Ангбанд (Angband)
Содержание
География
Ангбанд располагался в северо-западной части Средиземья. Он находился на границе с северными холодными землями, ограниченными Железными Горами. К востоку от Ангбанда Железные Горы простирались до Синих Гор и далее. К западу горный хребет изгибался на северо-запад в сторону Моря.
Три великих вершины Тангородрима поднимались из Железных Гор над Вратами Ангбанда. Это были самые высокие горы в Средиземье. Горы Тангородрима были вулканическими, и едкий тёмный дым извергался из их пиков. Врата Ангбанда были установлены в арке у подножия южного склона Тангородрима. Скалы формировали зубцы по обе стороны от дороги, ведущей к воротам. Над Воротами возвышалась круча высотой в тысячу футов.
За воротами винтовые лестницы вели в подземелья, кузницы и склады Ангбанда. В самом глубоком зале находился тронный зал Моргота, заполненный оружием и орудиями пыток. На столбах были изображены устрашающие образы. Зал освещался с помощью огня.
Бесчисленные Орки жили и размножались в глубинах Ангбанда. Там же находились и многие другие существа, в том числе Драконы и Балроги. Моргот захватывал Эльфов в плен и заставлял их работать в кузницах и шахтах.
Кроме главных Врат внутрь Ангбанда вели тайные входы на южной стороне гор. Большой туннель проходил под Железными Горами и вёл к замёрзшим землям на северной стороне гор. Первая крепость Моргота находилась в этом арктическом регионе на северо-востоке от Ангбанда и называлась Утумно.
На юге от Ангбанда лежала местность под названием Дор Даэделот, Земля Теней и Ужаса. Это была тоскливая пустошь, изрытая норами, где жили змеи. Южнее Дор Даэделота находилась обширная равнина Ард-гален, которая позже стала пустыней Анфауглит. К западу от Ард-галена, за горами Эред Ветрин, находился Хитлум. К югу от Ард-галена располагалось высокогорье Дортонион. Между Эред Ветрином и Дортонионом находилась Проход Сириона. Теснина оборонялась сторожевой башней Минас Тирит, стоявшей на острове Тол Сирион.
Восточнее Ард-галена находилась равнина Лотланн, простиравшаяся до Синих Гор. Южнее Лотланна находился холм Химринг. Перевал Аглона, расположенный между Химрингом и Дортонионом, вёл в Восточный Белерианд. Между Химрингом и Синими Горами находился проход, называемый Вратами Маглора. В этом регионе Эльфы держали линию обороны от нашествия с севера, которая называлась Рубежом Маэдроса.
История
Моргот построил Утумно, свой первый оплот в Средиземье, в 3400 году Валар. Некоторое время спустя он построил Ангбанд к западу от Утумно, чтобы защититься от нападения Валар со стороны Моря. Моргот передал контроль над Ангбандом своему помощнику Саурону. Валар атаковали крепости Моргота в Войне Стихий с 1090 до 1099 Года Древ. Моргот был взят в плен, а Утумно и Ангбанд были разрушены. Но Валар не смогли обыскать все подземелья Ангбанда, и множество злых порождений Моргота всё ещё скрывалось там. Саурон также избежал плена. Он начал восстанавливать Ангбанд и заполнил его Орками, приготовив к возможному возвращению Моргота. После трёх веков заключения Моргот был освобождён. Он украл Сильмарили, созданные Феанором, и вернулся в Средиземье в 1495 Году Древ. Унголиант попыталась забрать Сильмарили у Моргота, но Балроги, скрывающиеся в глубинах Ангбанда, услышали крик своего хозяина и пришли ему на помощь.
Моргот не вернулся в Утумно, а вместо этого отстроил Ангбанд и собрал огромную армию Орков и других существ. Он сотворил три пика Тангородрима над Ангбандом в это время. Моргот правил со своего трона в самом глубоком зале и редко покидал Ангбанд.
В 1497 году Моргот выслал из Ангбанда большую армию Орков. Под покровом облаков они вторглись в Белерианд. Орки сражались с Синдар в Первой Битве. Войска Моргота, находящиеся на западе, осадили Гавани Фаласа. Восточные его силы были побеждены Королём Дориата, Тинголом. Оставшиеся в живых Орки попытались отступить, но были атакованы Гномами Белегоста и Ногрода, и лишь немногие из них вернулись в Ангбанд.
Позже в этом же году Феанор и множество Нолдор пришли в Средиземье с намерением вернуть Сильмарили. Моргот отправил армию, чтобы напасть на них в Хитлуме, но Эльфы одержали победу в Битве-под-Звёздами. Немногие выжившие Орки вернулись в Ангбанд с новостями о своём поражении. Моргот был встревожен.
Но Феанор решился отправиться к Врагу немедленно. Он пошёл на Ангбанд, не представляя обороны и силы крепости. Феанор торопился, и, когда пришёл в Дор-Даэделот, оказался отрезан от своей армии. Балроги вышли из Ангбанда и окружили Феанора. В бою он был смертельно ранен Готмогом.
Перед смертью Феанор посмотрел на пики Тангородрима, и понял, что никогда Нолдор не свергнуть их. Тем не менее, он заставил своих семерых сыновей следовать клятве и вернуть Сильмарили любой ценой.
Моргот захватил старшего сына Феанора, Маэдроса, во время переговоров и потребовал, чтобы Нолдор оставили окрестности взамен на его освобождение. Нолдор не поверили Морготу и отказались. В 1498 году Моргот приковал Маэдроса за запястье к высочайшей скале Тангородрима.
Вскоре после этого, в начале Первой Эпохи, Луна и Солнце взошли в первый раз. Моргот удалился в глубины Ангбанда и навёл тёмные тучи и тени, чтобы защитить свою крепость от света. На великой равнине Ард-гален, вопреки обычной грязи и запустению, начала расти трава.
На заре Первой Эпохи Финголфин и его последователи прошли через Хелькараксэ и вступили в Средиземье. Они пошли к Ангбанду, затрубили в рога и постучали в ворота, но Моргот не стал выходить. Финголфин понял, что у них мало сил для нападения на крепость, и удалился. Маэдрос кричал им с вышины Тангородрима, но его не слышали.
Когда сын Финголфина, Фингон, узнал, что Маэдрос захвачен, он решил спасти его. В 5 году Первой Эпохи Фингон отправился в Ангбанд один. Он обнаружил сына Феанора, висящего над землёй, но не мог до него добраться. Маэдрос попросил родича убить его стрелой, тот согласился и перед выстрелом попросил Валар о помощи. До того, как свершился выстрел, появился Торондор, Король Орлов. Он поднял Фингона на скалу. Чтобы освободить Маэдроса, Фингону пришлось перерубить ему запястье.
Раса Людей проснулась на востоке Средиземья в начале Первой Эпохи. Оставив Саурона управлять крепостью, Моргот первый и последний раз далеко ушёл от Ангбанда. Он отправился на восток с целью развращения Людей, дабы они стали служить ему. Многие из Истерлингов покорились воле Моргота и позже воевали на его стороне, но другие Люди остались неразвращёнными и заняли сторону Эльфов.
В 60 году Моргот начал вторжение в Белерианд, сопровождаемое землетрясениями на севере, и огнями, вытекающими из трещин в земле и из Железных Гор. Но Эльфы были подготовлены к атаке и разбили войска Моргота в Славной Битве.
После битвы Эльфы начали Осаду Ангбанда, которая длилась 395 лет. Кавалерия патрулировала Ард-гален и становилась лагерями на равнине. Их внимательный взгляд следил за крепостью Моргота, чтобы заметить отправление войск. Тем не менее, из-за Железных Гор, Эльфы не могли полностью окружить Ангбанд, и Враг мог отправлять небольшие отряды шпионов с севера. Моргот поручал Оркам захватывать Эльфов живьём и приводить их в Ангбанд, где пытал их. От некоторых Эльфов он получил необходимую информацию. Моргот обратил их к себе на службу с помощью страха, и выпустил в качестве шпионов и предателей. Другие Эльфы начали относиться с недоверием к любому из своих родственников, которые были захвачены, даже если им удалось избежать рабства Моргота.
В 155 году армия Орков смогла пройти через северные земли до западного побережья, а затем спустилась к заливу Дренгист, чтобы атаковать Хитлум. Фингон с лёгкостью победил их и отбросил к Морю.
Моргот понял, что армии Орков было недостаточно, чтобы победить Эльфов, и решил вывести Драконов. Первым из них был огненный дракон Глаурунг. В 260 году Дракон вышел из Ангбанда без разрешения Моргота и начал осквернять поля Ард-галена. Сначала Эльфы бежали от этого неизвестного существа, но потом Фингон повёл отряд лучников в атаку. Броня Глаурунга ещё не окрепла, и он был вынужден отступить в Ангбанд. Моргот был в ярости оттого, что Глаурунг раскрыл себя преждевременно.
Люди, которые стали известны как Эдайн, впервые пришли в Белерианд в 310 году. Моргот был осведомлён об их дружбе с Эльфами. В 375 году Моргот отправил Орков-всадников на восток, огибая осаду. Они пересекли Синие Горы, прошли на юг, а затем вновь перешли Синие Горы, направляясь к Таргелиону, где поселилась группа Людей, называвшихся Халадин. Орки осадили Халадин, но потерпели поражение от Эльфов Таргелиона во главе с Карантиром.
Моргот прорвал Осаду Ангбанда в 455 году, в Битве Внезапного Пламени. Реки огня потекли от Тангородрима на Ард-гален. Зелёная равнина обратилась в пустыню, и стала называться Анфауглит. Многие из Эльфов, что держали дозор над Ангбандом, погибли в огне. Глаурунг возглавил армию, вышедшую из крепости.
Силы Моргота взяли контроль над Дортонионом и пошли дальше в Восточный Белерианд, пока наконец не были остановлены Тинголом из Дориата. Эльфы и Люди, которые были союзниками, потерпели крупное поражение, и многие были убиты.
После битвы в 456 году, Финголфин, Верховный Король Нолдор, поехал один в Ангбанд и вызвал Моргота на поединок. Тёмный Властелин неохотно вышел из своей крепости и принял бой. После долгой битвы Финголфин был убит, но и сам Моргот был ранен и стал хромым. Он возвратился в Ангбанд и более никогда не выходил оттуда.
Саурон покинул Ангбанд в 457 году. Он захватил остров Тол Сирион, и отныне Проход Сириона, ведущая в Западный Белерианд, была под его контролем. Саурон посылал сообщения Морготу через свою приспешницу Турингветиль, которая прилетала в Ангбанд в виде летучей мыши-вампира.
Тёмный Властелин созвал свои силы в Ангбанд, чтобы восстановить свою мощь. В кузницах твердыни ковалось всё больше и больше оружия. В 462 году Моргот отправил войска на атаку в Хитлум с севера и востока, но они были отброшены Хурином из Дор-ломина и Кирданом Корабелом.
В 465 году Лутиэн и охотничий пёс Хуан изгнали Саурона из Тол Сириона, и он бежал в Дортонион. Лутиэн и Хуан спасли Берена из темниц Саурона.
Человек и Эльфийка хотели пожениться, но отец Лутиэн, Тингол, потребовал, чтобы Берен украл Сильмариль у Моргота. В 466 году влюблённые вместе пришли к Вратам Ангбанда, замаскированные под личинами оборотня Драуглуина и вампира Турингветиль. Врата Ангбанда охранялись Кархаротом — великим волком, которого вырастил Моргот, когда узнал о Хуане. Лутиэн наложила на Кархарота заклятие сна, и вместе с Береном вошла в Ангбанд.
Они спустились по винтовой лестнице вниз в тронный зал Моргота в глубинах Ангбанда. Лутиэн спела и взмахнула своим заколдованным плащом перед глазами Моргота. Враг и его прислужники заснули. Берен вырезал Сильмариль из Железной Короны Моргота, и они возвратились наверх по лестнице.
Кархарот проснулся и откусил руку Берена, проглотив вместе с ней Сильмариль. Пробудился Моргот, и из Тангородрима потекли огненные потоки. Берена и Лутиэн спас Торондор. Сильмариль сильным жжением свёл Кархарота с ума, и тот бежал на юг в Дориат, где позднее был убит Хуаном. Камень был извлечён из брюха волка.
Вдохновлённый успехом Берена и Лутиэн, Маэдрос решил, что пора начать штурм Ангбанда. В 468 году он основал Союз Маэдроса, и в 469 году совместными усилиями изгнал Орков из Белерианда. Но Моргот был предостережён о Союзе и готовился помешать ему. Из Ангбанда Моргот наслал на Людей, живущих поблизости Анфауглита, чуму, называвшуюся Злым Дыханием.
В середине лета 472 года Маэдрос начал атаку на Ангбанд. Его стратегия была в том, чтобы выманить силы Моргота на Анфауглит с помощью восточной армии, а затем ударить западной армией из Хитлума. Но Маэдрос был предан Истерлингом по имени Улдор, который тайно был союзником Моргота. Улдор передал Маэдросу ложную информацию о готовящемся нападении из Ангбанда, и это задержало восточные войска.
Пока Фингон и западные войска ждали сигнала от Маэдроса, Моргот послал замаскированную армию через Анфауглит к Хитлуму. Когда они подошли в пределы видимости Барад Эйтеля, капитан Моргота притащил захваченного в Битве Внезапного Пламени Эльфа по имени Гельмир и жестоко убил его.
Брат Гельмира, Гвиндор, не выдержал и бросился в атаку. Западная армия последовала за ним на Ангбанд. Гвиндор со своим отрядом прорвался через Врата Ангбанда и перебил охранников, но на лестнице они попали в засаду и были почти все уничтожены. Выжил только Гвиндор, которого взяли в плен.
Войска вышли из тайной двери Ангбанда, и на Анфауглите началась Битва Бесчисленных Слёз. Многие Эльфы и Люди из восточной армии погибли, а остальные были окружены. Но на помощь пришёл Тургон с войском из Гондолина, а затем подошёл Маэдрос с остальной частью восточной армии.
Ход сражения повернулся против Моргота, но Улдор и его братья открыто перешли на вражью сторону и атаковали армию Маэдроса с тыла. В то же время Враг выпустил множество волков, Балрогов и Драконов во главе с Глаурунгом. Силы Моргота одержали победу, а выжившие Эльфы, Люди и Гномы отступили и были рассеяны.
В конце битвы Хурин, Вождь Дор-ломина, был захвачен Готмогом. Он был доставлен в Ангбанд, и Моргот допрашивал его, пытаясь узнать расположение Гондолина, но Хурин отказался что-либо говорить Тёмному Властелину. За это Моргот проклял его семью, а самого Человека приковал своей волей к каменному сиденью высоко на Тангородриме, где тот мог смотреть на Белерианд, и видеть ужасы, которые настигли его сына Турина и дочь Ниэнор.
Моргот продолжал посылать своих слуг из Ангбанда. В 473 году он отправил войско на уничтожение Гаваней Фаласа. Кирдан и Гиль-галад сбежали с выжившими на остров Балар.
Множество Эльфов было захвачено и порабощено во время и после Битвы Бесчисленных Слёз. Моргот заставил их трудиться в своих шахтах и кузницах. В 489 году Гвиндор смог сбежать через тайный туннель, и направился в Дортонион, где встретился с сыном Хурина, Турином, и вместе с ним вернулся в Нарготронд.
В 495 году Нарготронд был захвачен Глаурунгом, и большинство жителей, включая Гвиндора, были убиты. Турин бежал, и позже по незнанию женился на своей собственной сестре, Ниэнор. В 499 году сын Хурина убил Глаурунга. Но и Турин, и Ниэнор покончили свою жизнь самоубийством после того, как узнали правду о своём родстве. Хурин был выпущен из Ангбанда в 500 году, после 28 лет плена. Моргот послал отряд из Ангбанда, чтобы сопровождать его, намекая, что Хурин был в сговоре с ним. Это было ложью, но влияние Моргота всё же сказалось на этом Человеке, и он невольно выдал примерное местонахождение Гондолина. Он также посетил Тингола, которого несправедливо винил в бедах своей семьи, и принес ему Наугламир, который спустя некоторое время сыграл важную роль в падении Дориата. После этого Хурин объявил себя свободным от воли Моргота и бросился в море.
Тёмный Властелин продолжал искать точное местонахождение Гондолина. В 509 году Орки захватили Маэглина и доставили его в Ангбанд. Моргот пытал Маэглина и пообещал дать ему власть над Гондолином и королевскую дочь, Идриль, в обмен на сведения, и Эльф поддался. В 510 году войска Моргота атаковали и уничтожили Гондолин. Сбежать оттуда смогли лишь немногие выжившие. Среди них были Идриль, Туор и их сын Эарендиль.
Эарендиль отплыл в Бессмертные Земли, чтобы просить Валар о помощи народам Средиземья в войне против Моргота. Валар согласились. Корабль Эарендиля, Вингилот, был перемещён на небеса, и отплыл в ночное небо, сияя как звезда. Звездой был Сильмариль, который Берен добыл из короны Моргота.
Войско Валар сражалось с Врагом в Войне Гнева с 545 до 587 год. Великая битва бушевала на Анфауглите и по всей северной земле. В 587 году большая часть сил была уничтожена, но сам Моргот боялся покидать Ангбанд.
Он послал своих крылатых Драконов во главе с Анкалагоном Чёрным в последней попытке остановить войско Валар. Драконы были побеждены войском Орлов во главе с Торондором и Эарендилем на его летающем корабле.
Эарендиль убил Анкалагона, и Дракон, рухнув с небес, разрушил пики Тангородрима. Подземелья Ангбанда были открыты, а рабы Моргота были освобождены. Сам он бежал глубоко под землю, но его преследовали и захватили в плен. В 590 году Моргот был брошен через Двери Ночи в Безвременную Пустоту и изгнан из мира. Ход битвы и разрушение Тангородрима привели к тому, что большая часть земель к западу от Синих Гор затонула.
Хотя Ангбанд и был уничтожен, несколько Балрогов выжили и укрылись в пещерах глубоко под землёй. Один из них бежал на восток в Туманные Горы, и скрывался под Карадрасом более 6000 лет, пока не был разбужен Гномами Кхазад-Дума в 1980 году Третьей Эпохи.
Карта
Важные даты
Года Валар
- 3400 Моргот начинает постройку Утумно, своего первого оплота в Средиземье. Он строит Ангбанд через некоторое время после этого, чтобы защититься от нападения Валар с моря.
Года Древ
- 1090-1099 Ангбанд и Утумно разрушены в Битве Сил, и Моргот взят в плен Валар.
- 1495 Моргот возвращается в Средиземье после кражи Сильмарилей. Он отстраивает Ангбанд и создаёт вершины Тангородрима.
- 1497 Моргот посылает армию Орков из Ангбанда, которая вторгается в Белерианд в Первой Битве. Тингол побеждает восточные войска, в то время как западные осаждают Гавани Фаласа.
- Феанор приходит в Средиземье, чтобы вернуть Сильмарили. Он и его последователи побеждают войска Моргота в Битве-под-Звёздами. Феанор атакует Ангбанд и погибает от рук Готмога, Вождя Балрогов. Маэдрос захвачен Морготом.
- 1498 Маэдрос прикован к Тангородриму.
Первая Эпоха
- 1 Луна и Солнце впервые восходят. Финголфин и его последователи прибывают в Средиземье. Они проходят до самого Ангбанда, но Моргот остаётся в подземелье скрытым. Люди пробуждаются на востоке. Вскоре Враг покидает Ангбанд и отправляется на восток в попытке совратить Людей.
- 5 Фингон освобождает Маэдроса с помощью Торондора.
- 60 Эльфы побеждают войска Моргота в Славной Битве. Начинается Осада Ангбанда.
- 155 Моргот посылает Орков атаковать Хитлум от Залива Дренгист на западе, но Фингон побеждает их.
- 260 Дракон Глаурунг выползает из Ангбанда, но его прогоняют Эльфы Фингона. Начинается Долгий Мир.
- 310 Эдайн впервые приходят в Белерианд.
- 375 Моргот посылает Орков-всадников атаковать Халадин в Таргелионе.
- 455
- Моргот прорывает Осаду Ангбанда в Битве Внезапного Пламени.
- 456 Финголфин доходит до Ангбанда и вызывает Моргота на поединок. Тёмный Властелин убивает его, но сам получает неисцелимое ранение в ногу.
- 457 Саурон захватывает остров Тол Сирион.
- 462 Моргот посылает армию атаковать Хитлум, но нападение отбивают Хурин и Кирдан.
- 465 Саурон изгнан из Тол Сириона Лутиэн и Хуаном, которые пришли, чтобы спасти Берена.
- 466 Берен и Лутиэн входят в Ангбанд и крадут Сильмариль из короны Моргота.
- 469 Губительный ветер, называвшийся Злым Дыханием, посылается из Ангбанда в северные земли, граничащие с Анфауглитом. Многие умирают, в том числе дочь Хурина, Лалайт.
- 472 Битва Бесчисленных Слёз. Гвиндор входит в Ангбанд с небольшим отрядом Эльфов. Его отряд перебит, сам Гвиндор захвачен. Силы Моргота одерживают победу. Хурин захвачен и чарами Моргота прикован к сиденью высоко на Тангородриме.
- 473 Силы Моргота уничтожают Гавани Фаласа.
- 489 Гвиндор сбегает из Ангбанда.
- 495 Глаурунг захватывает Нарготронд. Смерть Гвиндора.
- 499 Глаурунг убит. Смерть Турина и Ниэнор.
- 500 Хурин выпущен Морготом после 28 лет плена.
- 509 Маэглин захвачен и доставлен в Ангбанд. Он рассказывает о местоположении Гондолина Морготу.
- 510 Гондолин разрушается войсками Моргота.
- 542 Эарендиль достигает Бессмертных Земель и просит Валар о помощи в войне против Моргота.
- 545-590 Война Гнева (545—587). В 587 году Эарендиль убивает Анкалагона Чёрного, и пики Тангородрима разрушаются при падении Дракона. Значительная часть территории Белерианда разрушена. Моргот побеждён и изгнан из мира. Несколько Балрогов прячутся в подземельях, один бежит в Туманные Горы.
Этимология
А́нгбанд (Angband):
Слово «Ангбанд» происходит из Синдарина и переводится как «Железная Тюрьма» либо «Железный Ад» от ang — «железо» и band — «тюрьма». На Квенья это наименование звучало как Ангамандо. Также Ангбанд называли Железной Тюрьмой и Железным Адом.
Источники
- The Silmarillion: «Of the Coming of the Elves and the Captivity of Melkor», p. 47, 51; «Of the Flight of the Noldor», p. 80-81; «Of the Sindar», p. 95-96; "Of the Sun and the Moon, " p. 100—102; "Of the Return of the Noldor, " passim; "Of Beleriand and Its Realms, " p. 118-19; «Of the Coming of Men into the West», p. 141-42, 145; «Of the Ruin of Beleriand», passim; "Of Beren and Luthien, " p. 167, 171, 174, 178-82; «Of the Fifth Battle», passim; «Of Turin Turambar», p. 198, 200, 204-7, 209, 211, 220; «Of the Ruin of Doriath», p. 227, 230; «Of Tuor and the Fall of Gondolin», p. 240-43; «Of the Voyage of Earendil», p. 251-52; «Akallabeth», p. 259; «Of the Rings of Power and the Third Age», p. 285, 293; Index entry for Angband; «Appendix — Elements in Quenya and Sindarin Names», entries for anga and band
- The History of Middle-earth, vol. III, The Lays of Beleriand: «The Lay of Leithian», p. 282-83, 294-95
- The History of Middle-earth, vol. IV, The Shaping of Middle-earth: «The Quenta», p. 101; «The Ambarkanta», p. 249 (Map IV), 251 (Map V), 257, 259-60
- The History of Middle-earth, vol. X, Morgoth’s Ring: «The Annals of Aman», p. 53, 74-75, 109-10, 127, 131; «The Later Quenta Silmarillion», p. 156, 295, 297-98; "Athrabeth Finrod Ah Andreth, " p. 350; "Myths Transformed, " p. 420-21, 423 note 6
- The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: «The Grey Annals», p. 15-18, 29-32, 35-39, 46, 50, 52-56, 60, 63, 68, 71-80, 82-84, 86, 97, 111-12, 116-18; «The Later Quenta Silmarillion», p. 196, 221; «The Wanderings of Hurin», p. 252-53, 257, 259; «Maeglin», p. 321, 331 (map); «The Tale of Years», p. 344-47
- Unfinished Tales: «Of Tuor and His Coming to Gondolin», p. 18; «Narn I Hin Hurin», p. 58, 66-67, 153-59
- The Fellowship of the Ring: «A Knife in the Dark», p. 206; «The Council of Elrond», p. 256
- Appendix A of The Lord of the Rings: «The Numenorean Kings», p. 314; «Durin’s Folk», p. 353
