Изложина Снежногрива (Snowmane's Howe) — различия между версиями
Материал из WlotrPedia
Elenven (обсуждение | вклад) м |
Ломиэль (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | Могила коня Короля [[Теоден (Theoden)|Теодена]] на [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Пеленнорских Полях]]. [[Снежногрив (Snowmane)|Снежногрив]] был убит во время [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битвы на Пеленнорских Полях]] 15 марта 3019 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Конь был похоронен на том месте, где он пал, и его могила была отмечена камнем с надписью: | + | [[Файл:Snowmane's Howe.jpg|500px|right|Могила Снежногрива. Алекс Мутантенфиш]]Могила коня Короля [[Теоден (Theoden)|Теодена]] на [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Пеленнорских Полях]]. [[Снежногрив (Snowmane)|Снежногрив]] был убит во время [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битвы на Пеленнорских Полях]] 15 марта 3019 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Конь был похоронен на том месте, где он пал, и его могила была отмечена камнем с надписью: |
| − | :Был верен Правителю конь Снежногрив, | + | :''Был верен Правителю конь Снежногрив,'' |
| − | :И с ним погиб, его погубив. | + | :''И с ним погиб, его погубив.'' |
| − | :(Faithful servant yet master's bane | + | :''(Faithful servant yet master's bane'' |
| − | :Lightfoot's foal, swift Snowmane.) | + | :''Lightfoot's foal, swift Snowmane.)'' |
| − | ''The Return of the King: "The Battle of the Pelennor Fields," p. 120'' | + | '''''The Return of the King: "The Battle of the Pelennor Fields," p. 120''''' |
| − | + | В Изложине Снежногрива росла высокая и зелёная трава. | |
| − | В Изложине Снежногрива росла высокая и зелёная трава. | + | |
==Этимология== | ==Этимология== | ||
| − | Слово | + | Слово ''howe'' является шотландским названием ложбины или низменности. |
==Источники== | ==Источники== | ||
*The Return of the King: "The Battle of the Pelennor Fields," p. 120 | *The Return of the King: "The Battle of the Pelennor Fields," p. 120 | ||
Текущая версия на 17:44, 29 апреля 2016
- Был верен Правителю конь Снежногрив,
- И с ним погиб, его погубив.
- (Faithful servant yet master's bane
- Lightfoot's foal, swift Snowmane.)
The Return of the King: "The Battle of the Pelennor Fields," p. 120
В Изложине Снежногрива росла высокая и зелёная трава.
Этимология
Слово howe является шотландским названием ложбины или низменности.
Источники
- The Return of the King: "The Battle of the Pelennor Fields," p. 120
