Мило Барроус (Milo Barrows) — различия между версиями
Elenven (обсуждение | вклад) м (Защищена страница «Мило Барроус (Milo Barrows)» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]) |
м |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | Двоюродный брат [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]]. Мило Барроус родился в 2947 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Его родителями были [[Руфус Барроус (Rufus Barrows)|Руфус Барроус]] и [[Асфодель Брендибак (Asphodel Brandybuck)|Асфодель Брендибак Барроус]]. Мило женился на [[Пеони Бэггинс (Peony Baggins)|Пеони Бэггинс]], правнучке двоюродного деда [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] [[Понто Бэггинс (Ponto Baggins (I))|Понто Бэггинса]]. У них родилось четверо детей: [[Моско Барроус (Mosco Barrows)|Моско]], [[Моро Барроус (Moro Barrows)|Моро]], [[Мирт Барроус (Myrtle Barrows)|Мирт]] и [[Минто Барроус (Minto Barrows)|Минто]]. | + | Двоюродный брат [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]]. Мило Барроус родился в 2947 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Его родителями были [[Руфус Барроус (Rufus Barrows)|Руфус Барроус]] и [[Асфодель Брендибак (Asphodel Brandybuck)|Асфодель Брендибак Барроус]]. Мило женился на [[Пеони Бэггинс (Peony Baggins)|Пеони Бэггинс]], правнучке двоюродного деда [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] [[Понто Бэггинс (Ponto Baggins (I))|Понто Бэггинса]]. У них родилось четверо детей: [[Моско Барроус (Mosco Barrows)|Моско]], [[Моро Барроус (Moro Barrows)|Моро]], [[Мирт Барроус (Myrtle Barrows)|Мирт]] и [[Минто Барроус (Minto Barrows)|Минто]]. |
Мило, его жена и трое старших детей присутствовали на [[Прощальное Празднование (Farewell Party)|Прощальном Праздновании]] Бильбо Бэггинса в 3001 году. Мило никогда не отвечал на полученные письма, поэтому Бильбо подарил ему на прощание золотую ручку и пузырёк чернил. | Мило, его жена и трое старших детей присутствовали на [[Прощальное Празднование (Farewell Party)|Прощальном Праздновании]] Бильбо Бэггинса в 3001 году. Мило никогда не отвечал на полученные письма, поэтому Бильбо подарил ему на прощание золотую ручку и пузырёк чернил. | ||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
Фамилия Барроус происходит от английского слова ''burrow'' - "нора, жилище небольшого зверька, особенно кролика". | Фамилия Барроус происходит от английского слова ''burrow'' - "нора, жилище небольшого зверька, особенно кролика". | ||
| − | == | + | __NOTOC__==Перевод== |
| − | + | Фамилию '''Burrows''' на русский язык переводили как '''Берроуз, Барсукк, Барсучинс, Глубокоп, Закопанс, Кротт, Норри, Норкопалл, Норкинс, Отвалень''' и '''Рытвинс'''. | |
| + | ==Генеалогия== | ||
| + | <center>[[Файл:Gen_Brandybuck.jpg]]</center> | ||
==Источники== | ==Источники== | ||
| − | *The Fellowship of the Ring: "A Long-Expected Party," p. 46 | + | *The Fellowship of the Ring: "A Long-Expected Party," p. 46 |
*Appendix C of The Lord of the Rings: Baggins genealogy, p. 380; Brandybuck genealogy, p. 382 | *Appendix C of The Lord of the Rings: Baggins genealogy, p. 380; Brandybuck genealogy, p. 382 | ||
Текущая версия на 12:53, 2 марта 2016
Двоюродный брат Фродо Бэггинса. Мило Барроус родился в 2947 году Третьей Эпохи. Его родителями были Руфус Барроус и Асфодель Брендибак Барроус. Мило женился на Пеони Бэггинс, правнучке двоюродного деда Бильбо Понто Бэггинса. У них родилось четверо детей: Моско, Моро, Мирт и Минто.
Мило, его жена и трое старших детей присутствовали на Прощальном Праздновании Бильбо Бэггинса в 3001 году. Мило никогда не отвечал на полученные письма, поэтому Бильбо подарил ему на прощание золотую ручку и пузырёк чернил.
Этимология
Ми́ло Ба́рроус (Milo Burrows):
Значение имени Мило точно неизвестно. Возможно, оно связано со славянским элементом milu - "любезный, милый". Но уже достаточно долго оно ассоциируется и с латинским miles - "солдат".
Фамилия Барроус происходит от английского слова burrow - "нора, жилище небольшого зверька, особенно кролика".
Перевод
Фамилию Burrows на русский язык переводили как Берроуз, Барсукк, Барсучинс, Глубокоп, Закопанс, Кротт, Норри, Норкопалл, Норкинс, Отвалень и Рытвинс.
Генеалогия
Источники
- The Fellowship of the Ring: "A Long-Expected Party," p. 46
- Appendix C of The Lord of the Rings: Baggins genealogy, p. 380; Brandybuck genealogy, p. 382
