Хобсон Гэмджи (Hobson Gamgee) — различия между версиями

Текущая версия на 07:08, 15 апреля 2016

Дед Сэмуайса Гэмджи. Хобсон Гэмджи родился в 2885 году Третьей Эпохи. Он был сыном Хоба Гэммиджа и Ровены Гэммидж. Хобсон продолжил семейное дело по изготовлению верёвок, и поэтому его прозвали Роупер Гэмджи. Хобсон Гэмджи жил в Тигфилде, где у него была мастерская, называемая канатным двором.

У Хобсона было четверо детей: Эндвайс, Хэмфаст, Мэй и Халфред. Старший сын Хобсона Эндвайс также стал канатчиком, а второй сын Хэмфаст, отец Сэма, стал садовником в Хоббитоне. Умер Хобсон Гэмджи в 2984 году.

Этимология

Хо́бсон Гэ́мджи (Hobson Gamgee):

Имя Хобсон означает «сын Хоба». Также его называли Роупер (букв. «Канатчик») Гэмджи, потому что он занимался изготовлением канатов и верёвок. Он первый получил фамилию Гэмджи, которая происходит от названия селения Гэмвич, где раньше жило его семейство.

Gamgee английская фамилия и также название разновидности «ваты», названной в честь английского хирурга, который изобрел «повязку Гэмджи». Толкин помнил название из своего детства недалеко от Бирмингэма, где он общался с семьей Гэмджи. В качестве имени Хоббита Gamgee произошло от Gamwich, деревни в Шире, откуда и пошла фамилия. Хоббитская форма от Gamwich это Galabas - означает деревня игры – представленная как Galbasi в качестве фамилии. Другие формы фамилии: Gammidge, Gamwichy, и Gammidgy.

Перевод

Фамилию Gamgee на русский язык переводили как Гамджи, Гэмги, Гэмджи, Джемджи, а также Гискри, Гужни, Плутоу и Скромби.

Генеалогия

Источники

• The Two Towers: "The Taming of Smeagol," p. 217
• Appendix C of The Lord of the Rings: Gamgee genealogy, p. 383
• The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #144