Наугламир (Nauglamir) - История изменений

Elenven в 20:08, 29 ноября 2016

2016-11-29T20:08:45Z

Elenven в 20:07, 29 ноября 2016

2016-11-29T20:07:29Z

Elenven: Защищена страница «Наугламир (Nauglamir)» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только…

2016-11-29T20:03:07Z

Защищена страница «Наугламир (Nauglamir)» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только…

Elenven: /* Этимология */

2016-11-29T20:01:56Z

‎Этимология

Elenven в 20:01, 29 ноября 2016

2016-11-29T20:01:27Z

Elenven: Новая страница: «Ожерелье Гномов. Наугламир был сделан из золота и украшен множеством др…»

2016-11-29T19:55:21Z

Новая страница: «Ожерелье Гномов. Наугламир был сделан из золота и украшен множеством др…»

Новая страница

Ожерелье [[Гномы (Dwarves)‏‎|Гномов]]. Наугламир был сделан из золота и украшен множеством драгоценных камней из [[Валинор (Valinor)‏‎|Валинора]]. Его описывали как карканет (см. прим.), то есть ожерелье с подвеской. Позже к Наугламиру был добавлен один из [[Сильмарили (Silmarili)|сильмарилей]]. В Наугламире «скрывалась такая сила, что он легко ложился на грудь, словно льняная прядь, и на чью бы шею его ни надели, он всегда выглядел красиво и изящно» '''''(Sil, p. 114)'''''.

Наугламир был сработан Гномами [[Белегост (Belegost)|Белегоста]] и [[Ногрод (Nogrod)|Ногрода]] примерно в 52 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Ожерелье заказал [[Финрод (Finrod)|Финрод Фелагунд]], владыка [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронда]], и он же предоставил драгоценные камни, привезённые из [[Аман (Aman)|Бессмертных Земель]]. Наугламир был наиболее ценным имуществом Финрода и самой известной работой Гномов в Первую Эпоху.

В 495 году Нарготронд захватил [[Глаурунг (Glaurung)|Глаурунг]], и Наугламир стал частью драконьего клада. После смерти Глаурунга в 499 году [[Малые Гномы (Petty-dwarves)|Малый Гном]] [[Мим (Mim)|Мим]] завладел Нарготрондом и кладом. Примерно в 509 году [[Хурин (Hurin)|Хурин]] пришёл в Нарготронд и убил Мима, который некогда предал [[Турин (Turin)|Турина]], сына Хурина.

Хурин взял Наугламир и отнёс его правителю [[Дориат (Doriath)|Дориата]] [[Тингол (Thingol)|Тинголу]]. Хурин обвинил Тингола в том, что он не смог защитить Турина и остальных членов его семьи. Он швырнул Наугламир к ногам Тингола, сказав: «Получи же плату за то, как хорошо ты заботился о моих детях и жене!» (Sil, p. 231). Супруга Тингола [[Мелиан (Melian)|Мелиан]] объяснила, что [[Моргот (Morgoth)‏‎|Моргот]] исказил взгляд Хурина на роль Тингола в тех трагических событиях, которые уничтожили род Хурина. Тогда Хурин поднял Наугламир и отдал его Тинголу. Затем он покинул Дориат и покончил с собой.

Тингол владел одним из сильмарилей и решил вправить его в Наугламир, чтобы носить его. Эту работу выполнили гномы из Ногрода. Наугламир стал ещё прекраснее, а его многочисленные камни отражали сияние сильмариля.

Гномы пожелали заполучить сильмариль, и когда работа была закончена, они отказались вернуть Наугламир Тинголу, заявляя, что ожерелье, созданное их предками, принадлежит им по праву. Тингол оскорбил гномов и потребовал, чтобы они ушли. Гномы пришли в ярость, убили Тингола и бежали с Наугламиром. [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] Дориата схватили их и вернули Наугламир, но два гнома ускользнули и вернулись в Ногрод. Они ложно обвинили Тингола в том, что тот убил их товарищей потому, что не желал платить за их работу.

Гномы Ногрода отправили в Дориат войско, желая отомстить. В залах [[Менегрот (Menegroth)|Менегрота]] произошла битва, и многие эльфы и гномы погибли. Гномы убили [[Маблунг (Mablung)|Маблунга]], охранявшего двери сокровищницы, и снова забрали Наугламир.

На обратном пути в Ногрод гномы попали в засаду у [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)‏‎|Сарн Атрад]], устроенную [[Лайквенди (Laiquendi)|Зелёными эльфами]] [[Оссирианд (Ossiriand)|Оссирианда]] под командованием [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] и [[Диор (Dior)|Диора]]. Берен убил владыку Ногрода, который, умирая, проклял сокровища Дориата. Все богатства затонули в реке [[Аскар (Ascar)|Аскар]], но Наугламир Берен отмыл от крови и принёс домой на [[Тол Гален (Tol Galen)|Тол Гален]]. Когда его жена [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] надевала Наугламир с сильмарилем, говорили, что она была «воплощением величавшей красоты и славы, когда-либо встречавшейся вне Валинора…» '''''(Sil, p. 235)'''''.

Берен и Лутиэн умерли вскоре после этих событий, и Наугламир передали их сыну Диору, который наследовал Тинголу как король Дориата. Сыновья [[Феанор (Feanor)|Феанора]] узнали, что Диор владеет сильмарилем, и примерно в 506 году напали на Дориат. Диор был убит, но его малолетняя дочь [[Эльвинг (Elwing)|Эльвинг]] спаслась вместе с сильмарилем. Эльвинг отправили в [[Гавани Сириона (Havens of Sirion)‏‎|гавани Сириона]], где позднее она стала женой [[Эарендиль (Earendil)|Эарендиля]].

Примерно в 538 году сыновья Феанора напали на гавани Сириона в очередной попытке завладеть сильмарилем. Эльвинг, надев Наугламир, бросилась в [[Море (The Sea)|Море]]. Владыка вод [[Улмо (Ulmo)|Улмо]] превратил её в птицу, и она полетела на поиски корабля Эарендиля, а найдя «[[Вингилот (Vingilot)‏‎|Вингилот]]», приняла прежний облик. Эарендиль укрепил сильмариль на своём челе, и благодаря его силе они смогли достичь Бессмертных Земель. Позже Эарендиль и его корабль были подняты в небо и стали звездой. Он носил сильмариль на челе, однако неясно, оставался ли камень в Наугламире или получил новую оправу.

==Этимология==
'''На́угламир (Nauglamír):'''

Название Наугламир означает «ожерелье гномов» от ''naugol'', уменьшительной формы ''naug'' – «гном» и ''mír'' – «драгоценность, ценная вещь, сокровище». Указывается, что это слово использовалось в диалекте эльфов Дориата. На [[Синдарин (Sindarin)‏‎|Синдарине]] название должно было принять форму '''На́углавир (Nauglavir)''' или '''Мир на На́углин (Mír na Nauglin)'''.

Также его называли '''Ожерельем Гномов'''.

''Примечание'': карканет (от старо-фр. ''carcan'' — воротник) — нашейное (нагрудное) или головное украшение эпохи от Средневековья до Ренессанса (1300 – 1600), которое вернулось в моду в Викторианскую эпоху (1837—1901). Карканет мог изготавливаться из плотной тканевой тесьмы или металлических звеньев. Он представляет собой простой V-образный силуэт; ожерелье составляется из геометрических форм: маркизы, квадраты, овалы, цветочный орнамент или вензеля, вышитые цветными или металлизированными нитями, бисером, инкрустированные декоративными камнями.

==Источники==
*The Silmarillion: "Of the Return of the Noldor," p. 114; "Of the Ruin of Doriath," p. 230-37; "Of the Voyage of Earendil," p. 247-48, 250; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for mir and naug
*The History of Middle-earth, vol. II, The Book of Lost Tales, Part Two: "The Nauglafring" passim
*The History of Middle-earth, vol. IV, The Shaping of Middle-earth: "The Quenta," p. 153
*The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for MIR and NAUK
*The History of Middle-earth, vol. XI, The War of the Jewels: "The Wanderings of Hurin," p. 254, 257-58; "The Tale of Years," 350-56

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 Гномы Ногрода отправили в Дориат войско, желая отомстить. В залах [[Менегрот (Menegroth)|Менегрота]] произошла битва, и многие эльфы и гномы погибли. Гномы убили [[Маблунг (Mablung)|Маблунга]], охранявшего двери сокровищницы, и снова забрали Наугламир.
-На обратном пути в Ногрод гномы попали в засаду у [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)‏‎|Сарн Атрад]], устроенную [[Лайквенди (Laiquendi)|Зелёными эльфами]] [[Оссирианд (Ossiriand)|Оссирианда]] под командованием [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] и [[Диор (Dior)|Диора]]. Берен убил владыку Ногрода, который, умирая, проклял сокровища Дориата. Все богатства затонули в реке [[Аскар (Ascar)|Аскар]], но Наугламир Берен отмыл от крови и принёс домой на [[Тол Гален (Tol Galen)|Тол Гален]]. Когда его жена [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] надевала Наугламир с сильмарилем, говорили, что она была «воплощением величавшей красоты и славы, когда-либо встречавшейся вне Валинора…» '''''(Sil, p. 235)'''''.
+На обратном пути в Ногрод гномы попали в засаду у [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)‏‎|Сарн Атрад]], устроенную [[Лайквенди (Laiquendi)|Зелёными эльфами]] [[Оссирианд (Ossiriand)|Оссирианда]] под командованием [[Берен (Beren Erchamion)|Берена]] и [[Диор (Dior)|Диора]]. Берен убил владыку Ногрода, который, умирая, проклял сокровища Дориата. Все богатства затонули в реке [[Аскар (Ascar)|Аскар]], но Наугламир Берен отмыл от крови и принёс домой на [[Тол Гален (Tol Galen)|Тол Гален]]. Когда его жена [[Лутиэн (Luthien)|Лутиэн]] надевала Наугламир с сильмарилем, говорили, что она была «воплощением величайшей красоты и славы, когда-либо встречавшейся вне Валинора…» '''''(Sil, p. 235)'''''.
 Берен и Лутиэн умерли вскоре после этих событий, и Наугламир передали их сыну Диору, который наследовал Тинголу как король Дориата. Сыновья [[Феанор (Feanor)|Феанора]] узнали, что Диор владеет сильмарилем, и примерно в 506 году напали на Дориат. Диор был убит, но его малолетняя дочь [[Эльвинг (Elwing)|Эльвинг]] спаслась вместе с сильмарилем. Эльвинг отправили в [[Гавани Сириона (Havens of Sirion)‏‎|гавани Сириона]], где позднее она стала женой [[Эарендиль (Earendil)|Эарендиля]].

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 В 495 году Нарготронд захватил [[Глаурунг (Glaurung)|Глаурунг]], и Наугламир стал частью драконьего клада. После смерти Глаурунга в 499 году [[Малые Гномы (Petty-dwarves)|Малый Гном]] [[Мим (Mim)|Мим]] завладел Нарготрондом и кладом. Примерно в 509 году [[Хурин (Hurin)|Хурин]] пришёл в Нарготронд и убил Мима, который некогда предал [[Турин (Turin)|Турина]], сына Хурина.
-Хурин взял Наугламир и отнёс его правителю [[Дориат (Doriath)|Дориата]] [[Тингол (Thingol)|Тинголу]]. Хурин обвинил Тингола в том, что он не смог защитить Турина и остальных членов его семьи. Он швырнул Наугламир к ногам Тингола, сказав: «Получи же плату за то, как хорошо ты заботился о моих детях и жене!» (Sil, p. 231). Супруга Тингола [[Мелиан (Melian)|Мелиан]] объяснила, что [[Моргот (Morgoth)‏‎|Моргот]] исказил взгляд Хурина на роль Тингола в тех трагических событиях, которые уничтожили род Хурина. Тогда Хурин поднял Наугламир и отдал его Тинголу. Затем он покинул Дориат и покончил с собой.
+Хурин взял Наугламир и отнёс его правителю [[Дориат (Doriath)|Дориата]] [[Тингол (Thingol)|Тинголу]]. Хурин обвинил Тингола в том, что он не смог защитить Турина и остальных членов его семьи. Он швырнул Наугламир к ногам Тингола, сказав: «Получи же плату за то, как хорошо ты заботился о моих детях и жене!» '''''(Sil, p. 231)'''''. Супруга Тингола [[Мелиан (Melian)|Мелиан]] объяснила, что [[Моргот (Morgoth)‏‎|Моргот]] исказил взгляд Хурина на роль Тингола в тех трагических событиях, которые уничтожили род Хурина. Тогда Хурин поднял Наугламир и отдал его Тинголу. Затем он покинул Дориат и покончил с собой.
 Тингол владел одним из сильмарилей и решил вправить его в Наугламир, чтобы носить его. Эту работу выполнили гномы из Ногрода. Наугламир стал ещё прекраснее, а его многочисленные камни отражали сияние сильмариля.

← Предыдущая	Версия 20:03, 29 ноября 2016
(нет различий)

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 ==Этимология==
 '''На́угламир (Nauglamír):'''
+[[Файл:Карканет.jpg|200px|right|Карканет]]
 Название Наугламир означает «ожерелье гномов» от ''naugol'', уменьшительной формы ''naug'' – «гном» и ''mír'' – «драгоценность, ценная вещь, сокровище». Указывается, что это слово использовалось в диалекте эльфов Дориата. На [[Синдарин (Sindarin)‏‎|Синдарине]] название должно было принять форму '''На́углавир (Nauglavir)''' или '''Мир на На́углин (Mír na Nauglin)'''.
 Также его называли '''Ожерельем Гномов'''.
-[[Файл:Карканет.jpg|200px|right|Карканет]]
 ''Примечание'': карканет (от старо-фр. ''carcan'' — воротник) — нашейное (нагрудное) или головное украшение эпохи от Средневековья до Ренессанса (1300 – 1600), которое вернулось в моду в Викторианскую эпоху (1837—1901). Карканет мог изготавливаться из плотной тканевой тесьмы или металлических звеньев. Он представляет собой простой V-образный силуэт; ожерелье составляется из геометрических форм: маркизы, квадраты, овалы, цветочный орнамент или вензеля, вышитые цветными или металлизированными нитями, бисером, инкрустированные декоративными камнями.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-Ожерелье [[Гномы (Dwarves)‏‎|Гномов]]. Наугламир был сделан из золота и украшен множеством драгоценных камней из [[Валинор (Valinor)‏‎|Валинора]]. Его описывали как карканет (см. прим.), то есть ожерелье с подвеской. Позже к Наугламиру был добавлен один из [[Сильмарили (Silmarili)|сильмарилей]]. В Наугламире «скрывалась такая сила, что он легко ложился на грудь, словно льняная прядь, и на чью бы шею его ни надели, он всегда выглядел красиво и изящно» '''''(Sil, p. 114)'''''.
+[[Файл:Nauglamir by tanmorna.jpg|320px|right|Лутиэн в Наугламире. Tanmorna]]Ожерелье [[Гномы (Dwarves)‏‎|Гномов]]. Наугламир был сделан из золота и украшен множеством драгоценных камней из [[Валинор (Valinor)‏‎|Валинора]]. Его описывали как карканет (см. прим.), то есть ожерелье с подвеской. Позже к Наугламиру был добавлен один из [[Сильмарили (Silmarili)|сильмарилей]]. В Наугламире «скрывалась такая сила, что он легко ложился на грудь, словно льняная прядь, и на чью бы шею его ни надели, он всегда выглядел красиво и изящно» '''''(Sil, p. 114)'''''.
 Наугламир был сработан Гномами [[Белегост (Belegost)|Белегоста]] и [[Ногрод (Nogrod)|Ногрода]] примерно в 52 году [[Первая Эпоха (First Age)|Первой Эпохи]]. Ожерелье заказал [[Финрод (Finrod)|Финрод Фелагунд]], владыка [[Нарготронд (Nargothrond)|Нарготронда]], и он же предоставил драгоценные камни, привезённые из [[Аман (Aman)|Бессмертных Земель]]. Наугламир был наиболее ценным имуществом Финрода и самой известной работой Гномов в Первую Эпоху.
@@ Строка 25: / Строка 25: @@
 Также его называли '''Ожерельем Гномов'''.
+[[Файл:Карканет.jpg|200px|right|Карканет]]
 ''Примечание'': карканет (от старо-фр. ''carcan'' — воротник) — нашейное (нагрудное) или головное украшение эпохи от Средневековья до Ренессанса (1300 – 1600), которое вернулось в моду в Викторианскую эпоху (1837—1901). Карканет мог изготавливаться из плотной тканевой тесьмы или металлических звеньев. Он представляет собой простой V-образный силуэт; ожерелье составляется из геометрических форм: маркизы, квадраты, овалы, цветочный орнамент или вензеля, вышитые цветными или металлизированными нитями, бисером, инкрустированные декоративными камнями.