Бельфалас (Belfalas) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
м (Защищена страница «Бельфалас (Belfalas)» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)))
м
 
(не показано 7 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Belfalas.jpg|300px|right|Belfalas]]Провинция [[Гондор (Gondor)|Гондора]]. Бельфалас располагался в южной части полуострова, простираясь до [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|залива Бельфалас]]. Жителями этого густонаселённого края являлись люди стойкие и выносливые, большую часть которых составляли [[Нуменорцы (Numenoreans)|Нуменорцы]] и род правителей, в чьих жилах текла Эльфийская кровь.
 
[[Файл:Belfalas.jpg|300px|right|Belfalas]]Провинция [[Гондор (Gondor)|Гондора]]. Бельфалас располагался в южной части полуострова, простираясь до [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|залива Бельфалас]]. Жителями этого густонаселённого края являлись люди стойкие и выносливые, большую часть которых составляли [[Нуменорцы (Numenoreans)|Нуменорцы]] и род правителей, в чьих жилах текла Эльфийская кровь.
  
В западной части Бельфаласа, на мысе с видом на фьорд в гавани [[Кобас (Cobas)|Кобас]], возвышался великий город [[Дол Амрот (Dol Amroth)|Дол Амрот]]. К северу от Дол Амрота, неподалёку от устья реки [[Черностечная (Blackroot)|Черностечной]], находилась Эльфийская гавань - [[Эделлонд (Edhellond)|Эделлонд]].  
+
В западной части Бельфаласа, на мысе с видом на фьорд в [[Гавань Кобас (Cobas Haven)|гавани Кобас]], возвышался великий город [[Дол Амрот (Dol Amroth)|Дол Амрот]]. К северу от Дол Амрота, неподалёку от устья реки [[Черностечная Река (Blackroot River)|Черностечной]], находилась Эльфийская гавань - [[Эделлонд (Edhellond)|Эделлонд]].  
  
 
Реки [[Рингло (Ringlo)|Рингло]] и Черностечная сливались воедино у западных границ Бельфаласа, что граничили с феодальными владениями [[Анфалас (Anfalas)|Анфаласа]]. По ту сторону рек [[Гильрайн (Gilrain)|Гильрайн]] и [[Серни (Serni)|Серни]] лежал [[Лебеннин (Lebennin)|Лебеннин]], распростёршийся на востоке Бельфаласа, а на границе меж двух городов располагался город [[Линхир (Linhir)|Линхир]].  
 
Реки [[Рингло (Ringlo)|Рингло]] и Черностечная сливались воедино у западных границ Бельфаласа, что граничили с феодальными владениями [[Анфалас (Anfalas)|Анфаласа]]. По ту сторону рек [[Гильрайн (Gilrain)|Гильрайн]] и [[Серни (Serni)|Серни]] лежал [[Лебеннин (Lebennin)|Лебеннин]], распростёршийся на востоке Бельфаласа, а на границе меж двух городов располагался город [[Линхир (Linhir)|Линхир]].  
  
Северный Бельфалас огибала дорога, соединявшая [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]] и [[Эрех (Erech)|Эрех]] через [[Пеларгир (Pelargir)|Пеларгир]] и Линхир. На севере Бельфаласа, у самого подножия [[Белые Горы (White Mountains)|Белых Гор]], лежал [[Ламедон (Lamedon)|Ламедон]].
+
Северный Бельфалас огибала дорога, соединявшая [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]] и [[Холм Эрех (Hill of Erech)|Эрех]] через [[Пеларгир (Pelargir)|Пеларгир]] и Линхир. На севере Бельфаласа, у самого подножия [[Белые Горы (White Mountains)|Белых Гор]], лежал [[Ламедон (Lamedon)|Ламедон]].
  
 
Горы возвышались в центральной части Бельфаласа. На картах восточная часть обозначена как Дор-эн-Эрниль, «Земля Принца», однако можно предположить, что данное название относилось ко всему Бельфаласу.
 
Горы возвышались в центральной части Бельфаласа. На картах восточная часть обозначена как Дор-эн-Эрниль, «Земля Принца», однако можно предположить, что данное название относилось ко всему Бельфаласу.
Строка 19: Строка 19:
 
В 2050 году Третьей Эпохи прервался род королей Гондора, и с того времени Принцы Дол Амрота правили независимо, хоть и оставались верными [[Наместники (Stewards)|Наместникам]].  
 
В 2050 году Третьей Эпохи прервался род королей Гондора, и с того времени Принцы Дол Амрота правили независимо, хоть и оставались верными [[Наместники (Stewards)|Наместникам]].  
  
Берега Бельфаласа находились под угрозой нападения пиратов из [[Умбар (Umbar)|Умбара]], убивших пятнадцатого Принца Дол Амрота в 2746 году Третьей Эпохи. В 2758 году Умбаром и [[Харад (Harad)|Харадом]] было устроено три нападения на южные берега Гондора и отряды, что располагались на этих берегах. Однако, нападающие потерпели поражение и в 2759 году были разгромлены [[Берегонд (Beregond)|Берегондом]], сыном наместника [[Берен, Наместник (Beren)|Берена]].  
+
Берега Бельфаласа находились под угрозой нападения [[Корсары (Corsairs)|корсаров]] из [[Умбар (Umbar)|Умбара]], убивших пятнадцатого Принца Дол Амрота в 2746 году Третьей Эпохи. В 2758 году Умбаром и [[Харад (Harad)|Харадом]] было устроено три нападения на южные берега Гондора и отряды, что располагались на этих берегах. Однако, нападающие потерпели поражение и в 2759 году были разгромлены [[Берегонд, Наместник (Beregond)|Берегондом]], сыном наместника [[Берен, Наместник (Beren)|Берена]].  
  
В 2976 году Третьей Эпохи дочь Принца [[Адрахиль (Adrahil)|Адрахиля]], [[Финдуилас из Дол Амрота (Finduilas)|Финдуилас]], вступила в брак с наместником Гондора [[Денетор (Denethor)|Денетором]], которому родила двух сыновей - [[Боромир (Boromir)|Боромира]] и [[Фарамир (Faramir)|Фарамира]].  
+
В 2976 году Третьей Эпохи дочь Принца [[Адрахиль (Adrahil)|Адрахиля]], [[Финдуилас Гондорская (Finduilas)|Финдуилас]], вступила в брак с наместником Гондора [[Денетор (Denethor)|Денетором]], которому родила двух сыновей - [[Боромир (Boromir)|Боромира]] и [[Фарамир (Faramir)|Фарамира]].  
  
 
В 3010 году Третьей Эпохи Адрахилю наследовал Принц [[Имрахиль (Imrahil)|Имрахиль]], который привёл войска из Бельфаласа в Минас Тирит во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]], где они приняли участие в [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битве на Пеленнорских Полях]] 15 марта 3019 года. После смерти Денетора, Принц Имрахиль принял временное командование Минас Тиритом. Также, он и его воины сопровождали [[Арагорн (Aragorn)|Арагорна]] к [[Чёрные Врата (Black Gate)|Чёрным Вратам]] и сражались в [[Битва при Моранноне (Battle of the Morannon)|Битве при Моранноне]] до самого уничтожения [[Единое Кольцо (One Ring)|Единого Кольца]] и поражения Саурона 25 марта 2019 года.  
 
В 3010 году Третьей Эпохи Адрахилю наследовал Принц [[Имрахиль (Imrahil)|Имрахиль]], который привёл войска из Бельфаласа в Минас Тирит во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]], где они приняли участие в [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битве на Пеленнорских Полях]] 15 марта 3019 года. После смерти Денетора, Принц Имрахиль принял временное командование Минас Тиритом. Также, он и его воины сопровождали [[Арагорн (Aragorn)|Арагорна]] к [[Чёрные Врата (Black Gate)|Чёрным Вратам]] и сражались в [[Битва при Моранноне (Battle of the Morannon)|Битве при Моранноне]] до самого уничтожения [[Единое Кольцо (One Ring)|Единого Кольца]] и поражения Саурона 25 марта 2019 года.  
Строка 32: Строка 32:
 
'''Бе́льфалас (Belfalas):'''
 
'''Бе́льфалас (Belfalas):'''
  
Значение названия «Бельфалас» не ясно, хоть оно и содержит слово falas, что с [[Синдарин (Sindarin)|языка Серых Эльфов]] переводится как «берег, побережье». В неоконченном приложении к ''Властелину Колец'' Толкин писал, что слово bel происходит из Синдарина и означает «крутой, отвесный» (''Reader's Companion, p. 18'')
+
Значение названия «Бельфалас» не ясно, хоть оно и содержит слово ''falas'', что переводится с [[Синдарин (Sindarin)|языка Серых Эльфов]] как «берег, побережье». В неоконченном приложении к ''Властелину Колец'' Толкин писал, что слово ''bel'' происходит из Синдарина и означает «крутой, отвесный» (''Reader's Companion, p. 18'')
  
Однако позже он писал в своём эссе, что край этот назывался Bêl на языке его первоначальных обитателей и что оно переводится как «берег, побережье», таким образом, название '''Бельфалас''' являло собой объединение двух слов с одним и тем же значением, но на разных языках. (''«Rivers & Beacon-hills,» p. 15-16'')
+
Однако позже он писал в своём эссе, что край этот назывался ''Bêl'' на языке его первоначальных обитателей и что оно переводится как «берег, побережье», таким образом, название '''Бельфалас''' являло собой объединение двух слов с одним и тем же значением, но на разных языках. (''«Rivers & Beacon-hills,» p. 15-16'')
  
'''Дор-эн-Эрниль''' означает «Земля Принца», где dor переводится как «земля», а ernil – «принц».  
+
'''Дор-эн-Эрниль''' означает «Земля Принца», где ''dor'' переводится как «земля», а ''ernil'' – «принц».  
  
  

Текущая версия на 14:19, 9 ноября 2017

Belfalas
Провинция Гондора. Бельфалас располагался в южной части полуострова, простираясь до залива Бельфалас. Жителями этого густонаселённого края являлись люди стойкие и выносливые, большую часть которых составляли Нуменорцы и род правителей, в чьих жилах текла Эльфийская кровь.

В западной части Бельфаласа, на мысе с видом на фьорд в гавани Кобас, возвышался великий город Дол Амрот. К северу от Дол Амрота, неподалёку от устья реки Черностечной, находилась Эльфийская гавань - Эделлонд.

Реки Рингло и Черностечная сливались воедино у западных границ Бельфаласа, что граничили с феодальными владениями Анфаласа. По ту сторону рек Гильрайн и Серни лежал Лебеннин, распростёршийся на востоке Бельфаласа, а на границе меж двух городов располагался город Линхир.

Северный Бельфалас огибала дорога, соединявшая Минас Тирит и Эрех через Пеларгир и Линхир. На севере Бельфаласа, у самого подножия Белых Гор, лежал Ламедон.

Горы возвышались в центральной части Бельфаласа. На картах восточная часть обозначена как Дор-эн-Эрниль, «Земля Принца», однако можно предположить, что данное название относилось ко всему Бельфаласу.

В число изначальных обитателей Бельфаласа входили рыбаки, что жили окрест гавани Кобас, однако с приходом Эльфов, основавших гавань Эделлонд, они покинули эти земли и ушли в горы. Можно предположить, что Эльфы пришли туда из Белерианда около 473 года Первой Эпохи либо из Серых Гаваней на заре Второй Эпохи. Из гавани Эделлонд Эльфы могли уплывать в Бессмертные Земли. Возможно, Бельфалас стал временным пристанищем и для Галадриэли с Келеборном в конце Второй Эпохи.

В Бельфаласе также обосновались и Нуменорцы, выстроив оплот в местности, что позже стала называться Дол Амрот. Нумернорцы, осевшие в Бельфаласе, были из числа Верных, отвергших Саурона, когда тот пытался их совратить. В 3319 году Второй Эпохи Нуменор ушёл под воду, а год спустя, в 3320 году, был основан Гондор, и Бельфалас стал его провинцией. Согласно одной из версий (UT, p. 316), Элендиль даровал титул Принца вождю Нуменорцев из Бельфаласа.

Дол Амрот был назван в честь короля Амрота из Лотлориэна, прибывшего в Эделлонд в 1981 году Третьей Эпохи, дабы отплыть оттуда в Бессмертные Земли. Нимродель, возлюбленная Амрота, потерялась по пути в Эделлонд, а его корабль был унесён в море во время шторма. Тогда Амрот, надеясь доплыть до суши и отыскать Нимродэль, прыгнул за борт и нашёл смерть в волнах, а корабль унёс за море последних Эльфов из Эделлонд.

Но Митреллас, одна из спутниц Нимродэли, отстала от неё и чуть позже стала супругой Имразора - человека Нуменорского происхождения, и говорилось (HoME XII, p. 221), что их сын, Галадор, стал первым Принцем Дол Амрота, что явно противоречит той версии, в которой говорится, что Элендиль даровал этот титул вождю Нуменорцев Бельфаласа. Однако это противоречие можно объяснить тем, что до 1981 года Дол Амрот не имел названия.

В 2050 году Третьей Эпохи прервался род королей Гондора, и с того времени Принцы Дол Амрота правили независимо, хоть и оставались верными Наместникам.

Берега Бельфаласа находились под угрозой нападения корсаров из Умбара, убивших пятнадцатого Принца Дол Амрота в 2746 году Третьей Эпохи. В 2758 году Умбаром и Харадом было устроено три нападения на южные берега Гондора и отряды, что располагались на этих берегах. Однако, нападающие потерпели поражение и в 2759 году были разгромлены Берегондом, сыном наместника Берена.

В 2976 году Третьей Эпохи дочь Принца Адрахиля, Финдуилас, вступила в брак с наместником Гондора Денетором, которому родила двух сыновей - Боромира и Фарамира.

В 3010 году Третьей Эпохи Адрахилю наследовал Принц Имрахиль, который привёл войска из Бельфаласа в Минас Тирит во время Войны за Кольцо, где они приняли участие в Битве на Пеленнорских Полях 15 марта 3019 года. После смерти Денетора, Принц Имрахиль принял временное командование Минас Тиритом. Также, он и его воины сопровождали Арагорна к Чёрным Вратам и сражались в Битве при Моранноне до самого уничтожения Единого Кольца и поражения Саурона 25 марта 2019 года.

По окончании Войны, дочь Имрахиля, Лотириэль, стала супругой короля Эомера Роханского, на престол Гондора и Арнора взошёл Арагорн, а Принц Дол Амрота был возведён в главнокомандующие Короля и стал одним из главных членов Совета Гондора.


Этимология

Бе́льфалас (Belfalas):

Значение названия «Бельфалас» не ясно, хоть оно и содержит слово falas, что переводится с языка Серых Эльфов как «берег, побережье». В неоконченном приложении к Властелину Колец Толкин писал, что слово bel происходит из Синдарина и означает «крутой, отвесный» (Reader's Companion, p. 18)

Однако позже он писал в своём эссе, что край этот назывался Bêl на языке его первоначальных обитателей и что оно переводится как «берег, побережье», таким образом, название Бельфалас являло собой объединение двух слов с одним и тем же значением, но на разных языках. («Rivers & Beacon-hills,» p. 15-16)

Дор-эн-Эрниль означает «Земля Принца», где dor переводится как «земля», а ernil – «принц».


Источники

  • The Fellowship of the Ring: "Lothlorien," p. 354-55
  • The Return of the King: "Minas Tirith," p. 20, 22, 38, 41, 43-44; "The Siege of Gondor," p. 90, 93-94, 98, 102; "The Battle of the Pelennor Fields," p. 118, 120-24; "The Pyre of Denethor," p. 127, 131; "The Houses of Healing," p. 137-40, 142, 147; "The Last Debate," p. 148-49; 154-58; "The Black Gate Opens," p. 160-61, 164-65, 168; "The Field of Cormallen," p. 231, 233; "The Steward and the King," p. 243-44; "Many Partings," p. 254, 256
  • Appendix A of The Lord of the Rings: "The Stewards," p. 334; "The House of Eorl," p. 352
  • Appendix F of The Lord of the Rings: "The Languages and Peoples of the Third Age - Of Men," p. 407
  • Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 240-48; "The Disaster of the Gladden Fields," p. 286; "Cirion and Eorl," p. 293-94, 316 note 39
  • The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for dor
  • The History of Middle-earth, vol. VII, The Treason of Isengard: "The First Map," p. 312, 322 note 10 (Cobas Haven)
  • The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "Of Dwarves and Men," p. 313, 329 note 67
  • The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #244

"The Rivers and Beacon-hills of Gondor," by J.R.R. Tolkien, edited by Carl F. Hostetter, commentary by Christopher Tolkien, in Vinyar Tengwar #42, July 2001, p. 15-16

  • The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "Prologue," p. 18-19