Великие Врата (Great Gate) — различия между версиями
Elenven (обсуждение | вклад) м |
м |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии 2 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Файл:Alan-lee-minas-tirith-1.jpg|400px|right|Великие Врата. Алан Ли]]'''Великие Врата. Семь ворот Минас | + | [[Файл:Alan-lee-minas-tirith-1.jpg|400px|right|Великие Врата. Алан Ли]]'''Великие Врата. Семь ворот Минас Тирит (Great Gate. Seven Gates of Minas Tirith)''' |
| − | Ворота семи уровней [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас | + | Ворота семи уровней [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]]. Великие Врата являлись главными воротами на первом уровне города. Они размещались в городской стене, или [[Отрам (Othram)|Отрам]], и смотрели в восточную сторону через [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Пеленнорские Поля]] на [[Андуин (Anduin)|Андуин]]. |
Перед Великими Вратами была большая мощёная площадь, которая называлась Путь к Вратам. Все дороги, ведущие в Минас Тирит, сходились здесь, включая [[Северный Путь (Northway)|Северный Путь]], который соединял [[Великий Западный Тракт (Great West Road)|Великий Западный Тракт]] и [[Рохан (Rohan)|Рохан]], [[Южный Тракт (South Road)|Южный Тракт]] к южным провинциям [[Гондор (Gondor)|Гондора]] и дорогу в [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]]. | Перед Великими Вратами была большая мощёная площадь, которая называлась Путь к Вратам. Все дороги, ведущие в Минас Тирит, сходились здесь, включая [[Северный Путь (Northway)|Северный Путь]], который соединял [[Великий Западный Тракт (Great West Road)|Великий Западный Тракт]] и [[Рохан (Rohan)|Рохан]], [[Южный Тракт (South Road)|Южный Тракт]] к южным провинциям [[Гондор (Gondor)|Гондора]] и дорогу в [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиат]]. | ||
| − | Великие Врата были сделаны из железа и стали и были защищены каменными башнями и бастионами. Железные створки открывались внутрь. Чтобы войти в Великие Врата и любые из шести остальных ворот Минас | + | Великие Врата были сделаны из железа и стали и были защищены каменными башнями и бастионами. Железные створки открывались внутрь. Чтобы войти в Великие Врата и любые из шести остальных ворот Минас Тирит, требовался пароль. |
| − | Минас Тирит | + | Минас Тирит была построена на холме и состояла из семи концентрических уровней, поднимавшихся к [[Цитадель (Citadel)|Цитадели]] на вершине. Каждый уровень был окружён стеной с воротами, которые располагались в шахматном порядке, чтобы усложнить врагам захват города. Вторые, Четвёртые и Шестые Ворота смотрели на юго-восток, Третьи и Пятые – на северо-восток. |
Седьмые Ворота вели в Цитадель. Они смотрели на восток, как и Великие Врата, расположенные 700 футами (около 213 метров) ниже. К Седьмым Воротам можно было добраться по наклонному туннелю, вырубленному в отроге скалы, что выступал из восточного склона [[Холм Стражи (Hill of Guard)|Холма Стражи]]. Замковый камень арки туннеля был выполнен в виде увенчанной короной головы Короля. Седьмые Ворота охраняли [[Стражи Цитадели (Guards of the Citadel)|Стражи Цитадели]]. | Седьмые Ворота вели в Цитадель. Они смотрели на восток, как и Великие Врата, расположенные 700 футами (около 213 метров) ниже. К Седьмым Воротам можно было добраться по наклонному туннелю, вырубленному в отроге скалы, что выступал из восточного склона [[Холм Стражи (Hill of Guard)|Холма Стражи]]. Замковый камень арки туннеля был выполнен в виде увенчанной короной головы Короля. Седьмые Ворота охраняли [[Стражи Цитадели (Guards of the Citadel)|Стражи Цитадели]]. | ||
| − | Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны Кольца]] Великие Врата были разрушены. 13 марта 3019 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] силы [[Саурон (Sauron)|Саурона]] под командованием [[Король-Чародей Ангмара (Witch-King of Angmar)|Короля-Чародея]] [[Ангмар (Angmar)|Ангмара]] осадили город. 15 марта перед рассветом таран [[Гронд, таран (Grond)|Гронд]] трижды ударил в Великие Врата, в то время как Король-Чародей трижды произносил заклятье. | + | Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны Кольца]] Великие Врата были разрушены. 13 марта 3019 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] силы [[Саурон (Sauron)|Саурона]] под командованием [[Король-Чародей Ангмара (Witch-King of Angmar)|Короля-Чародея]] [[Ангмар (Angmar)|Ангмара]] осадили город. 15 марта перед рассветом таран [[Гронд, таран (Grond)|Гронд]] трижды ударил в Великие Врата, в то время как Король-Чародей трижды произносил заклятье. |
:Словно от удара какого-то сокрушительного заклинания они [Врата] разлетелись на части: ослепительно сверкнула молния, и створки обрушились на землю россыпью осколков. | :Словно от удара какого-то сокрушительного заклинания они [Врата] разлетелись на части: ослепительно сверкнула молния, и створки обрушились на землю россыпью осколков. | ||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
На месте Великих Врат была построена временная баррикада. После войны, 1 мая, [[Арагорн II, Король Элессар (Aragorn II, King Elessar)|Арагорн]] получил [[Корона Гондора (Crown of Gondor)|Корону Гондора]] перед Вратами и после этого вошёл в Город. | На месте Великих Врат была построена временная баррикада. После войны, 1 мая, [[Арагорн II, Король Элессар (Aragorn II, King Elessar)|Арагорн]] получил [[Корона Гондора (Crown of Gondor)|Корону Гондора]] перед Вратами и после этого вошёл в Город. | ||
| + | |||
Великие Врата были воссозданы из [[Митриль (Mithril)|митриля]] и стали [[Гномы (Dwarves)|Гномом]] [[Гимли (Gimli)|Гимли]] и его сородичами из [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]], которые поселились в [[Блистающие Пещеры (Glittering Caves)|Блистающих Пещерах]]. | Великие Врата были воссозданы из [[Митриль (Mithril)|митриля]] и стали [[Гномы (Dwarves)|Гномом]] [[Гимли (Gimli)|Гимли]] и его сородичами из [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]], которые поселились в [[Блистающие Пещеры (Glittering Caves)|Блистающих Пещерах]]. | ||
| Строка 25: | Строка 26: | ||
==Источники== | ==Источники== | ||
| − | *The Return of the King: "Minas Tirith," p. 20, 22-25, 36, 41-44; "The Siege of Gondor," p. 82-83, 93-103; "The Battle of the Pelennor Fields," p. 114, 118, 124; "The Pyre of Denethor," p. 126-27, 131-32; "The Houses of Healing," p. 134, 137; "The Last Debate," p. 157-58; "The Steward and the King," p. 244-46, 248, 250 | + | *The Return of the King: "Minas Tirith," p. 20, 22-25, 36, 41-44; "The Siege of Gondor," p. 82-83, 93-103; "The Battle of the Pelennor Fields," p. 114, 118, 124; "The Pyre of Denethor," p. 126-27, 131-32; "The Houses of Healing," p. 134, 137; "The Last Debate," p. 157-58; "The Steward and the King," p. 244-46, 248, 250 |
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," p. 360 | *Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," p. 360 | ||
Текущая версия на 17:03, 11 февраля 2016
Ворота семи уровней Минас Тирит. Великие Врата являлись главными воротами на первом уровне города. Они размещались в городской стене, или Отрам, и смотрели в восточную сторону через Пеленнорские Поля на Андуин.
Перед Великими Вратами была большая мощёная площадь, которая называлась Путь к Вратам. Все дороги, ведущие в Минас Тирит, сходились здесь, включая Северный Путь, который соединял Великий Западный Тракт и Рохан, Южный Тракт к южным провинциям Гондора и дорогу в Осгилиат.
Великие Врата были сделаны из железа и стали и были защищены каменными башнями и бастионами. Железные створки открывались внутрь. Чтобы войти в Великие Врата и любые из шести остальных ворот Минас Тирит, требовался пароль.
Минас Тирит была построена на холме и состояла из семи концентрических уровней, поднимавшихся к Цитадели на вершине. Каждый уровень был окружён стеной с воротами, которые располагались в шахматном порядке, чтобы усложнить врагам захват города. Вторые, Четвёртые и Шестые Ворота смотрели на юго-восток, Третьи и Пятые – на северо-восток.
Седьмые Ворота вели в Цитадель. Они смотрели на восток, как и Великие Врата, расположенные 700 футами (около 213 метров) ниже. К Седьмым Воротам можно было добраться по наклонному туннелю, вырубленному в отроге скалы, что выступал из восточного склона Холма Стражи. Замковый камень арки туннеля был выполнен в виде увенчанной короной головы Короля. Седьмые Ворота охраняли Стражи Цитадели.
Во время Войны Кольца Великие Врата были разрушены. 13 марта 3019 года Третьей Эпохи силы Саурона под командованием Короля-Чародея Ангмара осадили город. 15 марта перед рассветом таран Гронд трижды ударил в Великие Врата, в то время как Король-Чародей трижды произносил заклятье.
- Словно от удара какого-то сокрушительного заклинания они [Врата] разлетелись на части: ослепительно сверкнула молния, и створки обрушились на землю россыпью осколков.
- The Return of the King: "The Siege of Gondor", p. 102
Король-Чародей въехал через Врата в город, там его ждал, собираясь дать отпор, Гэндальф, но в этот момент Рохиррим пошли в наступление, и Король-Чародей отправился сражаться с ними в Битве на Пеленнорских Полях, где и был повержен.
На месте Великих Врат была построена временная баррикада. После войны, 1 мая, Арагорн получил Корону Гондора перед Вратами и после этого вошёл в Город.
Великие Врата были воссозданы из митриля и стали Гномом Гимли и его сородичами из Одинокой Горы, которые поселились в Блистающих Пещерах.
Этимология
Великие Врата также назывались Городскими Вратами, Вратами Города или Вратами Гондора. Остальные ворота назывались по номеру, например, Вторые Ворота. Седьмые Ворота также назывались Вратами Цитадели.
Источники
- The Return of the King: "Minas Tirith," p. 20, 22-25, 36, 41-44; "The Siege of Gondor," p. 82-83, 93-103; "The Battle of the Pelennor Fields," p. 114, 118, 124; "The Pyre of Denethor," p. 126-27, 131-32; "The Houses of Healing," p. 134, 137; "The Last Debate," p. 157-58; "The Steward and the King," p. 244-46, 248, 250
- Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," p. 360
