<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%28Silmarili%29</id>
		<title>Сильмарили (Silmarili) - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%28Silmarili%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-13T11:43:00Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=19977&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elenven в 21:28, 21 марта 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=19977&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-03-21T21:28:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 21:28, 21 марта 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot; &gt;Строка 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Вместе с Феанором в Исход ушли и дети [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]] и его супруги – [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]] из [[Телери (Teleri)|Телери]], приходившейся племянницей [[Тингол (Thingol)|Тинголу]], королю [[Синдар (Sindar)|Синдар]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]]. Именно они и принесли ему весть о Сильмарилях, и Тингол, желая избавиться от [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] – смертного, посмевшего просить руки [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]], дочери короля, – поручил тому достать один из Камней из вражьей Короны, в надежде, что тот, испугавшись, откажется это сделать. Но любовь Берена к Лутиэн была сильнее страха, и он согласился выполнить поручение; Лутиэн желала уйти с ним, но Тингол запретил ей покидать Дориат и заточил в доме, построенном на исполинском дереве [[Хирилорн (Hirilorn)|Хирилорне]], и поставил стражу у самых его корней. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Вместе с Феанором в Исход ушли и дети [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]] и его супруги – [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]] из [[Телери (Teleri)|Телери]], приходившейся племянницей [[Тингол (Thingol)|Тинголу]], королю [[Синдар (Sindar)|Синдар]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]]. Именно они и принесли ему весть о Сильмарилях, и Тингол, желая избавиться от [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] – смертного, посмевшего просить руки [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]], дочери короля, – поручил тому достать один из Камней из вражьей Короны, в надежде, что тот, испугавшись, откажется это сделать. Но любовь Берена к Лутиэн была сильнее страха, и он согласился выполнить поручение; Лутиэн желала уйти с ним, но Тингол запретил ей покидать Дориат и заточил в доме, построенном на исполинском дереве [[Хирилорн (Hirilorn)|Хирилорне]], и поставил стражу у самых его корней. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Но Лутиэн удалось сбежать и отыскать Берена на [[Остров Оборотней (Isle &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;od &lt;/del&gt;Werewolves)|Острове Оборотней]], где тот был заключён вместе с [[Финрод (Finrod)|Финродом]], погибшим немногим раньше её прибытия в [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|крепость]]. Она высвободила Берена из плена и, похоронив Финрода, они направились в Ангбанд, чтобы выполнить поручение Тингола. С помощью чар Лутиэн предала себе и Берену образы слуг Моргота – [[Турингветиль (Thuringwethil)|Турингветили]] и [[Драуглуин (Draugluin)|Драуглуина]], что позволило им проникнуть в крепость; они вошли в зал, где восседал Владыка Ангбанда, и Берен затаился под его троном. Но волей Моргота с Лутиэн была сорвала личина и она предстала пред ним, назвалась и попросила разрешения спеть для него; замыслив тёмное, он согласился, а Лутиэн завела песнь-колыбельную, погрузившую в сон всех, кто находился в зале, включая и самого Моргота, который, уснув, рухнул наземь, уронив Корону. Тогда она разбудила Берена, который с помощью [[Ангрист (Angrist)|Ангриста]], изъятого им у [[Куруфин (Curufin)|Куруфина]], вырезал из Железного Венца один из Сильмарилей. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Но Лутиэн удалось сбежать и отыскать Берена на [[Остров Оборотней (Isle &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;of &lt;/ins&gt;Werewolves)|Острове Оборотней]], где тот был заключён вместе с [[Финрод (Finrod)|Финродом]], погибшим немногим раньше её прибытия в [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|крепость]]. Она высвободила Берена из плена и, похоронив Финрода, они направились в Ангбанд, чтобы выполнить поручение Тингола. С помощью чар Лутиэн предала себе и Берену образы слуг Моргота – [[Турингветиль (Thuringwethil)|Турингветили]] и [[Драуглуин (Draugluin)|Драуглуина]], что позволило им проникнуть в крепость; они вошли в зал, где восседал Владыка Ангбанда, и Берен затаился под его троном. Но волей Моргота с Лутиэн была сорвала личина и она предстала пред ним, назвалась и попросила разрешения спеть для него; замыслив тёмное, он согласился, а Лутиэн завела песнь-колыбельную, погрузившую в сон всех, кто находился в зале, включая и самого Моргота, который, уснув, рухнул наземь, уронив Корону. Тогда она разбудила Берена, который с помощью [[Ангрист (Angrist)|Ангриста]], изъятого им у [[Куруфин (Curufin)|Куруфина]], вырезал из Железного Венца один из Сильмарилей. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Беглецы направились к выходу из крепости, но путь им преградил пробудившийся ото сна [[Кархарот (Carcharoth)|Кархарот]] – волк, вскормленный рукой самого Моргота. Лутиэн замешкалась, но Берен заслонил её собой и вытянул вперед руку, зажимавшую Сильмариль, надеясь, что свет, источаемый Камнем, отпугнёт Зверя. Но надежда не оправдалась, и Кархарот, набросившись на Берена, откусил тому кулак, в котором и был зажат Самоцвет. Волк поглотил Камень, но священный свет, заключённый в нём стал жечь его плоть изнутри и, обезумев от боли, Кархарот умчался в сторону Дориата, разрушая&amp;#160; всё на своём пути; Берен же был лишён чувств; но в самый момент пробуждения вражьих слуг, он и Лутиэн были спасены [[Орлы (Eagles)|Орлами]] и доставлены ими же во владения короля Синдар. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Беглецы направились к выходу из крепости, но путь им преградил пробудившийся ото сна [[Кархарот (Carcharoth)|Кархарот]] – волк, вскормленный рукой самого Моргота. Лутиэн замешкалась, но Берен заслонил её собой и вытянул вперед руку, зажимавшую Сильмариль, надеясь, что свет, источаемый Камнем, отпугнёт Зверя. Но надежда не оправдалась, и Кархарот, набросившись на Берена, откусил тому кулак, в котором и был зажат Самоцвет. Волк поглотил Камень, но священный свет, заключённый в нём стал жечь его плоть изнутри и, обезумев от боли, Кархарот умчался в сторону Дориата, разрушая&amp;#160; всё на своём пути; Берен же был лишён чувств; но в самый момент пробуждения вражьих слуг, он и Лутиэн были спасены [[Орлы (Eagles)|Орлами]] и доставлены ими же во владения короля Синдар. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elenven</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=19347&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alexander Anderson в 06:48, 28 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=19347&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-28T06:48:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 06:48, 28 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot; &gt;Строка 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Тогда, разозлённая отказом, Унголиант оплела Мелькора своей паутиной, и он, ужаснувшись, издал пронзительный вопль, донёсшийся до слуха [[Балроги (Balrogs)|Балрогов]], ожидавших в подземельях крепости возвращения своего хозяина. Балроги поспешили на помощь Мелькору, перескли [[Анфауглит (Anfauglith)|Ард-гален]] и, прибыв в [[Ламмот (Lammoth)|Ламмот]] близ [[Залив Дренгист (Firth of Drengist)|залива Дренгист]], расправились с Унголиант, обратив её в бегство. Мелькор был спасён, а вместе с ним и Сильмарили. Вернувшись в свою крепость, он вновь нарёк себя её владыкой и выковал [[Железная Корона (Iron Crown)|Железную Корону]], инкрустировав в неё Самоцветы Феанора. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Тогда, разозлённая отказом, Унголиант оплела Мелькора своей паутиной, и он, ужаснувшись, издал пронзительный вопль, донёсшийся до слуха [[Балроги (Balrogs)|Балрогов]], ожидавших в подземельях крепости возвращения своего хозяина. Балроги поспешили на помощь Мелькору, перескли [[Анфауглит (Anfauglith)|Ард-гален]] и, прибыв в [[Ламмот (Lammoth)|Ламмот]] близ [[Залив Дренгист (Firth of Drengist)|залива Дренгист]], расправились с Унголиант, обратив её в бегство. Мелькор был спасён, а вместе с ним и Сильмарили. Вернувшись в свою крепость, он вновь нарёк себя её владыкой и выковал [[Железная Корона (Iron Crown)|Железную Корону]], инкрустировав в неё Самоцветы Феанора. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Разъярённый на Валар, желавших отнять у него Сильмарили и использовать их в своих целях, и на Мелькора, похитившего Камни, Феанор нарёк последнего Морготом, Тёмным Врагом, и, поклявшись вернуть свои Самоцветы любой ценой, увёл Нолдор назад в Средиземье, устроив Исход, принесший много горя [[Эльфы (Elves)|Эльфам]], а после – и [[Люди (Men)|Людям]]. После прибытия Нолдор и на протяжении всей [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] состоялось пять крупных Битв против [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]] и Моргота, но, несмотря на это, Феанору и его сыновьям не удалось вернуть Сильмарили, а земля [[Белерианд (Beleriand)|Белерианд]], где и произошли эти события, ушла под воду после окончательного поражения Моргота в [[Война Гнева (War of Wrath)|Войне Гнева]]. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Разъярённый на Валар, желавших отнять у него Сильмарили и использовать их в своих целях, и на Мелькора, похитившего Камни, Феанор нарёк последнего Морготом, Тёмным Врагом, и, поклявшись вернуть свои Самоцветы любой ценой, увёл Нолдор назад в Средиземье, устроив &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Эльфы (Elves)#.D0.98.D1.81.D1.85.D0.BE.D0.B4_.D0.9D.D0.BE.D0.BB.D0.B4.D0.BE.D1.80|&lt;/ins&gt;Исход&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, принесший много горя [[Эльфы (Elves)|Эльфам]], а после – и [[Люди (Men)|Людям]]. После прибытия Нолдор и на протяжении всей [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]] состоялось пять крупных Битв против [[Ангбанд (Angband)|Ангбанда]] и Моргота, но, несмотря на это, Феанору и его сыновьям не удалось вернуть Сильмарили, а земля [[Белерианд (Beleriand)|Белерианд]], где и произошли эти события, ушла под воду после окончательного поражения Моргота в [[Война Гнева (War of Wrath)|Войне Гнева]]. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Похищение Сильмарилей Береном ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Похищение Сильмарилей Береном ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Alexander Anderson</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17978&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 16:47, 11 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17978&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-11T16:47:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 16:47, 11 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot; &gt;Строка 54:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 54:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Слово «Сильмарили» происходит из Квенья и переводится как «ясное сияние». Предполагается, что оно содержит элемент «силима» - наименование материала, из которого и были созданы Камни; либо состоит из ''silma'' – «сияющий/серебристый» или ''silmё'' – «звёздный свет», и из ''rille'' – «сияние/блеск». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Слово «Сильмарили» происходит из Квенья и переводится как «ясное сияние». Предполагается, что оно содержит элемент «силима» - наименование материала, из которого и были созданы Камни; либо состоит из ''silma'' – «сияющий/серебристый» или ''silmё'' – «звёздный свет», и из ''rille'' – «сияние/блеск». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Однако в ''Этимологиях'' упоминается слово '''Силевриль&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' &lt;/del&gt;(Silevril), происходящее из [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорина]] и родственное Квенийскому «Сильмариль»; также в записях встречается '''Пеннас Силевриль''' (перевод Квенийского '''Квента Сильмариллион''' на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарин]]), что позволяет считать, что Нолдоринская форма этого слова употреблялась и в Синдарине. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Однако в ''Этимологиях'' упоминается слово '''Силевриль (Silevril)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;, происходящее из [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорина]] и родственное Квенийскому «Сильмариль»; также в записях встречается '''Пеннас Силевриль''' (перевод Квенийского '''Квента Сильмариллион''' на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарин]]), что позволяет считать, что Нолдоринская форма этого слова употреблялась и в Синдарине. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в ''Этимологиях'' встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от ''Golodh'' – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в ''Этимологиях'' встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от ''Golodh'' – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17977&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 16:47, 11 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17977&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-11T16:47:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 16:47, 11 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l58&quot; &gt;Строка 58:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 58:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в ''Этимологиях'' встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от ''Golodh'' – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в ''Этимологиях'' встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от ''Golodh'' – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Староанглийским переводом этого слова, согласно [[Эриол (Eriol)|Эльфвине]], было '''Сиэльмерельс&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' &lt;/del&gt;(Sigelmaerels). Кристофер Толкин объяснял происхождение этого слова от староанглийского ''sigel'' – «солнце, самоцвет», и ''maerels'' – «верёвка» (в отсылку к Наугламиру). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Староанглийским переводом этого слова, согласно [[Эриол (Eriol)|Эльфвине]], было '''Сиэльмерельс (Sigelmaerels)&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;. Кристофер Толкин объяснял происхождение этого слова от староанглийского ''sigel'' – «солнце, самоцвет», и ''maerels'' – «верёвка» (в отсылку к Наугламиру). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17976&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 16:46, 11 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17976&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-11T16:46:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 16:46, 11 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l56&quot; &gt;Строка 56:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 56:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Однако в ''Этимологиях'' упоминается слово '''Силевриль''' (Silevril), происходящее из [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорина]] и родственное Квенийскому «Сильмариль»; также в записях встречается '''Пеннас Силевриль''' (перевод Квенийского '''Квента Сильмариллион''' на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарин]]), что позволяет считать, что Нолдоринская форма этого слова употреблялась и в Синдарине. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Однако в ''Этимологиях'' упоминается слово '''Силевриль''' (Silevril), происходящее из [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорина]] и родственное Квенийскому «Сильмариль»; также в записях встречается '''Пеннас Силевриль''' (перевод Квенийского '''Квента Сильмариллион''' на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарин]]), что позволяет считать, что Нолдоринская форма этого слова употреблялась и в Синдарине. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в Этимологиях встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от ''Golodh'' – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Этимологиях&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от ''Golodh'' – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Староанглийским переводом этого слова, согласно [[Эриол (Eriol)|Эльфвине]], было '''Сиэльмерельс''' (Sigelmaerels). Кристофер Толкин объяснял происхождение этого слова от староанглийского ''sigel'' – «солнце, самоцвет», и ''maerels'' – «верёвка» (в отсылку к Наугламиру). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Староанглийским переводом этого слова, согласно [[Эриол (Eriol)|Эльфвине]], было '''Сиэльмерельс''' (Sigelmaerels). Кристофер Толкин объяснял происхождение этого слова от староанглийского ''sigel'' – «солнце, самоцвет», и ''maerels'' – «верёвка» (в отсылку к Наугламиру). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17975&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 16:46, 11 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17975&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-11T16:46:02Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 16:46, 11 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l56&quot; &gt;Строка 56:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 56:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Однако в ''Этимологиях'' упоминается слово '''Силевриль''' (Silevril), происходящее из [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорина]] и родственное Квенийскому «Сильмариль»; также в записях встречается '''Пеннас Силевриль''' (перевод Квенийского '''Квента Сильмариллион''' на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарин]]), что позволяет считать, что Нолдоринская форма этого слова употреблялась и в Синдарине. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Однако в ''Этимологиях'' упоминается слово '''Силевриль''' (Silevril), происходящее из [[Нолдорин (Noldorin)|Нолдорина]] и родственное Квенийскому «Сильмариль»; также в записях встречается '''Пеннас Силевриль''' (перевод Квенийского '''Квента Сильмариллион''' на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарин]]), что позволяет считать, что Нолдоринская форма этого слова употреблялась и в Синдарине. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в Этимологиях встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от Golodh – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в Этимологиях встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Golodh&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;– «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Староанглийским переводом этого слова, согласно [[Эриол (Eriol)|Эльфвине]], было '''Сиэльмерельс''' (Sigelmaerels). Кристофер Толкин объяснял происхождение этого слова от староанглийского ''sigel'' – «солнце, самоцвет», и ''maerels'' – «верёвка» (в отсылку к Наугламиру). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Староанглийским переводом этого слова, согласно [[Эриол (Eriol)|Эльфвине]], было '''Сиэльмерельс''' (Sigelmaerels). Кристофер Толкин объяснял происхождение этого слова от староанглийского ''sigel'' – «солнце, самоцвет», и ''maerels'' – «верёвка» (в отсылку к Наугламиру). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17954&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 14:00, 11 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17954&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-11T14:00:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 14:00, 11 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot; &gt;Строка 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Вместе с Феанором в Исход ушли и дети [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]] и его супруги – [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]] из [[Телери (Teleri)|Телери]], приходившейся племянницей [[Тингол (Thingol)|Тинголу]], королю [[Синдар (Sindar)|Синдар]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]]. Именно они и принесли ему весть о Сильмарилях, и Тингол, желая избавиться от [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] – смертного, посмевшего просить руки [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]], дочери короля, – поручил тому достать один из Камней из вражьей Короны, в надежде, что тот, испугавшись, откажется это сделать. Но любовь Берена к Лутиэн была сильнее страха, и он согласился выполнить поручение; Лутиэн желала уйти с ним, но Тингол запретил ей покидать Дориат и заточил в доме, построенном на исполинском дереве [[Хирилорн (Hirilorn)|Хирилорне]], и поставил стражу у самых его корней. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Вместе с Феанором в Исход ушли и дети [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]] и его супруги – [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]] из [[Телери (Teleri)|Телери]], приходившейся племянницей [[Тингол (Thingol)|Тинголу]], королю [[Синдар (Sindar)|Синдар]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]]. Именно они и принесли ему весть о Сильмарилях, и Тингол, желая избавиться от [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] – смертного, посмевшего просить руки [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]], дочери короля, – поручил тому достать один из Камней из вражьей Короны, в надежде, что тот, испугавшись, откажется это сделать. Но любовь Берена к Лутиэн была сильнее страха, и он согласился выполнить поручение; Лутиэн желала уйти с ним, но Тингол запретил ей покидать Дориат и заточил в доме, построенном на исполинском дереве [[Хирилорн (Hirilorn)|Хирилорне]], и поставил стражу у самых его корней. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Но Лутиэн удалось сбежать и отыскать Берена на [[Остров Оборотней (Isle od Werewolves)|Острове Оборотней]], где тот был заключён вместе с [[Финрод (Finrod)|Финродом]], погибшим немногим раньше её прибытия в [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|крепость]]. Она высвободила Берена из плена и, похоронив Финрода, они направились в Ангбанд, чтобы выполнить поручение Тингола. С помощью чар Лутиэн предала себе и Берену образы слуг Моргота – [[Турингветиль (Thuringwethil)|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Турингветиль&lt;/del&gt;]] и [[Драуглуин (Draugluin)|Драуглуина]], что позволило им проникнуть в крепость; они вошли в зал, где восседал Владыка Ангбанда, и Берен затаился под его троном. Но волей Моргота с Лутиэн была сорвала личина и она предстала пред ним, назвалась и попросила разрешения спеть для него; замыслив тёмное, он согласился, а Лутиэн завела песнь-колыбельную, погрузившую в сон всех, кто находился в зале, включая и самого Моргота, который, уснув, рухнул наземь, уронив Корону. Тогда она разбудила Берена, который с помощью [[Ангрист (Angrist)|Ангриста]], изъятого им у [[Куруфин (Curufin)|Куруфина]], вырезал из Железного Венца один из Сильмарилей. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Но Лутиэн удалось сбежать и отыскать Берена на [[Остров Оборотней (Isle od Werewolves)|Острове Оборотней]], где тот был заключён вместе с [[Финрод (Finrod)|Финродом]], погибшим немногим раньше её прибытия в [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|крепость]]. Она высвободила Берена из плена и, похоронив Финрода, они направились в Ангбанд, чтобы выполнить поручение Тингола. С помощью чар Лутиэн предала себе и Берену образы слуг Моргота – [[Турингветиль (Thuringwethil)|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Турингветили&lt;/ins&gt;]] и [[Драуглуин (Draugluin)|Драуглуина]], что позволило им проникнуть в крепость; они вошли в зал, где восседал Владыка Ангбанда, и Берен затаился под его троном. Но волей Моргота с Лутиэн была сорвала личина и она предстала пред ним, назвалась и попросила разрешения спеть для него; замыслив тёмное, он согласился, а Лутиэн завела песнь-колыбельную, погрузившую в сон всех, кто находился в зале, включая и самого Моргота, который, уснув, рухнул наземь, уронив Корону. Тогда она разбудила Берена, который с помощью [[Ангрист (Angrist)|Ангриста]], изъятого им у [[Куруфин (Curufin)|Куруфина]], вырезал из Железного Венца один из Сильмарилей. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Беглецы направились к выходу из крепости, но путь им преградил пробудившийся ото сна [[Кархарот (Carcharoth)|Кархарот]] – волк, вскормленный рукой самого Моргота. Лутиэн замешкалась, но Берен заслонил её собой и вытянул вперед руку, зажимавшую Сильмариль, надеясь, что свет, источаемый Камнем, отпугнёт Зверя. Но надежда не оправдалась, и Кархарот, набросившись на Берена, откусил тому кулак, в котором и был зажат Самоцвет. Волк поглотил Камень, но священный свет, заключённый в нём стал жечь его плоть изнутри и, обезумев от боли, Кархарот умчался в сторону Дориата, разрушая&amp;#160; всё на своём пути; Берен же был лишён чувств; но в самый момент пробуждения вражьих слуг, он и Лутиэн были спасены [[Орлы (Eagles)|Орлами]] и доставлены ими же во владения короля Синдар. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Беглецы направились к выходу из крепости, но путь им преградил пробудившийся ото сна [[Кархарот (Carcharoth)|Кархарот]] – волк, вскормленный рукой самого Моргота. Лутиэн замешкалась, но Берен заслонил её собой и вытянул вперед руку, зажимавшую Сильмариль, надеясь, что свет, источаемый Камнем, отпугнёт Зверя. Но надежда не оправдалась, и Кархарот, набросившись на Берена, откусил тому кулак, в котором и был зажат Самоцвет. Волк поглотил Камень, но священный свет, заключённый в нём стал жечь его плоть изнутри и, обезумев от боли, Кархарот умчался в сторону Дориата, разрушая&amp;#160; всё на своём пути; Берен же был лишён чувств; но в самый момент пробуждения вражьих слуг, он и Лутиэн были спасены [[Орлы (Eagles)|Орлами]] и доставлены ими же во владения короля Синдар. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17953&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 14:00, 11 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17953&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-11T14:00:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 14:00, 11 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot; &gt;Строка 26:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 26:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Вместе с Феанором в Исход ушли и дети [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]] и его супруги – [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]] из [[Телери (Teleri)|Телери]], приходившейся племянницей [[Тингол (Thingol)|Тинголу]], королю [[Синдар (Sindar)|Синдар]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]]. Именно они и принесли ему весть о Сильмарилях, и Тингол, желая избавиться от [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] – смертного, посмевшего просить руки [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]], дочери короля, – поручил тому достать один из Камней из вражьей Короны, в надежде, что тот, испугавшись, откажется это сделать. Но любовь Берена к Лутиэн была сильнее страха, и он согласился выполнить поручение; Лутиэн желала уйти с ним, но Тингол запретил ей покидать Дориат и заточил в доме, построенном на исполинском дереве [[Хирилорн (Hirilorn)|Хирилорне]], и поставил стражу у самых его корней. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Вместе с Феанором в Исход ушли и дети [[Финарфин (Finarfin)|Финарфина]] и его супруги – [[Эарвен (Earwen)|Эарвен]] из [[Телери (Teleri)|Телери]], приходившейся племянницей [[Тингол (Thingol)|Тинголу]], королю [[Синдар (Sindar)|Синдар]] из [[Дориат (Doriath)|Дориата]]. Именно они и принесли ему весть о Сильмарилях, и Тингол, желая избавиться от [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] – смертного, посмевшего просить руки [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]], дочери короля, – поручил тому достать один из Камней из вражьей Короны, в надежде, что тот, испугавшись, откажется это сделать. Но любовь Берена к Лутиэн была сильнее страха, и он согласился выполнить поручение; Лутиэн желала уйти с ним, но Тингол запретил ей покидать Дориат и заточил в доме, построенном на исполинском дереве [[Хирилорн (Hirilorn)|Хирилорне]], и поставил стражу у самых его корней. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Но Лутиэн удалось сбежать и отыскать Берена на [[Остров Оборотней (Isle od Werewolves)|Острове Оборотней]], где тот был заключён вместе с [[Финрод (Finrod)|Финродом]], погибшим немногим раньше её прибытия в [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|крепость]]. Она высвободила Берена из плена и, похоронив Финрода, они направились в Ангбанд, чтобы выполнить поручение Тингола. С помощью чар Лутиэн предала себе и Берену образы слуг Моргота – [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Тхурингветиль &lt;/del&gt;(Thuringwethil)|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Тхурингветиль&lt;/del&gt;]] и [[Драуглуин (Draugluin)|Драуглуина]], что позволило им проникнуть в крепость; они вошли в зал, где восседал Владыка Ангбанда, и Берен затаился под его троном. Но волей Моргота с Лутиэн была сорвала личина и она предстала пред ним, назвалась и попросила разрешения спеть для него; замыслив тёмное, он согласился, а Лутиэн завела песнь-колыбельную, погрузившую в сон всех, кто находился в зале, включая и самого Моргота, который, уснув, рухнул наземь, уронив Корону. Тогда она разбудила Берена, который с помощью [[Ангрист (Angrist)|Ангриста]], изъятого им у [[Куруфин (Curufin)|Куруфина]], вырезал из Железного Венца один из Сильмарилей. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Но Лутиэн удалось сбежать и отыскать Берена на [[Остров Оборотней (Isle od Werewolves)|Острове Оборотней]], где тот был заключён вместе с [[Финрод (Finrod)|Финродом]], погибшим немногим раньше её прибытия в [[Минас Тирит, Белерианд (Minas Tirith)|крепость]]. Она высвободила Берена из плена и, похоронив Финрода, они направились в Ангбанд, чтобы выполнить поручение Тингола. С помощью чар Лутиэн предала себе и Берену образы слуг Моргота – [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Турингветиль &lt;/ins&gt;(Thuringwethil)|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Турингветиль&lt;/ins&gt;]] и [[Драуглуин (Draugluin)|Драуглуина]], что позволило им проникнуть в крепость; они вошли в зал, где восседал Владыка Ангбанда, и Берен затаился под его троном. Но волей Моргота с Лутиэн была сорвала личина и она предстала пред ним, назвалась и попросила разрешения спеть для него; замыслив тёмное, он согласился, а Лутиэн завела песнь-колыбельную, погрузившую в сон всех, кто находился в зале, включая и самого Моргота, который, уснув, рухнул наземь, уронив Корону. Тогда она разбудила Берена, который с помощью [[Ангрист (Angrist)|Ангриста]], изъятого им у [[Куруфин (Curufin)|Куруфина]], вырезал из Железного Венца один из Сильмарилей. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Беглецы направились к выходу из крепости, но путь им преградил пробудившийся ото сна [[Кархарот (Carcharoth)|Кархарот]] – волк, вскормленный рукой самого Моргота. Лутиэн замешкалась, но Берен заслонил её собой и вытянул вперед руку, зажимавшую Сильмариль, надеясь, что свет, источаемый Камнем, отпугнёт Зверя. Но надежда не оправдалась, и Кархарот, набросившись на Берена, откусил тому кулак, в котором и был зажат Самоцвет. Волк поглотил Камень, но священный свет, заключённый в нём стал жечь его плоть изнутри и, обезумев от боли, Кархарот умчался в сторону Дориата, разрушая&amp;#160; всё на своём пути; Берен же был лишён чувств; но в самый момент пробуждения вражьих слуг, он и Лутиэн были спасены [[Орлы (Eagles)|Орлами]] и доставлены ими же во владения короля Синдар. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Беглецы направились к выходу из крепости, но путь им преградил пробудившийся ото сна [[Кархарот (Carcharoth)|Кархарот]] – волк, вскормленный рукой самого Моргота. Лутиэн замешкалась, но Берен заслонил её собой и вытянул вперед руку, зажимавшую Сильмариль, надеясь, что свет, источаемый Камнем, отпугнёт Зверя. Но надежда не оправдалась, и Кархарот, набросившись на Берена, откусил тому кулак, в котором и был зажат Самоцвет. Волк поглотил Камень, но священный свет, заключённый в нём стал жечь его плоть изнутри и, обезумев от боли, Кархарот умчался в сторону Дориата, разрушая&amp;#160; всё на своём пути; Берен же был лишён чувств; но в самый момент пробуждения вражьих слуг, он и Лутиэн были спасены [[Орлы (Eagles)|Орлами]] и доставлены ими же во владения короля Синдар. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17618&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 18:04, 8 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=17618&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-08T18:04:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 18:04, 8 февраля 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l58&quot; &gt;Строка 58:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 58:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в Этимологиях встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от Golodh – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Помимо этого, в Этимологиях встречаются иные наименования Сильмарилей на Нолдорине: '''Голодвир''' – «самоцветы Нолдор» (от Golodh – «Нолдо») и '''Мирион''' (мн. '''Мируин''') – «великие самоцветы». &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Староанглийским переводом этого слова, согласно [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Эльфвине &lt;/del&gt;(&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Aelfwine&lt;/del&gt;)|Эльфвине]], было '''Сиэльмерельс''' (Sigelmaerels). Кристофер Толкин объяснял происхождение этого слова от староанглийского ''sigel'' – «солнце, самоцвет», и ''maerels'' – «верёвка» (в отсылку к Наугламиру). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Староанглийским переводом этого слова, согласно [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Эриол &lt;/ins&gt;(&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Eriol&lt;/ins&gt;)|Эльфвине]], было '''Сиэльмерельс''' (Sigelmaerels). Кристофер Толкин объяснял происхождение этого слова от староанглийского ''sigel'' – «солнце, самоцвет», и ''maerels'' – «верёвка» (в отсылку к Наугламиру). &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=16960&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль: Защищена страница «Сильмарили (Silmarili)» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&amp;diff=16960&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-01-30T14:55:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Защищена страница «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8_(Silmarili)&quot; title=&quot;Сильмарили (Silmarili)&quot;&gt;Сильмарили (Silmarili)&lt;/a&gt;» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно))&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 14:55, 30 января 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='ru'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	</feed>