Беорн (Beorn) - История изменений

Elenven в 08:30, 5 апреля 2019

2019-04-05T08:30:19Z

Ломиэль в 13:52, 26 февраля 2016

2016-02-26T13:52:00Z

Alexander Anderson в 19:05, 11 февраля 2016

2016-02-11T19:05:34Z

Alexander Anderson в 00:46, 6 февраля 2016

2016-02-06T00:46:01Z

Ломиэль в 14:48, 4 февраля 2016

2016-02-04T14:48:30Z

Elenven в 19:15, 25 октября 2015

2015-10-25T19:15:00Z

Erynel в 17:39, 15 июня 2013

2013-06-15T17:39:56Z

Erynel в 17:39, 15 июня 2013

2013-06-15T17:39:27Z

Erynel в 17:26, 15 июня 2013

2013-06-15T17:26:48Z

Erynel в 17:22, 15 июня 2013

2013-06-15T17:22:32Z

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 Происхождение Беорна неизвестно. Возможно, он был потомком первых Людей, живших на севере [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]]. Гэндальф предполагал, что он был родом из [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]]. Беорн был знаком с подгорными пещерами и ненавидел [[Орки (Orcs)|Орков]], живущих там; говорил, что, когда Орки Туманных Гор сгинут, он вернётся назад.
-Беорн жил между [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесьем]] и [[Андуин (Anduin)|Андуином]], на восток от [[Каррок (Carrock)|Каррока]] - огромной скалы посередине реки, в которой Беорн вырезал потайные проходы и лестницы. Дом Беорна находился в дубовой роще к северу от [[Лесная Дорога (Forest Road)|Старой Лесной Дороги]]. Колючая изгородь окружала его жилище, а внутри неё находились хлева, амбары и сараи, сделанные из дерева. Его дом был длинным, с невысоким залом, двумя крыльями и верандой.
+Беорн жил между [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесьем]] и [[Андуин (Anduin)|Андуином]], на восток от [[Каррок (Carrock)|Каррока]] - огромной скалы посередине реки, в которой Беорн вырезал потайные проходы и лестницы. Дом Беорна находился в дубовой роще к северу от [[Старая Лесная Дорога (Old Forest Road)|Старой Лесной Дороги]]. Колючая изгородь окружала его жилище, а внутри неё находились хлева, амбары и сараи, сделанные из дерева. Его дом был длинным, с невысоким залом, двумя крыльями и верандой.
 Беорн выращивал цветы и клевер, и его ульи всегда были полны пчёл. С ним жили множество животных: коровы, овца, лошади, пони и собаки. Беорн любил животных и никогда не убивал их ради еды. Питался же он в основном хлебом, мёдом, сливками и фруктами. Беорн знал секретный рецепт дваждывыпеченных медовых пирогов.

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 '''Бе́орн (Beorn):'''
-Беорн - староанглийское слово, означающее "мужчина, воин". Оно происходит от слова ''bear'' - "медведь", образованного от ''béo'' - "мёд", как знак любви медведей к мёду.
+«Беорн» - староанглийское слово, означающее «мужчина, воин». Оно происходит от слова ''bear'' - «медведь», образованного от ''béo'' - «мёд», как знак любви медведей к мёду.
-Кроме того, на старонорвежском ''bjorn'' означает "медведь". Бьорн - или Бьярни - персонаж норвежской легенды "Сага о Хрольфе Жердинке", обречённый быть человеком ночью и медведем днём.
+Кроме того, на старонорвежском ''bjorn'' означает «медведь». Бьорн - или Бьярни - персонаж норвежской легенды ''Сага о Хрольфе Жердинке'', обречённый быть человеком ночью и медведем днём.
 ==Источники==

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 Беорн жил между [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесьем]] и [[Андуин (Anduin)|Андуином]], на восток от [[Каррок (Carrock)|Каррока]] - огромной скалы посередине реки, в которой Беорн вырезал потайные проходы и лестницы. Дом Беорна находился в дубовой роще к северу от [[Лесная Дорога (Forest Road)|Старой Лесной Дороги]]. Колючая изгородь окружала его жилище, а внутри неё находились хлева, амбары и сараи, сделанные из дерева. Его дом был длинным, с невысоким залом, двумя крыльями и верандой.
 Беорн выращивал цветы и клевер, и его ульи всегда были полны пчёл. С ним жили множество животных: коровы, овца, лошади, пони и собаки. Беорн любил животных и никогда не убивал их ради еды. Питался же он в основном хлебом, мёдом, сливками и фруктами. Беорн знал секретный рецепт дваждывыпеченных медовых пирогов.
 Беорн жил в основном сам по себе, хотя и знал некоторых из тех, кто проживал в окрестностях (вроде [[Радагаст (Radagast)|Радагаста Бурого]]). Летом 2941 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Гэндальф нанёс ему визит в компании [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]] и тринадцати [[Гномы (Dwarves)|Гномов]], ведомых [[Торин (Thorin)|Торином Дубощитом]]. Гэндальф рассказал Беорну, что они убили [[Великий Гоблин (Great Goblin)|Великого Гоблина]], но были почти схвачены Орками и [[Варги (Wargs)|Варгами]].
@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 Ночью Беорн сменил облик и созвал медведей, обитающих поблизости. Он пересёк Андуин и захватил Орка и Варга, которые подтвердили рассказ Гэндальфа. Беорн узнал, что Орки до сих пор охотятся на Гномов и собирают силы, чтобы отомстить. На следующий день Беорн дал Гномам продукты, выделил им пони и в облике медведя проследовал за ними до опушки Темнолесья.
-Годом позже Беорн пришёл на [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битву Пяти Армий]] в облике медведя. Он помог Торину, который был к тому моменту смертельно ранен, вынеся его из гущи сражения. Затем Беорн сразил вожака Орков [[Больг (Bolg)|Больга]] и тем самым навёл ужас на остальных Орков. Гномы, Люди и [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] обрели надежду и смогли выиграть битву.
+Годом позже Беорн пришёл на [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битву Пяти Воинств]] в облике медведя. Он помог Торину, который был к тому моменту смертельно ранен, вынеся его из гущи сражения. Затем Беорн сразил вожака Орков [[Больг (Bolg)|Больга]] и тем самым навёл ужас на остальных Орков. Гномы, Люди и [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] обрели надежду и смогли выиграть битву.
 После боя Беорн снова принял облик Человека и вскоре вернулся домой в компании Бильбо и Гэндальфа. Они вместе отпраздновали святки, и Беорн пригласил на этот праздник многих Людей, живших на мили вокруг. Беорн стал правителем этих земель, а его народ стал зваться Беорнингами. Орки не заходили вглубь его владений, и Беорнинги охраняли [[Высокий Перевал (High Pass)|Высокий Перевал]] и брод через Андуин.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Файл:Beorn.jpg|500px|right|Беорн. Грег и Тим Хильдебранты]][[Люди (Men)|Человек]], умеющий превращаться в медведя. В своём настоящем облике Человека Беорн был большого роста, с сильными руками и ногами, черноволосым, с густыми бровями и бородой. Он был грубым и вспыльчивым, но имел доброе сердце и был уважаем [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом Серым]].
-Происхождение Беорна неизвестно. Возожно, он был потомком первых Людей, живших на севере [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]]. Гэндальф предполагал, что он был родом из [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]]. Беорн был знаком с подгорными пещерами и ненавидел [[Орки (Orcs)|Орков]], живущих там; говорил, что, когда Орки Туманных Гор сгинут, он вернётся назад.
+Происхождение Беорна неизвестно. Возможно, он был потомком первых Людей, живших на севере [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]]. Гэндальф предполагал, что он был родом из [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]]. Беорн был знаком с подгорными пещерами и ненавидел [[Орки (Orcs)|Орков]], живущих там; говорил, что, когда Орки Туманных Гор сгинут, он вернётся назад.
 Беорн жил между [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесьем]] и [[Андуин (Anduin)|Андуином]], на восток от [[Каррок (Carrock)|Каррока]] - огромной скалы посередине реки, в которой Беорн вырезал потайные проходы и лестницы. Дом Беорна находился в дубовой роще к северу от [[Лесная Дорога (Forest Road)|Старой Лесной Дороги]]. Колючая изгородь окружала его жилище, а внутри неё находились хлева, амбары и сараи, сделанные из дерева. Его дом был длинным, с невысоким залом, двумя крыльями и верандой.
 Беорн выращивал цветы и клевер, и его ульи всегда были полны пчёл. С ним жили множество животных: коровы, овца, лошади, пони и собаки. Беорн любил животных и никогда не убивал их ради еды. Питался же он в основном хлебом, мёдом, сливками и фруктами. Беорн знал секретный рецепт дваждывыпеченных медовых пирогов.
 Беорн жил в основном сам по себе, хотя и знал некоторых из тех, кто проживал в окрестностях (вроде [[Радагаст (Radagast)|Радагаста Бурого]]). Летом 2941 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Гэндальф нанёс ему визит в компании [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]] и тринадцати [[Гномы (Dwarves)|Гномов]], ведомых [[Торин (Thorin)|Торином Дубощитом]]. Гэндальф рассказал Беорну, что они убили [[Великий Гоблин (Great Goblin)|Великого Гоблина]], но были почти схвачены Орками и [[Варги (Wargs)|Варгами]].
 Ночью Беорн сменил облик и созвал медведей, обитающих поблизости. Он пересёк Андуин и захватил Орка и Варга, которые подтвердили рассказ Гэндальфа. Беорн узнал, что Орки до сих пор охотятся на Гномов и собирают силы, чтобы отомстить. На следующий день Беорн дал Гномам продукты, выделил им пони и в облике медведя проследовал за ними до опушки Темнолесья.
 Годом позже Беорн пришёл на [[Битва Пяти Воинств (Battle of the Five Armies)|Битву Пяти Армий]] в облике медведя. Он помог Торину, который был к тому моменту смертельно ранен, вынеся его из гущи сражения. Затем Беорн сразил вожака Орков [[Больг (Bolg)|Больга]] и тем самым навёл ужас на остальных Орков. Гномы, Люди и [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] обрели надежду и смогли выиграть битву.
 После боя Беорн снова принял облик Человека и вскоре вернулся домой в компании Бильбо и Гэндальфа. Они вместе отпраздновали святки, и Беорн пригласил на этот праздник многих Людей, живших на мили вокруг. Беорн стал правителем этих земель, а его народ стал зваться Беорнингами. Орки не заходили вглубь его владений, и Беорнинги охраняли [[Высокий Перевал (High Pass)|Высокий Перевал]] и брод через Андуин.
 Беорн умер до начала [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]]. Ему наследовал сын [[Гримбеорн (Grimbeorn)|Гримбеорн]]. Сказано, что его потомки много поколений могли менять облик и становиться медведями.
@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 Беорн - староанглийское слово, означающее "мужчина, воин". Оно происходит от слова ''bear'' - "медведь", образованного от ''béo'' - "мёд", как знак любви медведей к мёду.
 Кроме того, на старонорвежском ''bjorn'' означает "медведь". Бьорн - или Бьярни - персонаж норвежской легенды "Сага о Хрольфе Жердинке", обречённый быть человеком ночью и медведем днём.
 ==Источники==
 *The Hobbit: "Queer Lodgings," passim; "The Return Journey," p. 302, 305-307
 *The Fellowship of the Ring: "Many Meetings," p. 241
 *The Letters of J.R.R. Tolkien: Letter #144
 *The Annotated Hobbit by Douglas Anderson: "Queer Lodgings," p. 164 note 4, 165 note 5
 *J.R.R. Tolkien: Author of the Century by Tom Shippey: "The Hobbit - Reinventing Middle-earth," p. 31-32

@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 '''Бе́орн (Beorn):'''
-Беорн - староанглийское слово, означающее "мужчина, воин". Оно происходит от слова "bear" - "медведь", образованного от "béo" - "мёд", как знак любви медведей к мёду.
+Беорн - староанглийское слово, означающее "мужчина, воин". Оно происходит от слова ''bear'' - "медведь", образованного от ''béo'' - "мёд", как знак любви медведей к мёду.
-Кроме того, на старонорвежском "bjorn" означает "медведь". Бьорн - или Бьярни - персонаж норвежской легенды "Сага о Хрольфе Жердинке", обречённый быть человеком ночью и медведем днём.
+Кроме того, на старонорвежском ''bjorn'' означает "медведь". Бьорн - или Бьярни - персонаж норвежской легенды "Сага о Хрольфе Жердинке", обречённый быть человеком ночью и медведем днём.
 ==Источники==

@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 Годом позже Беорн пришёл на [[Битва Пяти Армий (Battle of the Five Armies)|Битву Пяти Армий]] в облике медведя. Он помог Торину, который был к тому моменту смертельно ранен, вынеся его из гущи сражения. Затем Беорн сразил вожака Орков [[Больг (Bolg)|Больга]] и тем самым навёл ужас на остальных Орков. Гномы, Люди и [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] обрели надежду и смогли выиграть битву.
-После боя Беорн снова принял облик Человека и вскоре вернулся домой в компании Бильбо и Гэндальфа. Они вместе отпраздновали святки и Беорн пригласил на этот праздник многих Людей, живших на мили вокруг. Беорн стал правителем этих земель, а его народ стал зваться Беорнингами. Орки не заходили вглубь его владений, и Беорнинги охраняли [[Высокий Перевал (High Pass)|Высокий Перевал]] и брод через Андуин.
+После боя Беорн снова принял облик Человека и вскоре вернулся домой в компании Бильбо и Гэндальфа. Они вместе отпраздновали святки, и Беорн пригласил на этот праздник многих Людей, живших на мили вокруг. Беорн стал правителем этих земель, а его народ стал зваться Беорнингами. Орки не заходили вглубь его владений, и Беорнинги охраняли [[Высокий Перевал (High Pass)|Высокий Перевал]] и брод через Андуин.
 Беорн умер до начала [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]]. Ему наследовал сын [[Гримбеорн (Grimbeorn)|Гримбеорн]]. Сказано, что его потомки много поколений могли менять облик и становиться медведями.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[Файл:Beorn.jpg|500px|right|Беорн. Грег и Тим Хильдебранты]][[Люди (Men)|Человек]], умеющий становиться медведем. В своей настоящей форме Человека Беорн был большого роста, с сильными руками и ногами, черноволосым, с густыми бровями и бородой. Он был грубым и вспыльчивым, но имел доброе сердце и был уважаем [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом Серым]].
+[[Файл:Beorn.jpg|500px|right|Беорн. Грег и Тим Хильдебранты]][[Люди (Men)|Человек]], умеющий превращаться в медведя. В своём настоящем облике Человека Беорн был большого роста, с сильными руками и ногами, черноволосым, с густыми бровями и бородой. Он был грубым и вспыльчивым, но имел доброе сердце и был уважаем [[Гэндальф (Gandalf)|Гэндальфом Серым]].
-Происхождение Беорна неизвестно. Возожно, он был потомком первых Людей, живущих на севере [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]]. Гэндальф предполагал, что он был родом из [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]]. Беорн был знаком с подгорными пещерами и ненавидел [[Орки (Orcs)|Орков]], живущих там. Он дал клятву, что однажды Орки Туманных Гор погибнут и, он вернётся.
+Происхождение Беорна неизвестно. Возожно, он был потомком первых Людей, живущих на севере [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]]. Гэндальф предполагал, что он был родом из [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных Гор]]. Беорн был знаком с подгорными пещерами и ненавидел [[Орки (Orcs)|Орков]], живущих там. Он говорил, что, когда Орки Туманных Гор сгинут, он вернётся назад.
 Беорн жил между [[Темнолесье (Mirkwood)|Темнолесьем]] и [[Андуин (Anduin)|Андуином]], на восток от [[Каррок (Carrock)|Каррока]] - огромной скалы посередине реки, в которой Беорн вырезал потайные проходы и лестницы. Дом Беорна находился в дубовой роще к северу от [[Лесная Дорога (Forest Road)|Старой Лесной Дороги]]. Колючая изгородь окружала его жилище, а внутри неё находились хлева, амбары и сараи, сделанные из дерева. Его дом был длинным, с невысоким залом, двумя крыльями и верандой.
@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 Беорн выращивал цветы и клевер, и его ульи всегда были полны пчёл. С ним жили множество животных: коровы, овца, лошади, пони и собаки. Беорн любил животных и никогда не убивал их ради еды. Питался же он в основном хлебом, мёдом, сливками и фруктами. Беорн знал секретный рецепт дваждывыпеченных медовых пирогов.
-Беорн жил в основном сам для себя, хотя и знал некоторых из тех, кто проживал в окрестностях (вроде [[Радагаст (Radagast)|Радагаста Бурого]]. Летом 2941 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Гэндальф нанёс ему визит в компании [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]] и тринадцати [[Гномы (Dwarves)|Гномов]], ведомых [[Торин (Thorin)|Торином Дубощитом]]. Гэндальф рассказал Беорну, что они убили [[Великий Гоблин (Great Goblin)|Великого Гоблина]], но были почти схвачены Орками и [[Варги (Wargs)|Варгами]].
+Беорн жил в основном сам по себе, хотя и знал некоторых из тех, кто проживал в окрестностях (вроде [[Радагаст (Radagast)|Радагаста Бурого]]. Летом 2941 года [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохи]] Гэндальф нанёс ему визит в компании [[Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins)|Бильбо Бэггинса]] и тринадцати [[Гномы (Dwarves)|Гномов]], ведомых [[Торин (Thorin)|Торином Дубощитом]]. Гэндальф рассказал Беорну, что они убили [[Великий Гоблин (Great Goblin)|Великого Гоблина]], но были почти схвачены Орками и [[Варги (Wargs)|Варгами]].
-Ночью Беорн сменил облик и созвал медведей, обитающих поблизости. Беорн пересёк Андуин и захватил Орка и Варга, которые подтвердили рассказ Гэндальфа. Беорн узнал, что Орки до сих пор охотятся на Гномов и собирают силы, чтобы отомстить. На следующий день Беорн поддержал Гномов продуктами, выделил им пони и в облике медведя последовал за ними до опушки Темнолесья.
+Ночью Беорн сменил облик и созвал медведей, обитающих поблизости. Он пересёк Андуин и захватил Орка и Варга, которые подтвердили рассказ Гэндальфа. Беорн узнал, что Орки до сих пор охотятся на Гномов и собирают силы, чтобы отомстить. На следующий день Беорн дал Гномам продукты, выделил им пони и в облике медведя проследовал за ними до опушки Темнолесья.
-Годом позже Беорн пришёл на [[Битва Пяти Армий (Battle of the Five Armies)|Битву Пяти Армий]] в форме медведя. Он помог Торину, который был к тому моменту смертельно ранен, вынеся его из гущи сражения. Затем Беорн сразил вожака Орков [[Больг (Bolg)|Больга]] и тем самым навёл ужас на оставльных Орков. Гномы, Люди и [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] обрели надежду и смогли выиграть битву.
+Годом позже Беорн пришёл на [[Битва Пяти Армий (Battle of the Five Armies)|Битву Пяти Армий]] в облике медведя. Он помог Торину, который был к тому моменту смертельно ранен, вынеся его из гущи сражения. Затем Беорн сразил вожака Орков [[Больг (Bolg)|Больга]] и тем самым навёл ужас на оставльных Орков. Гномы, Люди и [[Эльфы (Elves)|Эльфы]] обрели надежду и смогли выиграть битву.
-После боя Беорн снова принял форму Человека и вернулся домой, в компании Бильбо и Гэндальфа. Они вместе отпраздновали святки и Беорн приглаисл на этот праздник многих Людей, живших на мили вокруг. Беорн стал правителем этих земель, а его народ стал зваться Беорнингами. Орки не заходили вглубь его владений, и Беорнинги охраняли [[Высокий Перевал (High Pass)|Высокий Перевал]] и брод через Андуин.
+После боя Беорн снова принял облик Человека и вернулся домой, в компании Бильбо и Гэндальфа. Они вместе отпраздновали святки и Беорн пригласил на этот праздник многих Людей, живших на мили вокруг. Беорн стал правителем этих земель, а его народ стал зваться Беорнингами. Орки не заходили вглубь его владений, и Беорнинги охраняли [[Высокий Перевал (High Pass)|Высокий Перевал]] и брод через Андуин.
 Беорн умер до начала [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]]. Ему наследовал сын [[Гримбеорн (Grimbeorn)|Гримбеорн]]. Сказано, что его потомки много поколений могли менять облик и становиться медведями.
@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 '''Бе́орн (Beorn):'''
-Беорн - староанглийское слово, означающее "мужчина, воин". Оно происходит от слова "bear" - "медведь", образованного от béo - "мёд", как знак любви медведей к мёду.
+Беорн - староанглийское слово, означающее "мужчина, воин". Оно происходит от слова "bear" - "медведь", образованного от "béo" - "мёд", как знак любви медведей к мёду.
-Кроме того, на старонорвежском bjorn означает "медведь". Бьорн - или Бьярни - был человеком в норвежской легенде "Сага о Хрольфе Жердинке", который был обречён на то, чтобы быть человеком ночью и медведем днём.
+Кроме того, на старонорвежском "bjorn" означает "медведь". Бьорн - или Бьярни - персонаж норвежской легенды "Сага о Хрольфе Жердинке"; он был обречён на то, чтобы быть человеком ночью и медведем днём.
 ==Источники==