Минас Моргул (Minas Morgul) — различия между версиями

Версия 17:38, 10 мая 2013

Моргульская дорога вела из Осгилиата, что стоял на Андуине, Моргульскую Долину. Дорога пересекала Итилиэн, а также Горы Тени. У северных стен неподалеку от главных ворот, дорога переходила в мост над Моргулдуином. Перед мостом стояли ужасные изваяния, похожие одновременно на искажённые подобия людей и животных.

Изначально Минас Моргул назывался Минас Итиль, Башня Луны. Когда основали Гондор в 3320 году Второй Эпохи, крепость была построена, чтобы следить за Мордором. Исильдур, сын Элендиля Высокого, вместе с семьёй поселился в Минас Итиле, а Анарион, его брат, жил в Минас Анор. Река Андуин разделяла две твердыни. Красивым городом был Минас Итиль: при лунном свете его стены отсвечивали серебром. Перед своим домом Исильдур посадил Белое Древо, спасённое с Нуменора. В башне Минас Итиля хранился Итильский палантир.

Считалось, что Саурон погиб во время Потопления Нуменора. Но тогда погибло лишь его тело, а дух продолжал существовать. Саурон вернулся в Мордор в год основания Гондора. С помощью Единого Кольца, он тайно восстановил свое могущество. В 3429 году Саурон напал на Минас Итиль и сжёг Белое Древо. Исильдур бежал, взяв с собой плод Древа.

После победы над Сауроном в Войне Последнего Союза в 3441 Минас Итиль по-прежнему использовался для наблюдения за Мордором.

Но в 1636 году Третьей Эпохи грянула Великая Чума, унесшая жизни многхм гондорцев. Люди покинули Минас Итиль и наблюдение за Мордором ослабло.

В 1980 году Назгул вернулись в Мордор и ожидали там возвращения Саурона. Назгул были слугами Саурона, порабощенными Кольцами Власти. Их предводителем был Король-Чародей, Лорд Назгул. В 2000 году Назгул начали осаду Минас Итиля. В 2002 году Минас Итиль был захвачен и переименован в Минас Моргул, Крепость Чёрного Колдовства. Город стал местом страха и ужаса, а его стены стали истончать бледный свет. Not the imprisoned moonlight welling through the marble walls of Minas Ithil long ago, Tower of the Moon, fair and radiant in the hollow of the hills. Paler indeed than the moon ailing in some slow eclipse was the light of it now, wavering and blowing like a noisome exhalation of decay, a corpse-light, a light that illuminated nothing. The Two Towers: "The Stairs of Cirith Ungol," p. 312

Не то лунное сияние, которое лилось когда-то сквозь мраморные стены Минас Итиля, Башни Луны, светлые и сияющие в глубине холмов. Теперь свет был тусклым, как от луны, что подверглась какому-то небольшому затмению. Он был колеблющимся и дрожащим, как зловредное гнилое испарение, и этот мёртвый свет ничего не освещал.

The Two Towers: "The Stairs of Cirith Ungol," p. 312

Крепость по ту сторону Андуина, Минас Анор была переименована в Минас Тирит, Крепость-Страж. Оттуда гондорцы наблюдали за злом, исходящим от Минас Моргула. В 2050 году гондорский Король Эарнур согласился на поединок с Королём-Чародеем. Он с небольшим отрядом рыцарей уехал в Минас Моргул, и их никто больше не видел. Считалось, что он погиб в темницах Минас Моргула. Эарнур не оставил наследника, и Гондором стали править Наместники.

В 2942 году Саурон тайно вернулся в Мордор, а в 2951 году заявил о себе открыто, и вновь начал собирать войска. Заглянув в Итильский палантир, Саурон заманил в ловушку Сарумана и обманывал Денетора II, Наместника Гондора, у которого был другой палантир.

Во время Войны за Кольцо Король-Чародей и большинство Назгул находились в Минас Моргуле. 2 или 3 других Назгул отправились в Дол Гулдур в Темнолесье. Так же в Минас Моргуле располагалась многочисленная армия Орков, включая Горбага. А Немые стражи были всегда бдительны.

20 июня 3018 Король-Чародей возглавил армию для нападения на Осгилиат, а затем отправился на поиски Хоббита, хранившего Единое Кольцо.

10 марта 3019 года Третьей Эпохи Фродо Бэггинс, Хранитель Кольца, и его спутник Сэм Гэмджи, ведомые Голлумом, вошли в Мордор и пересекли Моргульскую Долину. Фродо чувствовал над собой власть Кольца: оно приказывало ему войти в вотчину Короля-Чародея. Но в начале моста Хоббита остановили Сэм и Голлум. Они начали взбираться по пути, ведущему в Кирит Унгол, когда из Барад-дура был послан красный сигнал, приказывающий начать атаку на Гондор.

И Минас Моргул ответил яркими синими молниями. Ветвящееся синее пламя поднялось из башни, над окружающими её холмами и мрачными облаками. Земля застонала, и на городом раздался крик. Смешанный с громкими голосами, подобными крикам охотящихся птиц, и пронзительным ржанием лошадей, дикий, яростный и страшный. Он перешёл в душераздирающий визг, повергающий в дрожь, и мгновенно погружающий во тьму за пределами слуха.

The Two Towers: "The Stairs of Cirith Ungol," p. 315

Король-Чародей выехал из главных ворот, а за ним вышла вся его армия. Со времён Войны Последнего Союза не выходило более многочисленного войска. Но это была лишь малая часть сил Саурона. Моргульская армия не вернулась обратно. 15 марта в Битве на Пеленнорских Полях погиб Король-Чародей, а 25 марта Единое Кольцо было уничожено.

В мае после своей коронации Арагорн, Король Элессар, приказал уничтожить Минас Моргул.

Этимология

Ми́нас И́тиль (Minas Ithil):

"Минас Итиль" означает "Башня Луны" на Синдарине. Слово minas переводится как "крепость". Слово ithil – литературное называние Луны, происходящее из sil или thil в значении "белый или серебристый свет".

Минас Итиль так же назывался Башней Луны (Tower of the Moon), Башней Восходящей Луны (Tower of the Rising Moon), Лунной Башней (Moon-tower).

Ми́нас Мо́ргул (Minas Morgul):

"Минас Моргул" означает "Башня Чёрного Колдовства". Слово morgul означает "чёрное колдовство". Корень mor означает "чёрный", gûl - "магия" (происходит от ngol или nólë - "познание, изучение").

Минас Моргул так же назывался Городом Мёртвых (Dead City)', Башней Колдовства (Tower of Sorcery).

Источники

• The Two Towers: "The Palantir," p. 203; "The Black Gate Is Closed," p. 249-50; "The Forbidden Pool," p. 300-302; "Journey to the Cross-roads," p. 306; "The Stairs of Cirith Ungol," p. 312-17; "The Choices of Master Samwise," p. 347
• The Return of the King: "The Steward and the King," p. 247
• Appendix A of The Lord of the Rings: "The Numenorean Kings," p. 317; "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 332; "The Stewards," p. 336
• Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 365, 368
• The Silmarillion: "Of the Rings of Power and the Third Age," p. 291-93, 296-97; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for minas, mor, and gul
• Unfinished Tales: "The Disaster of the Gladden Fields," p. 280 note 11; "The Hunt for the Ring," p. 338, 352 note 1; "The Palantiri," 403, 406, 411-12 note 4