Январь (January) — различия между версиями

Текущая версия на 19:16, 16 февраля 2016

Согласно Ширскому календарю, январь назывался Послеюлом и следовал за двухдневным праздником Юлом, празднуемым в середине зимы. Второй день Юла открывал новый год, однако не причислялся к Послеюлу, первым днём которого считался второй день года. Послеюл составляло тридцать дней, первый и второй из которых были одними из шести дней Святок.

Этимология

Январь был прозван Послеюлом, так как следовал за праздником Юлом, однако в Бри и Восточной Четверти этот месяц назывался Фрэри от староанглийского fréorig - «морозный, холодный».

Квенийское наименование первого месяца звучало как Нарви́нье (Narvinyë) от nar либо naur, что происходит от слова Anar и переводится как «пламя», и vinyë – «новый». А Синдаринским названием, используемым также и Дунэдайн, было На́рвайн (Narwain) от nar либо naur, происходящих от слова Anor, и gwain, что, подобно Квенийскому vinyë, переводилось как «новый».

Источники

• Appendix D of The Lord of the Rings: "The Calendars," p. 384 (Shire Calendar), 385-88, 390
• The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for girith, hith, nar, ring, yave
• The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for KWEL, LOT(H), NAR, UR
• The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth: "The Calendars," p. 134-35, 139
• Archives of the Tolkien Language discussion group
• Hiswelókë's Sindarin Dictionary
• The Anglo-Saxon Year
• Old English Made Easy