Красноводная (Redwater)

Река на северо-востоке Средиземья. Красноводная начиналась в Железных Холмах. Она текла на юг и впадала в реку Бегучую, которая в свою очередь впадала в море Рун.

Люди Дейла населяли земли между Бегучей и Красноводной. Во время Войны за Кольцо Истерлинги пересекли Красноводную и напали на Дейл и Одинокую Гору. Но 27 марта 3019 года Третьей Эпохи силы врагов потерпели поражение и отошли назад за реку.

Этимология

Красноводная (Redwater):

Возможное объяснение названия Красноводной состоит в том, что залежи железа в Железных Холмах могли придавать осадкам на дне реки ржаво-красный цвет.

Ка́рнен (Carnen):

На Синдарине Красноводная называлась Карнен – «Красная вода» от caran – «красный» и nen – «вода».

Источники

• Map of Wilderland by Christopher Tolkien
• Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," p. 353
• Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 375
• The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for caran and nen