https://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A0%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%28Rorimac_Brandybuck%29 2026-06-13T11:54:55Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.26.2 https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(Rorimac_Brandybuck)&diff=19902&oldid=prev 2016-03-17T14:20:49Z

<p>Защищена страница «<a href="/index.php/%D0%A0%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(Rorimac_Brandybuck)" title="Роримак Брендибак (Rorimac Brandybuck)">Роримак Брендибак (Rorimac Brandybuck)</a>» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr style='vertical-align: top;' lang='ru'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 14:20, 17 марта 2016</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='ru'><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

Elenven https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(Rorimac_Brandybuck)&diff=19901&oldid=prev 2016-03-17T14:20:14Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ru'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 14:20, 17 марта 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14" >Строка 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 14:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOTOC__==Перевод==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOTOC__==Перевод==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Фамилию '''Brandybuck''' на русский язык переводили как '''Брендибак''' или '''Брендибэк, Брендизайк, Брендискок''' и '''Крольчинс'''.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Фамилию '''Brandybuck''' на русский язык переводили как '''Брендибак''' или '''Брендибэк, Брендизайк, Брендискок''' и '''Крольчинс'''.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Имя '''Rory''' Кистяковский и Муравьёв перевели как '''Дурри'''.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Генеалогия==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Генеалогия==</div></td></tr> </table>

Elenven https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(Rorimac_Brandybuck)&diff=19900&oldid=prev 2016-03-17T14:17:50Z

<p>Новая страница: «Дед <a href="/index.php/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%22%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%22_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(Meriadoc_%22Merry%22_Brandybuck)" title="Мериадок &quot;Мерри&quot; Брендибак (Meriadoc &quot;Merry&quot; Brandybuck)">Мериадока Брендибака</a> и дядя [[Фродо Бэгги…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>Дед [[Мериадок &quot;Мерри&quot; Брендибак (Meriadoc &quot;Merry&quot; Brandybuck)|Мериадока Брендибака]] и дядя [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]]. Роримак Брендибак родился в 2902 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]]. Он был сыном [[Горбадок Брендибак (Gorbadoc Brandybuck)|Горбадока Брендибака]] и [[Мирабелла Тук (Mirabella Took)|Мирабеллы Тук Брендибак]]. У него было шесть братьев и сестёр: [[Амарант Брендибак (Amaranth Brandybuck)|Амарант]], [[Сарадас Брендибак (Saradas Brandybuck)|Сарадас]], [[Додинас Брендибак (Dodinas Brandybuck)|Додинас]], [[Асфодель Брендибак (Asphodel Brandybuck)|Асфодель]], [[Динодас Брендибак (Dinodas Brandybuck)|Динодас]] и [[Примула Брендибак (Primula Brandybuck)|Примула]], мать Фродо.<br /> <br /> Роримак Брендибак стал [[Мастер Бакленда (Master of Buckland)|Мастером Бакленда]] после смерти отца в 2963 году. Для краткости его звали Рори (а позднее - Старина Рори), а также за ним закрепилось прозвище «Золотой отец». Он взял в жёны [[Менегильда Брендибак (Menegilda Brandybuck)|Менегильду Гулд]], и у них родилось двое сыновей: отец Мерри [[Сарадок Брендибак (Saradoc Brandybuck)|Сарадок]] и [[Меримак Брендибак (Merimac Brandybuck)|Меримак]].<br /> <br /> Рори присутствовал на стоодиннадцатилетии [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]], и когда Бильбо внезапно исчез, Рори предположил, что это не просто шалость, а что Бильбо отправился в новое приключение. На прощание Бильбо подарил Рори дюжину бутылок [[Старое Виноградное (Old Winyards)|«Старого Виноградного»]], и после первой же бутылки Рори заявил, что Бильбо отличный парень. Рори умер в 3008 году. Его титул Мастера Бакленда унаследовал Сарадок.<br /> <br /> ==Этимология==<br /> '''Ро́римак Бре́ндибак (Rorimac Brandybuck):'''<br /> <br /> ''Rory'' – англизированная форма кельтского имени ''Ruaidhrí'' – «Рыжий Король, Красный Король», а ''mac'' означает «сын». Неизвестно, означает ли на [[Вестрон (Westron)|Вестроне]] имя Роримак «сын рыжего короля», или нет.<br /> <br /> Фамилия Брендибак содержит элемент, происходящий от названия Реки [[Брендивин (Brandywine)|Брендивин]] (которое является искажённым вариантом [[Синдарин (Sindarin)|синдаринского]] слова Барандуин, означающего &quot;длинная золотисто-коричневая река&quot;) и фамилии Олдбак (''Oldbuck''). Элемент ''buck'' в ней означает лань или козу.<br /> <br /> __NOTOC__==Перевод==<br /> Фамилию '''Brandybuck''' на русский язык переводили как '''Брендибак''' или '''Брендибэк, Брендизайк, Брендискок''' и '''Крольчинс'''.<br /> <br /> ==Генеалогия==<br /> &lt;center&gt;[[Файл:Gen_Brandybuck.jpg‎]]&lt;/center&gt;<br /> <br /> ==Источники==<br /> *The Fellowship of the Ring: &quot;A Long-Expected Party,&quot; p. 39, 46 <br /> *Appendix C of The Lord of the Rings: Brandybuck genealogy, p. 382</div>

Elenven