Просмотр исходного текста страницы Шея Тарланга (Tarlang's Neck)

[[Файл:Map_Tarlang.jpg|right|Шея Тарланга на карте]]Проход в [[Белые Горы (White Mountains)|Белых Горах]]. Шея Тарланга была расположена между основным горным массивом и небольшим отрогом, образовывающим [[Черностечная Долина (Blackroot Vale)|Черностечную Долину]]. Три вершины этого отрога назывались [[Дол Тарланг (Dol Tarlang)|Дол Тарланг]], [[Кул Велег (Cul Veleg)|Кул Велег]] и [[Кул Бин (Cul Bin)|Кул Бин]]. 

Дорога через Шею Тарланга была скалистой извилистой тропой. Она была трудна и использовалась только путешественниками, которые сильно спешили.

Согласно местной легенде, Белые Горы были созданы [[Гиганты (Giants)|Гигантами]], чтобы оградить [[Люди (Men)|Людей]] от Моря. Один из Гигантов по имени [[Тарланг (Tarlang)|Тарланг]] сломал шею, когда нёс тяжёлый кусок скалы на голове. Его тело сформировало основной горный массив, а голова и камни, которые он нёс, стали тремя горами - Дол Тарлангом - "Голова Тарланга", Кул Велегом - "Большой Груз" и Кул Бином - "Маленький Груз". Его шея образовала ущелье в горах с дорогой по месту разлома.

[[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] провёл [[Серый Отряд (Grey Company)|Серый Отряд]] и [[Мёртвые (Dead)|Мёртвых]] через Шею Тарланга во время похода в [[Пеларгир (Pelargir)|Пеларгир]] 9 марта 3019 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. 

==Этимология==
'''Шея Та́рланга (Tarlang's Neck):'''

Слово ''tarlang'' означает "жёсткая шея" от ''tarch'' "жёсткий, тугой, негибкий" и ''lang'' (или ''lanc'') - "шея, горло". Также называли '''А́хад Та́рланг (Achad Tarlang)''', где ''achad'' слово, обозначающее шею со стороны позвоночника. 

==Источники==
*The Return of the King: "The Passing of the Grey Company," p. 63 
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for LANK and TARAG 
*"Nomenclature of The Lord of the Rings," entry for Tarlang's Neck 
*The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: "The Passing of the Grey Company," p. 536-37