Нен Хитоэль (Nen Hithoel)
Остров, названный Тиндрок – или Тол Брандир – возвышался над водами Нен Хитоэля у южного края озера. Говорили, что на остров не ступала нога ни человека, ни зверя. Два холма стояли друг напротив друга на каждом из берегов озера: Амон Лау – холм Слуха – на восточном берегу и Амон Хен – холм Зрения – на западном. Когда Гондор был на вершине могущества, наблюдение велось из сидений на обоих холмах. Зелёный луг, называемый Парт Гален, находился между подножием Амон Хена и берегами Нен Хитоэля.
25 февраля 3019 года Третьей Эпохи Братство спустилось по Андуину в Нен Хитоэль и разбило лагерь в Парт Галене на западном берегу. На следующий день Братство распалось, а Боромир был убит. Его тело поместили в лодку на Нен Хитоэле и течение понесло его к водопадам Рауроса. Фродо Бэггинс и Сэм Гэмджи уплыли через Нен Хитоэль на восточный берег и начали своё путешествие в Мордор.
Этимология
Нен Хи́тоэль (Nen Hithoel):
Нен Хитоэль означает "туманная прохладная вода" на Синдарине. Слово nen значит "вода", корень hîth – "туман, мгла". Последняя составляющая oel, по-видимому, означает "прохладный", хотя такое использование не обнаружено в других местах. В Этимологиях oel означает "пруд, озеро", но написание позднее заменено на ael.
Источники
- The Fellowship of the Ring: "Farewell to Lorien," p. 384; "The Great River," p. 410; "The Breaking of the Fellowship," passim
- The Two Towers: "The Departure of Boromir," p. 18-21
- Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 326
- The Journeys of Frodo by Barbara Strachey: Map #26 - "Eastemnet and Nen Hithoel"
- The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entry for HITH
- Unfinished Tales: Index entry for Emyn Muil, p. 434 ("Mist-cool Water")
- The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entry for AY (oel)
- "Ae or Oe?" on Ardalambion