Рудиберт Болджер (Rudibert Bolger)
Материал из WlotrPedia
Хоббит из Шира. Рудиберт Болджер родился в 2860 году Третьей Эпохи. Он был сыном Адалгара Болджера. У него был старший брат Рудигар и младшая сестра Руби. Рудиберт Болджер взял в жёны Аметист Хорнблауэр, и у них родился сын Адалберт. Дата смерти Рудиберта неизвестна.
Этимология
Рудибе́рт Бо́лджер (Rudibert Bolger):
Имя может состоять из элементов hrod - "слава" и beraht - "яркий".
Фамилия "Болджер" происходит от английского слова bulge - "выпуклый" и отсылает к обычным размерам животов хоббитов.
Перевод
Фамилию Bolger на русский язык переводили как Болджер или Булджер, Боббер, Булбан, Бульбан, Бульбер, Пузикс и Толстинг.
Генеалогия
Источники
- The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Family Trees," p. 88, 93-94, and Table BG4 p. 97