Бофур (Bofur) - История изменений

Ломиэль в 10:32, 27 февраля 2016

2016-02-27T10:32:27Z

Ломиэль в 10:30, 27 февраля 2016

2016-02-27T10:30:19Z

Erynel в 14:49, 29 июля 2013

2013-07-29T14:49:52Z

DinVolt в 02:32, 7 мая 2013

2013-05-07T02:32:12Z

DinVolt в 19:43, 31 декабря 2011

2011-12-31T19:43:10Z

DinVolt в 13:00, 30 марта 2011

2011-03-30T13:00:36Z

DinVolt в 15:23, 23 февраля 2011

2011-02-23T15:23:13Z

DinVolt: Защищена страница «Бофур (Bofur)» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]

2011-01-29T19:44:11Z

Защищена страница «Бофур (Bofur)» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная]

DinVolt в 19:43, 29 января 2011

2011-01-29T19:43:24Z

DinVolt: Новая страница: «Гном из компании Торина. Бофур был братом Бомбура…»

2011-01-29T19:41:42Z

Новая страница: «Гном из компании Торина. Бофур был братом Бомбура…»

Новая страница

[[Гномы (Dwarves)|Гном]] из компании [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бофур был братом [[Бомбур (Bombur)|Бомбура]]. Братья происходили от Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]] но не были из рода [[Дурин (Durin)|Дурина]]. Их кузеном был [[Бифур (Bifur)|Бифур]]. Капюшон Бофура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.

Бофур был одним из гномов выбранных Торином Дубощитом для избавления [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энде (Bag End)|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.

Бофур спал рядом с Бильбо в доме [[Беорн (Beorn)|Беорна]]. После того как Бильбо спас Гномов из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking's Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], Бофур и Бифур лежали на земле и не помогали Бильбо освободить остальных.

На Одинокой Горе Бофур и Бомбур были оставлены, чтобы охранять пони, пока как остальные отправились к порогу секретной двери. Бофур иногда подходил к порогу, тем временем как другой гном занимал его место и охранял пони с провизией. Когда Смауг в ярости вылетел из Одинокой Горы, Бофур и Бомбур были снаружи, но успели укрыться в пещере и спаслись.

Бофур выжил в [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битве Пяти Воинств]] и поселился в Одинокой Горе. Он был ещё жив к началу [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. Дата смерти Бофура неизвестна.

==Этимология==

'''Бо́фур (Bofur):'''

Бофур или Бавор (Bоfur или Bávor) это имя одного из гномов в старо-норвежской поеме Волуспа. Это имя означет «ворчун».

==Источники==
*The Hobbit: "An Unexpected Party," p. 18-19, 21; "Roast Mutton," p. 47; "Out of the Frying-Pan into the Fire," p. 110; "Queer Lodgings," p. 134-35, 139; "Flies and Spiders," p. 155, 173-74; "A Warm Welcome," p. 206; "On the Doorstep," p. 219-20; "Inside Information," p. 230; "The Return Journey," p. 304-305
*The Fellowship of the Ring: "Many Meetings," p. 241
*Appendix A of The Lord of the Rings: "Durin's Folk," genealogical table (footnote)
*Völuspá: The Poetic Edda: Modern English translation by Bekie Marett

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 '''Бо́фур (Bofur):'''
-Бофур или Бавор (Bоfur или Bávor) - это имя одного из гномов в старо-норвежской поэме ''Прорицание вёльвы''. Это имя означает «ворчун».
+Бофур или Бавор (''Bоfur'' или ''Bávor'') - это имя одного из гномов в старо-норвежской поэме ''Прорицание вёльвы''. Это имя означает «ворчун».
 ==Источники==

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 '''Бо́фур (Bofur):'''
-Бофур или Бавор (Bоfur или Bávor) - это имя одного из гномов в старо-норвежской поэме "Прорицание вёльвы". Это имя означает «ворчун».
+Бофур или Бавор (Bоfur или Bávor) - это имя одного из гномов в старо-норвежской поэме ''Прорицание вёльвы''. Это имя означает «ворчун».
 ==Источники==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур (Джеймс Несбит) и Бифур. New Line Cinema]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из отряда [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бофур был братом [[Бомбур (Bombur)|Бомбура]]. Братья происходили от Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]] но не относились к [[Народ Дурина (Durin's Folk)|народу Дурина]]. Их кузеном был [[Бифур (Bifur)|Бифур]]. Капюшон Бофура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.
+[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур (Джеймс Несбит) и Бифур. New Line Cinema]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из отряда [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бофур был братом [[Бомбур (Bombur)|Бомбура]]. Братья происходили от Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]], но не относились к [[Народ Дурина (Durin's Folk)|народу Дурина]]. Их кузеном был [[Бифур (Bifur)|Бифур]]. Капюшон Бофура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] этот Гном играл на кларнете.
-Бофур был одним из гномов выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.
+Бофур был одним из гномов, выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.
-Бофур спал около Бильбо в доме [[Беорн (Beorn)|Беорна]]. После того как Бильбо спас Гномов из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking's Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], Бофур и Бифур лежали на земле и не помогали Бильбо освободить остальных.
+Бофур спал около Бильбо в доме [[Беорн (Beorn)|Беорна]]. После того как Бильбо спас Гномов из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking's Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], Бофур и Бифур лежали на земле и не помогали Бильбо освобождать остальных из бочек.
-У Одинокой Горы Бофур и Бомбур были оставлены охранять пони, тогда как остальные отправились к секретной двери. Бофур иногда подходил к ней, тем в то время как другой гном занимал его место и охранял пони с провизией. Когда Смауг в ярости вылетел из Одинокой Горы, Бофур и Бомбур были снаружи, но успели укрыться в пещере и спаслись.
+У Одинокой Горы Бофур и Бомбур были оставлены охранять пони, тогда как остальные отправились к секретной двери. Бофур иногда подходил к ней, в то время как другой Гном занимал его место и охранял пони с провизией. Когда Смауг в ярости вылетел из Одинокой Горы, Бофур и Бомбур были снаружи, но успели укрыться в пещере и спаслись.
 Бофур выжил в [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битве Пяти Воинств]] и поселился в Одинокой Горе. Он был ещё жив к началу [[Война Кольца (War of the Ring)|Войны Кольца]]. Дата смерти Бофура неизвестна.
@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 '''Бо́фур (Bofur):'''
-Бофур или Бавор (Bоfur или Bávor) это имя одного из гномов в старо-норвежской поеме "Прорицание вёльвы". Это имя означет «ворчун».
+Бофур или Бавор (Bоfur или Bávor) - это имя одного из гномов в старо-норвежской поэме "Прорицание вёльвы". Это имя означает «ворчун».
 ==Источники==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg|500px|right|Бомбур, Бофур (Джеймс Несбит) и Бифур. New Line Cinema]][[Гномы (Dwarves)|Гном]] из отряда [[Торин (Thorin)|Торина]]. Бофур был братом [[Бомбур (Bombur)|Бомбура]]. Братья происходили от Гномов [[Мориа (Moria)|Кхазад-дума]] но не относились к [[Народ Дурина (Durin's Folk)|народу Дурина]]. Их кузеном был [[Бифур (Bifur)|Бифур]]. Капюшон Бофура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо]] он играл на кларнете.
-Бофур был одним из гномов выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энде (Bag End)|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.
+Бофур был одним из гномов выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)|Дракона]] [[Смауг (Smaug)|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.
 Бофур спал около Бильбо в доме [[Беорн (Beorn)|Беорна]]. После того как Бильбо спас Гномов из [[Дворец Эльфийского Короля (Elvenking's Halls)|Дворца Эльфийского Короля]], Бофур и Бифур лежали на земле и не помогали Бильбо освободить остальных.

← Предыдущая		Версия 19:43, 31 декабря 2011
Строка 1:		Строка 1:
−	[[Гномы (Dwarves)\|Гном]] из отряда [[Торин (Thorin)\|Торина]]. Бофур был братом [[Бомбур (Bombur)\|Бомбура]]. Братья происходили от Гномов [[Мориа (Moria)\|Кхазад-дума]] но не относились к [[Народ Дурина (Durin's Folk)\|народу Дурина]]. Их кузеном был [[Бифур (Bifur)\|Бифур]]. Капюшон Бофура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)\|Бильбо]] он играл на кларнете.	+	[[Файл:Bombur_Bofur_Bifur.jpg\|500px\|right\|Бомбур, Бофур (Джеймс Несбит) и Бифур. New Line Cinema]][[Гномы (Dwarves)\|Гном]] из отряда [[Торин (Thorin)\|Торина]]. Бофур был братом [[Бомбур (Bombur)\|Бомбура]]. Братья происходили от Гномов [[Мориа (Moria)\|Кхазад-дума]] но не относились к [[Народ Дурина (Durin's Folk)\|народу Дурина]]. Их кузеном был [[Бифур (Bifur)\|Бифур]]. Капюшон Бофура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)\|Бильбо]] он играл на кларнете.

	Бофур был одним из гномов выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)\|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)\|Дракона]] [[Смауг (Smaug)\|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энде (Bag End)\|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.		Бофур был одним из гномов выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)\|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)\|Дракона]] [[Смауг (Smaug)\|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энде (Bag End)\|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.

← Предыдущая		Версия 13:00, 30 марта 2011
Строка 1:		Строка 1:
−	[[Гномы (Dwarves)\|Гном]] из отряда [[Торин (Thorin)\|Торина]]. Бофур был братом [[Бомбур (Bombur)\|Бомбура]]. Братья происходили от Гномов [[Мориа (Moria)\|Кхазад-дума]] но не относились к ~~роду~~ [[~~Дурин~~ (Durin)\|Дурина]]. Их кузеном был [[Бифур (Bifur)\|Бифур]]. Капюшон Бофура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)\|Бильбо]] он играл на кларнете.	+	[[Гномы (Dwarves)\|Гном]] из отряда [[Торин (Thorin)\|Торина]]. Бофур был братом [[Бомбур (Bombur)\|Бомбура]]. Братья происходили от Гномов [[Мориа (Moria)\|Кхазад-дума]] но не относились к [[Народ Дурина (Durin's Folk)\|народу Дурина]]. Их кузеном был [[Бифур (Bifur)\|Бифур]]. Капюшон Бофура был жёлтым. В гостях у [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)\|Бильбо]] он играл на кларнете.

	Бофур был одним из гномов выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)\|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)\|Дракона]] [[Смауг (Smaug)\|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энде (Bag End)\|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.		Бофур был одним из гномов выбранных Торином Дубощитом для освобождения [[Одинокая Гора (Lonely Mountain)\|Одинокой Горы]] от [[Драконы (Dragons)\|Дракона]] [[Смауг (Smaug)\|Смауга]] в 2941 году. Во время неожиданного чаепития в [[Бэг Энде (Bag End)\|Бэг Энде]] Бофур попросил мясной пирог и сыр.

← Предыдущая	Версия 19:44, 29 января 2011
(нет различий)