Поле Келебрант]]. Во время перехода на юг тёмная тень из Дол Гулдура попыталась накрыть их, но белый туман из Лотлориэна отбросил тень назад. Эорл и его люди спрятались в тумане и безопасно продолжили свой путь. Благодаря этому случаю стало ясно, что они имеют поддержку Леди Золотого Леса. | ||
| − | Гэндальф рассказал Белому Совету в 2851 году, что сила в Дол | + | Гэндальф рассказал Белому Совету в 2851 году, что сила в Дол Гулдуре — это Саурон. Он предложил атаковать крепость, но Саруман отговорил его, сказав, что Единое Кольцо унесло в Море, и Саурон никогда не восстановит свои силы. На самом деле Саруман надеялся сам найти Кольцо и думал, что присутствие Саурона поможет Кольцу проявить себя. |
| − | Но в 2941 Белый Совет всё-таки атаковал Дол Гулдур. Саурон был готов к | + | Но в 2941 году Белый Совет всё-таки атаковал Дол Гулдур. Саурон был готов к этому и смог бежать. Он вернулся в [[Мордор (Mordor)|Мордор]] и послал нескольких [[Назгул (Nazgul)|Назгул]] под предводительством [[Кхамул (Khamul)|Кхамула]], чтобы они отбили Дол Гулдур. Последний раз Белый Совет собрался в 2953 году. |
Галадриэль продолжала противостоять Саурону и пыталась разгадать его замыслы. Она была в состоянии проникнуть в ход его мыслей, особенно когда это касалось Эльфов, но её разум оставался закрыт для Саурона. Галадриэль знала, что Лотлориэн был стратегическим объектом, который мешал силам Саурона пересечь Андуин, и защищала его границы с помощью своего Кольца Ненья. | Галадриэль продолжала противостоять Саурону и пыталась разгадать его замыслы. Она была в состоянии проникнуть в ход его мыслей, особенно когда это касалось Эльфов, но её разум оставался закрыт для Саурона. Галадриэль знала, что Лотлориэн был стратегическим объектом, который мешал силам Саурона пересечь Андуин, и защищала его границы с помощью своего Кольца Ненья. | ||
| − | В декабре 3018 внуки Галадриэли Элладан и Эльрохир пришли в Лотлориэн. Они доложили, что Единое Кольцо направляется в Лотлориэн в руках [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббита]] по имени [[ | + | В декабре 3018 года внуки Галадриэли, Элладан и Эльрохир, пришли в Лотлориэн. Они доложили, что Единое Кольцо направляется в Лотлориэн в руках [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббита]] по имени [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинс]], который несёт его к [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковой Горе]], чтобы уничтожить. |
| − | Фродо прибыл в Лотлориэн в январе 3019 в сопровождении Братства, возглавляемого [[Арагорн (Aragorn)|Арагорном]]. Арагорн был другом Галадриэли и был помолвлен с её внучкой Арвен. Галадриэль знала, что Гэндальф вышел из Ривенделла с Братством, но не могла почувствовать его. Узнав, что | + | Фродо прибыл в Лотлориэн в январе 3019 года в сопровождении Братства, возглавляемого [[Арагорн (Aragorn)|Арагорном]]. Арагорн был другом Галадриэли и был помолвлен с её внучкой Арвен. Галадриэль знала, что Гэндальф вышел из Ривенделла с Братством, но не могла почувствовать его. Узнав, что Маг пал в бездну вместе с Балрогом, Келеборн рассердился. Он осудил последнюю экспедицию Гномов под предводительством [[Балин (Balin)|Балина]], которая вновь побудила Балрога к активным действиям. Келеборн пожалел о своём гостеприимстве для членов Братства, и особенно для Гнома [[Гимли (Gimli)|Гимли]]. Но Галадриэль оправдала Гимли и приветствовала его на [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздуле]], языке Гномов. Гимли был покорён её добротой и красотой. |
| − | Галадриэль испытала каждого из членов Братства. Она заглянула им в глаза, и каждый почувствовал, что если он продолжит путешествие, то потеряет что-то очень важное для себя. Галадриэль долго всматривалась в глаза Фродо и разглядела в нём храбрость и мудрость | + | Галадриэль испытала каждого из членов Братства. Она заглянула им в глаза, и каждый почувствовал, что если он продолжит путешествие, то потеряет что-то очень важное для себя. Галадриэль долго всматривалась в глаза Фродо и разглядела в нём храбрость и мудрость, поэтому разрешила Хоббиту заглянуть в своё Зеркало. Она узнала Око Саурона, которое увидел Фродо, потому что сама противостояла ему в течение долгого времени. |
| − | Галадриэль сама хранила Кольцо Власти и понимала тяжесть ноши Фродо. | + | Галадриэль сама хранила Кольцо Власти и понимала тяжесть ноши Фродо. Хоббит смог увидеть Ненья на пальце Галадриэли. Она рассказала Фродо, что если Единое Кольцо будет уничтожено, Три Кольца потеряют свою силу и всё, сделанное с их помощью, увянет. |
| − | Затем Фродо предложил Единое Кольцо Галадриэли. | + | Затем Фродо предложил Единое Кольцо Галадриэли. Она много думала о том, что смогла бы совершить, попади к ней это Кольцо. Но пребывание в Средиземье принесло ей мудрость, и Галадриэль смогла отказаться от искушения, поскольку понимала, что в конце концов Кольцо сделает её тираном. |
| − | : | + | : — И наконец, оно пришло. Ты сам предлагаешь мне Кольцо! Вместо Тёмного Лорда вы получите Королеву. И я не буду тёмной, но буду прекрасна и ужасна, как Утро и Ночь! Чиста, как Море, Солнце и Снег на вершинах Гор! Ужасна, как Шторм и Молния! Сильнее оснований земли. Все будут любить и бояться меня! |
| − | :Она подняла руку и из Кольца, что она носила, заструился свет, осветив её, но оставив всё остальное в темноте. Она стояла перед Фродо и выглядела высокой вне меры и красивой вне понимания, ужасной и богоподобной. Затем она опустила руку и свет погас. Внезапно она снова рассмеялась | + | : Она подняла руку, и из Кольца, что она носила, заструился свет, осветив её, но оставив всё остальное в темноте. Она стояла перед Фродо и выглядела высокой вне меры и красивой вне понимания, ужасной и богоподобной. Затем она опустила руку, и свет погас. Внезапно она снова рассмеялась и — вот! — она уменьшилась: стройная эльфийка, в простом белом одеянии, чей тихий голос был мягок и печален. |
| − | : | + | : — Я прошла испытание, — сказала она. — Я смирюсь и уйду на Запад, и останусь Галадриэлью. |
| − | :''The Fellowship of the Ring: | + | : ''The Fellowship of the Ring: «The Mirror of Galadriel», p. 381'' |
| − | [[Файл:Galadriel_Nenya.jpg| | + | [[Файл:Galadriel_Nenya.jpg|400px|right|Кольцо Галадриэли. Грег и Тим Хильдебранты]]Галадриэль знала, что время Эльфов в Средиземье подходит к концу, и начинается эра [[Люди (Men)|Людей]]. Она оставила свою гордость и мечты о силе и власти, которые привели её в Средиземье, и приняла свою судьбу. |
| − | Когда Братство покидало Лотлориэн, Галадриэль раздала подарки каждому из членов Братства. Арагорну она дала зелёный камень под названием [[Элессар (Elessar)|Элессар]]. Этот камень передала ей на хранение Арвен, и он, по эльфийской традиции, стал символом помолвки Арагорна и Арвен. [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм Гэмджи]] получил семя маллорна и коробку с землёй из | + | Когда Братство покидало Лотлориэн, Галадриэль раздала подарки каждому из членов Братства. Арагорну она дала зелёный камень под названием [[Элессар (Elessar)|Элессар]]. Этот камень передала ей на хранение Арвен, и он, по эльфийской традиции, стал символом помолвки Арагорна и Арвен. [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм Гэмджи]] получил семя маллорна и коробку с землёй из её сада. Позже он использовал эти дары, чтобы исцелить урон, нанесённый Ширу во время [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. |
| − | [[ | + | [[Леголас (Legolas)|Леголас]] получил лориэнский лук, более прочный и мощный, чем темнолесский, и колчан стрел. [[Боромир (Boromir)|Боромир]] получил в дар золотой пояс, а [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри]] и [[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Пиппин]] — серебряные. |
| − | Галадриэль спросила Гимли, что он хочет в дар. Гном попросил прядь её волос | + | Галадриэль спросила Гимли, что он хочет в дар. Гном попросил прядь её волос, и Галадриэль дала ему три пряди — примечательный дар, особенно в свете того, что она отказала в подобном Феанору много лет назад. |
| − | Галадриэль подготовила специальный дар для Фродо. Она собрала в прозрачный [[Фиал Галадриэли ( | + | Галадриэль подготовила специальный дар для Фродо. Она собрала в прозрачный [[Фиал Галадриэли (Phial of Galadriel)|Фиал]] воду из Зеркала, хранившую сияние [[Эарендиль, звезда (Earendil)|Звезды Эарендиля]], сияющей светом одного из Сильмарилей. |
| − | Затем Галадриэль спела прощальную песню, в которой обратила свою волю к Валар и попросила их, | + | Затем Галадриэль спела прощальную песню, в которой обратила свою волю к Валар, и попросила их, чтобы Фродо был допущен к миру и исцелению в Бессмертных Землях после завершения своего задания. В итоге эта молитва была вознаграждена. |
| − | Галадриэль почувствовала, что Гэндальф вернулся и попросила [[Гвайхир (Gwaihir)|Гвайхира Лорда Ветров]] поискать его. Великий Орёл нашёл Мага на вершине [[Серебряный Пик (Silvertine)|Серебряного Пика]] и принёс его в Лотлориэн. Гэндальф погиб, но был возвращён в Средиземье [[Эру (Eru)|Эру]], чтобы завершить свою миссию. Галадриэль дала ему белые одежды в знак обретения им статуса Главы Ордена Мудрых, вместо Сарумана. | + | Галадриэль почувствовала, что Гэндальф вернулся, и попросила [[Гвайхир (Gwaihir)|Гвайхира Лорда Ветров]] поискать его. Великий Орёл нашёл Мага на вершине [[Серебряный Пик (Silvertine)|Серебряного Пика]] и принёс его в Лотлориэн. Гэндальф погиб, но был возвращён в Средиземье [[Эру (Eru)|Эру]], чтобы завершить свою миссию. Галадриэль дала ему белые одежды в знак обретения им статуса Главы Ордена Мудрых, вместо Сарумана. |
| − | В марте силы из Дол Гулдура трижды атаковали Лотлориэн, но были отбиты благодаря силе Галадриэли и Келеборна и мужеству их народа. После того, как Единое Кольцо было уничтожено Келеборн повёл своих воинов в атаку и захватил Дол Гулдур. Галадриэль обрушила стены крепости и [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесье]] очистилось от зла. | + | В марте силы из Дол Гулдура трижды атаковали Лотлориэн, но были отбиты благодаря силе Галадриэли и Келеборна и мужеству их народа. После того, как Единое Кольцо было уничтожено, Келеборн повёл своих воинов в атаку и захватил Дол Гулдур. Галадриэль обрушила стены крепости, и [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесье]] очистилось от зла. |
| − | + | Она приехала в [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]] на свадьбу Арвен и Арагорна. Позже Галадриэль сопровождала похоронную процессию [[Теоден (Theoden)|Короля Теодена]] до [[Рохан (Rohan)|Рохана]]. По пути домой она остановилась в [[Айзенгард (Isengard)|Айзенгарде]], где [[Древобород (Treebeard)|Древобород]] должен был охранять Сарумана, но отпустил его. Галадриэль не видела [[Энты (Ents)|Энта]] много лет, и сказала, что это их последняя встреча в Средиземье, но, быть может, они увидятся, когда мир изменится. | |
| − | Затем Галадриэль попрощалась с Арагорном сказав: | + | Затем Галадриэль попрощалась с Арагорном, сказав: «Эльфийский Камень, сквозь тьму ты шёл к своей надежде, и сейчас всё в твоей власти. Используй это время с пользой!» (''RotK, p. 260'') Она и Келеборн поехали дальше на север в сопровождении Гэндальфа, Эльронда и Хоббитов. По пути они встретили Сарумана, и Галадриэль сказала, что он ещё может исправиться, но Маг отказался. |
| − | Прежде чем расстаться, Галадриэль, Келеборн, Эльронд и Гэндальф сидели и предавались воспоминаниям о жизни в Средиземье. Они могли общаться | + | Прежде чем расстаться, Галадриэль, Келеборн, Эльронд и Гэндальф сидели и предавались воспоминаниям о жизни в Средиземье. Они могли общаться мысленно, так что никто не нуждался в словах. Затем Галадриэль и Келеборн отправились через Перевал Багрового Рога и вернулись в Лотлориэн. Они прожили вместе ещё два года. |
| − | В 3021 Галадриэль и Келеборн расстались | + | В 3021 году Галадриэль и Келеборн на какое-то время расстались: он остался в Средиземье ещё на несколько лет, но она была прощена Валар за отказ от Кольца и долгое противостояние Саурону. Больше не существовало препятствий для её возвращения домой, в Бессмертные Земли. |
| − | Галадриэль вместе с Эльрондом встретили Фродо в Шире. Как и надеялась Галадриэль, Фродо был вознаграждён дозволением уплыть на Запад. Они поехали в [[Серые Гавани (Grey Havens)|Серые Гавани]], где их уже ждал Гэндальф, и 29 сентября 3021 Хранители Колец поднялись на корабль, который унёс их в Бессмертные Земли. Там Галадриэль вновь увидела своих родителей и дочь, а через некоторое время | + | Галадриэль вместе с Эльрондом встретили Фродо в Шире. Как и надеялась Галадриэль, Фродо был вознаграждён дозволением уплыть на Запад. Они поехали в [[Серые Гавани (Grey Havens)|Серые Гавани]], где их уже ждал Гэндальф, и 29 сентября 3021 года Хранители Колец поднялись на корабль, который унёс их в Бессмертные Земли. Там Галадриэль вновь увидела своих родителей и дочь, а через некоторое время её муж Келеборн тоже присоединился к ним. |
''Дополнительные источники:'' | ''Дополнительные источники:'' | ||
| − | *''The Silmarillion covers | + | * ''The Silmarillion covers Galadriel’s life in the Undying Lands and in Middle-earth during the First Age.'' |
| − | *''Letters #297, #320, and #353 give three different reasons for why Galadriel remained in Middle-earth after the First Age. '' | + | * ''Letters #297, #320, and #353 give three different reasons for why Galadriel remained in Middle-earth after the First Age.'' |
| − | *'' | + | * ''«The History of Galadriel and Celeborn» in Unfinished Tales contains a number of different — and often contradictory — versions of Galadriel’s history between the end of the First Age and 1981 of the Third Age, when she became the Lady of Lothlorien.'' |
| − | *'' | + | * ''«Cirion and Eorl» in Unfinished Tales (p. 298-99) gives the account of Galadriel’s aid to Eorl the Young.'' |
| − | *'' | + | * ''Galadriel’s birth date is given in a footnote on page 106 of «The Annals of Aman» in The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth’s Ring.'' |
| − | ==Важные даты== | + | == Важные даты == |
[[Файл:Galadriel_Kelebrian.jpg|300px|right|Галадриэль и Келебриан. Эбе Кастейн]] | [[Файл:Galadriel_Kelebrian.jpg|300px|right|Галадриэль и Келебриан. Эбе Кастейн]] | ||
| − | ''Примечание: нет точной хронологии во время Годов Древ или Первой Эпохи. Эти даты основаны на «Анналах Амана» в «Истории Средиземья», том Х, «Кольцо Моргота» и на «Серых Анналах» в «Истории Средиземья», том ХI, «Война Камней». '' | + | ''Примечание: нет точной хронологии во время Годов Древ или Первой Эпохи. Эти даты основаны на «Анналах Амана» в «Истории Средиземья», том Х, «Кольцо Моргота» и на «Серых Анналах» в «Истории Средиземья», том ХI, «Война Камней».'' |
''Один год в течении Годов Древ равен 9,582 солнечным годам. Таким образом, к началу Первой Эпохи Галадриэли было 1322 солнечных года.'' | ''Один год в течении Годов Древ равен 9,582 солнечным годам. Таким образом, к началу Первой Эпохи Галадриэли было 1322 солнечных года.'' | ||
| Строка 159: | Строка 160: | ||
'''Эпоха Древ''' | '''Эпоха Древ''' | ||
| − | 1280 Свадьба родителей Галадриэли Финарфина и Эарвен. | + | 1280 Свадьба родителей Галадриэли, Финарфина и Эарвен. |
| − | 1362 Рождение Галадриэли. | + | 1362 Рождение Галадриэли. |
| − | 1450 Феанор создаёт Сильмарили. | + | 1450 Феанор создаёт Сильмарили. |
| − | 1495 Моргот убивает деда Галадриэли Финвэ и похищает Сильмарили. Феанор ведёт Нолдор в погоню, и Галадриэль присоединяется к ним. | + | 1495 Моргот убивает деда Галадриэли, Финвэ, и похищает Сильмарили. Феанор ведёт Нолдор в погоню, и Галадриэль присоединяется к ним. |
| − | 1496 Мандос появляется перед Нолдор и призывает их вернуться назад. Финарфин соглашается, но Галадриэль с братьями продолжают поход. | + | 1496 Мандос появляется перед Нолдор и призывает их вернуться назад. Финарфин соглашается, но Галадриэль с братьями продолжают поход. |
| − | 1497 Феанор оставляет Финголфина и многих других, включая Галадриэль, и уплывает в Средиземье, где уничтожает корабли. | + | 1497 Феанор оставляет Финголфина и многих других, включая Галадриэль, и уплывает в Средиземье, где уничтожает корабли. |
| − | 1500 Галадриэль вместе с | + | 1500 Галадриэль вместе с дядей и братьями возглавляет переход второго воинства Нолдор через Хелькараксэ. |
'''Первая Эпоха''' | '''Первая Эпоха''' | ||
| Строка 177: | Строка 178: | ||
1 Галадриэль и второе воинство Нолдор прибывают на север Средиземья. | 1 Галадриэль и второе воинство Нолдор прибывают на север Средиземья. | ||
| − | 52 Галадриэль и её брат Финрод гостят в Дориате, сокрытом королевстве Тингола и Мелиан. Галадриэль влюбляется в Келеборна и остаётся в Дориате. | + | 52 Галадриэль и её брат, Финрод, гостят в Дориате, сокрытом королевстве Тингола и Мелиан. Галадриэль влюбляется в Келеборна и остаётся в Дориате. |
| − | 66 Галадриэль рассказывает Мелиан об | + | 66 Галадриэль рассказывает Мелиан об Исходе Нолдор, но умалчивает о Братоубийстве. |
| − | 67 Братья Галадриэли посещают Дориат. Они рассказывают Тинголу о Братоубийстве и изгоняются. | + | 67 Братья Галадриэли посещают Дориат. Они рассказывают Тинголу о Братоубийстве и изгоняются. Галадриэли разрешено остаться. |
102 Галадриэль посещает Финрода в Нарготронде. | 102 Галадриэль посещает Финрода в Нарготронде. | ||
| − | 455 Братья Галадриэли Ангрод и Аэгнор убиты в Битве Внезапного Пламени. | + | 455 Братья Галадриэли, Ангрод и Аэгнор, убиты в Битве Внезапного Пламени. |
| − | 465 Брат Галадриэли Финрод убит в темнице Саурона. | + | 465 Брат Галадриэли Финрод убит в темнице Саурона. |
| − | 495 Брат Галадриэли Ородрет | + | 495 Брат Галадриэли, Ородрет, убит при обороне Нарготронда, во время Битвы на Тумхаладе. |
| − | 502 Гномы убивают Тингола. | + | 502 Гномы убивают Тингола. |
| − | 503 Армия Гномов разбивает войско Эльфов Дориата. Внук Тингола Диор позже возвращается в Дориат и получает Сильмариль. | + | 503 Армия Гномов разбивает войско Эльфов Дориата. Внук Тингола, Диор, позже возвращается в Дориат и получает Сильмариль. |
| − | 506 Сыновья Феанора нападают на Дориат, надеясь вернуть Сильмариль. Дориат разрушен и опустошён. | + | 506 Сыновья Феанора нападают на Дориат, надеясь вернуть Сильмариль. Дориат разрушен и опустошён. |
| − | + | 545—590 Моргот повержен в Войне Гнева (545—587). Многие из Нолдор уплывают в Бессмертные Земли, но Галадриэль и Келеборн остаются в Средиземье. Конец Первой Эпохи. | |
'''Вторая Эпоха:''' | '''Вторая Эпоха:''' | ||
| − | 350 Галадриэль и Келеборн, возможно, живут близ Озера Эвендим. | + | 350 Галадриэль и Келеборн, возможно, живут близ Озера Эвендим. |
| − | 700 Галадриэль и Келеборн покидают берега Эвендима и уходят на восток. | + | 700 Галадриэль и Келеборн покидают берега Эвендима и уходят на восток. |
| − | 750 Основание государства Эрегион. | + | 750 Основание государства Эрегион. |
| − | примерно 883 Галадриэль встречает Короля Нуменора Алдариона в [[ | + | примерно 883 Галадриэль встречает Короля Нуменора, Алдариона, в [[Тарбад (Tharbad)|Тарбаде]]. |
| − | 1200 Саурон приходит в Эрегион в прекрасном обличье и обманывает эльфийских кузнецов. | + | 1200 Саурон приходит в Эрегион в прекрасном обличье и обманывает эльфийских кузнецов. |
| − | примерно | + | примерно 1350—1400 Согласно одной из версий, Галадриэль покидает Эрегион и переселяется в Лотлориэн примерно в это время (см. также 1697). |
| − | примерно | + | примерно 1500 Эльфийские кузнецы Эрегиона начинают работу над созданием Колец Власти под руководством Саурона. |
| − | примерно | + | примерно 1590 Три Эльфийских Кольца созданы без помощи Саурона. |
| − | примерно | + | примерно 1600 Саурон выковывает Единое Кольцо в Роковой Горе. |
| − | 1693 Три Кольца спрятаны. Галадриэль получает Ненья. | + | 1693 Три Кольца спрятаны. Галадриэль получает Ненья. |
| − | 1697 | + | 1697 Войска Саурона уничтожают Эрегион. По одной из версий, Галадриэль и Келеборн пересекают Туманные Горы и поселяются в Лотлориэне в это время (см. также 1350). |
| − | 1701 Силы Саурона | + | 1701 Силы Саурона разбиты, и он отступает в Мордор. Келеборн и Галадриэль в это время, возможно, живут в Ривенделле. |
'''Третья Эпоха:''' | '''Третья Эпоха:''' | ||
| − | 109 Дочь Галадриэли Келебриан выходит замуж за Эльронда. | + | 109 Дочь Галадриэли, Келебриан, выходит замуж за Эльронда. |
| − | 130 Рождение внуков Галадриэли Элладана и Эльрохира. | + | 130 Рождение внуков Галадриэли, Элладана и Эльрохира. |
| − | 241 Рождение внучки Галадриэли Арвен. | + | 241 Рождение внучки Галадриэли, Арвен. |
| − | 1100 Становится известно о том, что злая сила построила крепость Дол Гулдур на противоположной от Лотлориэна стороне Андуина. Галадриэль и Келеборн примерно в это время посещают Лотлориэн и помогают | + | 1100 Становится известно о том, что злая сила построила крепость Дол Гулдур на противоположной от Лотлориэна стороне Андуина. Галадриэль и Келеборн примерно в это время посещают Лотлориэн и помогают укреплять оборону. |
| − | 1980 В Мориа пробуждается Балрог. | + | 1980 В Мориа пробуждается Балрог. |
| − | 1981 Король Амрот покидает Лотлориэн и следует за Нимроделью, но | + | 1981 Король Амрот покидает Лотлориэн и следует за Нимроделью, но погибает в Море. Галадриэль и Келеборн становятся Лордом и Леди Лотлориэна. |
| − | 2060 Мудрые опасаются, что сила в Дол Гулдуре может быть Сауроном. | + | 2060 Мудрые опасаются, что сила в Дол Гулдуре может быть Сауроном. |
| − | 2063 Гэндальф приходит в Дол Гулдур, Саурон бежит на восток. | + | 2063 Гэндальф приходит в Дол Гулдур, Саурон бежит на восток. |
| − | 2460 Саурон возвращается в Дол Гулдур. | + | 2460 Саурон возвращается в Дол Гулдур. |
| − | 2463 Галадриэль созывает Белый Совет. Она хочет, чтобы Гэндальф Серый стал его главой, но выбирается Саруман. | + | 2463 Галадриэль созывает Белый Совет. Она хочет, чтобы Гэндальф Серый стал его главой, но выбирается Саруман. |
| − | 2509 Дочь Галадриэли Келебриан схвачена Орками на Перевале Багрового Рога и спасена Элладаном и Эльрохиром. | + | 2509 Дочь Галадриэли Келебриан схвачена Орками на Перевале Багрового Рога и спасена Элладаном и Эльрохиром. |
| − | 2510 Келебриан покидает Средиземье и уплывает в Бессмертные Земли. Эорл Юный приходит на помощь Гондору на Поле Келебрант. Сила Галадриэли помогает ему пройти мимо Дол Гулдура. | + | 2510 Келебриан покидает Средиземье и уплывает в Бессмертные Земли. Эорл Юный приходит на помощь Гондору на Поле Келебрант. Сила Галадриэли помогает ему пройти мимо Дол Гулдура. |
| − | 2850 Гэндальф возвращается в Дол Гулдур и узнаёт Саурона. | + | 2850 Гэндальф возвращается в Дол Гулдур и узнаёт Саурона. |
| − | 2851 Собирается Белый Совет. Гэндальф рассказывает о Сауроне и предлагает атаковать Дол Гулдур, но Саруман против. | + | 2851 Собирается Белый Совет. Гэндальф рассказывает о Сауроне и предлагает атаковать Дол Гулдур, но Саруман выступает против. |
| − | 2941 Белый Совет атакует Дол Гулдур. | + | 2941 Белый Совет атакует Дол Гулдур. |
2942 Саурон тайно возвращается в Мордор. | 2942 Саурон тайно возвращается в Мордор. | ||
| − | 2951 Саурон открыто объявляет о себе в Мордоре. Назгул возвращают Дол Гулдур. | + | 2951 Саурон открыто объявляет о себе в Мордоре. Назгул возвращают Дол Гулдур. |
| − | 2953 Последнее собрание Белого Совета. | + | 2953 Последнее собрание Белого Совета. Саруман лжёт о своей уверенности в том, что Кольцо унесено в Море. |
| − | 2980 Арагорн приходит в Лотлориэн. Помолвка Арагорна и Арвен. | + | 2980 Арагорн приходит в Лотлориэн. Помолвка Арагорна и Арвен. |
[[Файл:Galadriel_Dol_Guldur.jpg|400px|right|Галадриэль обрушивает Дол Гулдур]] | [[Файл:Galadriel_Dol_Guldur.jpg|400px|right|Галадриэль обрушивает Дол Гулдур]] | ||
| − | 3018 | + | 3018 |
| − | :декабрь: Элладан и Эльрохир прибывают в Лотлориэн, чтобы рассказать Галадриэли о Совете Эльронда и прибытии Хранителя. | + | : декабрь: Элладан и Эльрохир прибывают в Лотлориэн, чтобы рассказать Галадриэли о Совете Эльронда и прибытии Хранителя. |
| − | 3019 | + | 3019 |
| − | :15 января: Братство | + | : 15 января: Братство приходит в Лотлориэн. |
| − | :17 января: Галадриэль и Келеборн встречают Братство в Карас Галадоне. | + | : 17 января: Галадриэль и Келеборн встречают Братство в Карас Галадоне. |
| − | :14 февраля: Галадриэль разрешает Фродо заглянуть в Зеркало. | + | : 14 февраля: Галадриэль разрешает Фродо заглянуть в Зеркало. Хоббит предлагает Галадриэли Кольцо, но она отказывается. |
| − | :16 февраля: Галадриэль даёт Братству подарки перед их уходом из Лориэна. | + | : 16 февраля: Галадриэль даёт Братству подарки перед их уходом из Лориэна. |
| − | :17 февраля: Гвайхир приносит Гэндальфа Белого в Лотлориэн. | + | : 17 февраля: Гвайхир приносит Гэндальфа Белого в Лотлориэн. |
| − | :11 марта: Лотлориэн атакован силами из Дол Гулдура. | + | : 11 марта: Лотлориэн атакован силами из Дол Гулдура. |
| − | :15 марта: Вторая атака на Лотлориэн. | + | : 15 марта: Вторая атака на Лотлориэн. |
| − | :22 марта: Третья атака на Лотлориэн. | + | : 22 марта: Третья атака на Лотлориэн. |
| − | :25 марта: Кольцо уничтожено, Саурон повержен. | + | : 25 марта: Кольцо уничтожено, Саурон повержен. |
| − | :28 марта: Келеборн и Галадриэль ведут силы Лотлориэна на штурм Дол Гулдура. Галадриэль обрушивает стены крепости. | + | : 28 марта: Келеборн и Галадриэль ведут силы Лотлориэна на штурм Дол Гулдура. Галадриэль обрушивает стены крепости. |
| − | :20 мая: Эльронд и Арвен прибывают в Лотлориэн. | + | : 20 мая: Эльронд и Арвен прибывают в Лотлориэн. |
| − | :27 мая: Галадриэль и Арвен покидают Лотлориэн и направляются в Минас Тирит. | + | : 27 мая: Галадриэль и Арвен покидают Лотлориэн и направляются в Минас Тирит. |
| − | :1 [[Лит (Lithe)|Лит]]: Галадриэль прибывает в Минас Тирит вместе с Арвен. | + | : 1 [[Лит (Lithe)|Лит]]: Галадриэль прибывает в Минас Тирит вместе с Арвен. |
| − | :День Середины Года: Свадьба Арагорна и Арвен. | + | : День Середины Года: Свадьба Арагорна и Арвен. |
| − | :22 июля: Галадриэль покидает Минас Тирит и сопровождает погребальный эскорт Короля Теодена. | + | : 22 июля: Галадриэль покидает Минас Тирит и сопровождает погребальный эскорт Короля Теодена. |
| − | :7 августа: Галадриэль прибывает в [[Эдорас (Edoras)|Эдорас]]. | + | : 7 августа: Галадриэль прибывает в [[Эдорас (Edoras)|Эдорас]]. |
| − | :10 августа: Галадриэль присутствует на похоронах Короля Теодена. | + | : 10 августа: Галадриэль присутствует на похоронах Короля Теодена. |
| − | :14 августа: Галадриэль покидает Эдорас с Братством. | + | : 14 августа: Галадриэль покидает Эдорас с Братством. |
| − | :22 августа: Галадриэль встречает Древоборода в последний раз. Она прощается с Арагорном. | + | : 22 августа: Галадриэль встречает Древоборода в последний раз. Она прощается с Арагорном. |
| − | :28 августа: путешественники встречают Сарумана. | + | : 28 августа: путешественники встречают Сарумана. |
| − | :13 сентября: Галадриэль и Келеборн покидают отряд, пересекают Перевал Багрового Рога и возвращаются в Лотлориэн. | + | : 13 сентября: Галадриэль и Келеборн покидают отряд, пересекают Перевал Багрового Рога и возвращаются в Лотлориэн. |
| − | 3021 | + | 3021 |
| − | :22 сентября: Галадриэль и Эльронд встречают Фродо в Шире. | + | : 22 сентября: Галадриэль и Эльронд встречают Фродо в Шире. |
| − | :29 сентября: Галадриэль поднимается на корабль и уплывает на Запад в Бессмертные Земли. | + | : 29 сентября: Галадриэль поднимается на корабль и уплывает на Запад в Бессмертные Земли. |
| − | ==Этимология== | + | == Этимология == |
'''Гала́дриэль (Galadriel):''' | '''Гала́дриэль (Galadriel):''' | ||
| − | На [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] имя | + | На [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] имя Галадриэль означает «Дева, увенчанная сияющим венком». Этом имя было дано ей Келеборном, как знак восхищения её прекрасными волосами. Слово ''galad'' означает «сияющий» от корня ''gal'' или ''kal'' — «сияние». Слово ''riel'' означает «увенчанная дева» от корня ''rig'' — «вить, оплетать». |
| − | ''The Silmarillion: | + | ''The Silmarillion: «Appendix — Elements in Quenya and Sindarin Names» entry for kal'' |
| − | ''Letters #345 & #348 '' | + | ''Letters #345 & #348'' |
| − | ''Unfinished Tales: | + | ''Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn» p. 231'' |
| − | '''Гала́дриэль (Galadhriel): ''' | + | '''Гала́дриэль (Galadhriel):''' |
| − | Некоторые из нелориэнских Эльфов называли Галадриэль так, произнося вместо | + | Некоторые из нелориэнских Эльфов называли Галадриэль так, произнося вместо ''d'' ''ð''. Для них Галадриэль была лишь легендой, и они ошибочно считали, что её имя содержит элемент ''galadh'' — «дерево». |
| − | ''Unfinished Tales: | + | ''Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn — Appendix E: The Names of Celeborn and Galadriel», p. 267'' |
| − | '''Алта́риэль, Алата́риэль (Altáriel, Alatáriel):''' | + | '''Алта́риэль, Алата́риэль (Altáriel, Alatáriel):''' |
| − | + | Алтариэль — версия имени Галадриэль на [[Квенья (Quenya)|Квенья]]. Слово ''alata'' означает «сияющий». На [[Телерин (Telerin)|Телерине]] этот вариант её имени произносился как '''Алатариэль'''. | |
| − | ''The Silmarillion: | + | ''The Silmarillion: «Appendix — Elements in Quenya and Sindarin Names», entry for kal'' |
'''А́ртанис (Artanis):''' | '''А́ртанис (Artanis):''' | ||
| − | + | Артанис — отцовское имя Галадриэли, данное ей отцом при рождении. Оно означает «благородная женщина» на Квенья. Элемент ''ar'' означает «благородный, королевский», элемент ''ta'' также означает «высокий, благородный», элемент ''nis'' означает «женщина». | |
| − | ''Unfinished Tales: | + | ''Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn», 231'' |
| − | ''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: | + | ''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: «The Etymologies», entries for NDIS and TA/TA3'' |
| − | '''Не́рвен (Nerwen):''' | + | '''Не́рвен (Nerwen):''' |
| − | + | Нервен — материнское имя Галадриэли, данное ей матерью при рождении. Оно означает «дева-муж», отсылая к необычно высокому росту и физической силе. Слово ''ner'' означает «мужчина», ''wen'' — «дева». | |
| − | ''Unfinished Tales: | + | ''Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn», 229'' |
| − | ''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: | + | ''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: «The Etymologies», entries for DER and WEN'' |
'''Леди Но́лдор (Lady of the Noldor):''' | '''Леди Но́лдор (Lady of the Noldor):''' | ||
| Строка 345: | Строка 346: | ||
'''Леди Ло́риэна, Леди Золотого Леса, Леди Леса, Королева Гала́дриэль (Lady of Lórien, Lady of the Golden Wood, Lady of the Wood, Queen Galadriel):''' | '''Леди Ло́риэна, Леди Золотого Леса, Леди Леса, Королева Гала́дриэль (Lady of Lórien, Lady of the Golden Wood, Lady of the Wood, Queen Galadriel):''' | ||
| − | Галадриэль называли этими титулами, потому что она правила Золотым Лесом Лотлориэн. | + | Галадриэль называли этими титулами, потому что она правила Золотым Лесом Лотлориэн. |
'''Леди Гала́дрим (Lady of the Galadhrim):''' | '''Леди Гала́дрим (Lady of the Galadhrim):''' | ||
| − | Народ Лотлориэна назывался Галадрим, | + | Народ Лотлориэна назывался Галадрим, «народ деревьев». |
'''Белая Леди (White Lady):''' | '''Белая Леди (White Lady):''' | ||
| − | Галадриэль предпочитала носить белые одежды, у неё была светлая кожа. Она выглядела словно сияющая белым светом, и потому её называли | + | Галадриэль предпочитала носить белые одежды, у неё была светлая кожа. Она выглядела словно сияющая белым светом, и потому её называли «Белая Леди». Кроме того, это имя дано ей в знак её противостояния Тёмному Лорду. |
| − | '''Колдунья Золотого Леса (Sorceress of the Golden Wood): ''' | + | '''Колдунья Золотого Леса (Sorceress of the Golden Wood):''' |
| − | [[Грима (Grima)|Грима | + | [[Грима (Grima)|Грима Змееуст]] назвал Галадриэль Колдуньей Золотого Леса, заявив, что она плетёт сети обмана. |
| − | ''The Two Towers: | + | ''The Two Towers: «The King of the Golden Hall», p. 118'' |
'''Хозяйка Магии (Mistress of Magic):''' | '''Хозяйка Магии (Mistress of Magic):''' | ||
| Строка 366: | Строка 367: | ||
Галадриэль назвал Хозяйкой Магии [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]] | Галадриэль назвал Хозяйкой Магии [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]] | ||
| − | ''The Two Towers: | + | ''The Two Towers: «The Window on the West», p. 275'' |
| + | |||
| + | '''Утренняя Звезда''': | ||
| + | |||
| + | В споре с [[Эомер (Eomer)|Эомером]] Гимли сравнил Арвен с Вечерней Звездой, а Галадриэль — с Утренней. | ||
| + | |||
| + | ''The Retrn Of The King: «Many Partings»'' | ||
| − | ==Генеалогия== | + | == Генеалогия == |
<center>[[Файл:Gen_Finwe.jpg]]</center> | <center>[[Файл:Gen_Finwe.jpg]]</center> | ||
Текущая версия на 18:57, 22 июля 2017
| Раса | Эльф (Нолдо, Третий дом) |
| Дата рождения | Примерно 1362 год Эпохи Древ |
| Покинула Средиземье | 29 сентября 3021 года Третьей Эпохи |
| Место жительства | Бессмертные Земли, Дориат, Эрегион, Лотлориэн |
| Родители | Финарфин и Эарвен |
| Братья | Финрод, Ородрет, Ангрод, Аэгнор |
| Супруг | Келеборн |
| Дети | 1 дочь — Келебриан |
| Рост | 193 см |
| Цвет волос | Золотые, тронутые серебром |
Содержание
Биография
- Примечание
- Кристофер Толкин пишет: «Не существует части истории Средиземья, более наполненной проблемами, чем история Галадриэли и Келеборна. Необходимо принять, что существуют несколько несогласованностей, „запечатлённых в традициях“, или, если посмотреть на это с другой точки зрения, что роль и важность Галадриэли проявлялись постепенно, а её история непрерывно редактировалась и дополнялась» (UT, p. 228). Эта биография пытается объединить различные версии истории Галадриэли и указать на точки важнейших отличий различных версий. Полный текст про Галадриэль в Древние Дни — «История Галадриэли и Келеборна» в Неоконченных Преданиях.
Галадриэль, Леди Золотого Леса, была самым могущественным Эльфом Средиземья в Третьей Эпохе. Она была одной из вождей Нолдор, покинувших Бессмертные Земли против воли Валар, и последней из тех, кто остался в Средиземье. Галадриэль отвергла возможность воспользоваться Единым Кольцом и приумножить свою силу, и таким образом заслужила возможность вернуться на Запад.
Отцом Галадриэли был Финарфин, а матерью — Эарвен. Во время Великого Похода отец Финарфина, Финвэ, возглавлял Эльфов-Нолдор, а отец Эарвен, Олвэ, был вождём Телери. Галадриэль родилась в Бессмертных Землях в 1362 году Эпохи Древ, ещё до начала Первой Эпохи. У неё было четыре старших брата: Финрод, Ородрет, Ангрод и Аэгнор.
Как было принято среди Эльфов Амана, Галадриэли при рождении дали два имени — отцовское и материнское. Отец назвал её Артанис, «Благородная Женщина», а мать — Нервен, «Дева-муж». Материнское имя было выбрано в предвидении того, кем станет ребёнок. Галадриэль выросла до 193 см — необычно высокий рост для Эльфийки — и была сильной и атлетичной.
Говорится, что она стала величайшей из Нолдор, после своего дяди Феанора, создателя Сильмарилей. Галадриэль была очень мудра. Во время жизни в Амане она многому научилась у Йаванны, Валиэ, которая покровительствовала растениям, и Аулэ, Валы-ремесленника. Галадриэль обладает способностью проникать в разум людей. Она всегда была понимающей и милосердной, но, вместе с тем, благородной и гордой.
Галадриэль была необычайно красива. Её волосы были золотого цвета, тронутые серебром, и сияли подобно Двум Древам Валинора. Говорят, Феанор однажды попросил прядь её волос, но Галадриэль увидела тьму в его сердце и отказала. Именно её волосы вдохновили Феанора сохранить свет Двух Древ в Сильмарилях.
Моргот убил деда Галадриэли, Финвэ, и похитил Сильмарили. Феанор произнёс клятву, в которой обещал вернуть их любой ценой. Он направился за Морготом в Средиземье против воли Валар, и многие из Нолдор последовали за ним. Галадриэль не поддерживала клятву Феанора, но присоединилась к Исходу Нолдор, потому что хотела увидеть дальние земли и править собственным королевством.
Феанор повёл свой народ в Алквалондэ на побережье Амана, чтобы взять корабли у Телери — народа Эльфов-мореходов под предводительством Олвэ. Телери отказались помогать Нолдор, поэтому Феанор и его последователи забрали у них корабли силой, многих при этом убив. Галадриэль не принимала участия в Братоубийстве и, возможно, даже пыталась остановить зачинщиков.
После Братоубийства перед Феанором предстал Вала Мандос, который сказал, что если Нолдор продолжат путешествие, то будут изгнаны из Бессмертных Земель. Он предсказал рок и страдания тем, кто выживет в Средиземье. Отец Галадриэли, Финарфин, также не принимавший участия в Братоубийстве, вернулся и был прощён Валар. Он стал Королём Нолдор, оставшихся в Бессмертных Землях. Но Галадриэль с братьями продолжили путешествие и попали под Рок Мандоса.
Кораблей оказалось слишком мало, чтобы перевезти всех Нолдор, и Феанор тайно отплыл со своими родственниками и ближайшими последователями, оставив тех, кто, по его мнению, не был ему верен. Среди оставленных были и Галадриэль с братьями, а также их дядя Финголфин. Галадриэль была слишком горда, чтобы возвращаться и просить прощения у Валар, а также всё ещё хотела увидеть Средиземье и основать собственное королевство. Она продолжила своё путешествие.
Галадриэль, Финрод и Финголфин возглавили переход Нолдор через Хелькараксэ — Вздыбленные Льды, опасный путь через Море на севере. Путешествие было тяжёлым, и многие Эльфы погибли, но оставшиеся стали сильнее и лучше переносили трудности. Они прибыли в Белерианд на северо-западе Средиземья в начале первого года Первой Эпохи.
Галадриэль поселилась в Дориате, сокрытом королевстве, которым правил Тингол, живущий вместе со своей женой Мелиан и их дочерью Лутиэн. Тингол был братом деда Галадриэли, Олвэ. Галадриэль полюбила Келеборна, Принца Дориата, который был родственником Тингола. Они поженились и жили в Дориате большую часть Первой Эпохи. Она иногда посещала своего брата, Финрода, в его королевстве Нарготронд.
Галадриэль стала близкой подругой Мелиан — Майа, которая предпочла остаться в Средиземье. От неё Эльфийка узнала многое из истории и знаний Средиземья. Галадриэль сказала Мелиан, что Нолдор прибыли в Средиземье, чтобы вернуть Сильмарили, украденные Морготом. Она опасалась говорить о Клятве, Братоубийстве и предательстве Феанора. Но Король Дориата позже узнал всю историю от брата Галадриэли, Ангрода. Тингол пришёл в ярость и приказал братьям Галадриэли на время покинуть Дориат, хотя они не были виновны в Братоубийстве. Ей самой было разрешено остаться.
В Битве Внезапного Пламени погибли братья Галадриэли, Ангрод и Аэгнор. Чуть позже Финрод отправился вместе с Береном добыть Сильмарили из Короны Моргота. Они были схвачены Сауроном, и Финрод был убит в своей собственной крепости Минас Тирит в 465 году. Ородрет стал правителем в Нарготронде и погиб, защищая его во время Битвы на Тумхалад в 495 году.
После поражения Моргота в Войне Гнева в конце Первой Эпохи, Валар простили Нолдор. Большинство из них вернулись в Бессмертные Земли, но Галадриэль предпочла остаться в Средиземье вместе с Келеборном. По одной версии, она отвергла прощение Валар из-за гордости, по другой — Валар не включили её в число «прощённых» из-за того, что она возглавляла Исход. Так или иначе, Галадриэль всё ещё хотела править собственным королевством в Средиземье.
Возможно, некоторое время Галадриэль и Келеборн жили в Линдоне, на побережье к западу от Синих Гор. В начале Второй Эпохи, они пересекли Синие Горы и пришли в Эриадор. За ними последовали некоторые Эльфы из числа Нолдор, Синдар и Зелёных Эльфов, которые присоединились к Эльфам, уже жившим в Эриадоре. Возможно, что некоторое время они жили на берегах Озера Эвендим, к северу от земель, которые позже стали Широм. Дочь Галадриэли, Келебриан, родилась в этот период.
Вскоре Галадриэль заподозрила, что чья-то злая воля появилась на востоке Средиземья. Она не знала, что это был лейтенант Моргота, Саурон, но посвятила себя борьбе с этой силой. Примерно в 700 году Галадриэль, Келеборн и многие их последователи переселились на восток. Они стали жить в Эрегионе, у подножия Туманных Гор, близ великого государства Гномов Кхазад-дум.
Келеборн не доверял Гномам, потому что помнил, что именно Гномы убили Тингола и захватили Дориат. Но Галадриэль хотела собрать воедино всех, кто мог противостоять растущей угрозе, и она знала, что Гномы — отличные бойцы.
Галадриэль также уважала ремесленное искусство Гномов. Нолдор были известны как ремесленники, а сама она училась у великого кузнеца Аулэ. Некоторое количество Нолдор-ремесленников жили в Эрегионе. Возглавляемые Келебримбором, они сдружились с Гномами Кхазад-дума и активно вели с ними торговлю.
Галадриэль полюбила деревья Лотлориэна по другую сторону Туманных Гор, и старалась бывать там во время своего отсутствия в Эрегионе. Лотлориэн был населён Древесными Эльфами, которые повернули назад во время Великого Путешествия в Бессмертные Земли много лет назад.
Примерно в 1200 году Саурон пришёл в Эрегион в прекрасном обличье. Он провозгласил себя посланцем Валар и назвался Аннатар, Лорд Даров. Келебримбор и другие эльфийские кузнецы были обмануты Сауроном, но многому у него научились. Несомненно, что Галадриэль не входила в их число, потому что не доверяла Аннатару.
По одной версии, Келебримбор увеличил своё влияние в Эрегионе и, под нажимом Саурона, Галадриэль была выселена в Лотлориэн между 1350 и 1400 годами. По другой версии, Галадриэль и Келеборн покинули Эрегион уже после его уничтожения в 1697 году. Они прошли сквозь Кхазад-дум и поселились в Лотлориэне.
Эльфийские кузнецы начали ковать Кольца Власти примерно в 1500 году. Но Саурон создал Единое Кольцо, чтобы править остальными, и Эльфы поняли, что были обмануты. В 1693 году Келебримбор посоветовался с Галадриэлью о том, что делать с Тремя эльфийскими Кольцами, которые были выкованы без помощи Саурона. Эльфы не могли уничтожить эти Кольца, поэтому она посоветовала спрятать их и никогда не использовать, пока Саурон владеет Единым. Келебримбор дал Галалриэли Ненья — Кольцо Воды.
Саурон начал войну против Эльфов. Келеборн возглавил армию против Тёмного Властелина, а Эльронд пришёл к нему на помощь, но всё равно их численность была слишком мала. Эрегион был уничтожен в 1697 году, а Келебримбор был убит.
Галадриэль и Келеборн жили в Лотлориэне некоторое время после падения Эрегиона, но тогда они ещё не были правителями Леса. Королём Эльфов Лотлориэна был Амдир. Он был убит в Войне Последнего Союза в конце Второй Эпохи. Ему наследовал его сын, Амрот.
Галадриэль и Келеборн покинули Лотлориэн и некоторое время жили в Ривенделле. Эльронд, Лорд Ривенделла, полюбил дочь Галадриэли, Келебриан. По одной из версий, Галадриэль так сильно хотела вернуться в Аман, что вместе с семьёй покинула Ривенделл и на время поселилась на юге, возле Залива Бельфалас, где находилась эльфийская гавань Эделлонд.
Эльронд женился на Келебриан в 109 году Третьей Эпохи. У них было трое детей: близнецы Элладан и Эльрохир родились в 130 году, а их дочь Арвен — в 241.
В Третью Эпоху Галадриэль начала опасаться, что зло снова появляется в Средиземье. Примерно в 1100 году она узнала, что злая сила, известная как Некромант, построила крепость Дол Гулдур на противоположной от Лотлориэна стороне Андуина. Галадриэль и Келеборн посетили Лотлориэн, помогая укреплять оборону, и пытаясь узнать что-нибудь про Некроманта, но в итоге они вернулись в Ривенделл.
В 1980 году угроза для Лотлориэна увеличилась — в Кхазад-думе пробудился Балрог. Гномы бежали, а их королевство стало обиталищем зла и получило название Мориа. На следующий год возлюбленная Амрота, Нимродель, бежала из Лотлориэна. Амрот последовал за ней, и позже погиб, утонув в Море. Народ Лотлориэна остался без правителя. И когда Галадриэль и Келеборн вернулись туда в 1981 году, они стали Лордом и Леди Лотлориэна.
Супруги жили в Карас Галадоне, Городе Деревьев. Их дом был сделан из нескольких флетов в ветвях огромного маллорна. Галадриэль была первой, кто посадил маллорны в Лотлориэне. Под её присмотром они росли и расцветали, и Лотлориэн стал известен как Золотой Лес.
У Галадриэли был сад в долине рядом с домом. Там она хранила своё Зеркало. Оно представляло собой серебряную чашу на пьедестале, которую Галадриэль наполнила водой из ручья, пробегавшего через долину. Она могла приказать Зеркалу показать определённое изображение, да и само оно могло показывать картины прошлого, настоящего и возможного будущего.
К 2060 году Галадриэль и совет Мудрых заподозрили, что злая сила в Дол Гулдуре — Саурон. Тёмный Властелин был повержен в Войне Последнего Союза, а Единое Кольцо было отобрано у него. Но Кольцо не было уничтожено, поэтому дух Саурона выжил.
Гэндальф Серый посетил Дол Гулдур в 2063 году, но Саурон предпочёл не раскрывать себя и бежал на восток. На время воцарился Бдительный Мир. Саурон вернулся в Дол Гулдур в 2460 году. В 2463 Галадриэль собрала главнейших Эльфов и Мудрых на Белый Совет. Она хотела избрать главой Совета Гэндальфа, но был выбран Саруман Белый.
В 2509 году дочь Галадриэли, Келебриан, путешествовала в Лотлориэн. Во время перехода через Перевал Багрового Рога её схватили Орки. Келебриан пытали и изранили прежде, чем Элладан и Эльрохир сумели спасти её. Она не смогла восстановиться от пережитого ужаса, поэтому на следующий год покинула Средиземье и отправилась в Бессмертные Земли.
В том же году Эорл Юный повёл своих Всадников с севера на помощь Гондору в Битву на Поле Келебрант. Во время перехода на юг тёмная тень из Дол Гулдура попыталась накрыть их, но белый туман из Лотлориэна отбросил тень назад. Эорл и его люди спрятались в тумане и безопасно продолжили свой путь. Благодаря этому случаю стало ясно, что они имеют поддержку Леди Золотого Леса.
Гэндальф рассказал Белому Совету в 2851 году, что сила в Дол Гулдуре — это Саурон. Он предложил атаковать крепость, но Саруман отговорил его, сказав, что Единое Кольцо унесло в Море, и Саурон никогда не восстановит свои силы. На самом деле Саруман надеялся сам найти Кольцо и думал, что присутствие Саурона поможет Кольцу проявить себя.
Но в 2941 году Белый Совет всё-таки атаковал Дол Гулдур. Саурон был готов к этому и смог бежать. Он вернулся в Мордор и послал нескольких Назгул под предводительством Кхамула, чтобы они отбили Дол Гулдур. Последний раз Белый Совет собрался в 2953 году.
Галадриэль продолжала противостоять Саурону и пыталась разгадать его замыслы. Она была в состоянии проникнуть в ход его мыслей, особенно когда это касалось Эльфов, но её разум оставался закрыт для Саурона. Галадриэль знала, что Лотлориэн был стратегическим объектом, который мешал силам Саурона пересечь Андуин, и защищала его границы с помощью своего Кольца Ненья.
В декабре 3018 года внуки Галадриэли, Элладан и Эльрохир, пришли в Лотлориэн. Они доложили, что Единое Кольцо направляется в Лотлориэн в руках Хоббита по имени Фродо Бэггинс, который несёт его к Роковой Горе, чтобы уничтожить.
Фродо прибыл в Лотлориэн в январе 3019 года в сопровождении Братства, возглавляемого Арагорном. Арагорн был другом Галадриэли и был помолвлен с её внучкой Арвен. Галадриэль знала, что Гэндальф вышел из Ривенделла с Братством, но не могла почувствовать его. Узнав, что Маг пал в бездну вместе с Балрогом, Келеборн рассердился. Он осудил последнюю экспедицию Гномов под предводительством Балина, которая вновь побудила Балрога к активным действиям. Келеборн пожалел о своём гостеприимстве для членов Братства, и особенно для Гнома Гимли. Но Галадриэль оправдала Гимли и приветствовала его на Кхуздуле, языке Гномов. Гимли был покорён её добротой и красотой.
Галадриэль испытала каждого из членов Братства. Она заглянула им в глаза, и каждый почувствовал, что если он продолжит путешествие, то потеряет что-то очень важное для себя. Галадриэль долго всматривалась в глаза Фродо и разглядела в нём храбрость и мудрость, поэтому разрешила Хоббиту заглянуть в своё Зеркало. Она узнала Око Саурона, которое увидел Фродо, потому что сама противостояла ему в течение долгого времени.
Галадриэль сама хранила Кольцо Власти и понимала тяжесть ноши Фродо. Хоббит смог увидеть Ненья на пальце Галадриэли. Она рассказала Фродо, что если Единое Кольцо будет уничтожено, Три Кольца потеряют свою силу и всё, сделанное с их помощью, увянет.
Затем Фродо предложил Единое Кольцо Галадриэли. Она много думала о том, что смогла бы совершить, попади к ней это Кольцо. Но пребывание в Средиземье принесло ей мудрость, и Галадриэль смогла отказаться от искушения, поскольку понимала, что в конце концов Кольцо сделает её тираном.
- — И наконец, оно пришло. Ты сам предлагаешь мне Кольцо! Вместо Тёмного Лорда вы получите Королеву. И я не буду тёмной, но буду прекрасна и ужасна, как Утро и Ночь! Чиста, как Море, Солнце и Снег на вершинах Гор! Ужасна, как Шторм и Молния! Сильнее оснований земли. Все будут любить и бояться меня!
- Она подняла руку, и из Кольца, что она носила, заструился свет, осветив её, но оставив всё остальное в темноте. Она стояла перед Фродо и выглядела высокой вне меры и красивой вне понимания, ужасной и богоподобной. Затем она опустила руку, и свет погас. Внезапно она снова рассмеялась и — вот! — она уменьшилась: стройная эльфийка, в простом белом одеянии, чей тихий голос был мягок и печален.
- — Я прошла испытание, — сказала она. — Я смирюсь и уйду на Запад, и останусь Галадриэлью.
- The Fellowship of the Ring: «The Mirror of Galadriel», p. 381
Когда Братство покидало Лотлориэн, Галадриэль раздала подарки каждому из членов Братства. Арагорну она дала зелёный камень под названием Элессар. Этот камень передала ей на хранение Арвен, и он, по эльфийской традиции, стал символом помолвки Арагорна и Арвен. Сэм Гэмджи получил семя маллорна и коробку с землёй из её сада. Позже он использовал эти дары, чтобы исцелить урон, нанесённый Ширу во время Войны Кольца.
Леголас получил лориэнский лук, более прочный и мощный, чем темнолесский, и колчан стрел. Боромир получил в дар золотой пояс, а Мерри и Пиппин — серебряные.
Галадриэль спросила Гимли, что он хочет в дар. Гном попросил прядь её волос, и Галадриэль дала ему три пряди — примечательный дар, особенно в свете того, что она отказала в подобном Феанору много лет назад.
Галадриэль подготовила специальный дар для Фродо. Она собрала в прозрачный Фиал воду из Зеркала, хранившую сияние Звезды Эарендиля, сияющей светом одного из Сильмарилей.
Затем Галадриэль спела прощальную песню, в которой обратила свою волю к Валар, и попросила их, чтобы Фродо был допущен к миру и исцелению в Бессмертных Землях после завершения своего задания. В итоге эта молитва была вознаграждена.
Галадриэль почувствовала, что Гэндальф вернулся, и попросила Гвайхира Лорда Ветров поискать его. Великий Орёл нашёл Мага на вершине Серебряного Пика и принёс его в Лотлориэн. Гэндальф погиб, но был возвращён в Средиземье Эру, чтобы завершить свою миссию. Галадриэль дала ему белые одежды в знак обретения им статуса Главы Ордена Мудрых, вместо Сарумана.
В марте силы из Дол Гулдура трижды атаковали Лотлориэн, но были отбиты благодаря силе Галадриэли и Келеборна и мужеству их народа. После того, как Единое Кольцо было уничтожено, Келеборн повёл своих воинов в атаку и захватил Дол Гулдур. Галадриэль обрушила стены крепости, и Темнолесье очистилось от зла.
Она приехала в Минас Тирит на свадьбу Арвен и Арагорна. Позже Галадриэль сопровождала похоронную процессию Короля Теодена до Рохана. По пути домой она остановилась в Айзенгарде, где Древобород должен был охранять Сарумана, но отпустил его. Галадриэль не видела Энта много лет, и сказала, что это их последняя встреча в Средиземье, но, быть может, они увидятся, когда мир изменится.
Затем Галадриэль попрощалась с Арагорном, сказав: «Эльфийский Камень, сквозь тьму ты шёл к своей надежде, и сейчас всё в твоей власти. Используй это время с пользой!» (RotK, p. 260) Она и Келеборн поехали дальше на север в сопровождении Гэндальфа, Эльронда и Хоббитов. По пути они встретили Сарумана, и Галадриэль сказала, что он ещё может исправиться, но Маг отказался.
Прежде чем расстаться, Галадриэль, Келеборн, Эльронд и Гэндальф сидели и предавались воспоминаниям о жизни в Средиземье. Они могли общаться мысленно, так что никто не нуждался в словах. Затем Галадриэль и Келеборн отправились через Перевал Багрового Рога и вернулись в Лотлориэн. Они прожили вместе ещё два года.
В 3021 году Галадриэль и Келеборн на какое-то время расстались: он остался в Средиземье ещё на несколько лет, но она была прощена Валар за отказ от Кольца и долгое противостояние Саурону. Больше не существовало препятствий для её возвращения домой, в Бессмертные Земли.
Галадриэль вместе с Эльрондом встретили Фродо в Шире. Как и надеялась Галадриэль, Фродо был вознаграждён дозволением уплыть на Запад. Они поехали в Серые Гавани, где их уже ждал Гэндальф, и 29 сентября 3021 года Хранители Колец поднялись на корабль, который унёс их в Бессмертные Земли. Там Галадриэль вновь увидела своих родителей и дочь, а через некоторое время её муж Келеборн тоже присоединился к ним.
Дополнительные источники:
- The Silmarillion covers Galadriel’s life in the Undying Lands and in Middle-earth during the First Age.
- Letters #297, #320, and #353 give three different reasons for why Galadriel remained in Middle-earth after the First Age.
- «The History of Galadriel and Celeborn» in Unfinished Tales contains a number of different — and often contradictory — versions of Galadriel’s history between the end of the First Age and 1981 of the Third Age, when she became the Lady of Lothlorien.
- «Cirion and Eorl» in Unfinished Tales (p. 298-99) gives the account of Galadriel’s aid to Eorl the Young.
- Galadriel’s birth date is given in a footnote on page 106 of «The Annals of Aman» in The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth’s Ring.
Важные даты
Примечание: нет точной хронологии во время Годов Древ или Первой Эпохи. Эти даты основаны на «Анналах Амана» в «Истории Средиземья», том Х, «Кольцо Моргота» и на «Серых Анналах» в «Истории Средиземья», том ХI, «Война Камней».
Один год в течении Годов Древ равен 9,582 солнечным годам. Таким образом, к началу Первой Эпохи Галадриэли было 1322 солнечных года.
Эпоха Древ
1280 Свадьба родителей Галадриэли, Финарфина и Эарвен.
1362 Рождение Галадриэли.
1450 Феанор создаёт Сильмарили.
1495 Моргот убивает деда Галадриэли, Финвэ, и похищает Сильмарили. Феанор ведёт Нолдор в погоню, и Галадриэль присоединяется к ним.
1496 Мандос появляется перед Нолдор и призывает их вернуться назад. Финарфин соглашается, но Галадриэль с братьями продолжают поход.
1497 Феанор оставляет Финголфина и многих других, включая Галадриэль, и уплывает в Средиземье, где уничтожает корабли.
1500 Галадриэль вместе с дядей и братьями возглавляет переход второго воинства Нолдор через Хелькараксэ.
Первая Эпоха
1 Галадриэль и второе воинство Нолдор прибывают на север Средиземья.
52 Галадриэль и её брат, Финрод, гостят в Дориате, сокрытом королевстве Тингола и Мелиан. Галадриэль влюбляется в Келеборна и остаётся в Дориате.
66 Галадриэль рассказывает Мелиан об Исходе Нолдор, но умалчивает о Братоубийстве.
67 Братья Галадриэли посещают Дориат. Они рассказывают Тинголу о Братоубийстве и изгоняются. Галадриэли разрешено остаться.
102 Галадриэль посещает Финрода в Нарготронде.
455 Братья Галадриэли, Ангрод и Аэгнор, убиты в Битве Внезапного Пламени.
465 Брат Галадриэли Финрод убит в темнице Саурона.
495 Брат Галадриэли, Ородрет, убит при обороне Нарготронда, во время Битвы на Тумхаладе.
502 Гномы убивают Тингола.
503 Армия Гномов разбивает войско Эльфов Дориата. Внук Тингола, Диор, позже возвращается в Дориат и получает Сильмариль.
506 Сыновья Феанора нападают на Дориат, надеясь вернуть Сильмариль. Дориат разрушен и опустошён.
545—590 Моргот повержен в Войне Гнева (545—587). Многие из Нолдор уплывают в Бессмертные Земли, но Галадриэль и Келеборн остаются в Средиземье. Конец Первой Эпохи.
Вторая Эпоха:
350 Галадриэль и Келеборн, возможно, живут близ Озера Эвендим.
700 Галадриэль и Келеборн покидают берега Эвендима и уходят на восток.
750 Основание государства Эрегион.
примерно 883 Галадриэль встречает Короля Нуменора, Алдариона, в Тарбаде.
1200 Саурон приходит в Эрегион в прекрасном обличье и обманывает эльфийских кузнецов.
примерно 1350—1400 Согласно одной из версий, Галадриэль покидает Эрегион и переселяется в Лотлориэн примерно в это время (см. также 1697).
примерно 1500 Эльфийские кузнецы Эрегиона начинают работу над созданием Колец Власти под руководством Саурона.
примерно 1590 Три Эльфийских Кольца созданы без помощи Саурона.
примерно 1600 Саурон выковывает Единое Кольцо в Роковой Горе.
1693 Три Кольца спрятаны. Галадриэль получает Ненья.
1697 Войска Саурона уничтожают Эрегион. По одной из версий, Галадриэль и Келеборн пересекают Туманные Горы и поселяются в Лотлориэне в это время (см. также 1350).
1701 Силы Саурона разбиты, и он отступает в Мордор. Келеборн и Галадриэль в это время, возможно, живут в Ривенделле.
Третья Эпоха:
109 Дочь Галадриэли, Келебриан, выходит замуж за Эльронда.
130 Рождение внуков Галадриэли, Элладана и Эльрохира.
241 Рождение внучки Галадриэли, Арвен.
1100 Становится известно о том, что злая сила построила крепость Дол Гулдур на противоположной от Лотлориэна стороне Андуина. Галадриэль и Келеборн примерно в это время посещают Лотлориэн и помогают укреплять оборону.
1980 В Мориа пробуждается Балрог.
1981 Король Амрот покидает Лотлориэн и следует за Нимроделью, но погибает в Море. Галадриэль и Келеборн становятся Лордом и Леди Лотлориэна.
2060 Мудрые опасаются, что сила в Дол Гулдуре может быть Сауроном.
2063 Гэндальф приходит в Дол Гулдур, Саурон бежит на восток.
2460 Саурон возвращается в Дол Гулдур.
2463 Галадриэль созывает Белый Совет. Она хочет, чтобы Гэндальф Серый стал его главой, но выбирается Саруман.
2509 Дочь Галадриэли Келебриан схвачена Орками на Перевале Багрового Рога и спасена Элладаном и Эльрохиром.
2510 Келебриан покидает Средиземье и уплывает в Бессмертные Земли. Эорл Юный приходит на помощь Гондору на Поле Келебрант. Сила Галадриэли помогает ему пройти мимо Дол Гулдура.
2850 Гэндальф возвращается в Дол Гулдур и узнаёт Саурона.
2851 Собирается Белый Совет. Гэндальф рассказывает о Сауроне и предлагает атаковать Дол Гулдур, но Саруман выступает против.
2941 Белый Совет атакует Дол Гулдур.
2942 Саурон тайно возвращается в Мордор.
2951 Саурон открыто объявляет о себе в Мордоре. Назгул возвращают Дол Гулдур.
2953 Последнее собрание Белого Совета. Саруман лжёт о своей уверенности в том, что Кольцо унесено в Море.
2980 Арагорн приходит в Лотлориэн. Помолвка Арагорна и Арвен.
3018
- декабрь: Элладан и Эльрохир прибывают в Лотлориэн, чтобы рассказать Галадриэли о Совете Эльронда и прибытии Хранителя.
3019
- 15 января: Братство приходит в Лотлориэн.
- 17 января: Галадриэль и Келеборн встречают Братство в Карас Галадоне.
- 14 февраля: Галадриэль разрешает Фродо заглянуть в Зеркало. Хоббит предлагает Галадриэли Кольцо, но она отказывается.
- 16 февраля: Галадриэль даёт Братству подарки перед их уходом из Лориэна.
- 17 февраля: Гвайхир приносит Гэндальфа Белого в Лотлориэн.
- 11 марта: Лотлориэн атакован силами из Дол Гулдура.
- 15 марта: Вторая атака на Лотлориэн.
- 22 марта: Третья атака на Лотлориэн.
- 25 марта: Кольцо уничтожено, Саурон повержен.
- 28 марта: Келеборн и Галадриэль ведут силы Лотлориэна на штурм Дол Гулдура. Галадриэль обрушивает стены крепости.
- 20 мая: Эльронд и Арвен прибывают в Лотлориэн.
- 27 мая: Галадриэль и Арвен покидают Лотлориэн и направляются в Минас Тирит.
- 1 Лит: Галадриэль прибывает в Минас Тирит вместе с Арвен.
- День Середины Года: Свадьба Арагорна и Арвен.
- 22 июля: Галадриэль покидает Минас Тирит и сопровождает погребальный эскорт Короля Теодена.
- 7 августа: Галадриэль прибывает в Эдорас.
- 10 августа: Галадриэль присутствует на похоронах Короля Теодена.
- 14 августа: Галадриэль покидает Эдорас с Братством.
- 22 августа: Галадриэль встречает Древоборода в последний раз. Она прощается с Арагорном.
- 28 августа: путешественники встречают Сарумана.
- 13 сентября: Галадриэль и Келеборн покидают отряд, пересекают Перевал Багрового Рога и возвращаются в Лотлориэн.
3021
- 22 сентября: Галадриэль и Эльронд встречают Фродо в Шире.
- 29 сентября: Галадриэль поднимается на корабль и уплывает на Запад в Бессмертные Земли.
Этимология
Гала́дриэль (Galadriel):
На Синдарине имя Галадриэль означает «Дева, увенчанная сияющим венком». Этом имя было дано ей Келеборном, как знак восхищения её прекрасными волосами. Слово galad означает «сияющий» от корня gal или kal — «сияние». Слово riel означает «увенчанная дева» от корня rig — «вить, оплетать».
The Silmarillion: «Appendix — Elements in Quenya and Sindarin Names» entry for kal Letters #345 & #348 Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn» p. 231
Гала́дриэль (Galadhriel):
Некоторые из нелориэнских Эльфов называли Галадриэль так, произнося вместо d ð. Для них Галадриэль была лишь легендой, и они ошибочно считали, что её имя содержит элемент galadh — «дерево».
Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn — Appendix E: The Names of Celeborn and Galadriel», p. 267
Алта́риэль, Алата́риэль (Altáriel, Alatáriel):
Алтариэль — версия имени Галадриэль на Квенья. Слово alata означает «сияющий». На Телерине этот вариант её имени произносился как Алатариэль.
The Silmarillion: «Appendix — Elements in Quenya and Sindarin Names», entry for kal
А́ртанис (Artanis):
Артанис — отцовское имя Галадриэли, данное ей отцом при рождении. Оно означает «благородная женщина» на Квенья. Элемент ar означает «благородный, королевский», элемент ta также означает «высокий, благородный», элемент nis означает «женщина».
Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn», 231
The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: «The Etymologies», entries for NDIS and TA/TA3
Не́рвен (Nerwen):
Нервен — материнское имя Галадриэли, данное ей матерью при рождении. Оно означает «дева-муж», отсылая к необычно высокому росту и физической силе. Слово ner означает «мужчина», wen — «дева».
Unfinished Tales: «The History of Galadriel and Celeborn», 229
The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: «The Etymologies», entries for DER and WEN
Леди Но́лдор (Lady of the Noldor):
Галадриэль была благороднейшей из Эльфов-Нолдор.
Леди Ло́риэна, Леди Золотого Леса, Леди Леса, Королева Гала́дриэль (Lady of Lórien, Lady of the Golden Wood, Lady of the Wood, Queen Galadriel):
Галадриэль называли этими титулами, потому что она правила Золотым Лесом Лотлориэн.
Леди Гала́дрим (Lady of the Galadhrim):
Народ Лотлориэна назывался Галадрим, «народ деревьев».
Белая Леди (White Lady):
Галадриэль предпочитала носить белые одежды, у неё была светлая кожа. Она выглядела словно сияющая белым светом, и потому её называли «Белая Леди». Кроме того, это имя дано ей в знак её противостояния Тёмному Лорду.
Колдунья Золотого Леса (Sorceress of the Golden Wood):
Грима Змееуст назвал Галадриэль Колдуньей Золотого Леса, заявив, что она плетёт сети обмана.
The Two Towers: «The King of the Golden Hall», p. 118
Хозяйка Магии (Mistress of Magic):
Галадриэль назвал Хозяйкой Магии Фарамир
The Two Towers: «The Window on the West», p. 275
Утренняя Звезда:
В споре с Эомером Гимли сравнил Арвен с Вечерней Звездой, а Галадриэль — с Утренней.
The Retrn Of The King: «Many Partings»
Генеалогия
