Рингло (Ringlo) — различия между версиями
Материал из WlotrPedia
Elenven (обсуждение | вклад) м |
Elenven (обсуждение | вклад) м |
||
| (не показана одна промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
Воды Рингло были холодными и стремительными. Река текла с гор через [[Долина Рингло (Ringlo Vale)|долину Рингло]]. У входа в долину, на основной переправе через Рингло стоял город [[Этринг (Ethring)|Этринг]]. Здесь же проходила дорога от [[Эрех (Erech)|Эреха]] к [[Пеларгир (Pelargir)|Пеларгиру]]. | Воды Рингло были холодными и стремительными. Река текла с гор через [[Долина Рингло (Ringlo Vale)|долину Рингло]]. У входа в долину, на основной переправе через Рингло стоял город [[Этринг (Ethring)|Этринг]]. Здесь же проходила дорога от [[Эрех (Erech)|Эреха]] к [[Пеларгир (Pelargir)|Пеларгиру]]. | ||
| − | Река Рингло текла на юго-запад через [[Ламедон (Lamedon)|Ламедон]] и сливалась с рекой [[Кириль (Ciril)|Кириль]]. Далее по течению она сливалась с [[Черностечная Река (Blackroot River)|Чернотечной]] и затем впадала в [[Кобас (Cobas)|гавань Кобас]] в [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|заливе Бельфалас]]. У места слияния рек находилась эльфийская гавань [[Эделлонд (Edhellond)|Эделлонд]]. | + | Река Рингло текла на юго-запад через [[Ламедон (Lamedon)|Ламедон]] и сливалась с рекой [[Кириль (Ciril)|Кириль]]. Далее по течению она сливалась с [[Черностечная Река (Blackroot River)|Чернотечной]] и затем впадала в [[Гавань Кобас (Cobas Haven)|гавань Кобас]] в [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|заливе Бельфалас]]. У места слияния рек находилась эльфийская гавань [[Эделлонд (Edhellond)|Эделлонд]]. |
Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] 10 марта 3019 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] и [[Серый Отряд (Grey Company)|Серый Отряд]] пересекли Рингло, когда шли от [[Пути Мёртвых (Paths of the Dead)|Путей Мёртвых]] к Пеларгиру. | Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] 10 марта 3019 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] и [[Серый Отряд (Grey Company)|Серый Отряд]] пересекли Рингло, когда шли от [[Пути Мёртвых (Paths of the Dead)|Путей Мёртвых]] к Пеларгиру. | ||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
'''Ри́нгло (Ringló): ''' | '''Ри́нгло (Ringló): ''' | ||
| − | Название Рингло означает «прохладный поток» от ''ring'' – «холодный» и ''lô'' – «мокнущий, болотистый, | + | Название Рингло означает «прохладный поток» от ''ring'' – «холодный» и ''lô'' – «мокнущий, болотистый, затопленный». Второй элемент вероятнее всего относится к весенним паводкам, происходившим из-за разлива ледникового озера в истоке реки. |
==Источники== | ==Источники== | ||
Текущая версия на 06:34, 22 февраля 2019
Воды Рингло были холодными и стремительными. Река текла с гор через долину Рингло. У входа в долину, на основной переправе через Рингло стоял город Этринг. Здесь же проходила дорога от Эреха к Пеларгиру.
Река Рингло текла на юго-запад через Ламедон и сливалась с рекой Кириль. Далее по течению она сливалась с Чернотечной и затем впадала в гавань Кобас в заливе Бельфалас. У места слияния рек находилась эльфийская гавань Эделлонд.
Во время Войны за Кольцо 10 марта 3019 года Третьей Эпохи Арагорн и Серый Отряд пересекли Рингло, когда шли от Путей Мёртвых к Пеларгиру.
Этимология
Ри́нгло (Ringló):
Название Рингло означает «прохладный поток» от ring – «холодный» и lô – «мокнущий, болотистый, затопленный». Второй элемент вероятнее всего относится к весенним паводкам, происходившим из-за разлива ледникового озера в истоке реки.
Источники
- The Return of the King: "Minas Tirith," p. 43; "The Last Debate," p. 151; and detailed map of Gondor
- Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 374
- Unfinished Tales: "The History of Galadriel and Celeborn," p. 247, 263; "Cirion and Eorl," p. 316 note 39
- "The Rivers and Beacon-hills of Gondor," by J.R.R. Tolkien, edited by Carl F. Hostetter, commentary by Christopher Tolkien, in Vinyar Tengwar #42, July 2001, p. 10, 13-14
