https://wiki.evendim.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BD_%28Sarn_Ford%29 2026-05-05T17:10:58Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.26.2 https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BD_(Sarn_Ford)&diff=23048&oldid=prev 2017-03-09T13:44:43Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='ru'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 13:44, 9 марта 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9" >Строка 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 9:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Название содержит [[Синдарин (Sindarin)|синдаринское]] слово ''sarn'' – «маленький камешек». Брод Сарн был назван так нуменорцами по аналогии с бродом [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)|Сарн Атрад]] в [[Белерианд (Beleriand)‏‎|Белерианде]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Название содержит [[Синдарин (Sindarin)|синдаринское]] слово ''sarn'' – «маленький камешек». Брод Сарн был назван так нуменорцами по аналогии с бродом [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)|Сарн Атрад]] в [[Белерианд (Beleriand)‏‎|Белерианде]].</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Перевод==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Название брода переводилось следующим образом: '''брод Сарн, Каменный Брод, Сарнский Брод, Сарн Форд''' и '''Сарнфорд'''.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Источники==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Источники==</div></td></tr> </table>

Elenven https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BD_(Sarn_Ford)&diff=23031&oldid=prev 2017-03-09T12:29:08Z

<p>Защищена страница «<a href="/index.php/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BD_(Sarn_Ford)" title="Брод Сарн (Sarn Ford)">Брод Сарн (Sarn Ford)</a>» ([Редактирование=Разрешено только администраторам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только а…</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <tr style='vertical-align: top;' lang='ru'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Версия 12:29, 9 марта 2017</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='ru'><div class="mw-diff-empty">(нет различий)</div> </td></tr></table>

Elenven https://wiki.evendim.ru/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BD_(Sarn_Ford)&diff=23030&oldid=prev 2017-03-09T12:28:30Z

<p>Новая страница: «Каменистый брод через реку <a href="/index.php/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BD_(Brandywine)" title="Брендивин (Brandywine)">Брендивин</a> на самой южной границе Шир (Shire…»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>Каменистый брод через реку [[Брендивин (Brandywine)|Брендивин]] на самой южной границе [[Шир (Shire)|Шира]]. Брод Сарн находился южнее [[Старый Лес (Old Forest)‏‎|Старого Леса]]. Он представлял собой широкую полосу из гальки. Дорога, начинавшаяся в [[Мичел Делвинг (Michel Delving)|Мичел Делвинге]], проходила через брод Сарн и примыкала к [[Зеленопутье (Greenway)‏‎|Зеленопутью]]. <br /> <br /> Примерно в 1700 годах [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]] брод Сарн стал местом сражения между силами [[Саурон (Sauron)|Саурона]] и объединёнными войсками [[Эльфы (Elves)|эльфов]] и людей [[Нуменор (Numenor)|Нуменора]]. Армия Саурона отступала, и у брода Сарн её численность сократилась ещё более. Её оттеснили на юго-восток в [[Тарбад (Tharbad)‏‎|Тарбад]], где окончательно разбили в [[Битва на Гватло (Battle of the Gwathlo)|битве на Гватло]] в 1701 году.<br /> <br /> В конце [[Третья Эпоха (Third Age)|Третей Эпохи]] брод Сарн охраняли [[Следопыты Севера (Rangers of the North)|Следопыты севера]]. Несмотря на это, вечером 22 сентября 3018 года Третьей Эпохи Следопытов оттеснили прибывшие в Шир [[Назгул (Nazgul)|Назгул]]. По дороге, ведущей через брод, [[Кхамул (Khamul)|Кхамул]] въехал в Шир во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]].<br /> <br /> ==Этимология==<br /> '''Брод Сарн (Sarn Ford)''':<br /> <br /> Название содержит [[Синдарин (Sindarin)|синдаринское]] слово ''sarn'' – «маленький камешек». Брод Сарн был назван так нуменорцами по аналогии с бродом [[Сарн Атрад (Sarn Athrad)|Сарн Атрад]] в [[Белерианд (Beleriand)‏‎|Белерианде]].<br /> <br /> ==Источники==<br /> *Appendix B of The Lord of the Rings: p. 372, 377-78 <br /> *The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. 163<br /> *The Silmarillion: &quot;Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names,&quot; entry for sarn</div>

Elenven