Менельтарма (Meneltarma) — различия между версиями
Elenven (обсуждение | вклад) |
DinVolt (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 9 промежуточных версий 4 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | Священная гора в [[Нуменор (Numenor)|Нуменоре]], | + | [[Файл:Meneltarma1.jpg|450px|right|Мириэль на склонах Менельтармы]]Священная гора в [[Нуменор (Numenor)|Нуменоре]], на которой поклонялись [[Эру (Eru)|Эру]]. Менельтарма представляла собой одиночный пик, расположенный примерно в центре острова Нуменор. Эта область во Внутренних Землях, или [[Митталмар (Mittalmar)|Митталмар]], называлась [[Арандор (Arandor)|Арандор]]. Главная дорога Нуменора вела к Менельтарме из [[Роменна (Romenna)|Роменны]] и [[Арменелос (Armenelos)|Арменелоса]] на востоке и к [[Андуниэ (Andunie)|Андуниэ]] на западе. |
| − | Менельтарма была высочайшей точкой Нуменора. Её можно было увидеть с кораблей в Море издалека. Считалось, что с вершины Менельтармы острый взор мог разглядеть на западе за Морем [[Аваллонэ (Avallone)|Аваллонэ]] на острове [[Тол Эрессеа (Tol Eressea)|Тол Эрессеа]] в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]]. | + | Менельтарма была высочайшей точкой Нуменора. Её можно было увидеть с кораблей в Море издалека. Считалось, что с вершины Менельтармы острый взор мог разглядеть на западе за Морем [[Аваллонэ (Avallone)|Аваллонэ]] на острове [[Тол Эрессеа (Tol Eressea)|Тол Эрессеа]] в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]]. |
| − | Пять подножий Менельтармы, называемых [[Тармасундар (Tarmasundar)|Тармасундар]], простирались в разных направлениях, повторяя пять выступов звездообразного острова. Между подножиями на южной стороне | + | Пять подножий Менельтармы, называемых [[Тармасундар (Tarmasundar)|Тармасундар]], простирались в разных направлениях, повторяя пять выступов звездообразного острова. Между подножиями на южной стороне Менельтармы был [[Нойринан (Noirinan)|Нойринан]], Долина Гробниц, где хоронили Королей и королев Нуменора. Река [[Сириль (Siril)|Сириль]] вытекала из-под Менельтармы и текла через Долину Гробниц на юг к морю. |
| − | Очевидно, Менельтарма была вулканической горой. Её нижние склоны были травянистыми и пологими, а верхние были более крутыми, и на них нельзя было взобраться. Извилистая дорога огибала кругом склоны горы от юго-западного подножия к северной стороне вершины. Вершина Менельтармы представляла собой большую плоскую пустую площадку. | + | Очевидно, Менельтарма была вулканической горой. Её нижние склоны были травянистыми и пологими, а верхние были более крутыми, и на них нельзя было взобраться. Извилистая дорога огибала кругом склоны горы от юго-западного подножия к северной стороне вершины. Вершина Менельтармы представляла собой большую плоскую пустую площадку. |
Люди Нуменора использовали вершину Менельтармы для поклонения Эру, Создателю. Люди могли в любое время приходить в Святилище Эру. Трижды в год правитель Нуменора возносил там молитвы, а множество [[Нуменорцы (Numenoreans)|Нуменорцев]] в белых одеждах и венках сопровождали его. В начале весны проводилась [[Эрукьермэ (Erukyerme)|Эрукьермэ]], «Молитва Эру»; в середине лета – [[Эрулайталэ (Erulaitale)|Эрулайталэ]], «Восхваление Эру»; а в конце осени – [[Эруханталэ (Eruhantale)|Эруханталэ]], «Благодарение Эру». В дополнение к молитвам Нуменорцы также приносили первые плоды, вероятно, весной. | Люди Нуменора использовали вершину Менельтармы для поклонения Эру, Создателю. Люди могли в любое время приходить в Святилище Эру. Трижды в год правитель Нуменора возносил там молитвы, а множество [[Нуменорцы (Numenoreans)|Нуменорцев]] в белых одеждах и венках сопровождали его. В начале весны проводилась [[Эрукьермэ (Erukyerme)|Эрукьермэ]], «Молитва Эру»; в середине лета – [[Эрулайталэ (Erulaitale)|Эрулайталэ]], «Восхваление Эру»; а в конце осени – [[Эруханталэ (Eruhantale)|Эруханталэ]], «Благодарение Эру». В дополнение к молитвам Нуменорцы также приносили первые плоды, вероятно, весной. | ||
| − | Три Молитвы, произносимые правителем, были единственными словами, | + | Три Молитвы, произносимые правителем, были единственными словами, звучавшими на Менельтарме. Никому более не позволялось говорить на вершине, поэтому всё остальное время там царила тишина. Также туда нельзя было приносить инструменты и оружие, поэтому на вершине никогда ничего не строили. |
| − | Менельтарма охранялась тремя орлами, которых называли Свидетелями [[Манвэ (Manwe)|Манвэ]], главы [[Валар (Valar)|Валар]]. Орлы кружили над Менельтармой во время Трёх Молитв. В другое время, когда кто-либо приходил на Менельтарму, орлы садились на три скалы на западном краю вершины. Другие птицы не прилетали на гору. | + | Менельтарма охранялась тремя орлами, которых называли Свидетелями [[Манвэ (Manwe)|Манвэ]], главы [[Валар (Valar)|Валар]]. Орлы кружили над Менельтармой во время Трёх Молитв. В другое время, когда кто-либо приходил на Менельтарму, орлы садились на три скалы на западном краю вершины. Другие птицы не прилетали на гору. |
| − | Со временем жители Нуменора стали возмущаться тому, что они обречены умереть и покинуть круги мира ради неизвестной судьбы. Они не считали смертность даром Эру, но рассматривали его как проклятие. После правления [[Тар-Анкалимон (Tar-Ancalimon)|Тар-Анкалимона]] (2251-2386 годы) | + | Со временем жители Нуменора стали возмущаться тому, что они обречены умереть и покинуть круги мира ради неизвестной судьбы. Они не считали смертность даром Эру, но рассматривали его как проклятие. После правления [[Тар-Анкалимон (Tar-Ancalimon)|Тар-Анкалимона]] (2251-2386 годы) приношение первых плодов прекратилось, и лишь немногие посещали Менельтарму. [[Ар-Гимильзор (Ar-Gimilzor)|Ар-Гимильзор]], правивший с 3102 по 3175 год, никогда не поднимался на вершину. Его сын, [[Тар-Палантир (Tar-Palantir)|Тар-Палантир]], покаялся и попытался возобновить Три Молитвы, но было поздно. |
| − | [[Саурон (Sauron)|Саурон]] убедил [[Ар-Фаразон Золотой (Ar-Pharazon the Golden)|Ар-Фаразона]], последнего короля Нуменора, поклоняться [[Моргот (Morgoth)|Морготу]]. Посещение Менельтармы провозгласили преступлением, караемым смертью, но Саурон и его последователи не посмели осквернить | + | [[Саурон (Sauron)|Саурон]] убедил [[Ар-Фаразон Золотой (Ar-Pharazon the Golden)|Ар-Фаразона]], последнего короля Нуменора, поклоняться [[Моргот (Morgoth)|Морготу]]. Посещение Менельтармы провозгласили преступлением, караемым смертью, но Саурон и его последователи не посмели осквернить Святилище. Ар-Фаразон начал строить флот для захвата Бессмертных Земель в тщетной попытке добыть бессмертие. На вершине Менельтармы появился дым, как одно из нескольких предупреждений Ар-Фаразону, но он не внял им. |
| − | Нуменор был уничтожен Эру, когда флот Ар-Фаразона достиг берегов Бессмертных Земель. Из Менельтармы изверглось пламя, и огромная волна накрыла землю. Жена Ар-Фаразона [[Тар-Мириэль (Tar-Miriel)|Тар-Мириэль]] пыталась взойти на вершину Менельтармы, но утонула, не добравшись до неё. Нуменор затонул. Говорили, что горная вершина осталась над водой как остров Менельтарма, но ни один моряк его так и не нашёл. | + | Нуменор был уничтожен Эру, когда флот Ар-Фаразона достиг берегов Бессмертных Земель. Из Менельтармы изверглось пламя, и огромная волна накрыла землю. Жена Ар-Фаразона [[Тар-Мириэль (Tar-Miriel)|Тар-Мириэль]] пыталась взойти на вершину Менельтармы, но утонула, не добравшись до неё. Нуменор затонул. Говорили, что горная вершина осталась над водой как [[Остров Менельтармы (Isle of Meneltarma)|остров Менельтарма]], но ни один моряк его так и не нашёл. |
==Этимология== | ==Этимология== | ||
'''Менельта́рма (Meneltarma)''': | '''Менельта́рма (Meneltarma)''': | ||
| − | Название Менельтарма на [[Квенья (Quenya)|Квенья]] значит «Столп Небес» от menel – «небо» и tarma – «колонна, столп». Также её называли '''Столп, Святая Гора''' и '''Священная Гора'''. | + | Название Менельтарма на [[Квенья (Quenya)|Квенья]] значит «Столп Небес» от ''menel'' – «небо» и ''tarma'' – «колонна, столп». Также её называли '''Столп, Святая Гора''' и '''Священная Гора'''. |
| − | + | Подножия Менельтармы на Квенья назывались '''Тармасу́ндар (Tarmasundar)''', «Корни Столпа». Слово ''sundar'' означает «корни». | |
| − | |||
| − | ==Источники== | + | '''Ми́нул-Та́рик (Minul-Târik):''' |
| − | *Appendix A of The Lord of the Rings: "The Numenorean Kings," p. 315 | + | |
| − | *The Silmarillion: "Akallabeth," p. 261-62, 266, 269-70, 272, 277, 279, 281; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for menel and tar | + | На [[Адунайский язык (Adunaic)|Адунайском]], языке Нуменора, называние звучало как '''Минул-Тарик (Minul-Târik)''', что значило «Столп Небес» от ''minul'' – «небо» и ''târik'' – «столп». |
| − | *Unfinished Tales: "A Description of the Island of Numenor," p. 165-66, 168-69; "Aldarion and Erendis," p. 175, 183-84, 188, 192, 215 note 16 and 17; "The Line of Elros: Kings of Numenor," p. 223 | + | |
| + | ==Источники== | ||
| + | *Appendix A of The Lord of the Rings: "The Numenorean Kings," p. 315 | ||
| + | *The Silmarillion: "Akallabeth," p. 261-62, 266, 269-70, 272, 277, 279, 281; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for menel and tar | ||
| + | *Unfinished Tales: "A Description of the Island of Numenor," p. 165-66, 168-69; "Aldarion and Erendis," p. 175, 183-84, 188, 192, 215 note 16 and 17; "The Line of Elros: Kings of Numenor," p. 223 | ||
*The History of Middle-earth, vol. IX, Sauron Defeated: "The Drowning of Anadune," p. 429 (Minul-Târik) | *The History of Middle-earth, vol. IX, Sauron Defeated: "The Drowning of Anadune," p. 429 (Minul-Târik) | ||
Текущая версия на 16:57, 9 сентября 2016
Менельтарма была высочайшей точкой Нуменора. Её можно было увидеть с кораблей в Море издалека. Считалось, что с вершины Менельтармы острый взор мог разглядеть на западе за Морем Аваллонэ на острове Тол Эрессеа в Бессмертных Землях.
Пять подножий Менельтармы, называемых Тармасундар, простирались в разных направлениях, повторяя пять выступов звездообразного острова. Между подножиями на южной стороне Менельтармы был Нойринан, Долина Гробниц, где хоронили Королей и королев Нуменора. Река Сириль вытекала из-под Менельтармы и текла через Долину Гробниц на юг к морю.
Очевидно, Менельтарма была вулканической горой. Её нижние склоны были травянистыми и пологими, а верхние были более крутыми, и на них нельзя было взобраться. Извилистая дорога огибала кругом склоны горы от юго-западного подножия к северной стороне вершины. Вершина Менельтармы представляла собой большую плоскую пустую площадку.
Люди Нуменора использовали вершину Менельтармы для поклонения Эру, Создателю. Люди могли в любое время приходить в Святилище Эру. Трижды в год правитель Нуменора возносил там молитвы, а множество Нуменорцев в белых одеждах и венках сопровождали его. В начале весны проводилась Эрукьермэ, «Молитва Эру»; в середине лета – Эрулайталэ, «Восхваление Эру»; а в конце осени – Эруханталэ, «Благодарение Эру». В дополнение к молитвам Нуменорцы также приносили первые плоды, вероятно, весной.
Три Молитвы, произносимые правителем, были единственными словами, звучавшими на Менельтарме. Никому более не позволялось говорить на вершине, поэтому всё остальное время там царила тишина. Также туда нельзя было приносить инструменты и оружие, поэтому на вершине никогда ничего не строили.
Менельтарма охранялась тремя орлами, которых называли Свидетелями Манвэ, главы Валар. Орлы кружили над Менельтармой во время Трёх Молитв. В другое время, когда кто-либо приходил на Менельтарму, орлы садились на три скалы на западном краю вершины. Другие птицы не прилетали на гору.
Со временем жители Нуменора стали возмущаться тому, что они обречены умереть и покинуть круги мира ради неизвестной судьбы. Они не считали смертность даром Эру, но рассматривали его как проклятие. После правления Тар-Анкалимона (2251-2386 годы) приношение первых плодов прекратилось, и лишь немногие посещали Менельтарму. Ар-Гимильзор, правивший с 3102 по 3175 год, никогда не поднимался на вершину. Его сын, Тар-Палантир, покаялся и попытался возобновить Три Молитвы, но было поздно.
Саурон убедил Ар-Фаразона, последнего короля Нуменора, поклоняться Морготу. Посещение Менельтармы провозгласили преступлением, караемым смертью, но Саурон и его последователи не посмели осквернить Святилище. Ар-Фаразон начал строить флот для захвата Бессмертных Земель в тщетной попытке добыть бессмертие. На вершине Менельтармы появился дым, как одно из нескольких предупреждений Ар-Фаразону, но он не внял им.
Нуменор был уничтожен Эру, когда флот Ар-Фаразона достиг берегов Бессмертных Земель. Из Менельтармы изверглось пламя, и огромная волна накрыла землю. Жена Ар-Фаразона Тар-Мириэль пыталась взойти на вершину Менельтармы, но утонула, не добравшись до неё. Нуменор затонул. Говорили, что горная вершина осталась над водой как остров Менельтарма, но ни один моряк его так и не нашёл.
Этимология
Менельта́рма (Meneltarma):
Название Менельтарма на Квенья значит «Столп Небес» от menel – «небо» и tarma – «колонна, столп». Также её называли Столп, Святая Гора и Священная Гора.
Подножия Менельтармы на Квенья назывались Тармасу́ндар (Tarmasundar), «Корни Столпа». Слово sundar означает «корни».
Ми́нул-Та́рик (Minul-Târik):
На Адунайском, языке Нуменора, называние звучало как Минул-Тарик (Minul-Târik), что значило «Столп Небес» от minul – «небо» и târik – «столп».
Источники
- Appendix A of The Lord of the Rings: "The Numenorean Kings," p. 315
- The Silmarillion: "Akallabeth," p. 261-62, 266, 269-70, 272, 277, 279, 281; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for menel and tar
- Unfinished Tales: "A Description of the Island of Numenor," p. 165-66, 168-69; "Aldarion and Erendis," p. 175, 183-84, 188, 192, 215 note 16 and 17; "The Line of Elros: Kings of Numenor," p. 223
- The History of Middle-earth, vol. IX, Sauron Defeated: "The Drowning of Anadune," p. 429 (Minul-Târik)
