Мастер Озёрного Города (Master of Lake-town)

Глава Людей в Озёрном городе. Пост Мастера Озёрного города был выборным. Жители города выбирали своего Мастера из числа старейших и мудрейших. Озёрный город был центром торговли, и его глава обычно был предпринимателем, а не воином. Мастеру Озёрного города помогало несколько советников. Они вели государственные дела в городской ратуше.

В 2941 году Третьей Эпохи к Мастеру Озёрного города явились нежданные гости: Торин Дубощит с двенадцатью гномами и хоббитом Бильбо Бэггинсом. Торин объявил, что он является наследником Короля под Горой – правителя Одинокой Горы, которую захватил дракон Смауг.

Мастер решил, что Торин был самозванцем, но подчинился общественному мнению и приветствовал Торина со спутниками в Озёрном городе. Им предоставили жильё, новую одежду и прочие принадлежности. Мастер поощрял пение песен, которые предрекали гибель Смауга и последующий рост и процветание Озёрного города. Но он был потрясён, когда Торин со спутниками действительно отправился к Одинокой Горе. Он всё же он был рад их уходу, потому что содержание гномов было накладным, а жители города из-за постоянных празднований перестали работать.

В то время Мастер умело вёл дела (особенно свои) и был убедительным оратором, но в трудный момент от него было мало толку. Когда Смауг напал на Озёрный город, его оборону организовал Бард Лучник, потомок владык Дейла. Мастер удрал на своей лодке, а Бард остался и убил Cмауга Чёрной стрелой. Озёрный город был разрушен, так как поверженный Смауг рухнул на него.

Жители Озёрного города ополчились против Мастера и хотели объявить Барда своим королём. Но Мастер убедил горожан обратить свой гнев против гномов, которые разбудили дракона, а Барду предложил возродить Дейл. Бард от имени Мастера руководил всеми усилиями по оказанию помощи, в то время как тот занял одно из немногих убежищ и бездействовал.

Затем Бард вместе с королём эльфов Трандуилем отправился к Одинокой Горе, чтобы выяснить, что произошло с Торином и его отрядом. Мастер же остался вместе с женщинами, детьми и стариками. Он начал планировать новый Озёрный город. Позже Бард отдал Мастеру часть драконьих сокровищ на восстановление города, но Мастер украл это золото. Он бежал в Северные Пустоши и, видимо, умер от голода, когда его спутники бросили его.

Жители Озёрного города выбрали нового Мастера, а Бард стал королём Дейла. Озёрный город был восстановлен и снова стал процветающим центром торговли. Благодаря этому новый Мастер стал очень популярным, и говорили, что он заставил течь золотые реки.

Этимология

Имена конкретных Мастеров Озёрного города неизвестны, в том числе и имя Мастера, описанного в «Хоббите». Горожане презрительно называли этого Мастера Денежным Мешком.

Также его называли Мастером Озёрного люда и Мастером Эсгарота.

Переводы

В переводе Рахмановой Мастер назван Бургомистром.

Источники

• The Hobbit: "A Warm Welcome," p. 209-13; "Fire and Water," p. 260-67; "The Gathering of the Clouds," p. 270-71, 276; "The Last Stage," p. 304, 317