Хуан (Huan) - История изменений

Ломиэль в 12:24, 16 февраля 2016

2016-02-16T12:24:43Z

Ломиэль в 13:58, 11 февраля 2016

2016-02-11T13:58:28Z

Ломиэль в 20:12, 24 января 2016

2016-01-24T20:12:41Z

Elenven в 20:53, 4 декабря 2015

2015-12-04T20:53:36Z

Elenven в 21:10, 7 ноября 2015

2015-11-07T21:10:36Z

Elenven в 19:20, 30 октября 2015

2015-10-30T19:20:57Z

DinVolt в 09:29, 9 мая 2013

2013-05-09T09:29:49Z

DinVolt в 16:20, 2 января 2012

2012-01-02T16:20:14Z

Nenvellon: /* Этимология */

2010-11-22T01:37:13Z

‎Этимология

DinVolt в 10:23, 20 ноября 2010

2010-11-20T10:23:53Z

@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 '''Ху́ан (Huan):'''
-Имя Хуан означает "охотничья собака" и на [[Квенья (Quenya)|Квенья]], и на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] от корня  "khug", означающего "лаять". На Квенья "собака" – "huo", на Синдарине – "hû".
+Имя Хуан означает "охотничья собака" и на [[Квенья (Quenya)|Квенья]], и на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] от корня  ''khug'', означающего "лаять". На Квенья "собака" – ''huo'', на Синдарине – ''hû''.
 Его также называли '''Псом Валинора'''.

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 Братьям пришлось бежать, но Куруфин успел дважды выстрелить из лука. Одну из стрел Хуан поймал, но вторая ранила Берена. Хуан прогнал Келегорма и Куруфина, а затем принес Лутиэн [[Ателас (Athelas)|ателас]], с помощью которого она исцелила Берена.
-В 466 году, когда Берен поправился, он тайно покинул Лутиэн и Хуана, чтобы продолжить свой путь одному. Но Лутиэн желала последовать за ним, и Хуан вновь вез её как всадницу. Сначала они отправились на Остров Оборотней, где он нашёл шкуру Драуглуина. Он также добыл шкуру [[Тхурингветиль (Thuringwethil)|Тхурингветиль]] – одной из слуг Саурона, принявшей облик летучей мыши. Не ясно, когда Хуан убил Турингветиль: в это появление на Острове Оборотней, или же во время прошлой атаки.
+В 466 году, когда Берен поправился, он тайно покинул Лутиэн и Хуана, чтобы продолжить свой путь одному. Но Лутиэн желала последовать за ним, и Хуан вновь вез её как всадницу. Сначала они отправились на Остров Оборотней, где он нашёл шкуру Драуглуина. Он также добыл шкуру [[Турингветиль (Thuringwethil)|Турингветиль]] – одной из слуг Саурона, принявшей облик летучей мыши. Не ясно, когда Хуан убил Турингветиль: в это появление на Острове Оборотней, или же во время прошлой атаки.
 Облачившись в эти отвратительные обличья, Хуан и Лутиэн нашли Берена у границы [[Таур-ну-Фуин (Taur-nu-Fuin)|Таур-ну-Фуина]]. Хуан заговорил во второй раз и сказал Берену, что Лутиэн больше не может избежать смерти вне зависимости от того, последует она за ним, или нет. Хуан также предвидел, что его собственная судьба связана теперь с тем, что Берен и Лутиэн встретят у Врат Ангбанда.

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 Братьям пришлось бежать, но Куруфин успел дважды выстрелить из лука. Одну из стрел Хуан поймал, но вторая ранила Берена. Хуан прогнал Келегорма и Куруфина, а затем принес Лутиэн [[Ателас (Athelas)|ателас]], с помощью которого она исцелила Берена.
-В 466 году, когда Берен поправился, он тайно покинул Лутиэн и Хуана, чтобы продолжить свой путь одному. Но Лутиэн желала последовать за ним, и Хуан вновь вез её как всадницу. Сначала они отправились на Остров Оборотней, где он нашёл шкуру Драуглуина. Он также добыл шкуру [[Турингветиль (Thuringwethil)|Турингветиль]] – одной из слуг Саурона, принявшей облик летучей мыши. Не ясно, когда Хуан убил Турингветиль: в это появление на Острове Оборотней, или же во время прошлой атаки.
+В 466 году, когда Берен поправился, он тайно покинул Лутиэн и Хуана, чтобы продолжить свой путь одному. Но Лутиэн желала последовать за ним, и Хуан вновь вез её как всадницу. Сначала они отправились на Остров Оборотней, где он нашёл шкуру Драуглуина. Он также добыл шкуру [[Тхурингветиль (Thuringwethil)|Тхурингветиль]] – одной из слуг Саурона, принявшей облик летучей мыши. Не ясно, когда Хуан убил Турингветиль: в это появление на Острове Оборотней, или же во время прошлой атаки.
 Облачившись в эти отвратительные обличья, Хуан и Лутиэн нашли Берена у границы [[Таур-ну-Фуин (Taur-nu-Fuin)|Таур-ну-Фуина]]. Хуан заговорил во второй раз и сказал Берену, что Лутиэн больше не может избежать смерти вне зависимости от того, последует она за ним, или нет. Хуан также предвидел, что его собственная судьба связана теперь с тем, что Берен и Лутиэн встретят у Врат Ангбанда.

← Предыдущая		Версия 20:53, 4 декабря 2015
Строка 1:		Строка 1:
−	[[Файл:Huan.jpg\|500px\|right\|Прыжок Хуана. Тед Несмит]]Пёс, который помог [[Берен (Beren)\|Берену]] и [[Лутиэн (Luthien)\|Лутиэн]] добыть [[Сильмарили (Silmarili)\|Сильмариль]]. Хуан был огромным волкодавом. Он не нуждался в сне и обладал острым зрением и обонянием. Он понимал речь всех живых существ и сам мог говорить, хоть и всего трижды за всю жизнь. Возможно, Хуан был [[Майар (Maiar)\|Майа]], принявшим облик животного, а может – просто зверем, которого [[Валар (Valar)\|Валар]] научили речи. (''HoME X, p. 410-12'')	+	[[Файл:Huan.jpg\|500px\|right\|Прыжок Хуана. Тед Несмит]]Пёс, который помог [[Берен (Beren Erchamion)\|Берену]] и [[Лутиэн (Luthien)\|Лутиэн]] добыть [[Сильмарили (Silmarili)\|Сильмариль]]. Хуан был огромным волкодавом. Он не нуждался в сне и обладал острым зрением и обонянием. Он понимал речь всех живых существ и сам мог говорить, хоть и всего трижды за всю жизнь. Возможно, Хуан был [[Майар (Maiar)\|Майа]], принявшим облик животного, а может – просто зверем, которого [[Валар (Valar)\|Валар]] научили речи. (''HoME X, p. 410-12'')

	Хуан родился в [[Аман (Aman)\|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)\|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)\|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)\|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Года Древ (Years of the Trees)\|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)\|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)\|Мандоса]], и было предсказано, что его убьёт "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')		Хуан родился в [[Аман (Aman)\|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)\|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)\|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)\|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Года Древ (Years of the Trees)\|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)\|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)\|Мандоса]], и было предсказано, что его убьёт "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 Хуан родился в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Года Древ (Years of the Trees)|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)|Мандоса]], и было предсказано, что его убьёт "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')
-В 465 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] [[Саурон (Sauron)|Саурон]] захватил в плен Берена, [[Финрод (Finrod)|Финрода Фелагунда]] и Эльфов [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронда]], хотя и не сумел узнать имена пленников. Саурон разослал с [[Остров Оборотней (Isle of Werewolves)|Острова Оборотней]] волков собирать новости. Келегорм и [[Куруфин (Curufin)|Куруфин]], которые жили тогда в Нарготронде, отправились на [[Охраняемая Долина (Guarded Plain)|Охраняемую Долину]] охотится на волков, и Хуан был вожаком волкодавов.
+В 465 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] [[Саурон (Sauron)|Саурон]] захватил в плен Берена, [[Финрод (Finrod)|Финрода Фелагунда]] и Эльфов [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронда]], хотя и не сумел узнать имена пленников. Саурон разослал с [[Остров Оборотней (Isle of Werewolves)|Острова Оборотней]] волков собирать новости. Келегорм и [[Куруфин (Curufin)|Куруфин]], которые жили тогда в Нарготронде, отправились на [[Охраняемая Равнина (Guarded Plain)|Охраняемую Равнину]] охотится на волков, и Хуан был вожаком волкодавов.
 Около западной границы [[Дориат (Doriath)|Дориата]] Хуан нашел Лутиэн, несмотря на её зачарованный плащ, делавший её невидимой для всех остальных. Заклятье сна на Хуана также не подействовало. Лутиэн отправилась искать Берена, которого её отец послал за Сильмарилем из короны Моргота, который должен был стать выкупом за Лутиэн.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:Huan.jpg|500px|right|Прыжок Хуана. Тед Несмит]]Пёс, который помог [[Берен (Beren)|Берену]] и [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] добыть [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмариль]]. Хуан был огромным волкодавом. Он не нуждался в сне и обладал острым зрением и обонянием. Он понимал речь всех живых существ и сам мог говорить, хоть и всего трижды за всю жизнь. Возможно, Хуан был [[Майар (Maiar)|Майа]], принявшим облик животного, а может – просто зверем, которого [[Валар (Valar)|Валар]] научили речи. (''HoME X, p. 410-12'')
-Хуан родился в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Годы Древ (Years of Trees)|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)|Мандоса]], и было предсказано, что его убьёт "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')
+Хуан родился в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Года Древ (Years of the Trees)|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)|Мандоса]], и было предсказано, что его убьёт "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')
 В 465 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] [[Саурон (Sauron)|Саурон]] захватил в плен Берена, [[Финрод (Finrod)|Финрода Фелагунда]] и Эльфов [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронда]], хотя и не сумел узнать имена пленников. Саурон разослал с [[Остров Оборотней (Isle of Werewolves)|Острова Оборотней]] волков собирать новости. Келегорм и [[Куруфин (Curufin)|Куруфин]], которые жили тогда в Нарготронде, отправились на [[Охраняемая Долина (Guarded Plain)|Охраняемую Долину]] охотится на волков, и Хуан был вожаком волкодавов.

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 Саурон знал о предсказанной Хуану судьбе, и потому сам принял облик могучего волка, чтобы убить пса. Хуан отступил в ужасе при приближении Волка-Саурона. Но Лутиэн коснулась своим плащом глаз Саурона, и того охватила сонливость, что дало Хуану возможность напасть.
-Яростной была битва Хуана и Волка-Саурона, и вой и лай были слышны издалека. Наконец, Хуан схватил Саурона за горло. Саурон несколько раз сменил обличье, пытаясь освободиться, но ему это не удалось. Тогда Лутиэн потребовала, чтобы Саурон отдал ей власть над [[Минас Тирит Финрода (Minas Tirith)|крепостью]], а в обмен обещала отпустить его.
+Яростной была битва Хуана и Волка-Саурона, и вой и лай были слышны издалека. Наконец, Хуан схватил Саурона за горло. Саурон несколько раз сменил обличье, пытаясь освободиться, но ему это не удалось. Тогда Лутиэн потребовала, чтобы Саурон отдал ей власть над [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|крепостью]], а в обмен обещала отпустить его.
 Лутиэн и Хуан нашли Берена живым, на Финрод Фелагунд был мертв. Хуан неохотно вернулся к Келегорму, потому что всё ещё был верен ему, хотя отношения между ними стали натянутыми. Келегорм и Куруфин были изгнаны из Нарготронда, когда там стало известно, что они знали о пленении Финрода, но ничего не сделали, чтобы помочь ему. Хуан вновь последовал за своим хозяином в изгнание.

← Предыдущая		Версия 16:20, 2 января 2012
Строка 1:		Строка 1:
−	Пёс, который помог [[Берен (Beren)\|Берену]] и [[Лутиэн (Luthien)\|Лутиэн]] добыть [[Сильмарили (Silmarili)\|Сильмариль]]. Хуан был огромным волкодавом. Он не нуждался в сне и обладал острым зрением и обонянием. Он понимал речь всех живых существ и сам мог говорить, хоть и всего трижды за всю жизнь. Возможно, Хуан был [[Майар (Maiar)\|Майа]], принявшим облик животного, а может – просто зверем, которого [[Валар (Valar)\|Валар]] научили речи. (''HoME X, p. 410-12'')	+	[[Файл:Huan.jpg\|500px\|right\|Прыжок Хуана. Тед Несмит]]Пёс, который помог [[Берен (Beren)\|Берену]] и [[Лутиэн (Luthien)\|Лутиэн]] добыть [[Сильмарили (Silmarili)\|Сильмариль]]. Хуан был огромным волкодавом. Он не нуждался в сне и обладал острым зрением и обонянием. Он понимал речь всех живых существ и сам мог говорить, хоть и всего трижды за всю жизнь. Возможно, Хуан был [[Майар (Maiar)\|Майа]], принявшим облик животного, а может – просто зверем, которого [[Валар (Valar)\|Валар]] научили речи. (''HoME X, p. 410-12'')

	Хуан родился в [[Аман (Aman)\|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)\|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)\|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)\|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Годы Древ (Years of Trees)\|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)\|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)\|Мандоса]], и было предсказано, что его убьёт "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')		Хуан родился в [[Аман (Aman)\|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)\|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)\|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)\|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Годы Древ (Years of Trees)\|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)\|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)\|Мандоса]], и было предсказано, что его убьёт "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')

@@ Строка 35: / Строка 35: @@
 ==Этимология==
-'''Хуан (Huan):'''
+'''Ху́ан (Huan):'''
 Имя Хуан означает "охотничья собака" и на [[Квенья (Quenya)|Квенья]], и на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] от корня  "khug", означающего "лаять". На Квенья "собака" – "huo", на Синдарине – "hû".

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-Пес, который помог [[Берен (Beren)|Берену]] и [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] добыть [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмариль]]. Хуан был огромным волкодавом. Он не нуждался в сне и обладал острым зрением и обонянием. Он понимал речь всех живых существ и сам мог говорить, хоть и всего трижды за всю жизнь. Возможно, Хуан был [[Майар (Maiar)|Майа]], принявшим облик животного, а может – просто зверем, которого [[Валар (Valar)|Валар]] научили речи. (''HoME X, p. 410-12'')
+Пёс, который помог [[Берен (Beren)|Берену]] и [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] добыть [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмариль]]. Хуан был огромным волкодавом. Он не нуждался в сне и обладал острым зрением и обонянием. Он понимал речь всех живых существ и сам мог говорить, хоть и всего трижды за всю жизнь. Возможно, Хуан был [[Майар (Maiar)|Майа]], принявшим облик животного, а может – просто зверем, которого [[Валар (Valar)|Валар]] научили речи. (''HoME X, p. 410-12'')
-Хуан родился в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Годы Древ (Years of Trees)|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)|Мандоса]], и было предсказано, что его убьет "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')
+Хуан родился в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]]. Он принадлежал [[Оромэ (Orome)|Оромэ]], Вала-охотнику. Оромэ подарил Хуана сыну [[Феанор (Feanor)|Феанора]] [[Келегорм (Celegorm)|Келегорму]]. Когда в 1495 [[Годы Древ (Years of Trees)|Году Древ]] Феанор и его сыновья отправились в погоню за [[Моргот (Morgoth)|Морготом]] в Средиземье, чтобы вернуть украденные Сильмарили, Хуан последовал за Келегормом, потому что был предан ему. Хуан разделил изгнание своего хозяина и Приговор [[Мандос (Mandos)|Мандоса]], и было предсказано, что его убьёт "самый могучий волк из когда-либо живших в мире" (''Sil, p. 173'')
 В 465 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] [[Саурон (Sauron)|Саурон]] захватил в плен Берена, [[Финрод (Finrod)|Финрода Фелагунда]] и Эльфов [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронда]], хотя и не сумел узнать имена пленников. Саурон разослал с [[Остров Оборотней (Isle of Werewolves)|Острова Оборотней]] волков собирать новости. Келегорм и [[Куруфин (Curufin)|Куруфин]], которые жили тогда в Нарготронде, отправились на [[Охраняемая Долина (Guarded Plain)|Охраняемую Долину]] охотится на волков, и Хуан был вожаком волкодавов.
-Около западной границы [[Дориат (Doriath)|Дориата]] Хуан нашел Лутиэн, несмотря на ее зачарованный плащ, делавший ее невидимой для всех остальных. Заклятье сна на Хуана также не подействовало. Лутиэн отправилась искать Берена, которого ее отец послал за Сильмарилем из короны Моргота, который должен был стать выкупом за Лутиэн.
+Около западной границы [[Дориат (Doriath)|Дориата]] Хуан нашел Лутиэн, несмотря на её зачарованный плащ, делавший её невидимой для всех остальных. Заклятье сна на Хуана также не подействовало. Лутиэн отправилась искать Берена, которого её отец послал за Сильмарилем из короны Моргота, который должен был стать выкупом за Лутиэн.
 Но Келегорм держал Лутиэн в плену, надеясь жениться на ней и вынудить [[Тингол (Thingol)|Тингола]] заключить с ним союз. Хуан чувствовал, что его хозяин замыслил злое дело и ради любви к Лутиэн помог ей бежать. Он впервые заговорил и вывел Лутиэн из Нарготронда.
-Хуан позволил Лутиэн ехать на нем верхом и так доставил ее до Острова Оборотней. Когда они ступили на мост, Саурон послал им на встречу волка, но Хуан убил его. Саурон посылал волков одного за другим, но Хуан быстро убивал их. Наконец, Саурон послал [[Драуглуин (Draugluin)|Драуглуина]] – вожака и предка всех оборотней [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]] – но и его Хуан смертельно ранил, и волк бежал. Прежде, чем умереть, Драуглуин успел рассказать Саурону, что на мосту Хуан и Лутиэн.
+Хуан позволил Лутиэн ехать на нём верхом и так доставил ее до Острова Оборотней. Когда они ступили на мост, Саурон послал им на встречу волка, но Хуан убил его. Саурон посылал волков одного за другим, но Хуан быстро убивал их. Наконец, Саурон послал [[Драуглуин (Draugluin)|Драуглуина]] – вожака и предка всех оборотней [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]] – но и его Хуан смертельно ранил, и волк бежал. Прежде, чем умереть, Драуглуин успел рассказать Саурону, что на мосту Хуан и Лутиэн.
 Саурон знал о предсказанной Хуану судьбе, и потому сам принял облик могучего волка, чтобы убить пса. Хуан отступил в ужасе при приближении Волка-Саурона. Но Лутиэн коснулась своим плащом глаз Саурона, и того охватила сонливость, что дало Хуану возможность напасть.
-Яростной была битва Хуана и Волка-Саурона, и вой и лай были слышны издалека. Наконец, Хуан схватил Саурона за горло. Саурон несколько раз сменил обличье, пытаясь освободиться, но ему это не удалось. Тогда Лутиэн потребовала, чтобы Саурон отдал ей власть над [[Минас Тирит I (Minas Tirith I)|крепостью]], а в обмен обещала отпустить его.
+Яростной была битва Хуана и Волка-Саурона, и вой и лай были слышны издалека. Наконец, Хуан схватил Саурона за горло. Саурон несколько раз сменил обличье, пытаясь освободиться, но ему это не удалось. Тогда Лутиэн потребовала, чтобы Саурон отдал ей власть над [[Минас Тирит Финрода (Minas Tirith)|крепостью]], а в обмен обещала отпустить его.
-Лутиэн и Хуан нашли Берена живым, на Финрод Фелагунд был мертв. Хуан неохотно вернулся к Келегорму, потому что все еще был верен ему, хотя отношения между ними стали натянутыми. Келегорм и Куруфин были изгнаны из Нарготронда, когда там стало известно, что они знали о пленении Финрода, но ничего не сделали, чтобы помочь ему. Хуан вновь последовал за своим хозяином в изгнание.
+Лутиэн и Хуан нашли Берена живым, на Финрод Фелагунд был мертв. Хуан неохотно вернулся к Келегорму, потому что всё ещё был верен ему, хотя отношения между ними стали натянутыми. Келегорм и Куруфин были изгнаны из Нарготронда, когда там стало известно, что они знали о пленении Финрода, но ничего не сделали, чтобы помочь ему. Хуан вновь последовал за своим хозяином в изгнание.
-В лесу Бретиль Келегорм и Куруфин встретили Берена и Лутиэн. Куруфин пытался схватить Лутиэн, но Берен помещал ему, и между ними начался поединок. Келегорм хотел ударить Берена копьем, но Хуан, решивший, что Келегорм более не достоин его верности, прыгнул на Келегорма, чем спас Берену жизнь.
+В лесу [[Бретиль (Brethil)|Бретиль]] Келегорм и Куруфин встретили Берена и Лутиэн. Куруфин пытался схватить Лутиэн, но Берен помещал ему, и между ними начался поединок. Келегорм хотел ударить Берена копьём, но Хуан, решивший, что Келегорм более не достоин его верности, прыгнул на Келегорма, чем спас Берену жизнь.
 Братьям пришлось бежать, но Куруфин успел дважды выстрелить из лука. Одну из стрел Хуан поймал, но вторая ранила Берена. Хуан прогнал Келегорма и Куруфина, а затем принес Лутиэн [[Ателас (Athelas)|ателас]], с помощью которого она исцелила Берена.
-В 466 году, когда Берен поправился, он тайно покинул Лутиэн и Хуана, чтобы продолжить свой путь одному. Но Лутиэн желала последовать за ним, и Хуан вновь вез ее как всадницу. Сначала они отправились на Остров Оборотней, где он нашел в шкуру Драуглуина. Он также добыл шкуру [[Турингветиль (Thuringwethil)|Турингветиль]] – одной из слуг Саурона, принявшей облик летучей мыши. Не ясно, когда Хуан убил Турингветиль: в это появление на Острове Оборотней, или же во время прошлой атаки.
+В 466 году, когда Берен поправился, он тайно покинул Лутиэн и Хуана, чтобы продолжить свой путь одному. Но Лутиэн желала последовать за ним, и Хуан вновь вез её как всадницу. Сначала они отправились на Остров Оборотней, где он нашёл шкуру Драуглуина. Он также добыл шкуру [[Турингветиль (Thuringwethil)|Турингветиль]] – одной из слуг Саурона, принявшей облик летучей мыши. Не ясно, когда Хуан убил Турингветиль: в это появление на Острове Оборотней, или же во время прошлой атаки.
 Облачившись в эти отвратительные обличья, Хуан и Лутиэн нашли Берена у границы [[Таур-ну-Фуин (Taur-nu-Fuin)|Таур-ну-Фуина]]. Хуан заговорил во второй раз и сказал Берену, что Лутиэн больше не может избежать смерти вне зависимости от того, последует она за ним, или нет. Хуан также предвидел, что его собственная судьба связана теперь с тем, что Берен и Лутиэн встретят у Врат Ангбанда.
-Берен и Лутиэн продолжили путь в обличьях волка и летучей мыши, но Хуан не последовал за ними. Врата Ангбанда сторожил [[Кархарот (Carcharoth)|Кархарот]] – огромный волк, которого вырастил Моргот. Лутиэн заклятьем усыпила Кархарота, а затем и самого Моргота и всех его слуг, чтобы Берен смог вырезать Сильмариль из Железной Короны.
+Берен и Лутиэн продолжили путь в обличьях волка и летучей мыши, но Хуан не последовал за ними. Врата Ангбанда сторожил [[Кархарот (Carcharoth)|Кархарот]] – огромный волк, которого вырастил Моргот. Лутиэн заклятьем усыпила Кархарота, а затем и самого Моргота и всех его слуг, чтобы Берен смог вырезать Сильмариль из [[Железная Корона (Iron Crown)|Железной Короны]].
-Когда они покидали Ангбанд, Кархарот проснулся и напал на них. Им удалось спастись, но Кархарот откусил руку Берена, в которой был Сильмариль. Камень жег Кархарота, отчего волком овладело безумие, и он бежал на юг. [[Орлы (Eagles)|Орлы]] под предводительством [[Торондор (Thorondor)|Торондора]] отнесли Берена и Лутиэн к границам Дориата. Там их нашел Хуан.
+Когда они покидали Ангбанд, Кархарот проснулся и напал на них. Им удалось спастись, но Кархарот откусил руку Берена, в которой был Сильмариль. Камень жёг внутренности Кархарота, отчего волком овладело безумие, и он бежал на юг. [[Орлы (Eagles)|Орлы]] под предводительством [[Торондор (Thorondor)|Торондора]] отнесли Берена и Лутиэн к границам Дориата. Там их нашёл Хуан.
 Кархарот в конце концов добрался до границ Дориата и благодаря могуществу Сильмариля сумел пересечь Завесу [[Мелиан (Melian)|Мелиан]]. Хуан вместе с Тинголом, Береном, [[Белег (Beleg)|Белегом]] и [[Маблунг (Mablung)|Маблунгом]] отправился на охоту на Волка. Хуан выгнал Кархарота из зарослей, где тот прятался, и Волк бросился на Тингола. Берен спас Эльфа, нo сам получил при этом смертельную рану. Тогда на Кархарота бросился Хуан, и они схватились в смертельном поединке.
@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 '''Хуан (Huan):'''
-Имя Хуан означает "охотничья собака" и на Квенья, и на Синдарине от корня  "khug", означающего "лаять". На Квенья "собака" – "huo", на Синдарине – "hû".
+Имя Хуан означает "охотничья собака" и на [[Квенья (Quenya)|Квенья]], и на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] от корня  "khug", означающего "лаять". На Квенья "собака" – "huo", на Синдарине – "hû".
 Его также называли '''Псом Валинора'''.