Фарамир Тук (Faramir Took) — различия между версиями

Текущая версия на 10:03, 22 апреля 2016

Сын Перегрина Тука. Фарамир Тук родился в 9 году Четвёртой Эпохи. Его матерью была Диамонда из Лонг Клив. Его назвали в честь Фарамира Гондорского, чью жизнь помог спасти Пиппин Тук во время Войны за Кольцо.

В 42 году Фарамир Тук женился на Голдилокс Гэмджи, дочери Сэма Гэмджи. В 63 году Пиппин Тук переехал из Шира в Гондор и передал пост тана своему сыну, который стал Фарамиром I, тридцать третьим таном.

Этимология

Фа́рамир Тук (Faramir Took):

Значение имени неясно. Синдарский элемент mir означает «драгоценность, сокровище». Предполагалось, что Фарамир означает «Достаточное Сокровище» от phar – «быть достаточным». Но элемент far также может происходить от слова faras – «охота», в этом случае имя означает «Охотник за Сокровищами».

Значение фамилии неизвестно.

Перевод

Фамилию Took на русский язык переводили как Тук или Тукк, а также Крол, Кролинз, Хват.

Генеалогия

Источники

• Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 377-78
• Appendix C of The Lord of the Rings: Took genealogy, p. 381