Том Бомбадил (Tom Bombadil) - История изменений

Elenven в 15:48, 19 июня 2017

2017-06-19T15:48:04Z

Ломиэль в 21:28, 13 февраля 2016

2016-02-13T21:28:06Z

Elenven в 09:05, 5 ноября 2015

2015-11-05T09:05:57Z

Elenven в 07:56, 20 октября 2015

2015-10-20T07:56:33Z

Teradimich в 22:36, 5 октября 2015

2015-10-05T22:36:15Z

DinVolt в 11:14, 10 марта 2015

2015-03-10T11:14:23Z

DinVolt в 02:17, 7 мая 2013

2013-05-07T02:17:43Z

DinVolt: /* Происхождение */

2013-01-24T21:08:06Z

‎Происхождение

DinVolt: /* Происхождение */

2012-12-09T21:06:05Z

‎Происхождение

DinVolt: /* Происхождение */

2012-12-09T21:04:36Z

‎Происхождение

@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 Том жил в доме на склоне холма между [[Темнолесье (Mirkwood)|Старым Лесом]] и [[Могильные Холмы (Barrow-downs)|Могильными Холмами]]. Он называл этим места - ограниченные с севера [[Великий Восточный Тракт (Great East Road)|Великим Восточным Трактом]] - своей страной, хотя земля и живые создания здесь принадлежали сами себе, а не Тому. Он нечасто пересекал границы своей страны, но, тем не менее, посещал фермера [[Мэггот (Maggot)|Мэггота]] в [[Шир (Shire)|Шире]] и был знаком с [[Барлиман Баттербур (Barliman Butterbur)|Барлиманом Баттербуром]] из [[Гарцующий Пони (Prancing Pony)|Гарцующего Пони]] в [[Бри (Bree)|Бри]]. Хоббиты [[Бакленд (Buckland)|Бакленда]] знали Тома и находили его весьма забавным, но, тем не менее, таинственным и непредсказуемым.
-Златеника, дочь [[Речная Дева (River-woman)|Речной Девы]], была женой Тома. Однажды, она дёрнула его за бороду и он упал в воду [[Ивлянка (Withywindle)|Ивлянки]]. Том велел ей уснуть в доме её матери, и она уплыла туда. На следующий день Том взял её в жёны.
+Златеника, дочь [[Речная Дева (River-woman)|Речной Девы]], была женой Тома. Однажды, она дёрнула его за бороду и он упал в воду [[Ивьюнка (Withywindle)|Ивьюнки]]. Том велел ей уснуть в доме её матери, и она уплыла туда. На следующий день Том взял её в жёны.
 [[Старец Ива (Old Man Willow)|Старец Ива]] однажды захватил Тома в свой плен, но он сумел освободиться. Также Тома однажды схватили барсуки (он залез в их нору, спасаясь от дождя), но Том приказал им отпустить себя, и они повиновались. Однажды, к дому Бомбадила пришло Умертвие, но Том прогнал его.

@@ Строка 86: / Строка 86: @@
 '''Йа́рвайн Бе́н-а́дар (Iarwain Ben-adar):'''
-Эльфы называли Тома "Йарвайн Бен-адар", что в тексте переведено как "старейший без отца", однако, этимологически имя Йарвайн, возможно, означает "старый-молодой", от iaur (iar-) - "старый, древний" и wain - "молодой, новый" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]].
+Эльфы называли Тома "Йарвайн Бен-адар", что в тексте переведено как "старейший без отца", однако, этимологически имя Йарвайн, возможно, означает "старый-молодой", от ''iaur'' (''iar-'') - "старый, древний" и ''wain'' - "молодой, новый" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]].
 '''О́ральд (Orald):'''

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 Внешне Том был похож на невысокого [[Люди (Men)|Человека]]. Он был четырёх футов ростом, и три фута в ширину, носил синий плащ, большие жёлтые ботинки и зелёный пояс, а также мятую шляпу с голубым пером (раньше перо было лебединым, но после встречи с зимородком Том заменил его на голубое). У него была длинная коричневая борода ниже колен, светло-синие глаза и красное улыбающееся лицо. Том наслаждался смехом и пением. Кроме того, Бомбадил не ведал страха.
-Том жил в доме на склоне холма между [[Темнолесье (Mirkwood)|Старым Лесом]] и [[Могильные Холмы (Barrow-downs)|Могильными Холмами]]. Он называл этим места - ограниченные с севера [[Великий Восточный Тракт (Great East Road)|Великим Восточным Трактом]] - своей страной, хотя земля и живые создания здесь принадлежали сами себе, а не Тому. Он нечасто пересекал границы своей страны, но, тем не менее, посещал фермера [[Мэггот (Maggot)|Мэггота]] в [[Шир (Shire)|Шире]] и был знаком с [[Барлиман Баттербур (Barliman Butterbur)|Барлиманом Баттербуром]] из [[Гарцующий Пони (Prancing Pony)|Гарцующего Пони]] в [[Бри (Bree)|Бри]]. Хоббиты [[Бэкланд (Backland)|Бэкланда]] знали Тома и находили его весьма комичным, но, тем не менее, таинственным и непредсказуемым.
+Том жил в доме на склоне холма между [[Темнолесье (Mirkwood)|Старым Лесом]] и [[Могильные Холмы (Barrow-downs)|Могильными Холмами]]. Он называл этим места - ограниченные с севера [[Великий Восточный Тракт (Great East Road)|Великим Восточным Трактом]] - своей страной, хотя земля и живые создания здесь принадлежали сами себе, а не Тому. Он нечасто пересекал границы своей страны, но, тем не менее, посещал фермера [[Мэггот (Maggot)|Мэггота]] в [[Шир (Shire)|Шире]] и был знаком с [[Барлиман Баттербур (Barliman Butterbur)|Барлиманом Баттербуром]] из [[Гарцующий Пони (Prancing Pony)|Гарцующего Пони]] в [[Бри (Bree)|Бри]]. Хоббиты [[Бакленд (Buckland)|Бакленда]] знали Тома и находили его весьма забавным, но, тем не менее, таинственным и непредсказуемым.
 Златеника, дочь [[Речная Дева (River-woman)|Речной Девы]], была женой Тома. Однажды, она дёрнула его за бороду и он упал в воду [[Ивлянка (Withywindle)|Ивлянки]]. Том велел ей уснуть в доме её матери, и она уплыла туда. На следующий день Том взял её в жёны.

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 [[Старец Ива (Old Man Willow)|Старец Ива]] однажды захватил Тома в свой плен, но он сумел освободиться. Также Тома однажды схватили барсуки (он залез в их нору, спасаясь от дождя), но Том приказал им отпустить себя, и они повиновались. Однажды, к дому Бомбадила пришло Умертвие, но Том прогнал его.
-Каждый год в конце лета Том ходил вдоль реки и собирал кувшинки для Златеники. Во время одного из таких походов в сентябре 3018 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] он встретил [[Фродо (Frodo Baggins)|Фродо]]. Том уже знал о четырёх Хоббитах от Мэггота. Спутники Фродо [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри Брендибак]] и [[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Пиппин Тук]] были схвачены Старцем Ивой. Том спел песню, в которой приказал дереву отпустить [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббитов]], а затем пригласил их к себе домой.
+Каждый год в конце лета Том ходил вдоль реки и собирал кувшинки для Златеники. Во время одного из таких походов в сентябре 3018 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] он встретил [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]]. Том уже знал о четырёх Хоббитах от Мэггота. Спутники Фродо [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри Брендибак]] и [[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Пиппин Тук]] были схвачены Старцем Ивой. Том спел песню, в которой приказал дереву отпустить [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббитов]], а затем пригласил их к себе домой.
 Хоббиты провели в доме Тома Бомбадила две ночи. Он рассказал им множество историй о лесе и королевствах, которые приходили и уходили. Фродо, неожиданно для самого себя, рассказал Тому о цели своего похода и дал ему Кольцо. Том надел Кольцо на палец, но не исчез. Он с улыбкой вернул его Фродо, и Хоббит надел Кольцо, но Том всё равно смог увидеть его. Том не был подвержен соблазну забрать Кольцо. Возможно потому, что он отказался от какой-либо власти, и радовался вещам и событиям таким, какие они есть.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Bombadil.jpg|400px|right|Бомбадил. Грег и Тим Хильдебранты]]Загадочный персонаж, живший в единстве с природой. Неизвестно, кем был Том Бомбадил. Сам Том отвечал так: "Ты ещё не слышал обо мне? Есть один ответ. Всегда один ответ. Скажи мне, кто ты - один и безымянный?" (''FotR, 142'') [[Златеника (Goldberry)|Златеника]] называла Тома "Мастером леса, воды и холма". (''FotR, 135'') Дж. Р. Р. Толкин говорил, что Том был специально оставлен загадкой (''Letters, #144''). В любом случае, Том был уникальным и единственным в своём роде созданием в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]]. Он также был единственным, над кем не имело власти [[Единое Кольцо (The One Ring)|Единое Кольцо]].
+[[Файл:Bombadil.jpg|400px|right|Бомбадил. Грег и Тим Хильдебранты]]Загадочный персонаж, живший в единстве с природой. Неизвестно, кем является Том Бомбадил. Сам Том отвечал так: "Ты ещё не слышал обо мне? Есть один ответ. Всегда один ответ. Скажи мне, кто ты - один и безымянный?" (''FotR, 142''). [[Златеника (Goldberry)|Златеника]] называла Тома "Мастером леса, воды и холма". (''FotR, 135'') Дж. Р. Р. Толкин говорил, что Том был специально оставлен загадкой (''Letters, #144''). В любом случае, Том является уникальным и единственным в своём роде созданием в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]]. Он также был единственным, над кем не имело власти [[Единое Кольцо (The One Ring)|Единое Кольцо]].
 Том был очень древним, он видел Средиземье с самого начала.
@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 :''The Fellowship of the Ring: "In the House of Tom Bombadil," p. 142''
-Внешне Том был похож на невысокого [[Люди (Men)|Человека]]. Он был четырёх футов ростом, и три фута в ширину. Он носил синий плащ, большие жёлтые ботинки и зелёный пояс, а также мятую шляпу с голубым пером (раньше перо было лебединым, но после встречи с зимородком Том заменил его на голубое). У него была длинная коричневая борода ниже колен, светло-синие глаза и красное улыбающееся лицо. Том наслаждался смехом и пением. Кроме того, Бомбадил не ведал страха.
+Внешне Том был похож на невысокого [[Люди (Men)|Человека]]. Он был четырёх футов ростом, и три фута в ширину, носил синий плащ, большие жёлтые ботинки и зелёный пояс, а также мятую шляпу с голубым пером (раньше перо было лебединым, но после встречи с зимородком Том заменил его на голубое). У него была длинная коричневая борода ниже колен, светло-синие глаза и красное улыбающееся лицо. Том наслаждался смехом и пением. Кроме того, Бомбадил не ведал страха.
-Том жил в доме на склоне холма между [[Темнолесье (Mirkwood)|Старым Лесом]] и [[Могильные Холмы (Barrow-downs)|Могильными Холмами]]. Том называл этим места - ограниченные с севера [[Великий Восточный Тракт (Great East Road)|Великим Восточным Трактом]] - своей страной, хотя земля и живые создания здесь принадлежали сами себе, а не Тому. Том нечасто пересекал границы своей страны, но, тем не менее, он посещал фермера [[Мэггот (Maggot)|Мэггота]] в [[Шир (Shire)|Шире]] и был знаком с [[Барлиман Баттербур (Barliman Butterbur)|Барлиманом Баттербуром]] из [[Гарцующий Пони (Prancing Pony)|Гарцующего Пони]] в [[Бри (Bree)|Бри]]. Хоббиты [[Бэкланд (Backland)|Бэкланда]] знали Тома и находили его весьма комичным, но, тем не менее, таинственным и непредсказуемым.
+Том жил в доме на склоне холма между [[Темнолесье (Mirkwood)|Старым Лесом]] и [[Могильные Холмы (Barrow-downs)|Могильными Холмами]]. Он называл этим места - ограниченные с севера [[Великий Восточный Тракт (Great East Road)|Великим Восточным Трактом]] - своей страной, хотя земля и живые создания здесь принадлежали сами себе, а не Тому. Он нечасто пересекал границы своей страны, но, тем не менее, посещал фермера [[Мэггот (Maggot)|Мэггота]] в [[Шир (Shire)|Шире]] и был знаком с [[Барлиман Баттербур (Barliman Butterbur)|Барлиманом Баттербуром]] из [[Гарцующий Пони (Prancing Pony)|Гарцующего Пони]] в [[Бри (Bree)|Бри]]. Хоббиты [[Бэкланд (Backland)|Бэкланда]] знали Тома и находили его весьма комичным, но, тем не менее, таинственным и непредсказуемым.
-Златеника, дочь [[Речная Дева (River-woman)|Речной Девы]], была женой Тома. Однажды, она дёрнула Тома за бороду и он упал в воду [[Ивлянка (Withywindle)|Ивлянки]]. Он велел ей уснуть в доме её матери, и она уплыла туда. На следующий день Том взял её в жёны.
+Златеника, дочь [[Речная Дева (River-woman)|Речной Девы]], была женой Тома. Однажды, она дёрнула его за бороду и он упал в воду [[Ивлянка (Withywindle)|Ивлянки]]. Том велел ей уснуть в доме её матери, и она уплыла туда. На следующий день Том взял её в жёны.
-[[Старец Ива (Old Man Willow)|Старец Ива]] однажды захватил Тома в свой плен, но Том сумел освободиться. Также Тома однажды схватили барсуки (он залез в их нору, спасаясь от дождя), но Том приказал им отпустить себя, и они повиновались. Однажды, к дому Бомбадила пришло Умертвие, но Том прогнал его.
+[[Старец Ива (Old Man Willow)|Старец Ива]] однажды захватил Тома в свой плен, но он сумел освободиться. Также Тома однажды схватили барсуки (он залез в их нору, спасаясь от дождя), но Том приказал им отпустить себя, и они повиновались. Однажды, к дому Бомбадила пришло Умертвие, но Том прогнал его.
 Каждый год в конце лета Том ходил вдоль реки и собирал кувшинки для Златеники. Во время одного из таких походов в сентябре 3018 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] он встретил [[Фродо (Frodo Baggins)|Фродо]]. Том уже знал о четырёх Хоббитах от Мэггота. Спутники Фродо [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brandybuck)|Мерри Брендибак]] и [[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Пиппин Тук]] были схвачены Старцем Ивой. Том спел песню, в которой приказал дереву отпустить [[Хоббиты (Hobbits)|Хоббитов]], а затем пригласил их к себе домой.
-Хоббиты провели в доме Тома Бомбадила две ночи. Он рассказал им множество историй о лесе и королевствах, которые приходили и уходили. Фродо, неожиданно для самого себя, рассказал Тому о цели своего похода и дал ему Кольцо. Том надел Кольцо на палец, но не исчез. Том с улыбкой вернул Кольцо Фродо, и Хоббит надел его, Том смог его увидеть. Том не был подвержен соблазну забрать Кольцо, возможно, потому что он отказался от какой-либо власти, и радовался вещам и событиям, какие они есть.
+Хоббиты провели в доме Тома Бомбадила две ночи. Он рассказал им множество историй о лесе и королевствах, которые приходили и уходили. Фродо, неожиданно для самого себя, рассказал Тому о цели своего похода и дал ему Кольцо. Том надел Кольцо на палец, но не исчез. Он с улыбкой вернул его Фродо, и Хоббит надел Кольцо, но Том всё равно смог увидеть его. Том не был подвержен соблазну забрать Кольцо. Возможно потому, что он отказался от какой-либо власти, и радовался вещам и событиям таким, какие они есть.
-Хоббиты покинули дом Тома утром 28 сентября. Том показал им дорогу к Великому Восточному Тракту через Могильные Холмы, в обход захоронений с западной стороны. Но Хоббиты сбились с пути из-за тумана и были захвачены Умертвием. Фродо спел песню, которой научил его Том, и Том пришёл и песней изгнал Умертвие.
+Хоббиты покинули дом Тома утром 28 сентября. Том показал им дорогу к Великому Восточному Тракту через Могильные Холмы, в обход захоронений с западной стороны. Но Хоббиты сбились с пути из-за тумана и были захвачены Умертвием. Фродо спел песню, которой научил его Том, он пришёл и песней изгнал Умертвие.
-Затем Том разложил золото и сокровища из могилы на траве и снял с них заклятье, так что Умертвия больне не могли вернуться за ними. Для Златеники Том выбрал брошь с синим камнем, с печалью вспомнив о светлой леди, носившей её раньше и умершей много лет назад. Хоббитам он дал [[Мечи Запада (Swords of Westernesse)|Мечи Запада]]. Кроме того, Том позвал сбежавших от Умертвия пони и дал им имена - [[Бампкин (Bumpkin)|Бампкин]], [[Белоног (White-socks)|Белоног]], [[Мудронос (Wise-nose)|Мудронос]], [[Свистохвост (Swish-tail)|Свистохвост]] и [[Остроух (Sharp-ears)|Остроух]]. Вместе с ними прибежал пони Тома - [[Толстяк Лампкин (Fatty Lumpkin)|Толстяк Лампкин]]. Том проводил Хоббитов до Тракта, но отказался идти дальше.
+Затем Том разложил золото и сокровища из могилы на траве и снял с них заклятье, так что Умертвия больше не могли вернуться за ними. Для Златеники Том выбрал брошь с синим камнем, с печалью вспомнив о светлой леди, носившей её раньше и умершей много лет назад. Хоббитам он дал [[Мечи Запада (Swords of Westernesse)|Мечи Запада]]. Кроме того, Том позвал сбежавших от Умертвия пони и дал им имена - [[Бампкин (Bumpkin)|Бампкин]], [[Белоног (White-socks)|Белоног]], [[Мудронос (Wise-nose)|Мудронос]], [[Свистохвост (Swish-tail)|Свистохвост]] и [[Остроух (Sharp-ears)|Остроух]]. Вместе с ними прибежал пони Тома - [[Толстяк Лампкин (Fatty Lumpkin)|Толстяк Лампкин]]. Том проводил Хоббитов до Тракта, но отказался идти дальше.
 Этой же ночью пони Мерри сбежали из конюшни Гарцующего Пони в Бри. Они прибежали к холмам, где Том поймал их. Пони некоторое время жили у него, но когда Том узнал о событиях в Гарцующем Пони, то сразу отправил пони Барлиману Баттербуру.

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 Этой же ночью пони Мерри сбежали из конюшни Гарцующего Пони в Бри. Они прибежали к холмам, где Том поймал их. Пони некоторое время жили у него, но когда Том узнал о событиях в Гарцующем Пони, то сразу отправил пони Барлиману Баттербуру.
-На Совете [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]] обсуждалась возможность отдать Кольцо на хранение Тому. [[Гэгжальф (Gandalf)|Гэндальф]] сказал, что хотя Кольцо не властно на Томом, но и Том не властен над ним. Том мог забыть про Кольцо или выкинуть его, отдав таким образом его силы другим. И даже Том Бомбадил не смог бы выстоять против атаки [[Саурон (Sauron)|Саурона]]. [[Глорфиндель (Glorfindel)|Глорфиндель]] заметил: "Я думаю, что в конце, когда всё будет завоёвано, Бомбадил падёт, уйдёт Последним, как появился Первым, и затем придёт Ночь". (''FotR, p. 279'')
+На Совете [[Эльронд (Elrond)|Эльронда]] обсуждалась возможность отдать Кольцо на хранение Тому. [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальф]] сказал, что хотя Кольцо не властно на Томом, но и Том не властен над ним. Том мог забыть про Кольцо или выкинуть его, отдав таким образом его силы другим. И даже Том Бомбадил не смог бы выстоять против атаки [[Саурон (Sauron)|Саурона]]. [[Глорфиндель (Glorfindel)|Глорфиндель]] заметил: "Я думаю, что в конце, когда всё будет завоёвано, Бомбадил падёт, уйдёт Последним, как появился Первым, и затем придёт Ночь". (''FotR, p. 279'')
 После [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]] Гэндальф посетил Тома Бомбадила, и у них состоялась продолжительная беседа.

@@ Строка 53: / Строка 53: @@
 '''Дух Природы, Образ Арды'''
-Вариант теоретический возможный, но бездоказательный. В текстах Толкина ни разу не появляются духи, являющиеся воплощением чего-либо, поэтому говорить о природе таких существ, равно как и возможности их существования, крайне затруднительно.
+Вариант теоретический возможный, но бездоказательный. Кроме Бомбадила, который называется "духом леса", в текстах Толкина ни разу не появляются духи, являющиеся воплощением чего-либо, поэтому говорить о природе таких существ, равно как и возможности их существования, крайне затруднительно.
 '''Один из Майар'''

@@ Строка 45: / Строка 45: @@
 Также неверное утверждение. Число Валар известно, и все они жили в [[Валинор (Valinor)|Валиноре]].
-Особенно часто встречается утверждение, что это [[Тулкас (Tulkas)|Тулкас]], основанное на красноватом свете лица, отсутствии оружия и частом смехе. Однако, образ Бомбадила не соответствует Тулкасу как по характеру (гнев, вспыльчивость, характерные для Тулкаса, отсутствуют у Бомбадила), так и фактически - Тулкас женат на Валиэ [[Несса (Nessa)|Нессе]], а не на Златенике и пришёл в Арду последним, а не в числе первых. Кроме того, такая версия неправдоподобна потому что Тулкас всегда призывал сражаться со злом силовыми методами и даже побеждал Мелькора, но, если придерживаться данной теории, не выступал против Саурона и даже проиграл бы ему в сражении, как говорится на совете Эльронда. Поэтому можно сделать однозначный вывод, что Бомбадил не является Тулкасом.
+Особенно часто встречается утверждение, что это [[Тулкас (Tulkas)|Тулкас]], основанное на красноватом свете лица, отсутствии оружия и частом смехе. Однако, образ Бомбадила не соответствует Тулкасу как по характеру (гнев, вспыльчивость, характерные для Тулкаса, отсутствуют у Бомбадила), так и фактически - Тулкас женат на Валиэ [[Несса (Nessa)|Нессе]], а не на Златенике, имеет золотистую бороду и волосы (у Бомбадила - коричневые) и пришёл в Арду последним, а не в числе первых. Кроме того, такая версия неправдоподобна потому что Тулкас всегда призывал сражаться со злом силовыми методами и даже побеждал Мелькора, но, если придерживаться данной теории, не выступал против Саурона и даже проиграл бы ему в сражении, как говорится на совете Эльронда. Поэтому можно сделать однозначный вывод, что Бомбадил не является Тулкасом.
 '''Образ Профессора'''

← Предыдущая		Версия 21:04, 9 декабря 2012
Строка 68:		Строка 68:

	Про "исчезновение" Толкин поясняет, что это не исчезновение в прямом смысле, а переход в мир духов. Те же, кто по природе своей мог находиться и в мире духов, и в мире материальном, надев Кольцо, мог выбирать, в каком из миров находиться. Кроме того, Саурон, также один из Майар, не исчезал, надев Кольцо.		Про "исчезновение" Толкин поясняет, что это не исчезновение в прямом смысле, а переход в мир духов. Те же, кто по природе своей мог находиться и в мире духов, и в мире материальном, надев Кольцо, мог выбирать, в каком из миров находиться. Кроме того, Саурон, также один из Майар, не исчезал, надев Кольцо.
		+
		+	Так или иначе, версия про том, что Том Бомбадил один из Майар, выглядит очень правдоподобно, хоть и оставляет загадкой его поведение.

	'''Фэй, младший дух'''		'''Фэй, младший дух'''