Ферумбрас Тук I (Ferumbras Took I)
Материал из WlotrPedia
Версия от 11:07, 22 апреля 2016; Elenven (обсуждение | вклад) (Новая страница: «Тан Шира. О Ферумбрасе I нет сведений. Очевидно, он был одним из восьми …»)
Тан Шира. О Ферумбрасе I нет сведений. Очевидно, он был одним из восьми неизвестных танов между Изумбрасом I (2340 - ? Третьей Эпохи) и Изенгримом II (2683-2722). Можно предполагать, что он существовал, так как известны таны Ферумбрас II и Ферумбрас III.
Этимология
Фе́румбрас Тук (Ferumbras Took):
Ферумбрас – искажённое имя сарацинского великана Фьерабраса из легенд о Роланде, происходит от франкского fier à bras – «храбрая рука».
Значение фамилии неизвестно.
Перевод
Фамилию Took на русский язык переводили как Тук или Тукк, а также Крол, Кролинз, Хват.
Генеалогия
Источники
- Appendix C of The Lord of the Rings: Took genealogy, p. 381