Книга Мазарбул (Book of Mazarbul) — различия между версиями
DinVolt (обсуждение | вклад) |
Ломиэль (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 14: | Строка 14: | ||
'''Маза́рбул (Mazarbul):''' | '''Маза́рбул (Mazarbul):''' | ||
| − | Мазарбул означает "Летопись" на [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздуле]]. | + | "Мазарбул" означает "Летопись" на [[Кхуздул (Khuzdul)|Кхуздуле]]. |
==Источник== | ==Источник== | ||
*The Fellowship of the Ring: "The Bridge of Khazad-dum," p. 335-37 | *The Fellowship of the Ring: "The Bridge of Khazad-dum," p. 335-37 | ||
Версия 12:19, 8 февраля 2016
Книга является хрониками трудностей, ожидавших Гномов, попытавшихся вернуть Мориа из-под власти Орков и прочих созданий, обитавших в тёмных пещерах. В ней записаны смерти многих Гномов, включая Балина. Последняя запись была сделана эльфийскими буквами Ори:
- Мы не можем выйти. Мы не можем выйти. Они захватили Мост и второй зал. Фрар, Лони и Нали пали там ... пять дней назад ... воды озера подступили к Западным Вратам. Глубинный Страж схватил Оина. Мы не можем выйти. Конце близок ... барабаны, барабаны в глубине ... Они идут.
- The Fellowship of the Ring: "The Bridge of Khazad-dum," p. 336
Когда Братство пришло в Чертог Мазарбул в Мориа 15 января 3019, Гэндальф обнаружил Книгу Мазарбул. Она была повреждённой и обгоревшей, и некоторые страницы стёрлись или потерялись, но Гэндальф смог восстановить трагическую историю Гномов. После того, как он дочитал последнюю страницу, Братство услышало звук барабанов и было атаковано Орками.
Книгу Мазарбул взял Гимли, чтобы отдать её Королю Даину II, но Даин погиб в Битве за Дейл прежде, чем Гимли смог это сделать. Возможно, Гимли отдал Книгу наследнику Даина Торину III.
Этимология
Маза́рбул (Mazarbul):
"Мазарбул" означает "Летопись" на Кхуздуле.
Источник
- The Fellowship of the Ring: "The Bridge of Khazad-dum," p. 335-37
