Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)

Залив на южном побережье Гондора. Залив Бельфалас был очень большим и выходил в Море. Для морских кораблей он был очень важен.

Северо-западный берег залива Бельфалас формировал длинный мыс Андраст. Земли Анфалас и Бельфалас тянулись вдоль северного берега залива. Дол Амрот был главным городом Бельфаласа и важным портом. Он был построен на высоком выступе, выдающемся в бухту залива Бельфалас под названием гавань Кобас.

Чуть севернее Дол Амрота, в устье реки Черностечной, находилась эльфийская гавань Эделлонд. С конца Первой Эпохи и до середины Третьей в Эделлонде жило сообщество эльфов, отсюда их корабли отплывали в Бессмертные Земли. Согласно легенде, эльфийский владыка Амрот ждал свою возлюбленную Нимродель на корабле в Эделлонде, но она заблудилась и так и не приехала. Шторм унёс корабль Амрота от берега, и тот прыгнул за борт в воды залива Бельфалас и погиб.

Устья Андуина впадали в залив на восточном берегу. Остров Толфалас находился в северо-восточной части залива возле Устий Андуина.

Кроме Андуина, в залив Бельфалас впадало ещё несколько рек. На северо-западном берегу – река Лефнуи, которая текла от Белых Гор к заливу. Реки Черностечная, Кириль и Рингло также начинались в Белых Горах и сливались вместе перед впадением в залив возле Дол Амрота. Река Гильрайн сливалась с рекой Серни и впадала в залив чуть севернее Андуина. На восточном берегу в залив впадала река Харнен, текущая от Гор Тени.

К югу от Андуина на восточном берегу залива находилась область под названием Южный Гондор. Ещё южнее лежала прибрежная область Умбар в Хараде. Гавани Умбара были основаны ещё во Второй Эпохе народом Нуменора. Но большую часть Третьей Эпохи Корсары использовали Умбар как свою базу, и город, расположенный в бухте, называли Городом Корсаров.

Этимология

Залив Бе́льфалас (Bay of Belfalas):

Значение слова Бельфалас неясно. Слово falas на Синдарине означает «берег, побережье». В неоконченном «Индексе к Властелину Колец» Толкин определяет слово bel на Синдарине как «крутой, обрывистый». (Reader's Companion, p. 18)

Но в более позднем эссе от указал, что Bêl – это название области на языке аборигенов, и что оно означало «берег, побережье», поэтому слово Belfalas является комбинацией двух слов из разных языков с одинаковым значением. ("Rivers & Beacon-hills," p. 15-16)

Коф Бе́льфалас (Côf Belfalas):

На Синдарине залив называли Коф Бельфалас, от côf – «залив», а также Коф гва́эрен Бель (Côf gwaeren Bel) – «ветренный залив Бель».

Источники

• Map of Middle-earth by J.R.R. Tolkien
• The Fellowship of the Ring: "Lothlorien," p. 354-55; "The Great River," p. 397
• The Return of the King: "Minas Tirith," p. 38; "The Last Debate," p. 152
• Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 325, 327-29; "The Stewards," p. 334, 335
• Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 378
• Unfinished Tales: "Aldarion and Erendis," p. 175, 214 note 6; "The History of Galadriel and Celeborn," p. 242-43, 245, 246-48
• The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for BEL and PHAL, PHALAS
• The History of Middle-earth, vol. VII, The Treason of Isengard: "The First Map," p. 312, 322 note 10 (Cobas Haven)
• The Atlas of Middle-earth by Karen Wynn Fonstad: Map of the White Mountains, p. 88-89
• "The Rivers and Beacon-hills of Gondor," by J.R.R. Tolkien, edited by Carl F. Hostetter, commentary by Christopher Tolkien, in Vinyar Tengwar #42, July 2001, p. 15-16
• The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "Prologue," p. 18-19