Просмотр исходного текста страницы Роримак Брендибак (Rorimac Brandybuck)

Дед [[Мериадок "Мерри" Брендибак (Meriadoc "Merry" Brandybuck)|Мериадока Брендибака]] и дядя [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]]. Роримак Брендибак родился в 2902 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он был сыном [[Горбадок Брендибак (Gorbadoc Brandybuck)|Горбадока Брендибака]] и [[Мирабелла Тук (Mirabella Took)|Мирабеллы Тук Брендибак]]. У него было шесть братьев и сестёр: [[Амарант Брендибак (Amaranth Brandybuck)|Амарант]], [[Сарадас Брендибак (Saradas Brandybuck)|Сарадас]], [[Додинас Брендибак (Dodinas Brandybuck)|Додинас]], [[Асфодель Брендибак (Asphodel Brandybuck)|Асфодель]], [[Динодас Брендибак (Dinodas Brandybuck)|Динодас]] и [[Примула Брендибак (Primula Brandybuck)|Примула]], мать Фродо.

Роримак Брендибак стал [[Мастер Бакленда (Master of Buckland)|Мастером Бакленда]] после смерти отца в 2963 году. Для краткости его звали Рори (а позднее - Старина Рори), а также за ним закрепилось прозвище «Золотой отец». Он взял в жёны [[Менегильда Брендибак (Menegilda Brandybuck)|Менегильду Гулд]], и у них родилось двое сыновей: отец Мерри [[Сарадок Брендибак (Saradoc Brandybuck)|Сарадок]] и [[Меримак Брендибак (Merimac Brandybuck)|Меримак]].

Рори присутствовал на стоодиннадцатилетии [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]], и когда Бильбо внезапно исчез, Рори предположил, что это не просто шалость, а что Бильбо отправился в новое приключение. На прощание Бильбо подарил Рори дюжину бутылок [[Старое Виноградное (Old Winyards)|«Старого Виноградного»]], и после первой же бутылки Рори заявил, что Бильбо отличный парень. Рори умер в 3008 году. Его титул Мастера Бакленда унаследовал Сарадок.

==Этимология==
'''Ро́римак Бре́ндибак (Rorimac Brandybuck):'''

''Rory'' – англизированная форма кельтского имени ''Ruaidhrí'' – «Рыжий Король, Красный Король», а ''mac'' означает «сын». Неизвестно, означает ли на [[Вестрон (Westron)|Вестроне]] имя Роримак «сын рыжего короля», или нет.

Фамилия Брендибак содержит элемент, происходящий от названия Реки [[Брендивин (Brandywine)|Брендивин]] (которое является искажённым вариантом [[Синдарин (Sindarin)|синдаринского]] слова Барандуин, означающего "длинная золотисто-коричневая река") и фамилии Олдбак (''Oldbuck''). Элемент ''buck'' в ней означает лань или козу.

__NOTOC__==Перевод==
Фамилию '''Brandybuck''' на русский язык переводили как '''Брендибак''' или '''Брендибэк, Брендизайк, Брендискок''' и '''Крольчинс'''.

Имя '''Rory''' Кистяковский и Муравьёв перевели как '''Дурри'''.

==Генеалогия==
<center>[[Файл:Gen_Brandybuck.jpg‎]]</center>

==Источники==
*The Fellowship of the Ring: "A Long-Expected Party," p. 39, 46 
*Appendix C of The Lord of the Rings: Brandybuck genealogy, p. 382