Бильбо Гэмджи (Bilbo Gamgee) — различия между версиями
Материал из WlotrPedia
Elenven (обсуждение | вклад) м |
Ломиэль (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
Бильбо был назван в честь дяди [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]] – [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]]. | Бильбо был назван в честь дяди [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]] – [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]]. | ||
| − | Возможно, его называли '''Бильбо Гарднер (Bilbo Gardner)''' ( | + | Возможно, его называли '''Бильбо Гарднер (Bilbo Gardner)''' («садовник») в честь своего отца, который стал известен как Сэм Гарднер из-за его мастерства в садоводстве и помощи в высаживании деревьев в [[Шир (Shire)|Шире]] после [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны Кольца]]. |
__NOTOC__==Перевод== | __NOTOC__==Перевод== | ||
Версия 14:21, 26 февраля 2016
Сын Сэма Гэмджи. Бильбо Гэмджи родился в 15 году Четвёртой Эпохи. Он был десятым ребенком Сэма и Розы Коттон. У Бильбо было девять братьев и сестер - старшие Эланор, Фродо Гарднер, Розы, Мерри, Пиппин, Голдилокс Гэмджи, Хэмфаст, Дейзи и Примула, и трое младших братьев и сестёр - Руби, Робин и Толман.
Этимология
Би́льбо Гэ́мджи (Bilbo Gamgee):
Бильбо был назван в честь дяди Фродо Бэггинса – Бильбо.
Возможно, его называли Бильбо Гарднер (Bilbo Gardner) («садовник») в честь своего отца, который стал известен как Сэм Гарднер из-за его мастерства в садоводстве и помощи в высаживании деревьев в Шире после Войны Кольца.
Перевод
Фамилию Gamgee на русский язык переводили как Гамджи, Гэмги, Гэмджи, Джемджи, а также Гискри, Гужни, Плутоу и Скромби.
Генеалогия
Источник
- Appendix C of The Lord of the Rings: Gamgee genealogy, p. 383
