Палантири (Palantiri) - История изменений

Ломиэль в 20:14, 3 августа 2016

2016-08-03T20:14:53Z

Ломиэль в 11:14, 10 февраля 2016

2016-02-10T11:14:59Z

Elenven в 08:45, 10 февраля 2016

2016-02-10T08:45:30Z

Ломиэль в 23:08, 7 февраля 2016

2016-02-07T23:08:17Z

Elenven в 10:50, 5 ноября 2015

2015-11-05T10:50:09Z

Elenven в 19:56, 4 ноября 2015

2015-11-04T19:56:26Z

Elenven в 18:57, 23 октября 2015

2015-10-23T18:57:49Z

Elenven в 11:22, 21 октября 2015

2015-10-21T11:22:52Z

Teradimich в 20:31, 13 октября 2015

2015-10-13T20:31:13Z

Alexander Anderson: /* История */

2015-08-31T12:03:42Z

‎История

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 ===Камень Осгилиата===
-Камень Осгилиата был главным среди семи палантиров в Средиземье. Это был одним из наибольших камней. Камень Осгилиата мог рассматривать все другие палантиры и мог "подслушать" разговор между двумя другими камнями. Он хранился в [[Купол Звёзд (Dome of Stars)|Куполе Звёзд]], в Осгилиате. Камень Осгилиата был потерян в водах [[Андуин (Anduin)|Андуина]], когда Купол Звёзд был разрушен во время гражданской войны в 1437 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]].
+Камень Осгилиата был главным среди семи палантиров в Средиземье. Это был одним из наибольших камней. Камень Осгилиата мог рассматривать все другие палантиры и мог «подслушать» разговор между двумя другими камнями. Он хранился в [[Купол Звёзд (Dome of Stars)|Куполе Звёзд]], в Осгилиате. Камень Осгилиата был потерян в водах [[Андуин (Anduin)|Андуина]], когда Купол Звёзд был разрушен во время гражданской войны в 1437 году [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]].
 ===Камень Амон Сула===
@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 Замечание:
-Кристофер Толкин в ''Unfinished Tales'' заключал: "не известно, смотрел ли хоть один из Дунэдайн, включая Арагорна, когда-либо в Камень Элендиля". Дж. Р. Р. Толкин написал в ''The Road Goes Ever On'': "После падения Элендиля Высшие Эльфы забрали этот Камень на хранение, и он не был разрушен, и не использовался людьми". Толкин также отмечает, что Эльфы, которые поют гимн к [[Варда (Varda)|Эльберет]] в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделле]] (''FotR, p. 250''), используют термин палан-дириэль (palan-díriel), означающий "пристально глядящий вдалеке" - указание на то, что эти Эльфы смотрели в Камень Элендиля.
+Кристофер Толкин в ''Unfinished Tales'' заключал: «не известно, смотрел ли хоть один из Дунэдайн, включая Арагорна, когда-либо в Камень Элендиля». Дж. Р. Р. Толкин написал в ''The Road Goes Ever On'': «После падения Элендиля Высшие Эльфы забрали этот Камень на хранение, и он не был разрушен, и не использовался людьми». Толкин также отмечает, что Эльфы, которые поют гимн к [[Варда (Varda)|Эльберет]] в [[Ривенделл (Rivendell)|Ривенделле]] (''FotR, p. 250''), используют термин '''палан-дириэль''' (''palan-díriel''), означающий «пристально глядящий вдалеке» - указание на то, что эти Эльфы смотрели в Камень Элендиля.
 ===Камень Итиля===
@@ Строка 84: / Строка 84: @@
 '''Пала́нтир (Palantír):'''
-Слово ''palantír'' означает "далеко видящий" от ''palan'', означающего "далекий, отдаленный", и ''tir'', означающего "смотреть, охранять".
+Слово ''palantír'' означает «далеко видящий» от ''palan'', означающего «далекий, отдаленный», и ''tir'', означающего «смотреть, охранять».
 Также носящие названия: '''Видящие Камни''', '''Семь Камней''' или просто '''Камни'''.

@@ Строка 88: / Строка 88: @@
 Также носящие названия: '''Видящие Камни''', '''Семь Камней''' или просто '''Камни'''.
-Во множественном числе возможны две формы - палантири (образование множественного числа, согласно правилам [[Синдарин (Sindarin)|Синдарина]]) и палантиры (адаптированное название к языку Людей). Оба варианта правильны.
+Во множественном числе возможны две формы - '''палантири''' (образование множественного числа, согласно правилам [[Синдарин (Sindarin)|Синдарина]]) и '''палантиры''' (адаптированное название к языку Людей). Оба варианта правильны.
 ==Источники==

@@ Строка 77: / Строка 77: @@
 Гэндальф взял Камень Ортанка у Хоббита, но Перегрин не переставал думать о нём. Ночью Перегрин взял палантир у спящего мага, и заглянул в камень. Его взору предстал Саурон, который принял его за Хранителя Кольца и предположил, что хоббит находился в плену у Сарумана в Ортанке.
-Арагорн взял Камень Ортанка, как наследник Элендиля и законный владелец палантиров. 6 марта, он показал себя Саурону и сказал ему, что Нарсиль - меч, который отрезал Кольцо с руки Саурона, был перекован. Арагорн вернул контроль над Камнем Ортанка и увидел, что Корсары представляют опасность для Минас Тирита с юга. Он прошёл [[Путь Мёртвых (Paths of the Dead)|Путём Мёртвых]] и, захватив суда Корсаров, прибыл на [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Пеленнорские Поля]] в самый разгар битвы за Минас Тирит. Саурон был отвлечён сомнениями после разговора с Арагорном и Хранитель Кольца приближался к Роковой Горе незамеченным.
+Арагорн взял Камень Ортанка, как наследник Элендиля и законный владелец палантиров. 6 марта, он показал себя Саурону и сказал ему, что Нарсиль - меч, который отрезал Кольцо с руки Саурона, был перекован. Арагорн вернул контроль над Камнем Ортанка и увидел, что Корсары представляют опасность для Минас Тирита с юга. Он прошёл [[Пути Мёртвых (Paths of the Dead)|Путём Мёртвых]] и, захватив суда Корсаров, прибыл на [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Пеленнорские Поля]] в самый разгар битвы за Минас Тирит. Саурон был отвлечён сомнениями после разговора с Арагорном и Хранитель Кольца приближался к Роковой Горе незамеченным.
 После войны Кольца Арагорн, Король Элессар, использовал Камень Ортанка, чтобы осматривать своё царство и слуг издалека, и считалось, что он возвратил палантир в башню Ортанк.

@@ Строка 84: / Строка 84: @@
 '''Пала́нтир (Palantír):'''
-Слово palantír означает "далеко видящий" от palan, означающего "далекий, отдаленный", и tir, означающего "смотреть, охранять".
+Слово ''palantír'' означает "далеко видящий" от ''palan'', означающего "далекий, отдаленный", и ''tir'', означающего "смотреть, охранять".
 Также носящие названия: '''Видящие Камни''', '''Семь Камней''' или просто '''Камни'''.

@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 Палантиры показывали лучше всего тогда, когда использовались наследниками [[Элендиль (Elendil)|Элендиля]] или [[Наместники (Stewards)|Наместниками]]; остальные нашли бы камни трудноуправляемыми. Чтобы видеть большое и ясное изображение, палантир должен был быть приблизительно на расстоянии в три фута от смотрящего и должным образом ориентирован. Каждая сторона палантира смотрела в определенном направлении; поэтому, чтобы увидеть запад, нужно было смотреть в восточную сторону камня и так далее. Палантиры были поляризованы, и ось от верхнего полюса к нижнему должна была указывать на центр земли.
-Палантиры были сделаны в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]] в древние времена [[Феанор (Feanor)|Феанором]], великим мастером, [[Эльфы (Elves)|Эльфом]], который создал [[Сильмарили (Silmarils)|Сильмарили]]. Неизвестно, сколько палантиров было первоначально сделано. По крайней мере, один палантир оставался в Бессмертных Землях - Главный камень (Master-stone) в [[Башня Аваллонэ (Tower of Avallone)|Башне Аваллонэ]] на [[Тол Эрессеа (Tol Eressea)|Тол Эрессеа]].
+Палантиры были сделаны в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]] в древние времена [[Феанор (Feanor)|Феанором]], великим мастером, [[Эльфы (Elves)|Эльфом]], который создал [[Сильмарили (Silmarili)|Сильмарили]]. Неизвестно, сколько палантиров было первоначально сделано. По крайней мере, один палантир оставался в Бессмертных Землях - Главный камень (Master-stone) в [[Башня Аваллонэ (Tower of Avallone)|Башне Аваллонэ]] на [[Тол Эрессеа (Tol Eressea)|Тол Эрессеа]].
 В конце [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]], когда Саурон получил власть в [[Нуменор (Numenor)|Нуменоре]], Эльфы отдали семь палантиров [[Амандиль (Amandil)|Амандилю]], лидеру тех, кто оставался верными. Сын Амандиля, Элендиль, спас эти Семь Камней во время Падения Нуменора и привёз их в Средиземье.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ==История==
-[[Файл:Палантир.jpg|350px|right|Палантир. New Line Cinema]]Палантиры - Видящие Камни, которые использовались для сбора информации и связи на больших расстояниях. Семь камней, которые были привезены в [[Средиземье (Middle-Earth)|Средиземье]], использовались для управления обширными территориями [[Гондор (Gondor)|Гондора]] и [[Арнор (Arnor)|Арнора]]. Со временем многие из палантиров были утеряны, один из них попал в руки [[Саурон (Sauron)|Саурона]], который использовал его, чтобы распространять обман и отчаяние среди тех, кто выступал против него.
+[[Файл:Палантир.jpg|350px|right|Палантир. New Line Cinema]]Палантиры - Видящие Камни, которые использовались для сбора информации и связи на больших расстояниях. Семь камней, которые были привезены в [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземье]], использовались для управления обширными территориями [[Гондор (Gondor)|Гондора]] и [[Арнор (Arnor)|Арнора]]. Со временем многие из палантиров были утеряны, один из них попал в руки [[Саурон (Sauron)|Саурона]], который использовал его, чтобы распространять обман и отчаяние среди тех, кто выступал против него.
 Палантиры - шары с гладкой поверхностью. Они различались размерами: наименьший был приблизительно фут (1 фут = 30,5 см) в диаметре, в то время как наибольшие были слишком громоздкими, чтобы их мог поднять один человек. Когда их не использовали, их цвет был насыщенно-чёрным. Палантиры были сделаны из небьющегося материала, похожего на стекло или кристалл. Считалось, что они могли быть разрушены только в огне.

@@ Строка 61: / Строка 61: @@
 Саурон же не был в состоянии доминировать над волей Денетора, но постепенно ему удалось принудить Денетора отчаяться, показывая полную силу Мордора, дабы убедить Денетора, что поражение неизбежно. После смерти любимого сына [[Боромир (Boromir)|Боромира]], дух Денетора был ослаблен, и когда оказалось, что его оставшийся сын [[Фарамир (Faramir)|Фарамир]] был смертельно ранен, воля Денетора была сломлена окончательно.
-Ночью 13 марта, 3019, Денетор, на вершине Башни Эктелиона, смотрел в палантир. Саурон показал ему флот [[Корсары (Corsairs)|Корсаров]], приплывающих по Андуину с юга. Денетор полагал, что это конец для Минас Тирита. Он не знал, что суда были под командой Арагорна, который шёл на помощь Гондору. Денетор, возможно, также видел Хранителя Кольца заключенного в башне [[(Cirith Ungol)|Кирит Унгол]] и сделал вывод, что Саурон получил Кольцо, не зная, что [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм Гэмджи]] взял Кольцо прежде, чем [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]] был схвачен.
+Ночью 13 марта, 3019, Денетор, на вершине Башни Эктелиона, смотрел в палантир. Саурон показал ему флот [[Корсары (Corsairs)|Корсаров]], приплывающих по Андуину с юга. Денетор полагал, что это конец для Минас Тирита. Он не знал, что суда были под командой Арагорна, который шёл на помощь Гондору. Денетор, возможно, также видел Хранителя Кольца заключенного в башне [[Кирит Унгол (Cirith Ungol)|Кирит Унгол]] и сделал вывод, что Саурон получил Кольцо, не зная, что [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм Гэмджи]] взял Кольцо прежде, чем [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]] был схвачен.
 марта, Денетор попробовал сжечь себя и Фарамира заживо. Фарамир был спасён, но наместник погиб, держа Камень Анора в руках. Впоследствии не имевший достаточно воли, чтобы направить палантир, видел в нём только горящие руки Денетора.

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 Палантиры были сделаны в [[Аман (Aman)|Бессмертных Землях]] в древние времена [[Феанор (Feanor)|Феанором]], великим мастером, [[Эльфы (Elves)|Эльфом]], который создал [[(Silmarili)|Сильмарили]]. Неизвестно, сколько палантиров было первоначально сделано. По крайней мере, один палантир оставался в Бессмертных Землях - Главный камень (Master-stone) в [[Башня Аваллонэ (Tower of Avallone)|Башне Аваллонэ]] на [[Тол Эрессеа (Tol Eressea)|Тол Эрессеа]].
-В конце [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]], когда Саурон получил власть в [[Нуменор (Numenor)|Нуменоре]], Эльфы отдали семь палантиров [[Амандиль (Amandil)|Амандилю]], лидеру тех, кто оставался верными. Сын Амандиля, Элендиль спас эти Семь Камней во время Падения Нуменора и привёз их в Средиземье.
+В конце [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]], когда Саурон получил власть в [[Нуменор (Numenor)|Нуменоре]], Эльфы отдали семь палантиров [[Амандиль (Amandil)|Амандилю]], лидеру тех, кто оставался верными. Сын Амандиля, Элендиль, спас эти Семь Камней во время Падения Нуменора и привёз их в Средиземье.
 В 3320 году Второй Эпохи семь палантиров были распределены в княжествах Гондор и Арнор. Элендиль взял три камня на север в Арнор и разместил их в [[Аннуминас (Annuminas)|Аннуминасе]], в [[Башня Амон Сула (Tower of Amon Sul)|Башне Амон Сула]] и [[Элостирион (Elostirion)|Элостирионе]] в [[Башенные Холмы (Tower Hills)|Башенных Холмах]]. Сыновья Элендиля, [[Анарион (Anarion)|Анарион]] и [[Исильдур (Isildur)|Исильдур]] взяли по два палантира и установили их в Гондоре: в [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Аноре]], [[Ортанк (Orthanc)|Ортанке]], [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Итиле]], и [[Осгилиат (Osgiliath)|Осгилиате]].
@@ Строка 55: / Строка 55: @@
 Камень Анора был помещен в цитадель Анариона Минас Анор на западном берегу Андуина. Он был наиболее близок с Камнем Итиля. После падения Минас Итиля в 2002, Камень Анора больше не использовался, потому что опасались, что Враг мог обладать Камнем Итиля. Минас Анор был переименован в Минас Тирит, Башня Охраны. Камень Анора стал тайной Наместников Гондора. Он хранился во верхней палате [[Башня Эктелиона (Tower of Ecthelion)|Башни Эктелиона]] на верхнем уровне Минас Тирита. Палантир никогда не упоминался публично или в общественных документах, хотя Наместники хранили собственные архивы о знаниях, связанных с палантирами.
-Денетор был первым Наместником, который посмел использовать Камень Анора. Когда он начинал смотреть это казалось ему занятием трудным, но после принятия правления в 2984 году, смотреть стало намного легче. Денетор хотел получить информацию, чтобы помочь Гондору, поскольку угроза от Мордора росла. Также его поступок был мотивирован ревностью к [[Арагорн (Aragorn)|Торонгилю]], капитану, который был фаворитом отца Денетора, [[Эктелион I (Ecthelion I)|Эктелиона]]. Денетор решил, что Торонгиль был никем другим, как Арагорном, наследником трона Гондора. Наместник хотел превзойти Торонгиля и его друга [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфа]] в знании, а также он хотел видеть то, что они будут делать.
+Денетор был первым Наместником, который посмел использовать Камень Анора. Когда он начинал смотреть, это казалось ему занятием трудным, но после принятия правления в 2984 году, смотреть стало намного легче. Денетор хотел получить информацию, чтобы помочь Гондору, поскольку угроза от Мордора росла. Также его поступок был мотивирован ревностью к [[Арагорн (Aragorn)|Торонгилю]], капитану, который был фаворитом отца Денетора, [[Эктелион I (Ecthelion I)|Эктелиона]]. Денетор решил, что Торонгиль был никем другим, как Арагорном, наследником трона Гондора. Наместник хотел превзойти Торонгиля и его друга [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфа]] в знании, а также он хотел видеть то, что они будут делать.
 Денетор был решителен и уверен в своих силах, и как законный хранитель палантира, он был в состоянии управлять им и направлять его видения какое-то время. Он узнал много вещей, случавшихся и в Гондоре, и в Средиземье. Но в конечном счете Денетор связался с Камнем Итиля, который принадлежал Саурону. Требовалась огромная сила воли, чтобы удержать контроль над Камнем Анора и препятствовать Врагу. Денетор смог это сделать, но усилие иссушало его, и он, казалось, старел преждевременно.
@@ Строка 73: / Строка 73: @@
 Саруман начал использовать Камень Ортанка примерно в 3000 году. Возможно, сначала он был в состоянии управлять им и видеть отдалённые места и события, но вскоре вошел в контакт с Камнем Итиля и попал под влияние Саурона. Саруман ослабел. Он окончательно отказался от моральных принципов, стремясь получить власть, и стал уязвим для растущей мощи Саурона. Саруман был вынужден связываться с Сауроном через палантир. Сараман стал предателем Белого Совета и свободных народов Средиземья, которым он должен был помогать в борьбе против Саурона.
-После того, как войска Сарумана были побеждены в [[Хельмова Падь (Helm's Deep)|Хельмовой Пади]], и Айзенгард был разрушен [[Энты (Ents)|Энтами]], Гэндальф и Король [[Теоден (Theoden)|Теоден Роханский]] прибыли в Ортанк, чтобы вести переговоры с Саруманом 5 марта 3019 года. Слуга Сарумана [[Грима (Grima)|Грима Змееуст]] бросил Камень Ортанка вниз из башни, и он было подобран Перегрином Туком.
+После того, как войска Сарумана были побеждены в [[Хельмова Падь (Helm's Deep)|Хельмовой Пади]], и Айзенгард был разрушен [[Энты (Ents)|Энтами]], Гэндальф и Король [[Теоден (Theoden)|Теоден Роханский]] прибыли в Ортанк, чтобы вести переговоры с Саруманом 5 марта 3019 года. Слуга Сарумана [[Грима (Grima)|Грима Змееуст]] бросил Камень Ортанка вниз из башни, и палантир был подобран Перегрином Туком.
-Гэндальф взял палантир у Хоббита, но Перегрин не переставал думать о нём. Ночью Перегрин взял палантир у спящего мага, и заглянул в камень. Его взору предстал Саурон, который принял его за Хранителя Кольца и предположил, что хоббит находился в плену у Сарумана в Ортанке.
+Гэндальф взял Камень Ортанка у Хоббита, но Перегрин не переставал думать о нём. Ночью Перегрин взял палантир у спящего мага, и заглянул в камень. Его взору предстал Саурон, который принял его за Хранителя Кольца и предположил, что хоббит находился в плену у Сарумана в Ортанке.
 Арагорн взял Камень Ортанка, как наследник Элендиля и законный владелец палантиров. 6 марта, он показал себя Саурону и сказал ему, что Нарсиль - меч, который отрезал Кольцо с руки Саурона, был перекован. Арагорн вернул контроль над Камнем Ортанка и увидел, что Корсары представляют опасность для Минас Тирита с юга. Он прошёл [[Путь Мёртвых (Paths of the Dead)|Путём Мёртвых]] и, захватив суда Корсаров, прибыл на [[Пеленнорские Поля (Pelennor Fields)|Пеленнорские Поля]] в самый разгар битвы за Минас Тирит. Саурон был отвлечён сомнениями после разговора с Арагорном и Хранитель Кольца приближался к Роковой Горе незамеченным.
-После войны Кольца Арагорн, Король Элессар, использовал Камень Ортанка, чтобы осматривать свое царство и слуг издалека, и считалось, что он возвратил палантир в башню Ортанк.
+После войны Кольца Арагорн, Король Элессар, использовал Камень Ортанка, чтобы осматривать своё царство и слуг издалека, и считалось, что он возвратил палантир в башню Ортанк.
 ==Этимология==