Гаурвайт (Gaurwaith) — различия между версиями
Материал из WlotrPedia
Ломиэль (обсуждение | вклад) |
Ломиэль (обсуждение | вклад) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия 1 участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Файл:Turin-entre-proscritos.jpg|450px|right|Турин присоединяется к разбойникам. Алан Ли]]Гаурвайт, или Люди-Волки, как оно переводится с [[Синдарин (Sindarin)|Синдарина]], звался отряд изгоев, что жили в [[Первая Эпоха (First Age)|Первую Эпоху]] и досаждали жителям [[Бретиль (Brethil)|Бретиля]]. Вождём Гаурвайт был [[Форвег (Forweg)|Форвег]], которого позже сменил [[Турин (Turin)|Турин]]. Отряд прекратил существование с падением изгоев на вершине [[Амон Руд (Amon Rudh)|Амон Руд]]. | + | [[Файл:Turin-entre-proscritos.jpg|450px|right|Турин присоединяется к разбойникам. Алан Ли]]Гаурвайт, или Люди-Волки, как оно переводится с [[Синдарин (Sindarin)|Синдарина]], звался отряд изгоев, что жили в [[Первая Эпоха (First Age)|Первую Эпоху]] и досаждали жителям [[Бретиль (Brethil)|Бретиля]]. Вождём Гаурвайт был [[Форвег (Forweg)|Форвег]], которого позже сменил [[Турин (Turin)|Турин]]. Отряд прекратил существование с падением изгоев на вершине [[Амон Руд (Amon Rudh)|Амон Руд]]. |
| + | ==Члены Гаурвайт== | ||
| − | + | Нейтан Обиженный (Турин) | |
| − | + | ||
| − | Нейтан Обиженный (Турин) | + | |
[[Белег (Beleg)|Белег Могучий Лук]] | [[Белег (Beleg)|Белег Могучий Лук]] | ||
| Строка 23: | Строка 22: | ||
'''Га́урвайт (Gaurwaith)''': | '''Га́урвайт (Gaurwaith)''': | ||
| − | Слово Gaurwaith означает | + | Слово ''Gaurwaith'' означает «Люди-Волки» от Синдарского ''gaur'' (множ. ''gaurhoth'') «волк-оборотень» и ''gwaith'' - «люди, имеющие общее место жительства или занятие». Формы ''-weith'' и ''waith'' часто используются для обозначения областей в географических названиях или для названия народов. |
| − | == Источники == | + | ==Источники== |
| − | + | ||
*J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Children of Húrin, "Túrin among the Outlaws" | *J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Children of Húrin, "Túrin among the Outlaws" | ||
*J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Children of Húrin, "The Land of Bow and Helm" | *J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Children of Húrin, "The Land of Bow and Helm" | ||
Текущая версия на 18:08, 3 марта 2016
Члены Гаурвайт
Нейтан Обиженный (Турин)
Форвег
Этимология
Га́урвайт (Gaurwaith):
Слово Gaurwaith означает «Люди-Волки» от Синдарского gaur (множ. gaurhoth) «волк-оборотень» и gwaith - «люди, имеющие общее место жительства или занятие». Формы -weith и waith часто используются для обозначения областей в географических названиях или для названия народов.
Источники
- J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Children of Húrin, "Túrin among the Outlaws"
- J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Children of Húrin, "The Land of Bow and Helm"
