Нимфелос (Nimphelos) — различия между версиями
Материал из WlotrPedia
Ломиэль (обсуждение | вклад) |
|||
(не показаны 3 промежуточные версии 2 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | Нимфелос была крупной жемчужиной, найденной в мелководье окрест острова [[Балар (Balar)|Балар]]. Жемчужина была «величиной с | + | [[Файл:Nimphelos by enanoakd.jpg|350px|right|Нимфелос. Энано Экд]]Нимфелос была крупной жемчужиной, найденной в мелководье окрест острова [[Остров Балар (Isle of Balar)|Балар]]. Жемчужина была «величиной с лебяжье яйцо, испускавшая сияние, подобное бликам на вспененной глади моря.» (''Sil, p. 92'') |
− | Изначальным владельцем Нимфелос был [[Кирдан (Cirdan)|Кирдан]], позже даровавший жемчужину королю [[Тингол (Thingol)|Тинголу]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]], который, в свою очередь, заплатил ею [[Гномы (Dwarves)|Гномам]] из [[Белегост (Belegost)|Белегоста]], нанятым им для возведения подземных чертогов [[Менегрот (Menegroth)|Менегрота]] около 1300 [[Года Древ (Years of the Trees)|Года Древ]]. | + | Изначальным владельцем Нимфелос был [[Кирдан (Cirdan)|Кирдан]], позже даровавший жемчужину королю [[Тингол (Thingol)|Тинголу]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]], который, в свою очередь, заплатил ею [[Гномы (Dwarves)|Гномам]] из [[Белегост и Ногрод (Belegost and Nogrod)|Белегоста]], нанятым им для возведения подземных чертогов [[Менегрот (Menegroth)|Менегрота]] около 1300 [[Года Древ (Years of the Trees)|Года Древ]]. |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
+ | ==Этимология== | ||
'''Ни́мфелос (Nimphelos):''' | '''Ни́мфелос (Nimphelos):''' | ||
− | Точное значение слова «Нимфелос» неизвестно, однако оно содержит элемент ''nim'' - «белый». Не ясно и значение второй части слова: вполне возможно, что она состоит из ''pel'' - «вращаться, закругляться» и/или из ''os'' – «окружность, круг» либо из ''los'' - «снег». | + | Точное значение слова «Нимфелос» неизвестно, однако оно содержит элемент ''nim'' - «белый». Не ясно и значение второй части слова: вполне возможно, что она состоит из ''pel'' - «вращаться, закругляться» и/или из ''os'' – «окружность, круг» либо из ''los'' - «снег». |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | *The Silmarillion: "Of the Sindar," p. 92; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for los, nim and pel | + | ==Источники== |
− | *The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for OS and PEL | + | *The Silmarillion: "Of the Sindar," p. 92; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for los, nim and pel |
+ | *The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for OS and PEL | ||
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 11, 108 | *The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 11, 108 |
Текущая версия на 20:52, 8 апреля 2016
Нимфелос была крупной жемчужиной, найденной в мелководье окрест острова Балар. Жемчужина была «величиной с лебяжье яйцо, испускавшая сияние, подобное бликам на вспененной глади моря.» (Sil, p. 92)Изначальным владельцем Нимфелос был Кирдан, позже даровавший жемчужину королю Тинголу из Дориата, который, в свою очередь, заплатил ею Гномам из Белегоста, нанятым им для возведения подземных чертогов Менегрота около 1300 Года Древ.
Этимология
Ни́мфелос (Nimphelos):
Точное значение слова «Нимфелос» неизвестно, однако оно содержит элемент nim - «белый». Не ясно и значение второй части слова: вполне возможно, что она состоит из pel - «вращаться, закругляться» и/или из os – «окружность, круг» либо из los - «снег».
Источники
- The Silmarillion: "Of the Sindar," p. 92; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for los, nim and pel
- The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for OS and PEL
- The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Grey Annals," p. 11, 108