https://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B5_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B8_%28Brown_Lands%29 2026-05-25T08:59:41Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.26.2 https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B5_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B8_(Brown_Lands)&diff=24123&oldid=prev 2019-02-01T14:15:30Z

<p>Защищена страница «<a href="/index.php/%D0%91%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B5_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B8_(Brown_Lands)" title="Бурые Земли (Brown Lands)">Бурые Земли (Brown Lands)</a>» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено толь…</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr style='vertical-align: top;' lang='ru'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 14:15, 1 февраля 2019</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='ru'><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

Elenven https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%B5_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B8_(Brown_Lands)&diff=24122&oldid=prev 2019-02-01T14:14:58Z

<p>Новая страница: «Бесплодные пустоши к северо-западу от <a href="/index.php/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%80_(Mordor)" title="Мордор (Mordor)">Мордора</a>. Бурые Земли находились вос…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>Бесплодные пустоши к северо-западу от [[Мордор (Mordor)|Мордора]]. Бурые Земли находились восточнее [[Андуин (Anduin)|Андуина]] между Южным [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесьем]] и [[Эмин Муиль (Emyn Muil)|Эмин Муиль]]. Местность их была мрачной и пустынной, лишённой всякой растительности. Здесь были разбиты сады жён [[Энты (Ents)‏‎|энтов]] в [[Первая Эпоха (First Age)|Первую]] и [[Вторая Эпоха (Second Age)|Вторую Эпохи]], и эта земля была полна цветущими растениями и приносила богатые урожаи, например, зерна.<br /> <br /> Но к концу Второй Эпохи [[Саурон (Sauron)|Саурон]] выжег эту землю, чтобы [[Люди (Men)|люди]] и [[Эльфы (Elves)|эльфы]] [[Последний Союз (Last Alliance)|Последнего Союза]] не могли воспользоваться её урожаями. Жёны энтов исчезли, а Бурые Земли были пустынными всю [[Третья Эпоха (Third Age)|Третью Эпоху]].<br /> <br /> ==Этимология==<br /> <br /> Бурые Земли получили название за бесплодную землю без растительности.<br /> <br /> '''Бере́ннир (Berennyr):''' <br /> <br /> На [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]] местность называлась Береннир от ''baran'' – «коричневый, бурый» и ''dôr'' – «земля».<br /> <br /> ==Переводы==<br /> В переводах используются варианты '''Бурая Пустыня, Бурые Земли, Бурые поля, Бурые пустоши, Бурые Равнины, Бурые Увалы''' и даже '''Бурятье'''!<br /> <br /> ==Источники==<br /> *The Fellowship of the Ring: &quot;The Great River,&quot; p. 396-97 <br /> *The Two Towers: &quot;The Uruk-hai,&quot; p. 62; &quot;Treebeard,&quot; p. 79 <br /> *The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #144 <br /> *The Lord of the Rings: A Reader's Companion by Wayne G. Hammond and Christina Scull: &quot;The Great River,&quot; p. 343</div>

Elenven