Феанор (Feanor) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
Строка 61: Строка 61:
 
Пока Эльфы и Валар праздновали, Мелькор и [[Унголиант (Ungoliant)|Унголиант]] — злое создание в форме паука - уничтожили Два Древа. Они померкли, и тьма  накрыла Валинор. [[Йаванна (Yavanna)|Йаванна]] сказала, что она может восстановить Древа, используя свет Сильмарилей. Феанор отказался отдавать на уничтожение свои творения и назвал Валар ворами.
 
Пока Эльфы и Валар праздновали, Мелькор и [[Унголиант (Ungoliant)|Унголиант]] — злое создание в форме паука - уничтожили Два Древа. Они померкли, и тьма  накрыла Валинор. [[Йаванна (Yavanna)|Йаванна]] сказала, что она может восстановить Древа, используя свет Сильмарилей. Феанор отказался отдавать на уничтожение свои творения и назвал Валар ворами.
  
Но вскоре прибыли посланцы с Форменоса с ужасными новостями. Они сказали, что Мелькор убил Финвэ и украл Сильмарили. But then messengers came from Formenos with the terrible news that Melkor had slain Finwe and stolen the Silmarils. Feanor was deeply grieved for his beloved father and he was enraged at Melkor, whom he named Morgoth, the Black Foe of the World. Morgoth fled to Middle-earth with the Silmarils and rebuilt Angband.  
+
Но вскоре прибыли посланцы с Форменоса с ужасными новостями. Они сказали, что Мелькор убил Финвэ и украл Сильмарили. Феанор был глубоко опечален, потому что любил отца. Он в ярости назвал Мелькора Морготом, Чёрным Врагом Мира. Моргот бежал в Средиземье с Сильмарилями и заново отстроил [[Ангбанд (Angband)|Ангбанд]].  
  
Feanor defied his ban and returned to Tirion. He gathered the Noldor and claimed the kingship of his late father. Feanor gave a stirring speech to persuade his people to follow him to Middle-earth. He enflamed their hatred of Morgoth, but he also blamed the Valar for failing to stop one of their own kind. He urged them to return to the land of their awakening and claim it for their own before the race of Men came - even though this was only a lie invented by Morgoth.  
+
Феанор проигнорировал своё изгнание и вернулся в Тирион. Он собрал Нолдор и предъявил требования на трон в качестве наследника Финвэ. Феанор произнёс речь, призывающую его народ последовать за ним в Средиземье. Он воспламенил в их сердцах ненависть к Морготу, а также сказал, что никто из Валар не смог защитить их. Феанор призывал вернуться в земли, в которых пробудились Эльфы, и сделать их своей собственностью, пока не пробудились Люди - даже если они были бы только ложью, придуманной Морготом.
  
Feanor then swore an Oath to reclaim the Silmarils at any cost, and his sons followed suit. Fingolfin opposed his brother at first, but he had promised to follow Feanor's lead and most of his people wanted to go, so he reluctantly agreed. Fingolfin's people did not accept Feanor as their leader, so the Noldor divided into two hosts: the first was led by Feanor and the second, larger host was Fingolfin's. As the Noldor left Tirion, a messenger came from Manwe exhorting them to remain, though Feanor himself was exiled because of his Oath. But Feanor was defiant and he urged his followers onward.  
+
Затем Феанор произнёс Клятву: вернуть Сильмарили любой ценой, и его сыновья повторили эти слова. Финголфин был против затеи Феанора, но всё-таки согласился уйти за ним. Финголфин не мог оставить свой народ, большая часть которого хотела уйти, и, кроме того, он должен был сдержать обещание следовать за братом. Народ Финголфина не согласился признать Феанора своим вождём, поэтому Нолдор разделились на два воинства. Первое возглавил Феанора, а второе, большее по численности - Финголфин. Когда Нолдор покинули Тирион, прибыл гонец от Манвэ. Он призывал их вернуться, всех, кроме Феанора, который принёс Клятву. Но Феанор отказался повиноваться и повёл своих последователей вперёд.
  
Realizing that they needed to cross the Sea to Middle-earth, Feanor proceeded to Alqualonde where he hoped to persuade the Teleri to join him and share their ships. But their leader Olwe refused to defy the Valar or to part with any ships, which were as dear to the Teleri as the Silmarils were to Feanor. Feanor became angry because the Noldor had helped the Teleri build their haven at Alqualonde. He tried to take the ships by force, but the Teleri resisted, resulting in the First Kinslaying of Elves against Elves. The vanguard of Fingolfin's host arrived and some were caught up in the battle even though they did not know the cause. The Noldor eventually defeated the Teleri, who were lightly armed, and stole their ships.  
+
Эльфы должны были пересечь Море, чтобы попасть в Средиземье. Феанор направился в [[Алквалондэ (Alqualonde)|Алквалондэ]], где надеялся убедить [[Телери (Teleri)|Телери]] присоединиться к исходу и отдать корабли. Но вождь Телери [[Олвэ (Olwe)|Олвэ]] отказался идти против воли Валар и вообще как-либо помогать Феанору. Он сказал, что корабли для Телери также дорогои, как Сильмарили для Феанора. Феанор пришёл в ярость, потому что Нолдор помогали Телери строить гавани в Алквалондэ. Он попробовал захватить корабли силой, но Телери стали сопротивляться и сбросили многих Нолдор в воду. Тогда засверкали мечи, и началось [[Резня в Алквалондэ (Kinslaying at Alqualonde)|Первое Братоубийство]]. Авангард воинства Финголфина подошёл в разгар сражения. Они увидели битву, но не знали её причин. Многие подумали, что Телери напали на Феанора по приказу Валар. Подошедшие Нолдор вошли в сражение, победили легковооружённых Телери и захватили их корабли.
  
The seas rose because of the tears shed by Uinen—a Maia in the service of Ulmo, Lord of Waters—and many of the ships sank and those aboard drowned. There were not enough ships left to carry all the Noldor, so some had to march along the shore as they made their way north. As they reached the northern wastes of Araman in 1496, Mandos appeared before them and warned them that if they continued they would be exiled from the Undying Lands and would face suffering and betrayal.
+
На море начался шторм, порождённый слезами [[Уйнен (Uinen)|Уйнен]] — [[Майар (Maiar)|Майа]], служившей [[Улмо (Ulmo)|Улмо]], Лорду Вод, - и многие корабли затонули. Оставшихся кораблей было слишком мало, чтобы перевезти всех Нолдор, и некоторые из них пошли на север. Они достигли северных пустошей [[Араман (Araman)|Арамана]] в 1496. В это время перед ними появился Мандос и предупредил, что если они уйдут, то будут изгнаны из Бессмертных Земель и столкнутся со страданиями и предательством.
  
"Tears unnumbered ye shall shed; and the Valar will fence Valinor against you, and shut you out, so that not even the echo of your lamentation shall pass over the mountains. On the House of Fëanor the wrath of the Valar lieth from the West unto the uttermost East, and upon all that will follow them it shall be laid also. Their Oath shall drive them, and yet betray them, and ever snatch away the very treasures that they have sworn to pursue. To evil end shall all things turn that they begin well; and by treason of kin unto kin, and the fear of treason, shall this come to pass. The Dispossessed shall they be for ever.  
+
:"Бесчисленные слёзы прольёте вы, и Валар оградят от вас Валинор, и не впустят вас, и даже эхо ваших сетований не проникнет за горы. Гнев Валар лежит на доме Феанора от запада вплоть до крайнего востока. И на всех, кто последует за ним, этот гнев ляжет так же. Их клятва будет вести их всех и всё же предаст их. И те сокровища, которые они поклялись вернуть себе, всегда будут ускользать от них. Злом обернется все то, что они начнут хорошо, и изменой родичу родича, и страхом предательства! Лишёнными наследия они останутся навсегда! Вы пролили кровь вашего рода и опозорили страну Амана. За кровь вы заплатите кровью! И жить вы будете за пределами Амана, в Тени Смерти. Потому что, хотя [[Эру (Eru)|Эру]] дал вам неограниченный срок жизни в [[Эа (Ea)|Эа]], и болезнь не может коснуться вас, всё же вы можете быть убиты и будете убиты! Оружием, мучениями и горем! И ваши бездомные души придут тогда к Мандосу. И там долго вы будете ждать и тосковать о своих телах, и найдёте мало сострадания, хотя бы все, кого вы убили, умоляли за вас. А те, кому суждено терпеть лишения в Средиземье, кто не придёт к Мандосу, будут ощущать растущую усталость от мира, как тяжёлую рану, и станут увядать и покажутся печальными тенями той юной расе, что придет следом. Так сказали Валар!"
 +
:''The Silmarillion: "Of the Flight of the Noldor," p. 88''
  
"Ye have spilled the blood of your kindred unrighteously and have stained the land of Aman. For blood ye shall render blood, and beyond Aman ye shall dwell in Death's shadow. For though Eru appointed to you to die not in Eä, and no sickness may assail you, yet slain ye may be, and slain ye shall be: by weapon and by torment and by grief; and your houseless spirits shall come then to Mandos. There long shall ye abide and yearn for your bodies, and find little pity though all whom ye have slain should entreat for you. And those that endure in Middle-earth and come not to Mandos shall grow weary of the world as with a great burden, and shall wane, and become as shadows of regret before the younger race that cometh after. The Valar have spoken."
+
Феанор, ведомы Клятвой, сказал: "Мы поклялись, и не просто так. Эту клятву мы будем хранить. Нам угрожает разнообразное зло, и предательство в том числе. Но ничего сказано об одном: что нам грозят трусость или малодушие. Поэтому я говорю, что мы пойдём дальше, и я добавлю, что наши деяния будут воспеваться в песнях до последних дней Арды". (''Sil., p. 88'')
The Silmarillion: "Of the Flight of the Noldor," p. 88
+
  
Feanor refused to give in, saying: "We have sworn, and not lightly. This oath we will keep. We are threatened with many evils, and treason not least; but one thing is not said: that we shall suffer from cowardice, from cravens or the fear of cravens. Therefore I say that we will go on, and this doom I add: the deeds that we shall do shall be the matter of song until the last days of Arda." (Sil., p. 88)
+
Брат Феанора Финарфин и многие из его народа повернули назад. Те, кто вернулись, получили прощение, а Финарфин стал правителем Нолдор, оставшихся в Валиноре. Финголфин был вынужден последовать за Феанором, потому что многие из его народа боялись возвращаться из-за того, что принимали участие в Братоубийстве. Все Нолдор, которые отказались возвращаться, попали под Рок Мандоса, даже если они были невиновны.
  
Feanor's brother Finarfin and many of his people turned back, though his children did not. Those who returned were pardoned, and Finarfin became the leader of the Noldor who remained in the Undying Lands. Fingolfin felt constrained by his promise to follow Feanor, and some of his people were afraid to face the Valar because they had taken part in the Kinslaying. All of the Noldor who continued onward fell under the Doom of Mandos even if they were innocent.  
+
В 1497 году они достигли узкого перешейка между Бессмертными Землями и Средиземьем, известного, как [[Вздыбленные Льды (Grinding Ice)|Вздыбленные Льды]], потому что он был образован сталкивающимися айсбергами. Переход по льду казался им невозможным, но кораблей было слишком мало. Некоторые из идущих за Финголфином начали проклинать Феанора. Феанор услышал это и посчитал говоривших предателями. Он и верные ему Эльфы тайно погрузились на корабли и уплыли, оставив Второе Воинство.  
  
In 1497, they reached the narrow strait between the Undying Lands and Middle-earth known as the Grinding Ice because it was filled with moving icebergs. Crossing the ice itself was considered impossible, but there were not enough ships to carry everyone at once and no one wanted to wait for fear of treachery. Some of Fingolfin's followers began to curse Feanor for leading them astray. Feanor decided to abandon those he considered disloyal, and he and his people secretly boarded the ships and sailed away, leaving Fingolfin and the Second Host behind.  
+
Они высадились в местности [[Лосгар (Losgar)|Лосгар]] на берегу [[Дренгист (Drengist)|залива Дренгист]]. Сын Феанора Маэдрос хотел послать корабли назад за оставшимися, но Феанор воспротивился этому и приказал сжечь корабли. Огонь увидел Финголфин и понял, что они преданы. Финголфин повёл свой народ в Средиземье по Вздыбленным Льдам. Огонь от кораблей заметили и шпионы Моргота. Таким образом он узнал о прибытии Нолдор.  
  
Once they reached Losgar on the Firth of Drengist in Middle-earth, Feanor's son Maedhros wanted to send the ships back for the others, but Feanor refused and had the ships burned instead. The flames were seen by Fingolfin, who realized he was betrayed and decided to lead his people across the Grinding Ice. The spies of Morgoth also became aware of the arrival of the Noldor.  
+
Феанор и его последователи прошли вглубь континента и разбили лагерь на берегах [[Митрим (Mithrim)|Озера Митрим]]. Они были застигнуты врасплох силами Моргота. Но несмотря на численный перевес [[Орки (Orcs)|Орков]] и неподготовленность Нолдор, Эльфы победили, потому что свет Амана ещё сиял в их глазах. Эта битва стала известна как [[Битва-под-Звёздами (Battle-under-Stars)|Битва-под-Звёздами]]. В гневе Феанор преследовал Орков до Ангбанда, где надеялся встретиься с Морготом. Но он увлёкся погонеей и опередил своё войско на [[Дор Даэделот (Dor Daedeloth)|Дор Даэделот]]. Там он был окружён [[Балроги (Balrogs)|балрогами]]. После долгого сражения Феанор был повергнут и смертельно ранен [[Готмог (Gothmog)|Готмогом]], Лордом Балрогов.  
  
Feanor and his followers journeyed inland and began to set up camp on the shores of Lake Mithrim. They were taken by surprise by Morgoth's forces but despite the fact that they were outnumbered and unprepared, the Noldor defeated their enemies in the Battle-under-Stars. Consumed with wrath, Feanor pursued the retreating Orcs to Angband with the intention of confronting Morgoth. But he became separated from his army on Dor Daedeloth and he was surrounded by Balrogs. After a long struggle, Feanor was struck down with a mortal blow by Gothmog, Lord of Balrogs.  
+
Балроги сбежали в Ангбанд, прогнанные подоспевшими сыновьями Феанора. Но они пришли слишком поздно. Они понесли своего отца назад к Митриму. Когда они взошли на [[Эред Ветрин (Ered Wethrin)|Эред Ветрин]] близ [[Эйтель Сирион (Eithel Sirion)|Эйтель Сириона]], Феанор приказал им остановиться. В своих последних словах он проклял Моргота и призвал сыновей выполнить Клятву и отомстить за него. Когда он умер, его дух сжёг тело, так что не осталось ничего, что можно было бы похоронить. Его дух отправился в [[Залы Мандоса (Halls of Mandos)|Залы Мандоса]], где Эльфы ожидают суда в случае если они хотят вернуться к жизни. Но из-за деяний Феанора, он был осуждён оставаться в Залах Ожидания до конца мира.
  
The Balrogs retreated to Angband as Feanor's sons came too late to his aid and carried their father back toward Mithrim. As they climbed the Ered Wethrin near Eithel Sirion, Feanor told them to stop. With his last words, he cursed Morgoth and made his sons promise to uphold their Oath and to avenge him. When he died, his fiery spirit consumed his body so there was nothing left to bury. His spirit went to the Halls of Mandos, where Elves awaited judgment in order to be restored to life if they wished. But because of Feanor's deeds, this option was withheld from him and he remained in the Halls of Waiting. (HoME XII, p. 380, 389 note 8)
+
Война между Эльфами и Морготом продолжалась на протяжение всей [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Сыновья Феанора хранили Клятву и пытались вернуть Сильмарили, что привело ко [[Второе Братоубийство (Second Kinslaying)|Второму]] и [[Третье Братоубийство (Third Kinslaying)|Третьему Братоубийству]]. Карантир, Куруфин, Келегорм, Амрод и Амрас были убиты во время этих конфликтов. После [[Война Гнева (War of Wrath)|Войны Гнева]] — в которой Моргот был сокрушён Воинством Валар - Маэдрос и Маглор захватили два Сильмариля. Но участием в Братубийствах они осквернили себя, поэтому Сильмарили стали невыносимо жечь их. Маэдрос бросился в пропасть вместе с Сильмарилем, а Маглор выкинул свой в Море. Третий Сильмариль находился в небе, став [[Эарендиль, звезда (Earendil)|Звездой Эарендиля]].
  
The war between the Elves and Morgoth continued throughout the First Age. Feanor's sons kept their promise to pursue the Silmarils, even to the point where they attacked their kin again in the Second and Third Kinslaying. Caranthir, Curufin, Celegorm, Amrod and Amras were all killed during these conflicts. After the War of Wrath—in which Morgoth was defeated by the Host of the Valar—Maedhros and Maglor briefly gained possession of a Silmaril each, but they were so tormented by the pain they caused that Maedhros threw himself into a chasm with one Silmaril, while Maglor cast the other Silmaril into the Sea. The third Silmaril had been set in the heavens as the Star of Earendil.  
+
Согласно Второму Пророчеству Мандоса (''HoME V, p. 333''), после [[Последняя Битва (Last Battle)|Последней Битвы]] и конца этого мира, три Сильмариля будут возвращены из воздуха, земли и воды, и Феанор отдаст их Йаванне, которая с их помощью возродит Два Древа.
  
According to the Second Prophecy of Mandos (HoME V, p. 333), after the Last Battle at the end of this world, the three Silmarils will be recovered from the air, earth and sea, and Feanor will give them to Yavanna who will use them to restore the Two Trees.
+
==Важные даты==
  
+
Примечание: Не существует единой хронологии Эпохи Древ или Первой Эпохи. Данные даты основаны на "Анналах Амана" в ''The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring'' и "Серых Анналах" в ''The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels''.
Important Dates:  
+
  
Note: There is no definitive chronology of the Years of the Trees or the First Age. These dates are based on "The Annals of Aman" in The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring and "The Grey Annals" in The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels.  
+
Один Год Древ равен 9,582 солнечных лет.  
  
One year during the Years of the Trees is equivalent to 9.582 solar years.
+
'''Года Древ:'''
  
Years of the Trees:
+
1169 Рождение Феанора.
  
1169
+
1170 Мать Феанора Мириэль уходит.  
Birth of Feanor.  
+
  
1170
+
1185 Финвэ берёт в жёны вторую жену - Индис.  
Feanor's mother Miriel passes away.  
+
  
1185
+
1190 Рождение сводного брата Феанора Финголфина.  
Finwe marries his second wife Indis.  
+
  
1190
+
1230 Рождение сводного брата Феанора Финарфина.  
Birth of Feanor's half-brother Fingolfin.  
+
  
1230
+
1250 Примерно начиная с этого времени Феанор изобретает множество вещей, включая Тенгвар Феанора, лампы Феанора и палантири.  
Birth of Feanor's half-brother Finarfin.  
+
  
1250
+
1400 Моргот освобождён из заточения.  
Starting around this time, Feanor makes a number of significant inventions including the Tengwar of Feanor, the Feanorian lamps, and the palantiri.  
+
  
1400
+
1449 Феанор начинает работу над Сильмарилями.  
Morgoth is released from captivity.  
+
  
1449
+
1450 Феанор создаёт Сильмарили.  
Feanor begins preliminary work on the Silmarils.  
+
  
1450
+
1490 Феанор изгнан из Тириона за то, что поднял свой меч на Финголфина. Он строит крепость Форменос на севере. Финвэ уходит в изгнание вместе с сыном. Финголфин остаётся править Нолдор.
Feanor completes the Silmarils.  
+
  
1490
+
1492 Мелькор приходит в Форменос, но Феанор выгоняет его.
Feanor is expelled from Tirion after drawing a sword on Fingolfin. He builds the stronghold of Formenos in the north. Finwe follows Feanor into exile. Fingolfin rules the Noldor in his absence.  
+
  
1492
+
1495 Моргот и Унголиант уничтожают Два Древа Валинора. Моргот убивает Финвэ, крадёт Сильмарили и забирает их в Средиземье. Феанор произносит Клятву, и призывает Нолдор преследовать Моргота. Последователи Феанора атакуют Телери и забирают их корабли.  
Melkor comes to Formenos, but Feanor sends him away.
+
  
1495
+
1496 Мандос призывает Нолдор вернутся. Финарфин соглашаеся, но Феанор, его сыновья и многие другие Эльфы идут дальше.  
Morgoth and Ungoliant destroy the Two Tress of Valinor. Morgoth kills Finwe and steals the Silmarils and takes them to Middle-earth. Feanor swears an Oath to reclaim the Silmarils and he leads the Noldor in pursuit of Morgoth. Feanor's followers attack the Teleri in the Kinslaying at Alqualonde and take their ships.  
+
  
1496
+
1497 Феанор бросает народ Финголфина и уплывает в Средиземье. Он поджигает корабли, несмотря на возражения Маэдроса. Финголфин и его последователи идут на север и начинают поход по Вздыбленным Льдам.
Mandos tells the Noldor that they must turn back or face exile. Finarfin complies, but Feanor and his sons and many others continue onward and fall under the Doom of Mandos.  
+
  
1497
+
Феанор со своим народом приходят в Хитлум и поселяются на берегах Озера Митрим. Моргот послыает Орков в атаку. Они пересекает Эред Ветрин, но терпят поражение в Битве-под-Звёздами. Феанор преследует бежавших Орков до Ангбанда, но погибает от рук Готмога, Лорда Балрогов.
Feanor abandons Fingolfin's people and sails to Middle-earth. He burns the ships despite the objections of Maedhros. Fingolfin and his followers continue north on foot to undertake the crossing of the Grinding Ice.  
+
  
Feanor and his followers enter Hithlum and settle on the shores of Lake Mithrim. Morgoth sends Orcs over the Ered Wethrin but the Noldor defeat them in the Battle-under-Stars. Feanor drives forward to Angband and is killed by Gothmog, Lord of Balrogs.
+
==Этимология==
  
Names & Titles:
+
'''Фе́анор (Fëanor):'''
 
+
Fëanor:
+
The name Fëanor is a hybrid Sindarin form of the Quenya Fëanáro, meaning "spirit of fire", from fëa meaning "spirit" and nár meaning "flame" with the masculine ending -o. The name was given to him by his mother, Miriel. The actual Sindarin form is Faenor.
+
The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for fea and nar
+
The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 343
+
 
+
 
+
 
+
Curufinwë:
+
The name Curufinwë combines the Quenya word curu meaning "skill" with the name of his father, Finwë. Also spelled Kurufinwë. He was originally named simply Finwë  or Finwion ("son of Finwë") after his father, and the element curu was added after his skills had developed. Also called Kurufinwë Fayanaro.
+
The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for curu
+
The History of Middle-earth, vol. XI, Morgoth's Ring: "Laws and Customs among the Eldar," p. 217, 230 note 20
+
The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 343
+
  
 +
Феанор - синдаринизированная форма имени '''Феана́ро (Fëanáro)''' на [[Квенья (Quenya)|Квенья]]. Имя означает "дух огня", от fëa - "дух" и nár - "пламя" с мужским окончанием -o. Имя было дано ему матерью, Мириэль. Правильная форма этого имени на Синдарине - '''Фа́энор (Faenor)'''.
 
   
 
   
 +
''The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for fea and nar''
  
High King of the Noldor:
+
''The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 343''
Feanor was briefly High King of the Noldor from his father's death in 1495 to his own death in 1497.
+
  
 +
'''Куруфи́нвэ (Curufinwë):'''
  
 +
Имя Куруфинвэ сочетаен в себе корень на Квенья curu - "умелый" и имя его отца Финвэ. Также существует вариант написания '''Kurufinwë'''. Изначально он был называн просто Финвэ или '''Фи́нвион (Finwion)''' ("сын Финвэ"), в честь его отца. Элемент curu был добавлен позже, в знак признания его умений. Также его назывался '''Куруфи́нвэ Файана́ро (Kurufinwë Fayanáro)'''.
  
Minyon First-begotten:
+
''The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for curu''
Feanor was called Minyon First-begotten because he was the first-born of the second generation of Elves, according to HoME XI, p. 87, although this note was subsequently crossed out. The word minyon means "first-begotten" in Quenya from minya meaning "first" and onta meaning "beget, create."
+
The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for MINI and ONO
+
The History of Middle-earth, vol. XI, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 87 note 3
+
 
+
+
Genealogy:
+
 
+
Family tree of Feanor:
+
 
+
  
 +
''The History of Middle-earth, vol. XI, Morgoth's Ring: "Laws and Customs among the Eldar," p. 217, 230 note 20''
  
Sources:  
+
''The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 343''
  
The Silmarillion: "Of Eldamar," p. 60, 62; "Of Feanor," passim; "Of the Silmarils," passim; "Of the Darkening of Valinor," passim; "Of the Flight of the Noldor," passim; "Of the Sun and the Moon," p. 98; "Of the Return of the Noldor," p. 106-9; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for curu, fea and nar
+
'''Верховный Король Нолдор (High King of the Noldor):'''
  
The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "Quenta Silmarillion," p. 333; "The Etymologies," entries for MINI and ONO
+
Феанор стал Верховным Королём Нолдор после смерти своего отца в 1495 и был им до своей смерти в 1497.
  
The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 87 note 3, 91, 92-101, 101 note 1, 102-3, 106-8, 110-20, 129; "The Later Quenta Silmarillion (I)," p. 177, 179, 185-97; "The Earliest Version of the Story of Finwe and Miriel," p. 205-7; "Laws and Customs among the Eldar," p. 210, 217, 230 note 20; "Of the Severance of Marriage," p. 236, 240-41, 247-48, 253 note 17; "Later Versions of the Story of Finwe and Miriel," p. 254-63, 267-69; "Of Feanor and the Unchaining of Melkor," p. 271-73; "Of the Silmarils and the Unrest of the Noldor," p. 273-82; "Of the Darkening of Valinor," p. 287; "Of the Rape of the Silmarils," p. 293-96
+
'''Ми́ньон Перворождённый (Minyon First-begotten):'''
  
The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," passim; "Last Writings," p. 380, 389 note 8
+
Феанора называли Миньон Перворождённый, потому что он был первым из второго поколения Эльфов. Упоминание об этом находится в ''HoME XI, p. 87'', но впоследствии вычеркнуто. Слово minyon означает "Перворождённый" на Квень от minya - "первый" и onta - "рождать, создавать".
  
Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 22, 51 note 2; "The History of Galadriel and Celeborn," p. 230-32
+
''The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for MINI and ONO''
  
The Two Towers: "The Palantir," p. 203
+
''The History of Middle-earth, vol. XI, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 87 note 3''
  
Appendix E of The Lord of the Rings: "Writing and Spelling," p. 395-401
+
==Генеалогия==
 +
<center>[Файл:Gen_Finwe.jpg]</center>
  
J.R.R. Tolkien: Artist and Illustrator by Wayne G. Hammond and Christina Scull, p. 195
+
==Источники==
 +
*The Silmarillion: "Of Eldamar," p. 60, 62; "Of Feanor," passim; "Of the Silmarils," passim; "Of the Darkening of Valinor," passim; "Of the Flight of the Noldor," passim; "Of the Sun and the Moon," p. 98; "Of the Return of the Noldor," p. 106-9; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for curu, fea and nar
 +
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "Quenta Silmarillion," p. 333; "The Etymologies," entries for MINI and ONO
 +
*The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 87 note 3, 91, 92-101, 101 note 1, 102-3, 106-8, 110-20, 129; "The Later Quenta Silmarillion (I)," p. 177, 179, 185-97; "The Earliest Version of the Story of Finwe and Miriel," p. 205-7; "Laws and Customs among the Eldar," p. 210, 217, 230 note 20; "Of the Severance of Marriage," p. 236, 240-41, 247-48, 253 note 17; "Later Versions of the Story of Finwe and Miriel," p. 254-63, 267-69; "Of Feanor and the Unchaining of Melkor," p. 271-73; "Of the Silmarils and the Unrest of the Noldor," p. 273-82; "Of the Darkening of Valinor," p. 287; "Of the Rape of the Silmarils," p. 293-96
 +
*The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," passim; "Last Writings," p. 380, 389 note 8
 +
*Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 22, 51 note 2; "The History of Galadriel and Celeborn," p. 230-32
 +
*The Two Towers: "The Palantir," p. 203
 +
*Appendix E of The Lord of the Rings: "Writing and Spelling," p. 395-401
 +
*J.R.R. Tolkien: Artist and Illustrator by Wayne G. Hammond and Christina Scull, p. 195

Версия 10:38, 12 сентября 2011

Раса Эльф
Дата рождения 1169 Год Древ
Дата смерти 1497 Год Древ
Место жительства Тирион, Форменос
Родители Финвэ и Мириэль
Братья 2 сводных брата: Финголфин и Финарфин
Супруга Нерданель
Дети 7 сыновей: Маэдрос, Маглор, Келегорм, Карантир, Куруфин, Амрод, Амрас
Цвет волос чёрный
Эмблема Сильмариль, окружённый восемью языками пламени

Биография

Феанор был величайшим кузнецом Эльфов. Он создал множество удивительных вещей, включая палантири, но его величайшим творением были Сильмарили - три камня, вобравшие в себя свет Двух Древ Валинора. Когда Сильмарили были украдены Морготом, Феанор и его сыновья поклялись вернуть их любой ценой. Клятва привела их к гибели.

Феанор был старшим сыном Финвэ, Короля Нолдор. Он родился в Бессмертных Землях в 1169 году Эпохи Древ. Его мать, Мириэль, потратила на рождение сына все свои силы. В 1170 она ушла в сады Лориэна, легла на землю и уснула. Её дух покинул тело и никогда больше не возвращался в него.

Мириэль назвала сына Феанаро, "Пламенный дух", потому что разглядела огонь внутри него. Позже это имя было адаптировано для Синдарина - Феанор.

Феанор быстро рос. В детстве он походил на мать, но уже в юности стал высоким, ясноглазыми и черноволосым Эльфом, похожим на отца. Он был непоколебим в своих убеждениях и настойчив при достижении своих целей. Феанор был очень умён и любил учиться. Он мастерски обращался и со словами и с материалами, из которых он создавал прекрасные творения.

В 1185 отец Феанора Финвэ женился второй раз. Его женой стала Индис из Ваньяр. У Финвэ и Индис были двое сыновей: Финголфин, родившийся в 1190, и Финарфин, родившийся в 1230. По некоторым источникам, у Феанора было также три сводных сестры: Финдис, Иримэ и Фаниэль.

Феанор не любил новую семью Финвэ, хотя и оставался его любимцем. Он ушёл из дома и некоторое время путешествовал по Аману. Порой он заходил так далеко на запад, что видел берега Внешнего Моря. Феанор часто посещал Аулэ, великого кузнеца и мастера из Валар.

В раннем возрасте Феанор женился на Нерданели, дочери Махтана, кузнеца-ученика Аулэ. Махтан многое рассказал Феанору про работу с камнями и металлами. У Нерданели была сильняя воля, но тихий характер. Некоторое время она уравновешивала пламенный дух Феанора. У Феанора и Нерданели было семь сыновей, больше, чем когда-либо у кого-нибудь из Эльфов. Это были Маэдрос, Маглор, Келегорм, Карантир, Куруфин и близнецы Амрод и Амрас.

Начиная примерно с 1250, Феанор создаёт множество изобретений. Он улучшает систему письма, созданную Румилем, и эти изменения - названные также Тенгваром Феанора - широко распространились среди Эльфов и прочих народов.

Феанор создавал камни, которые были ярче, чем встречающиеся в природе. Его первые творения представляли собой белые камни, сияющие синим и серебряным пламенем в свете звёзд. Похожими свойствами обладали лампы Феанора, которые светились чистым синим светом и были устойчивы к воздействию ветра и воды.

Среди самых важных творений Феанора были палантири - нерушимые кристальные сферы, которые использовались для связи на больших расстояниях. Феанор сделал множество Видящих Камней. Главный из них хранился в Башне Аваллонэ на Тол Эрессеа. Во Второй Эпохе семь палантиров были отданы Верным Нуменора, которые доставили их в Средиземье и распределили по королевствам Гондор и Арнор.

В 1400 Валар вернули Мелькора из трёхсотлетнего заточения. Они пленили Мелькора после Битвы Сил, чтобы защитить пробудившихся Эльфов. Из-за этого Мелькор ненавидел Эльфов, но после освобождения сделал вид, что исправился. Он часто делился своими необъятными знаниями с Эльфами, и многие из Нолдор принимали его советы. Но Феанор никогда не принимал помощи о Мелькора и ненавидел его.

В 1449 Феанора посетили мысли о Сильмарилях. Он хотел сохранить свет Двух Древ Валинора в рукотворных камнях. Феанор даже попросил пряд волос Галадриэли, но она отказала, потому что увидела тьму в его сердце. Эти два Эльфа были величайшими из Нолдор, но никогда не любили друг друга.

Чтобы создать камни, Феанор изобрёл вещество силиму, которая не могла быть повреждена или сломана какой-либо силой Арды. В камнях он заключил серебряный свет Тельпериона и золотое сияние Лаурелин. Кроме того, камни светились подобно звёздам собственным внутренним светом, а внешний впитывали в себя и возвращали в бо́льших количествах. Феанор завершил работу над Сильмарилями в 1450. Эльфы и Валар были изумлены, когда он явил своё творение. Варда благословила Сильмарили, так что ни ни одна смертная, нечистая или злая плоть не могла коснуться их не быть обожжённой. Бо́льшую часть времени Феанор держал Сильмарили запертыми в своём доме в Тирионе, но во время празднований они сияли на его челе.

Мелькор возжелал Сильмарили и начал плести интриги, чтобы украсть их и уничтожить Феанора. Он тайно распространял лживые слухи среди Эльфов. Он говорил, что Валар призвали Эльфов в Валинор, чтобы предотвратить их царствование в Средиземье и позволить Людям главенствовать. До Феанора дошли эти слова, и он начал желать свободы. После Мелькор распространил слух, что Финголфин планирует сместить Феанора в качестве наследника Финвэ. Сам же Финголфин был уверен, что Феанор добивается его изгнания из Тириона. Феанор начал ковать оружие в своей тайной кузнице и открыто говорил о восстании против Валар.

Разногласия между Эльфами не прошли незамеченными, и Финвэ созвал совет. Финголфин призывал отца усмирить Феанора. В момент, когда он говорил эти слова, в зал вошёл вооружённый Феанор. Он направил свой меч на Финголфина. Финголфин попытался уйти, но Феанор догнал его и сказал, чтобы тот не пробовал отобрать законное место Феанора. Финголфин промолчал и удалился. В 1490 году Валар вызвали Феанора, чтобы он ответил за свои поступки. Феанор предстал перед Мандосом в Круге Судеб, и ложь Мелькора открылась. Феанор был изгнан из Тириона на двенадцать лет. Финголфин простил своего брата, но Феанор не ответил ему.

Феанор с сыновьями переселились на север Валинора, где построили крепость Форменос. Феанор перенёс в неё все созданные им сокровища, включая Сильмарили. Нерданель не пошла с мужем и предпочла остаться с Индис, но Финвэ разделил изгнание со своим старшим сыном. Финголфин остался править Нолдор, и таким образом, беспочвенные подозрения Феанора стали явью из-за его собственных деяний.

Мелькор пришёл в Форменос в 1492. Он надеялся сманить Феанора последовать за ним прочь из Валинора. Феанор выслушал это предложение, но когда Мелькор заговорил о безопасности Сильмарилей, Феанор увидел его тайные желания и пришёл в ярость. Феанор захлопнул дверь перед лицом Мелькора и тот был вынужден удалиться. Финвэ предупредил Валар, что Мелькор приходил, но Валар не смогли узнать, куда он скрылся.

В 1495 Манвэ приказал Феанору явиься на празднование урожая на Таникветиль. Феанор согласился, но не надел свои лучшие одеяния и оставил Сильмарили в Форменосе. Финвэ не пришёл, сказав, что он не будет являться вождём своего народа, пока Феанор осуждён на изгнание. Финголфин снова предложил примириться, и Феанор пожал его руку. Финголфин признал лидерство Феанора и пообещал следовать за ним во всех начинаниях.

Пока Эльфы и Валар праздновали, Мелькор и Унголиант — злое создание в форме паука - уничтожили Два Древа. Они померкли, и тьма накрыла Валинор. Йаванна сказала, что она может восстановить Древа, используя свет Сильмарилей. Феанор отказался отдавать на уничтожение свои творения и назвал Валар ворами.

Но вскоре прибыли посланцы с Форменоса с ужасными новостями. Они сказали, что Мелькор убил Финвэ и украл Сильмарили. Феанор был глубоко опечален, потому что любил отца. Он в ярости назвал Мелькора Морготом, Чёрным Врагом Мира. Моргот бежал в Средиземье с Сильмарилями и заново отстроил Ангбанд.

Феанор проигнорировал своё изгнание и вернулся в Тирион. Он собрал Нолдор и предъявил требования на трон в качестве наследника Финвэ. Феанор произнёс речь, призывающую его народ последовать за ним в Средиземье. Он воспламенил в их сердцах ненависть к Морготу, а также сказал, что никто из Валар не смог защитить их. Феанор призывал вернуться в земли, в которых пробудились Эльфы, и сделать их своей собственностью, пока не пробудились Люди - даже если они были бы только ложью, придуманной Морготом.

Затем Феанор произнёс Клятву: вернуть Сильмарили любой ценой, и его сыновья повторили эти слова. Финголфин был против затеи Феанора, но всё-таки согласился уйти за ним. Финголфин не мог оставить свой народ, большая часть которого хотела уйти, и, кроме того, он должен был сдержать обещание следовать за братом. Народ Финголфина не согласился признать Феанора своим вождём, поэтому Нолдор разделились на два воинства. Первое возглавил Феанора, а второе, большее по численности - Финголфин. Когда Нолдор покинули Тирион, прибыл гонец от Манвэ. Он призывал их вернуться, всех, кроме Феанора, который принёс Клятву. Но Феанор отказался повиноваться и повёл своих последователей вперёд.

Эльфы должны были пересечь Море, чтобы попасть в Средиземье. Феанор направился в Алквалондэ, где надеялся убедить Телери присоединиться к исходу и отдать корабли. Но вождь Телери Олвэ отказался идти против воли Валар и вообще как-либо помогать Феанору. Он сказал, что корабли для Телери также дорогои, как Сильмарили для Феанора. Феанор пришёл в ярость, потому что Нолдор помогали Телери строить гавани в Алквалондэ. Он попробовал захватить корабли силой, но Телери стали сопротивляться и сбросили многих Нолдор в воду. Тогда засверкали мечи, и началось Первое Братоубийство. Авангард воинства Финголфина подошёл в разгар сражения. Они увидели битву, но не знали её причин. Многие подумали, что Телери напали на Феанора по приказу Валар. Подошедшие Нолдор вошли в сражение, победили легковооружённых Телери и захватили их корабли.

На море начался шторм, порождённый слезами УйненМайа, служившей Улмо, Лорду Вод, - и многие корабли затонули. Оставшихся кораблей было слишком мало, чтобы перевезти всех Нолдор, и некоторые из них пошли на север. Они достигли северных пустошей Арамана в 1496. В это время перед ними появился Мандос и предупредил, что если они уйдут, то будут изгнаны из Бессмертных Земель и столкнутся со страданиями и предательством.

"Бесчисленные слёзы прольёте вы, и Валар оградят от вас Валинор, и не впустят вас, и даже эхо ваших сетований не проникнет за горы. Гнев Валар лежит на доме Феанора от запада вплоть до крайнего востока. И на всех, кто последует за ним, этот гнев ляжет так же. Их клятва будет вести их всех и всё же предаст их. И те сокровища, которые они поклялись вернуть себе, всегда будут ускользать от них. Злом обернется все то, что они начнут хорошо, и изменой родичу родича, и страхом предательства! Лишёнными наследия они останутся навсегда! Вы пролили кровь вашего рода и опозорили страну Амана. За кровь вы заплатите кровью! И жить вы будете за пределами Амана, в Тени Смерти. Потому что, хотя Эру дал вам неограниченный срок жизни в Эа, и болезнь не может коснуться вас, всё же вы можете быть убиты и будете убиты! Оружием, мучениями и горем! И ваши бездомные души придут тогда к Мандосу. И там долго вы будете ждать и тосковать о своих телах, и найдёте мало сострадания, хотя бы все, кого вы убили, умоляли за вас. А те, кому суждено терпеть лишения в Средиземье, кто не придёт к Мандосу, будут ощущать растущую усталость от мира, как тяжёлую рану, и станут увядать и покажутся печальными тенями той юной расе, что придет следом. Так сказали Валар!"
The Silmarillion: "Of the Flight of the Noldor," p. 88

Феанор, ведомы Клятвой, сказал: "Мы поклялись, и не просто так. Эту клятву мы будем хранить. Нам угрожает разнообразное зло, и предательство в том числе. Но ничего сказано об одном: что нам грозят трусость или малодушие. Поэтому я говорю, что мы пойдём дальше, и я добавлю, что наши деяния будут воспеваться в песнях до последних дней Арды". (Sil., p. 88)

Брат Феанора Финарфин и многие из его народа повернули назад. Те, кто вернулись, получили прощение, а Финарфин стал правителем Нолдор, оставшихся в Валиноре. Финголфин был вынужден последовать за Феанором, потому что многие из его народа боялись возвращаться из-за того, что принимали участие в Братоубийстве. Все Нолдор, которые отказались возвращаться, попали под Рок Мандоса, даже если они были невиновны.

В 1497 году они достигли узкого перешейка между Бессмертными Землями и Средиземьем, известного, как Вздыбленные Льды, потому что он был образован сталкивающимися айсбергами. Переход по льду казался им невозможным, но кораблей было слишком мало. Некоторые из идущих за Финголфином начали проклинать Феанора. Феанор услышал это и посчитал говоривших предателями. Он и верные ему Эльфы тайно погрузились на корабли и уплыли, оставив Второе Воинство.

Они высадились в местности Лосгар на берегу залива Дренгист. Сын Феанора Маэдрос хотел послать корабли назад за оставшимися, но Феанор воспротивился этому и приказал сжечь корабли. Огонь увидел Финголфин и понял, что они преданы. Финголфин повёл свой народ в Средиземье по Вздыбленным Льдам. Огонь от кораблей заметили и шпионы Моргота. Таким образом он узнал о прибытии Нолдор.

Феанор и его последователи прошли вглубь континента и разбили лагерь на берегах Озера Митрим. Они были застигнуты врасплох силами Моргота. Но несмотря на численный перевес Орков и неподготовленность Нолдор, Эльфы победили, потому что свет Амана ещё сиял в их глазах. Эта битва стала известна как Битва-под-Звёздами. В гневе Феанор преследовал Орков до Ангбанда, где надеялся встретиься с Морготом. Но он увлёкся погонеей и опередил своё войско на Дор Даэделот. Там он был окружён балрогами. После долгого сражения Феанор был повергнут и смертельно ранен Готмогом, Лордом Балрогов.

Балроги сбежали в Ангбанд, прогнанные подоспевшими сыновьями Феанора. Но они пришли слишком поздно. Они понесли своего отца назад к Митриму. Когда они взошли на Эред Ветрин близ Эйтель Сириона, Феанор приказал им остановиться. В своих последних словах он проклял Моргота и призвал сыновей выполнить Клятву и отомстить за него. Когда он умер, его дух сжёг тело, так что не осталось ничего, что можно было бы похоронить. Его дух отправился в Залы Мандоса, где Эльфы ожидают суда в случае если они хотят вернуться к жизни. Но из-за деяний Феанора, он был осуждён оставаться в Залах Ожидания до конца мира.

Война между Эльфами и Морготом продолжалась на протяжение всей Первой Эпохи. Сыновья Феанора хранили Клятву и пытались вернуть Сильмарили, что привело ко Второму и Третьему Братоубийству. Карантир, Куруфин, Келегорм, Амрод и Амрас были убиты во время этих конфликтов. После Войны Гнева — в которой Моргот был сокрушён Воинством Валар - Маэдрос и Маглор захватили два Сильмариля. Но участием в Братубийствах они осквернили себя, поэтому Сильмарили стали невыносимо жечь их. Маэдрос бросился в пропасть вместе с Сильмарилем, а Маглор выкинул свой в Море. Третий Сильмариль находился в небе, став Звездой Эарендиля.

Согласно Второму Пророчеству Мандоса (HoME V, p. 333), после Последней Битвы и конца этого мира, три Сильмариля будут возвращены из воздуха, земли и воды, и Феанор отдаст их Йаванне, которая с их помощью возродит Два Древа.

Важные даты

Примечание: Не существует единой хронологии Эпохи Древ или Первой Эпохи. Данные даты основаны на "Анналах Амана" в The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring и "Серых Анналах" в The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels.

Один Год Древ равен 9,582 солнечных лет.

Года Древ:

1169 Рождение Феанора.

1170 Мать Феанора Мириэль уходит.

1185 Финвэ берёт в жёны вторую жену - Индис.

1190 Рождение сводного брата Феанора Финголфина.

1230 Рождение сводного брата Феанора Финарфина.

1250 Примерно начиная с этого времени Феанор изобретает множество вещей, включая Тенгвар Феанора, лампы Феанора и палантири.

1400 Моргот освобождён из заточения.

1449 Феанор начинает работу над Сильмарилями.

1450 Феанор создаёт Сильмарили.

1490 Феанор изгнан из Тириона за то, что поднял свой меч на Финголфина. Он строит крепость Форменос на севере. Финвэ уходит в изгнание вместе с сыном. Финголфин остаётся править Нолдор.

1492 Мелькор приходит в Форменос, но Феанор выгоняет его.

1495 Моргот и Унголиант уничтожают Два Древа Валинора. Моргот убивает Финвэ, крадёт Сильмарили и забирает их в Средиземье. Феанор произносит Клятву, и призывает Нолдор преследовать Моргота. Последователи Феанора атакуют Телери и забирают их корабли.

1496 Мандос призывает Нолдор вернутся. Финарфин соглашаеся, но Феанор, его сыновья и многие другие Эльфы идут дальше.

1497 Феанор бросает народ Финголфина и уплывает в Средиземье. Он поджигает корабли, несмотря на возражения Маэдроса. Финголфин и его последователи идут на север и начинают поход по Вздыбленным Льдам.

Феанор со своим народом приходят в Хитлум и поселяются на берегах Озера Митрим. Моргот послыает Орков в атаку. Они пересекает Эред Ветрин, но терпят поражение в Битве-под-Звёздами. Феанор преследует бежавших Орков до Ангбанда, но погибает от рук Готмога, Лорда Балрогов.

Этимология

Фе́анор (Fëanor):

Феанор - синдаринизированная форма имени Феана́ро (Fëanáro) на Квенья. Имя означает "дух огня", от fëa - "дух" и nár - "пламя" с мужским окончанием -o. Имя было дано ему матерью, Мириэль. Правильная форма этого имени на Синдарине - Фа́энор (Faenor).

The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for fea and nar

The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 343

Куруфи́нвэ (Curufinwë):

Имя Куруфинвэ сочетаен в себе корень на Квенья curu - "умелый" и имя его отца Финвэ. Также существует вариант написания Kurufinwë. Изначально он был называн просто Финвэ или Фи́нвион (Finwion) ("сын Финвэ"), в честь его отца. Элемент curu был добавлен позже, в знак признания его умений. Также его назывался Куруфи́нвэ Файана́ро (Kurufinwë Fayanáro).

The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for curu

The History of Middle-earth, vol. XI, Morgoth's Ring: "Laws and Customs among the Eldar," p. 217, 230 note 20

The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," p. 343

Верховный Король Нолдор (High King of the Noldor):

Феанор стал Верховным Королём Нолдор после смерти своего отца в 1495 и был им до своей смерти в 1497.

Ми́ньон Перворождённый (Minyon First-begotten):

Феанора называли Миньон Перворождённый, потому что он был первым из второго поколения Эльфов. Упоминание об этом находится в HoME XI, p. 87, но впоследствии вычеркнуто. Слово minyon означает "Перворождённый" на Квень от minya - "первый" и onta - "рождать, создавать".

The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for MINI and ONO

The History of Middle-earth, vol. XI, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 87 note 3

Генеалогия

[Файл:Gen_Finwe.jpg]

Источники

  • The Silmarillion: "Of Eldamar," p. 60, 62; "Of Feanor," passim; "Of the Silmarils," passim; "Of the Darkening of Valinor," passim; "Of the Flight of the Noldor," passim; "Of the Sun and the Moon," p. 98; "Of the Return of the Noldor," p. 106-9; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for curu, fea and nar
  • The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "Quenta Silmarillion," p. 333; "The Etymologies," entries for MINI and ONO
  • The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth's Ring: "The Annals of Aman," p. 87 note 3, 91, 92-101, 101 note 1, 102-3, 106-8, 110-20, 129; "The Later Quenta Silmarillion (I)," p. 177, 179, 185-97; "The Earliest Version of the Story of Finwe and Miriel," p. 205-7; "Laws and Customs among the Eldar," p. 210, 217, 230 note 20; "Of the Severance of Marriage," p. 236, 240-41, 247-48, 253 note 17; "Later Versions of the Story of Finwe and Miriel," p. 254-63, 267-69; "Of Feanor and the Unchaining of Melkor," p. 271-73; "Of the Silmarils and the Unrest of the Noldor," p. 273-82; "Of the Darkening of Valinor," p. 287; "Of the Rape of the Silmarils," p. 293-96
  • The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Shibboleth of Feanor," passim; "Last Writings," p. 380, 389 note 8
  • Unfinished Tales: "Of Tuor and His Coming to Gondolin," p. 22, 51 note 2; "The History of Galadriel and Celeborn," p. 230-32
  • The Two Towers: "The Palantir," p. 203
  • Appendix E of The Lord of the Rings: "Writing and Spelling," p. 395-401
  • J.R.R. Tolkien: Artist and Illustrator by Wayne G. Hammond and Christina Scull, p. 195