<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%28Mountains_of_Shadow%29</id>
		<title>Горы Тени (Mountains of Shadow) - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%28Mountains_of_Shadow%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-01T15:40:19Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=23737&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elenven в 07:47, 23 октября 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=23737&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-10-23T07:47:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 07:47, 23 октября 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot; &gt;Строка 4:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 4:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Регион [[Итилиэн (Ithilien)|Итилиэн]], находящийся в ведомстве [[Гондор (Gondor)|Гондора]], граничил с западной грядой Гор Тени; вдоль южного хребта тянулся [[Харад (Harad)|Харад]], а [[Кханд (Khand)|Кханд]] граничил с горами с юго-восточной стороны.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Регион [[Итилиэн (Ithilien)|Итилиэн]], находящийся в ведомстве [[Гондор (Gondor)|Гондора]], граничил с западной грядой Гор Тени; вдоль южного хребта тянулся [[Харад (Harad)|Харад]], а [[Кханд (Khand)|Кханд]] граничил с горами с юго-восточной стороны.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;От западной гряды Гор Тени к [[Андуин (Anduin)|Андуину]] несли свои воды реки [[Моргулдуин (Morgulduin)|Моргулдуин]] и [[Порос (Poros)|Порос]]. В юго-западном направлении от южной гряды к [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|Заливу Бельфалас]] тянулась река [[Харнен (Harnen)|Харнен]]. На территории Мордора с западного и южного хребтов текли две реки, впадающие в [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Море &lt;/del&gt;Нурнен (&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Sea of &lt;/del&gt;Nurnen)|Море Нурнен]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;От западной гряды Гор Тени к [[Андуин (Anduin)|Андуину]] несли свои воды реки [[Моргулдуин (Morgulduin)|Моргулдуин]] и [[Порос (Poros)|Порос]]. В юго-западном направлении от южной гряды к [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|Заливу Бельфалас]] тянулась река [[Харнен (Harnen)|Харнен]]. На территории Мордора с западного и южного хребтов текли две реки, впадающие в [[Нурнен (Nurnen)|Море Нурнен]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В северной части западная гряда Гор Тени соединялась с [[Пепельные Горы (Ash Mountains)|Пепельными Горами]], которые формировали северную границу Мордора. Между двумя хребтами находился [[Кирит Горгор (Cirith Gorgor)|Кирит Горгор]] - Проход Ужаса, сокрытый за [[Чёрные Врата (Black Gate)|Чёрными Вратами]]. [[Башни-Клыки (Towers of the Teeth)|Башни-Клыки]] стояли на холмах по обе стороны Чёрных Врат. За Вратами простиралась долина [[Удун (Udun)|Удун]], а на отдалённой её окраине был проход, именуемый [[Айзенмут (Isenmouthe)|Айзенмут]]. К северо-западу от прохода в Горах Тени находилась Крепость [[Дуртанг (Durthang)|Дуртанг]], из которой открывался вид на Удун.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В северной части западная гряда Гор Тени соединялась с [[Пепельные Горы (Ash Mountains)|Пепельными Горами]], которые формировали северную границу Мордора. Между двумя хребтами находился [[Кирит Горгор (Cirith Gorgor)|Кирит Горгор]] - Проход Ужаса, сокрытый за [[Чёрные Врата (Black Gate)|Чёрными Вратами]]. [[Башни-Клыки (Towers of the Teeth)|Башни-Клыки]] стояли на холмах по обе стороны Чёрных Врат. За Вратами простиралась долина [[Удун (Udun)|Удун]], а на отдалённой её окраине был проход, именуемый [[Айзенмут (Isenmouthe)|Айзенмут]]. К северо-западу от прохода в Горах Тени находилась Крепость [[Дуртанг (Durthang)|Дуртанг]], из которой открывался вид на Удун.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elenven</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=19582&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ломиэль в 18:49, 8 марта 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=19582&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-03-08T18:49:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 18:49, 8 марта 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l45&quot; &gt;Строка 45:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 45:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Э́фель Ду́ат (Ephel Dúath):''' &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Э́фель Ду́ат (Ephel Dúath):''' &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;На [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] горы именовались Эфель Дуат. Слово ephel означает «внешняя ограда», а слово dúath - «темная тень», от dú в значении «ночь, мгла» и gwath - «тень».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;На [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] горы именовались Эфель Дуат. Слово &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;ephel&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;означает «внешняя ограда», а слово &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;dúath&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;- «темная тень», от &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;dú&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;в значении «ночь, мгла» и &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;gwath&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;- «тень».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Мо́ргай (Morgai):'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Мо́ргай (Morgai):'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Название &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Моргай &lt;/del&gt;означает «чёрная ограда» от mor в значении «тёмный, чёрный» и gai, производного от cai, в значении «ограда».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Название &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;«Моргай» &lt;/ins&gt;означает «чёрная ограда» от &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;mor&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;в значении «тёмный, чёрный» и &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;gai&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;, производного от &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;cai&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;, в значении «ограда».&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Источники==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Источники==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ломиэль</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=18325&amp;oldid=prev</id>
		<title>Alexander Anderson в 16:23, 15 февраля 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=18325&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-15T16:23:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;amp;diff=18325&amp;amp;oldid=15729&quot;&gt;Внесённые изменения&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Alexander Anderson</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15729&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elenven в 07:50, 12 декабря 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15729&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-12-12T07:50:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 07:50, 12 декабря 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot; &gt;Строка 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;У склонов западной гряды Гор Тени простиралась [[Моргульская Долина (Morgul Vale)|Долина Моргула]], граничащая с Итилиэном. Долина располагалась на расстоянии примерно 90 миль (≈ 145 км) к югу от Чёрных Врат. В южной части Долины Моргула возвышалась башня [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]] (ранее Минас Итиль). Из Долины Моргула текла река Моргулдуин, вдоль которой тянулась [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]]. &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;У склонов западной гряды Гор Тени простиралась [[Моргульская Долина (Morgul Vale)|Долина Моргула]], граничащая с Итилиэном. Долина располагалась на расстоянии примерно 90 миль (≈ 145 км) к югу от Чёрных Врат. В южной части Долины Моргула возвышалась башня [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]] (ранее Минас Итиль). Из Долины Моргула текла река Моргулдуин, вдоль которой тянулась [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]]. &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В восточной части Долины Моргула, где горы были ниже, Моргульская Дорога пересекалась с [[Моргульский &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Проход &lt;/del&gt;(Morgul Pass)|Моргульским &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Проходом&lt;/del&gt;]], ведущим в Мордор. Моргульская Дорога далее тянулась через мост над ущельем между Горами Тени и хребтом Моргай, а затем спускалась к Горгороту. От западного края моста вниз в ущелье вели ступени.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В восточной части Долины Моргула, где горы были ниже, Моргульская Дорога пересекалась с [[Моргульский &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Перевал &lt;/ins&gt;(Morgul Pass)|Моргульским &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Перевалом&lt;/ins&gt;]], ведущим в Мордор. Моргульская Дорога далее тянулась через мост над ущельем между Горами Тени и хребтом Моргай, а затем спускалась к Горгороту. От западного края моста вниз в ущелье вели ступени.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В северной части Долины Моргула [[Лестницы Кирит Унгола (Stairs of Cirith Ungol)|Прямая и Винтовая Лестницы]] поднимались высоко в Горы Тени. Наверху был тоннель, в котором располагалось логово Великой Паучихи [[Шелоб (Shelob)|Шелоб]], а за тоннелем - перевал [[Кирит Унгол (Cirith Ungol)|Кирит Унгол]], защищённый [[Башня Кирит Унгола (Tower of Cirith Ungol)|Башней Кирит Унгол]]. Вниз от Башни шла тропа, соединяющаяся с Моргульской Дорогой.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В северной части Долины Моргула [[Лестницы Кирит Унгола (Stairs of Cirith Ungol)|Прямая и Винтовая Лестницы]] поднимались высоко в Горы Тени. Наверху был тоннель, в котором располагалось логово Великой Паучихи [[Шелоб (Shelob)|Шелоб]], а за тоннелем - перевал [[Кирит Унгол (Cirith Ungol)|Кирит Унгол]], защищённый [[Башня Кирит Унгола (Tower of Cirith Ungol)|Башней Кирит Унгол]]. Вниз от Башни шла тропа, соединяющаяся с Моргульской Дорогой.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elenven</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15725&amp;oldid=prev</id>
		<title>Elenven в 07:45, 12 декабря 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15725&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-12-12T07:45:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 07:45, 12 декабря 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot; &gt;Строка 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;За грядой Моргай простиралось гигантское плато [[Горгорот (Gorgoroth)|Горгорот]], где, на расстоянии примерно 40 миль (≈ 64 км) в восточном направлении, возвышалась [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковая Гора]]. Горгорот был частично окружён отрогом, который отходил в восточном направлении от Гор Тени. &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;За грядой Моргай простиралось гигантское плато [[Горгорот (Gorgoroth)|Горгорот]], где, на расстоянии примерно 40 миль (≈ 64 км) в восточном направлении, возвышалась [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковая Гора]]. Горгорот был частично окружён отрогом, который отходил в восточном направлении от Гор Тени. &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;У склонов западной гряды Гор Тени простиралась [[Долина &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Моргула &lt;/del&gt;(Morgul Vale)|Долина Моргула]], граничащая с Итилиэном. Долина располагалась на расстоянии примерно 90 миль (≈ 145 км) к югу от Чёрных Врат. В южной части Долины Моргула возвышалась башня [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]] (ранее Минас Итиль). Из Долины Моргула текла река Моргулдуин, вдоль которой тянулась [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]]. &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;У склонов западной гряды Гор Тени простиралась [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Моргульская &lt;/ins&gt;Долина (Morgul Vale)|Долина Моргула]], граничащая с Итилиэном. Долина располагалась на расстоянии примерно 90 миль (≈ 145 км) к югу от Чёрных Врат. В южной части Долины Моргула возвышалась башня [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]] (ранее Минас Итиль). Из Долины Моргула текла река Моргулдуин, вдоль которой тянулась [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]]. &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В восточной части Долины Моргула, где горы были ниже, Моргульская Дорога пересекалась с [[Моргульский Проход (Morgul Pass)|Моргульским Проходом]], ведущим в Мордор. Моргульская Дорога далее тянулась через мост над ущельем между Горами Тени и хребтом Моргай, а затем спускалась к Горгороту. От западного края моста вниз в ущелье вели ступени.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В восточной части Долины Моргула, где горы были ниже, Моргульская Дорога пересекалась с [[Моргульский Проход (Morgul Pass)|Моргульским Проходом]], ведущим в Мордор. Моргульская Дорога далее тянулась через мост над ущельем между Горами Тени и хребтом Моргай, а затем спускалась к Горгороту. От западного края моста вниз в ущелье вели ступени.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Elenven</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15309&amp;oldid=prev</id>
		<title>DinVolt: /* Этимология */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15309&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-11-29T12:07:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Этимология&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 12:07, 29 ноября 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l40&quot; &gt;Строка 40:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 40:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Этимология==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Этимология==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Горы Тени (Mountains of Shadow, Shadowy Mountains):'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Горы Тени&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, Тенистые Горы &lt;/ins&gt;(Mountains of Shadow, Shadowy Mountains):'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Горы Тени именовались так из-за окутывающего их мрака. Так же носили название Тенистые Горы.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Горы Тени именовались так из-за окутывающего их мрака. Так же носили название Тенистые Горы.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DinVolt</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15270&amp;oldid=prev</id>
		<title>LadyOlivia в 21:43, 28 ноября 2015</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15270&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-11-28T21:43:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 21:43, 28 ноября 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Строка 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Map_Mordor.jpg|500px|right|Карта Мордора]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Map_Mordor.jpg|500px|right|Карта Мордора]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Огромная горная гряда, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;формирующая &lt;/del&gt;западную и южную границы [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. В Горах Тени было темно и мрачно. Они тянулись примерно на 350 миль (≈ 563 км) вдоль западной границы Мордора и примерно на 500 миль (≈ 805 км) - вдоль южной. Южная гряда изгибалась на север в дальней восточной части. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Огромная горная гряда, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;формировавшая &lt;/ins&gt;западную и южную границы [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. В Горах Тени было темно и мрачно. Они тянулись примерно на 350 миль (≈ 563 км) вдоль западной границы Мордора и примерно на 500 миль (≈ 805 км) - вдоль южной. Южная гряда изгибалась на север в дальней восточной части. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Регион [[Итилиэн (Ithilien)|Итилиэн]], находящийся в ведомстве [[Гондор (Gondor)|Гондора]], граничил с западной грядой Гор Тени; вдоль южного хребта тянулся [[Харад (Harad)|Харад]], а [[Кханд (Khand)|Кханд]] граничил с горами с юго-восточной стороны.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Регион [[Итилиэн (Ithilien)|Итилиэн]], находящийся в ведомстве [[Гондор (Gondor)|Гондора]], граничил с западной грядой Гор Тени; вдоль южного хребта тянулся [[Харад (Harad)|Харад]], а [[Кханд (Khand)|Кханд]] граничил с горами с юго-восточной стороны.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LadyOlivia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15267&amp;oldid=prev</id>
		<title>LadyOlivia: Защищена страница «Горы Тени (Mountains of Shadow)» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15267&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-11-28T21:28:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Защищена страница «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&quot; title=&quot;Горы Тени (Mountains of Shadow)&quot;&gt;Горы Тени (Mountains of Shadow)&lt;/a&gt;» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ru'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 21:28, 28 ноября 2015&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='ru'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>LadyOlivia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15266&amp;oldid=prev</id>
		<title>LadyOlivia: Новая страница: «Карта Мордора  Огромная горная гряда, формирующая западную и южную г…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(Mountains_of_Shadow)&amp;diff=15266&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-11-28T21:28:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Новая страница: «&lt;a href=&quot;/index.php/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Map_Mordor.jpg&quot; title=&quot;Файл:Map Mordor.jpg&quot;&gt;Карта Мордора&lt;/a&gt;  Огромная горная гряда, формирующая западную и южную г…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Файл:Map_Mordor.jpg|500px|right|Карта Мордора]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Огромная горная гряда, формирующая западную и южную границы [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. В Горах Тени было темно и мрачно. Они тянулись примерно на 350 миль (≈ 563 км) вдоль западной границы Мордора и примерно на 500 миль (≈ 805 км) - вдоль южной. Южная гряда изгибалась на север в дальней восточной части. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Регион [[Итилиэн (Ithilien)|Итилиэн]], находящийся в ведомстве [[Гондор (Gondor)|Гондора]], граничил с западной грядой Гор Тени; вдоль южного хребта тянулся [[Харад (Harad)|Харад]], а [[Кханд (Khand)|Кханд]] граничил с горами с юго-восточной стороны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
От западной гряды Гор Тени к [[Андуин (Anduin)|Андуину]] несли свои воды реки [[Моргулдуин (Morgulduin)|Моргулдуин]] и [[Порос (Poros)|Порос]]. В юго-западном направлении от южной гряды к [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|Заливу Бельфалас]] тянулась река [[Харнен (Harnen)|Харнен]]. На территории Мордора с западного и южного хребтов текли две реки, впадающие в [[Море Нурнен (Sea of Nurnen)|Море Нурнен]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В северной части западная гряда Гор Тени соединялась с [[Пепельные Горы (Ash Mountains)|Пепельными Горами]], которые формировали северную границу Мордора. Между двумя хребтами находился [[Кирит Горгор (Cirith Gorgor)|Кирит Горгор]] - Проход Ужаса, сокрытый за [[Чёрные Врата (Black Gate)|Чёрными Вратами]]. [[Башни-Клыки (Towers of the Teeth)|Башни-Клыки]] стояли на холмах по обе стороны Чёрных Врат. За Вратами простиралась долина [[Удун (Udun)|Удун]], а на отдалённой её окраине был проход, именуемый [[Айзенмут (Isenmouthe)|Айзенмут]]. К северо-западу от прохода в Горах Тени находилась Крепость [[Дуртанг (Durthang)|Дуртанг]], из которой открывался вид на Удун.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гряда [[Моргай (Morgai)|Моргай]] была внутренним горным хребтом, который тянулся в южном направлении от Удуна вдоль западной гряды Гор Тени. Её восточные склоны были очень отвесными, и от Моргай их отделяло глубокое ущелье. Через ущелье вдоль высохшего русла реки тянулась тропа. Хребет Моргай был ниже, чем Горы Тени, его пики были заострёнными, а на склонах росли колючие кустарники, немногочисленные деревья и сухая трава.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
За грядой Моргай простиралось гигантское плато [[Горгорот (Gorgoroth)|Горгорот]], где, на расстоянии примерно 40 миль (≈ 64 км) в восточном направлении, возвышалась [[Роковая Гора (Mount Doom)|Роковая Гора]]. Горгорот был частично окружён отрогом, который отходил в восточном направлении от Гор Тени. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У склонов западной гряды Гор Тени простиралась [[Долина Моргула (Morgul Vale)|Долина Моргула]], граничащая с Итилиэном. Долина располагалась на расстоянии примерно 90 миль (≈ 145 км) к югу от Чёрных Врат. В южной части Долины Моргула возвышалась башня [[Минас Моргул (Minas Morgul)|Минас Моргул]] (ранее Минас Итиль). Из Долины Моргула текла река Моргулдуин, вдоль которой тянулась [[Моргульская Дорога (Morgul-road)|Моргульская Дорога]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В восточной части Долины Моргула, где горы были ниже, Моргульская Дорога пересекалась с [[Моргульский Проход (Morgul Pass)|Моргульским Проходом]], ведущим в Мордор. Моргульская Дорога далее тянулась через мост над ущельем между Горами Тени и хребтом Моргай, а затем спускалась к Горгороту. От западного края моста вниз в ущелье вели ступени.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В северной части Долины Моргула [[Лестницы Кирит Унгола (Stairs of Cirith Ungol)|Прямая и Винтовая Лестницы]] поднимались высоко в Горы Тени. Наверху был тоннель, в котором располагалось логово Великой Паучихи [[Шелоб (Shelob)|Шелоб]], а за тоннелем - перевал [[Кирит Унгол (Cirith Ungol)|Кирит Унгол]], защищённый [[Башня Кирит Унгола (Tower of Cirith Ungol)|Башней Кирит Унгол]]. Вниз от Башни шла тропа, соединяющаяся с Моргульской Дорогой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шелоб поселилась в Горах Тени в начале [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Она поглощала любого, кто приближался к её логову. У Шелоб были многочисленные потомки, которые обитали в разных уголках Гор Тени.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примерно в 1000 г. Второй Эпохи в Мордор прибыл [[Саурон (Sauron)|Саурон]]. Горные хребты, которые окаймляли Мордор с трёх сторон, стали для него важным фактором в пользу выбора Мордора в качестве своих владений. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После основания Гондора в 3320 г. Второй Эпохи, [[Люди (Men)|Люди]] Гондора построили Минас Итиль - Башню Луны - у подножия Гор Тени для ведения дозора за Мордором. Башня Минас Итиль была обителью [[Исильдур (Isildur)|Исильдура]]. В 3429 г. Саурон захватил Минас Итиль. В  [[Война Последнего Союза (War of the Last Alliance)|Войне Последнего Союза]] в 3441 г. Саурон был повержен, и его дух покинул Мордор, укрывшись на [[Рун (Rhun)|востоке]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В то время башня Минас Итиль вернулась в ведомство Гондора. Люди Гондора затем построили Башню Кирит Унгол высоко в Горах Тени и Башни-Клыки по обе стороны Чёрных Врат, где Горы Тени соединялись с Пепельными Горами. Но по мере того, как могущество Гондора приходило в упадок, в королевстве ослабили дозор за Мордором.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1980 г. [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] в Мордор вернулся [[Король-Чародей Ангмара (Witch-King of Angmar)|Лорд Назгул]]. Он захватил Башню Кирит Унгол, а в 2000 г. осадил Минас Итиль. В 2002 г. Назгул захватили Минас Итиль, и башню переименовали в Минас Моргул - Башню Тёмного Колдовства. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 2942 г. Саурон вернулся в Мордор. Полагали, что он мог повелевать штормами в Горах Тени. Люди Гондора не решались захаживать в горы по мере того, как сила Саурона росла.&lt;br /&gt;
Примерно в 2980 г. в Горы Тени прибыл [[Голлум (Gollum)|Голлум]] и обнаружил Лестницы Кирит Унгола. Он повстречался с Шелоб и пообещал приносить ей пищу. На протяжении многих лет он обитал в Горах. В конце концов Голлума взял в плен Саурон, однако позже отпустил его в надежде, что Голлум выведет его к [[Единое Кольцо (The One Ring)|Единому Кольцу]]. [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]] искал Голлума в Горах Тени, но нашёл его лишь когда того отпустили у [[Мёртвые Болота (Dead Marshes)|Мёртвых Болот]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10 марта 3019 г. Голлум привел [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]] и [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэма Гэмджи]] к Лестницам Кирит Унгола. 12 марта он подвёл Хоббитов к логову Шелоб, надеясь, что паучиха убьёт Фродо, а сам Голлум завладеет Кольцом. Шелоб уязвила Фродо, но Сэм ранил её мечом [[Жало (Sting)|Жало]]. Неизвестно, умерла ли она или же спряталась глубоко в горах залечивать раны. [[Орки (Orcs)|Орки]] отвели Фродо в Башню Кирит Унгол, но Кольцо хранилось у Сэма, и 15 марта он вызволил Фродо из Башни. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Хоббиты (Hobbits)|Хоббиты]] спустились в ущелье между Горами Тени и хребтом Моргай. 16 марта они поднялись на Моргай и увидели Роковую Гору на окраине Горгорота. Cпуститься к плато c Моргай было невозможно, поэтому Хоббиты вернулись к ущелью и 18 марта пришли к его северному краю около Удуна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Даже после того, как Саурон был повержен, в течение многих лет Долина Моргула была омрачена злодеяниями Лорда Назгул. Но когда Арагорн обозревал своё королевство с Горы [[Миндоллуин (Mindolluin)|Миндоллуин]] оказалось, что мрак над Горами Тени рассеялся, и гряда была окутана золотистой дымкой. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Этимология==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Горы Тени (Mountains of Shadow, Shadowy Mountains):'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Горы Тени именовались так из-за окутывающего их мрака. Так же носили название Тенистые Горы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Э́фель Ду́ат (Ephel Dúath):''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] горы именовались Эфель Дуат. Слово ephel означает «внешняя ограда», а слово dúath - «темная тень», от dú в значении «ночь, мгла» и gwath - «тень».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Мо́ргай (Morgai):'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Название Моргай означает «чёрная ограда» от mor в значении «тёмный, чёрный» и gai, производного от cai, в значении «ограда».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Источники==&lt;br /&gt;
*The Fellowship of the Ring: &amp;quot;The Council of Elrond,&amp;quot; p. 257, 265; &amp;quot;The Ring Goes South,&amp;quot; p. 302 &lt;br /&gt;
*The Two Towers: &amp;quot;The Black Gate Is Closed,&amp;quot; p. 244-52; &amp;quot;Of Herbs and Stewed Rabbit,&amp;quot; p. 256-59; &amp;quot;The Forbidden Pool.&amp;quot; p. 301-2; &amp;quot;Journey to the Cross-roads,&amp;quot; p. 306, 308; &amp;quot;The Stairs of Cirith Ungol,&amp;quot; passim; &amp;quot;Shelob's Lair,&amp;quot; passim; &amp;quot;The Choices of Master Samwise,&amp;quot; passim &lt;br /&gt;
*The Return of the King: &amp;quot;The Muster of Rohan,&amp;quot; p. 74; &amp;quot;The Black Gate Opens,&amp;quot; p. 160-61; &amp;quot;The Tower of Cirith Ungol,&amp;quot; passim; &amp;quot;The Land of Shadow,&amp;quot; passim; &amp;quot;The Steward and the King,&amp;quot; p. 249 &lt;br /&gt;
*Appendix A of The Lord of the Rings: &amp;quot;The Stewards,&amp;quot; p. 336 &lt;br /&gt;
*Appendix E of The Lord of the Rings: &amp;quot;Writing and Spelling,&amp;quot; p. 392 (definition of ephel) &lt;br /&gt;
*Unfinished Tales: &amp;quot;The Disaster of the Gladden Fields,&amp;quot; p. 282 note 16 (definition of cai) &lt;br /&gt;
*The Silmarillion: &amp;quot;Of the Rings of Power and the Third Age,&amp;quot; p. 291-92, 297; &amp;quot;Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names,&amp;quot; entries for du, gwath, and mor &lt;br /&gt;
*The History of Middle-earth, vol. VII, The Treason of Isengard: &amp;quot;The Council of Elrond,&amp;quot; p. 145; &amp;quot;The First Map,&amp;quot; p. 309&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>LadyOlivia</name></author>	</entry>

	</feed>