Нен Лалайт (Nen Lalaith) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
м (Защищена страница «Нен Лалайт (Nen Lalaith)» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено тольк…)
 
Строка 1: Строка 1:
Журчащий ручей, начинавшийся под горой [[Амон Дартир (Amon Darthir)‏‎ |Амон Дартир]] в [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Горах Тени]] и бежавший на северо-запад на тенистые равнины [[Дор-ломин (Dor-lomin)|Дор-ломина]]. Там он тёк мимо дома [[Хурин (Hurin)|Хурина]] и, как считается, подарил имя его несчастной младшей дочери [[Лалайт (Lalaith)|Лалайт]].
+
Журчащий ручей, начинавшийся под горой [[Амон Дартир (Amon Darthir)|Амон Дартир]] в [[Горы Тени (Mountains of Shadow)|Горах Тени]] и бежавший на северо-запад на тенистые равнины [[Дор-ломин (Dor-lomin)|Дор-ломина]]. Там он тёк мимо дома [[Хурин (Hurin)|Хурина]] и, как считается, подарил имя его несчастной младшей дочери [[Лалайт (Lalaith)|Лалайт]].
  
==Этимология==
+
== Этимология ==
 
'''Нен Ла́лайт (Nen Lalaith):'''
 
'''Нен Ла́лайт (Nen Lalaith):'''
  
Название ручья на [[Синдарин (Sindarin)‏‎|Синдарине]] значит «Смеющаяся вода» от ''nen'' «река, вода» и ''lalaith'' «смех».
+
Название ручья на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] значит «Смеющаяся вода» от ''nen'' — «река, вода» и ''lalaith'' — «смех».
  
==Источники==
+
== Источники ==
*The Children of Húrin, "The Departure of Túrin", "The Childhood of Túrin"
+
* The Children of Húrin, «The Departure of Túrin», «The Childhood of Túrin»

Текущая версия на 06:54, 18 февраля 2018

Журчащий ручей, начинавшийся под горой Амон Дартир в Горах Тени и бежавший на северо-запад на тенистые равнины Дор-ломина. Там он тёк мимо дома Хурина и, как считается, подарил имя его несчастной младшей дочери Лалайт.

Этимология

Нен Ла́лайт (Nen Lalaith):

Название ручья на Синдарине значит «Смеющаяся вода» от nen — «река, вода» и lalaith — «смех».

Источники

  • The Children of Húrin, «The Departure of Túrin», «The Childhood of Túrin»