Элессар (Elessar) - История изменений

Ломиэль в 16:44, 16 февраля 2016

2016-02-16T16:44:13Z

Ломиэль в 16:44, 16 февраля 2016

2016-02-16T16:44:00Z

Ломиэль в 16:06, 1 января 2016

2016-01-01T16:06:47Z

Elenven в 07:10, 12 декабря 2015

2015-12-12T07:10:40Z

Elenven в 20:38, 16 ноября 2015

2015-11-16T20:38:13Z

DinVolt в 13:53, 18 ноября 2011

2011-11-18T13:53:33Z

DinVolt: /* Этимология */

2010-11-28T18:02:26Z

‎Этимология

Karp в 19:33, 23 августа 2010

2010-08-23T19:33:47Z

Nenvellon в 21:23, 4 августа 2010

2010-08-04T21:23:10Z

Nenvellon: /* Этимология */

2010-08-04T21:21:45Z

‎Этимология

@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 '''Эле́ссар (Elessar):'''
-Название Элессар означает "Эльфийский Камень". Слово ''elen'' значит "звезда", но также и "Эльф", потому что Эльфов называли Эльдар  – Народ Звёзд. Слово ''sar'' означает "камень".
+Название "Элессар" означает "Эльфийский Камень". Слово ''elen'' значит "звезда", но также и "Эльф", потому что Эльфов называли Эльдар  – Народ Звёзд. Слово ''sar'' означает "камень".
 Также Элессар называли '''Эльфийский Камень''' и '''Камень Эарендиля'''.

@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 '''Эле́ссар (Elessar):'''
-Название Элессар означает "Эльфийский Камень". Слово "elen" значит "звезда", но также и "Эльф", потому что Эльфов называли Эльдар  – Народ Звёзд. Слово "sar" означает "камень".
+Название Элессар означает "Эльфийский Камень". Слово ''elen'' значит "звезда", но также и "Эльф", потому что Эльфов называли Эльдар  – Народ Звёзд. Слово ''sar'' означает "камень".
 Также Элессар называли '''Эльфийский Камень''' и '''Камень Эарендиля'''.

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 Есть разные версии происхождения Элессара. Возможно, что существовали два камня с таким именем. Элессар был создан в [[Гондолин (Gondolin)|Гондолине]] в [[Первая Эпоха (First Age)|Первую Эпоху]]. Согласно одному из источников, кузнеца-ювелира, создавшего камень, звали [[Энердиль (Enerdil)|Энердиль]], по другой легенде – [[Келебримбор (Celebrimbor)|Келебримбор]].
-Элессар был подарен [[Идриль (Idril)|Идрили]], дочери Короля Гондолина [[Тургон (Turgon)|Тургона]]. Она спасла камень от уничтожения при падении Гондолина и подарила его своему сыну [[Эарендиль (Earendil)|Эарендилю]], прежде чем покинула Средиземье. Некоторые говорили, что сила Элессара помогла облегчить страдания беженцев из Гондолина, которые нашли приют в [[Гавани Сириона (Heavens of Sirion)|Гаванях Сириона]], но другие приписывали целительную силу Сильмарилю, который принадлежал [[Эльвинг Белая (Elwing the White)|Эльвинг]], жене Эарендиля. (''Sil, p. 247'')
+Элессар был подарен [[Идриль (Idril)|Идрили]], дочери Короля Гондолина [[Тургон (Turgon)|Тургона]]. Она спасла камень от уничтожения при падении Гондолина и подарила его своему сыну [[Эарендиль (Earendil)|Эарендилю]], прежде чем покинула Средиземье. Некоторые говорили, что сила Элессара помогла облегчить страдания беженцев из Гондолина, которые нашли приют в [[Гавани Сириона (Havens of Sirion)|Гаванях Сириона]], но другие приписывали целительную силу Сильмарилю, который принадлежал [[Эльвинг Белая (Elwing the White)|Эльвинг]], жене Эарендиля. (''Sil, p. 247'')
 Эарендиль забрал Элессар с собой, когда отправился в [[Аман (Aman)|Бессмертные Земли]] просить помощи [[Валар (Valar)|Валар]] в войне с [[Моргот (Morgoth)|Морготом]]. В Средиземье он не вернулся. Согласно одной версии [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальф]] привёз Элессар обратно в Средиземье примерно в 1000 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он отдал камень Галадриэли и сказал, что когда настанет время, она должна будет отдать Элессар тому, чьим именем станет имя камня.

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 Есть разные версии происхождения Элессара. Возможно, что существовали два камня с таким именем. Элессар был создан в [[Гондолин (Gondolin)|Гондолине]] в [[Первая Эпоха (First Age)|Первую Эпоху]]. Согласно одному из источников, кузнеца-ювелира, создавшего камень, звали [[Энердиль (Enerdil)|Энердиль]], по другой легенде – [[Келебримбор (Celebrimbor)|Келебримбор]].
-Элессар был подарен [[Идриль (Idril)|Идрили]], дочери Короля Гондолина [[Тургон (Turgon)|Тургона]]. Она спасла камень от уничтожения при падении Гондолина и подарила его своему сыну [[Эарендиль (Earendil)|Эарендилю]], прежде чем покинула Средиземье. Некоторые говорили, что сила Элессара помогла облегчить страдания беженцев из Гондолина, которые нашли приют в [[Гавани Сириона (Heavens of Sirion)|Гаванях Сириона]], но другие приписывали целительную силу Сильмарилю, который принадлежал [[Эльвинг (Elving)|Эльвинг]], жене Эарендиля. (''Sil, p. 247'')
+Элессар был подарен [[Идриль (Idril)|Идрили]], дочери Короля Гондолина [[Тургон (Turgon)|Тургона]]. Она спасла камень от уничтожения при падении Гондолина и подарила его своему сыну [[Эарендиль (Earendil)|Эарендилю]], прежде чем покинула Средиземье. Некоторые говорили, что сила Элессара помогла облегчить страдания беженцев из Гондолина, которые нашли приют в [[Гавани Сириона (Heavens of Sirion)|Гаванях Сириона]], но другие приписывали целительную силу Сильмарилю, который принадлежал [[Эльвинг Белая (Elwing the White)|Эльвинг]], жене Эарендиля. (''Sil, p. 247'')
 Эарендиль забрал Элессар с собой, когда отправился в [[Аман (Aman)|Бессмертные Земли]] просить помощи [[Валар (Valar)|Валар]] в войне с [[Моргот (Morgoth)|Морготом]]. В Средиземье он не вернулся. Согласно одной версии [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальф]] привёз Элессар обратно в Средиземье примерно в 1000 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он отдал камень Галадриэли и сказал, что когда настанет время, она должна будет отдать Элессар тому, чьим именем станет имя камня.

@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 По другой версии Элессар, принадлежавший Галадриэли, был копией первого камня, сделанной Келебримбором по её просьбе. Этот второй Элессар был прозрачнее и ярче, но свет его не был столь могущественным, потому что свет Солнца ослаб за века, прошедшие со времени создания первого Элессара. Келебримбор вправил Элессар в серебряную брошь в виде орла с распростертыми крыльями.
-Галадриэль использовала Элессар, чтобы сохранить красоту своего королевства. Но когда Галадриэль получила [[Ненья (Nenya)|Ненья]], она отдала Элессар своей дочери [[Келебриан (Celebrian)|Келебриан]], которая отдала его своей дочери – [[Арвен (Arwen)|Арвен]]. Арвен же вернула Элессар своей бабушке, чтобы та отдала его [[Арагорн (Aragorn)|Арагорну]], когда он придет в [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэн]]. Среди Эльфов существовал обычай: мать невесты дарила драгоценный камень жениху, а отец жениха – невесте.
+Галадриэль использовала Элессар, чтобы сохранить красоту своего королевства. Но когда Галадриэль получила [[Кольца_Власти_(Rings_of_Power)#.D0.9D.D0.B5.D0.BD.D1.8C.D1.8F|Ненья]], она отдала Элессар своей дочери [[Келебриан (Celebrian)|Келебриан]], которая отдала его своей дочери – [[Арвен (Arwen)|Арвен]]. Арвен же вернула Элессар своей бабушке, чтобы та отдала его [[Арагорн (Aragorn)|Арагорну]], когда он придет в [[Лотлориэн (Lothlorien)|Лотлориэн]]. Среди Эльфов существовал обычай: мать невесты дарила драгоценный камень жениху, а отец жениха – невесте.
 февраля 3019 года Галадриэль подарила Элессар Арагорну, сказав: "В этот час прими имя, предсказанное для тебя, Элессар – Эльфийский Камень Дома [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]]!" (''FotR, p. 391'') Имя Элессар было предсказано при рождении Арагорна его бабушкой [[Иворвен (Ivorwen)|Иворвен]]: "... я вижу зелёный камень у него на груди, и отсюда пойдет его истинное имя и его величайшая слава, ибо он будет целителем и обновителем". (''HoME XII, p. xii'')

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 Также Элессар называли '''Эльфийский Камень''' и '''Камень Эарендиля'''.
-[[Глашатай Саурона (Mouth of Sauron)|Глашатай Саурона]] презрительно назвал Элессар "куском эльфийского стекла". (''RotK, p. 165'')
+[[Уста Саурона (Mouth of Sauron)|Уста Саурона]] презрительно назвал Элессар "куском эльфийского стекла". (''RotK, p. 165'')
 ==Источники==

← Предыдущая		Версия 19:33, 23 августа 2010
Строка 1:		Строка 1:
−	Зелёный драгоценный камень, обладавший целительной силой. Элессар сиял светом Солнца, заключенным в зелёный камень, подобно солнечным лучам, пробивающимся сквозь листву деревьев. Камень был вставлен в серебряную брошь в виде орла с распростёртыми крыльями.	+	[[Файл:Elessar.jpg\|300px\|right\|Элессар. Helio Figueiredo]]Зелёный драгоценный камень, обладавший целительной силой. Элессар сиял светом Солнца, заключенным в зелёный камень, подобно солнечным лучам, пробивающимся сквозь листву деревьев. Камень был вставлен в серебряную брошь в виде орла с распростёртыми крыльями.
	Все увядшее и погибшее виделось через Элессар возрождённым и юным. А тот, кто владел им, мог исцелять.		Все увядшее и погибшее виделось через Элессар возрождённым и юным. А тот, кто владел им, мог исцелять.

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 февраля 3019 года Галадриэль подарила Элессар Арагорну, сказав: "В этот час прими имя, предсказанное для тебя, Элессар – Эльфийский Камень Дома [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]]!" (''FotR, p. 391'') Имя Элессар было предсказано при рождении Арагорна его бабушкой [[Иворвен (Ivorwen)|Иворвен]]: "... я вижу зелёный камень у него на груди, и отсюда пойдет его истинное имя и его величайшая слава, ибо он будет целителем и обновителем". (''HoME XII, p. xii'')
-Элессар был на груди Арагорна, когда он пришёл в [[Палаты Врачевания (Houses of Healing)|Палаты Врачевания]] после [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битвы на Полях Пеленнора]]. Он исцелил [[Фарамир (Faramir)|Фарамира]], [[Эовин (Eowyn)|Эовин]] и [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри Брендибака]], используя растение [[Ателас (Athelas)|ателас]], а потом помог многим другим, кого коснулось Чёрное Дыхание [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. И люди назвали его Эльфийским Камнем из-за зелёного камня на его груди "и так имя, предсказанное ему при рождении, было дано ему собственным народом". (''RotK, p. 147'') 1 мая Арагорн был коронован как Король Элессар.
+Элессар был на груди Арагорна, когда он пришёл в [[Палаты Врачевания (Houses of Healing)|Палаты Врачевания]] после [[Битва на Пеленнорских Полях (Battle of the Pelennor Fields)|Битвы на Полях Пеленнора]]. Он исцелил [[Фарамир (Faramir)|Фарамира]], [[Эовин (Eowyn)|Эовин]] и [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри Брендибака]], используя растение [[Ателас (Athelas)|ателас]], а потом помог многим другим, кого коснулось Чёрное Дыхание [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. И люди назвали его Эльфийским Камнем из-за зелёного камня на его груди, "и так имя, предсказанное ему при рождении, было дано ему собственным народом". (''RotK, p. 147'') 1 мая Арагорн был коронован как Король Элессар.
 ==Этимология==