Айзенгард (Isengard) - История изменений

Elenven в 14:38, 12 марта 2019

2019-03-12T14:38:39Z

Ломиэль в 12:34, 25 февраля 2016

2016-02-25T12:34:50Z

Ломиэль в 19:56, 2 февраля 2016

2016-02-02T19:56:21Z

Alexander Anderson в 08:11, 16 января 2016

2016-01-16T08:11:49Z

Teradimich в 07:23, 19 августа 2015

2015-08-19T07:23:57Z

Elvenstar в 08:56, 6 декабря 2013

2013-12-06T08:56:34Z

Erynel в 19:47, 28 мая 2013

2013-05-28T19:47:19Z

Erynel в 19:45, 28 мая 2013

2013-05-28T19:45:30Z

Erynel в 19:44, 28 мая 2013

2013-05-28T19:44:08Z

Внесённые изменения

Erynel в 19:11, 28 мая 2013

2013-05-28T19:11:12Z

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 ==География==
-[[Файл:Isengard.jpg|400px|right|Ортанк. New LIne Cinema]]Айзенгард был расположен в [[Нан Курунир (Nan Curunir)|Нан Курунир]], Колдовской Долине, у подножия [[Метедрас (Methedras)|Метедраса]], самой южной из Туманных Гор. Вход в Колдовскую Долину находился со стороны Врат Рохана между Туманными и [[Белые Горы (White Mountains)|Белыми Горами]]. Восточнее врат лежали земли [[Рохан (Rohan)|Рохана]], на северо-востоке рос лес [[Фангорн (Fangorn)|Фангорн]]. Западнее врат находилась местность, называемая [[Дунланд (Dunland)|Дунланд]].
+[[Файл:Isengard.jpg|400px|right|Ортанк. New LIne Cinema]]Айзенгард был расположен в [[Долина Мага (Wizard's Vale)|Нан Курунир]], Колдовской Долине, у подножия [[Метедрас (Methedras)|Метедраса]], самой южной из Туманных Гор. Вход в Колдовскую Долину находился со стороны Врат Рохана между Туманными и [[Белые Горы (White Mountains)|Белыми Горами]]. Восточнее врат лежали земли [[Рохан (Rohan)|Рохана]], на северо-востоке рос лес [[Фангорн (Fangorn)|Фангорн]]. Западнее врат находилась местность, называемая [[Дунланд (Dunland)|Дунланд]].
 Река Айзен текла через Колдовскую Долину. Мощеная дорога проходила вдоль западного берега реки, а затем изгибалась в сторону Айзенгарда, который находился примерно в 16 милях в глубине долины.

@@ Строка 97: / Строка 97: @@
 '''А́йзенгард (Isengard):'''
-На языке Рохана (представленном в книге староанглийским) "Айзенгард" означает "железная крепость". Слово ''isen'' означает "железо", а ''geard'' - "замкнутость" или "закрытое, огороженное место".
+На языке Рохана (представленном в книге староанглийским) «Айзенгард» означает «железная крепость». Слово ''isen'' означает «железо», а ''geard'' - «замкнутость» или «закрытое, огороженное место».
 ''Old English Made Easy''
@@ Строка 103: / Строка 103: @@
 '''А́нгреност (Angrenost):'''
-Ангреност - название крепости на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. Оно также переводится как "железная крепость", от ''angren'' - "железо" и ''ost'' - "крепость".
+Ангреност - название крепости на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. Оно также переводится как «железная крепость», от ''angren'' - «железо» и ''ost'' - «крепость».
 ''The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names" entries for anga and os(t)''
@@ Строка 109: / Строка 109: @@
 '''Сад О́ртанка (Treegarth of Orthanc):'''
-Земли Айзенгарда были названы Садом Ортанка после того, как Энты вырастили там сады. Оригинальное название дословно переводится примерно как "Древосад Ортанка", от элементов на английском ''tree'' - "дерево" и ''garth'' - "огороженное место, двор, сад".
+Земли Айзенгарда были названы Садом Ортанка после того, как Энты вырастили там сады. Оригинальное название дословно переводится примерно как «Древосад Ортанка», от элементов на английском ''tree'' - «дерево» и ''garth'' - «огороженное место, двор, сад».
 ==Переводы==
 Толкин рекомендовал не переводить это название.
-Стоит отметить, что по правилам староанглийского, isen должно читаться как "исен". Однако, сам Толкин произносил это название через "ай" (например, в аудиозаписи "Treebeard: The Ent`s Marching Song"). Возможно, автор подразумевал более глубокие корни, общие для германских языков (так, в немецком, голландском и некоторых других первый слог слова "железо" содержит дифтонг). Так или иначе, для энциклопедии было решено следовать произношению автора. Также было решено отклониться от традиционной передачи s как "с", потому что в германских языках, и в частности, в немецком, "eisen" однозначно произносится как "айзен".
+Стоит отметить, что по правилам староанглийского, ''isen'' должно читаться как «исен». Однако, сам Толкин произносил это название через «ай» (например, в аудиозаписи ''Treebeard: The Ent`s Marching Song''). Возможно, автор подразумевал более глубокие корни, общие для германских языков (так, в немецком, голландском и некоторых других первый слог слова «железо» содержит дифтонг). Так или иначе, для энциклопедии было решено следовать произношению автора. Также было решено отклониться от традиционной передачи ''s'' как «с», потому что в германских языках, и в частности, в немецком, ''eisen'' однозначно произносится как «айзен».
 Варианты перевода, встречающиеся в изданных книгах: '''Изенгард''', '''Исенгард''', '''Айсенгард'''. В первых редакциях перевода Кистяковского-Муравьёва встречались варианты '''Скальбург''' и '''Скальград''', ошибочные по изначальному значению, но, по сути, верно передающие облик Айзенгарда.

@@ Строка 97: / Строка 97: @@
 '''А́йзенгард (Isengard):'''
-На языке Рохана (представленном в книге староанглийским) "Айзенгард" означает "железная крепость". Слово "isen" означает "железо", а "geard" - "замкнутость" или "закрытое, огороженное место".
+На языке Рохана (представленном в книге староанглийским) "Айзенгард" означает "железная крепость". Слово ''isen'' означает "железо", а ''geard'' - "замкнутость" или "закрытое, огороженное место".
 ''Old English Made Easy''
@@ Строка 103: / Строка 103: @@
 '''А́нгреност (Angrenost):'''
-Ангреност - название крепости на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. Оно также переводится как "железная крепость", от "angren" - "железо" и "ost" - "крепость".
+Ангреност - название крепости на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. Оно также переводится как "железная крепость", от ''angren'' - "железо" и ''ost'' - "крепость".
 ''The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names" entries for anga and os(t)''
@@ Строка 109: / Строка 109: @@
 '''Сад О́ртанка (Treegarth of Orthanc):'''
-Земли Айзенгарда были названы Садом Ортанка после того, как Энты вырастили там сады. Оригинальное название дословно переводится примерно как "Древосад Ортанка", от элементов на английском "tree" - "дерево" и "garth" - "огороженное место, двор, сад".
+Земли Айзенгарда были названы Садом Ортанка после того, как Энты вырастили там сады. Оригинальное название дословно переводится примерно как "Древосад Ортанка", от элементов на английском ''tree'' - "дерево" и ''garth'' - "огороженное место, двор, сад".
 ==Переводы==

@@ Строка 47: / Строка 47: @@
 В 2710 году дунландцы заняли Айзенгард. Большинство его жителей приветствовало их, а те, кто остался верен Гондору, были убиты. Затем дунландцы начали совершать набеги на пастбища в [[Вестфолд (Westfold)|Вестфолде]], что побудило короля Рохана [[Деор (Deor)|Деора]] возглавить войско, чтобы остановить их. Деор победил дунландцев, но с удивлением обнаружил, что Айзенгард захвачен. Рохиррим не сумели отбить крепость. Деор просил помощи у [[Эгалмот (Egalmoth)|Эгалмота]], Наместника Гондора, но тот не мог отправить подмогу. Айзенгард оставался во владении дунландцев до [[Долгая Зима (Long Winter)|Долгой Зимы]] 2758-2759 годов, во время которой они из-за угрозы голода сдались Королю Рохана [[Фреалаф (Frealaf)|Фреалафу]].
-В 2759 году [[Саруман (Saruman)|Саруман Белый]] - глава Ордена Истари и глава Белого Совета - решил поселиться в Айзенгарде. Гондор был больше не в состоянии поддерживать достаточный гарнизон в этой крепости. Наместник [[Берен, Наместник (Beren)|Берен]] согласился и отдал Саруману ключи от Ортанка. Рохиррим также были рады тому, что могущественный маг будет охранять стратегический пункт на их границе с Дунландом. В свою очередь, Сарумана привлекала сила Айpенгарда, его расположение и обороноспособность, а также доступ к палантиру в башне Ортанк.
+В 2759 году [[Саруман (Saruman)|Саруман Белый]] - глава Ордена Истари и глава Белого Совета - решил поселиться в Айзенгарде. Гондор был больше не в состоянии поддерживать достаточный гарнизон в этой крепости. Наместник [[Берен, Наместник (Beren)|Берен]] согласился и отдал Саруману ключи от Ортанка. Рохиррим также были рады тому, что могущественный маг будет охранять стратегический пункт на их границе с Дунландом. В свою очередь, Сарумана привлекала сила Айзенгарда, его расположение и обороноспособность, а также доступ к палантиру в башне Ортанк.
 Айзенгард был отдан Саруману как подданному Наместника Гондора, но у мага были планы расширить свою власть. В 2953 году он утвердил Айзенгард своей собственностью и изолировал себя в его стенах. Саруман начал усиливать крепость и собирать собственную армию, состоящую из Орков и дунландцев, а некоторые существа были смесью тех и других.

@@ Строка 49: / Строка 49: @@
 В 2759 году [[Саруман (Saruman)|Саруман Белый]] - глава Ордена Истари и глава Белого Совета - решил поселиться в Айзенгарде. Гондор был больше не в состоянии поддерживать достаточный гарнизон в этой крепости. Наместник [[Берен, Наместник (Beren)|Берен]] согласился и отдал Саруману ключи от Ортанка. Рохиррим также были рады тому, что могущественный маг будет охранять стратегический пункт на их границе с Дунландом. В свою очередь, Сарумана привлекала сила Айpенгарда, его расположение и обороноспособность, а также доступ к палантиру в башне Ортанк.
-Айзенгард был отдан Саруману как подданному Наместника Гондора, но у мага были планы расширить свою власть. В 1953 году он утвердил Айзенгард своей собственностью и изолировал себя в его стенах. Саруман начал усиливать крепость и собирать собственную армию, состоящую из Орков и дунландцев, а некоторые существа были смесью тех и других.
+Айзенгард был отдан Саруману как подданному Наместника Гондора, но у мага были планы расширить свою власть. В 2953 году он утвердил Айзенгард своей собственностью и изолировал себя в его стенах. Саруман начал усиливать крепость и собирать собственную армию, состоящую из Орков и дунландцев, а некоторые существа были смесью тех и других.
 Армия Сарумана размещалась в помещениях, построенных с внутренней стороны Кольца Айзенгарда, а волки жили в пещерах под стеной. Он уничтожил красивые сады и парки и создал подземную сеть мастерских и кузниц для снабжения армии оружием.

@@ Строка 45: / Строка 45: @@
 Линия гондорских предводителей, живших в Айзенгарде, прервалась, и крепость перешла в руки местного рода смешанных кровей, дружившего с дунландцами. Дунландцы вновь стали мигрировать через Врата Рохана. Они помогали жителям Айзенгарда и поселились в горах неподалеку.
-В 2710 году дунландцы заняли Айзенгард. Большинство его жителей приветствовало их, а те, кто остался верен Гондору, были убиты. Затем дунландцы начали совершать набеги на пастбища в [[Вестфолд (Westfold)|Вестфолде]], что побудило короля Рохана [[Деор (Deor)|Деора]] возглавить войско, чтобы остановить их. Деор победил дунландцев, но с удивлением обнаружил, что Айзенгард захвачен. Роххирим не сумели отбить крепость. Деор просил помощи у [[Эгалмот (Egalmoth)|Эгалмота]], Наместника Гондора, но тот не мог отправить подмогу. Айзенгард оставался во владении дунландцев до [[Долгая Зима (Long Winter)|Долгой Зимы]] 2758-2759 годов, во время которой они из-за угрозы голода сдались Королю Рохана [[Фреалаф (Frealaf)|Фреалафу]].
+В 2710 году дунландцы заняли Айзенгард. Большинство его жителей приветствовало их, а те, кто остался верен Гондору, были убиты. Затем дунландцы начали совершать набеги на пастбища в [[Вестфолд (Westfold)|Вестфолде]], что побудило короля Рохана [[Деор (Deor)|Деора]] возглавить войско, чтобы остановить их. Деор победил дунландцев, но с удивлением обнаружил, что Айзенгард захвачен. Рохиррим не сумели отбить крепость. Деор просил помощи у [[Эгалмот (Egalmoth)|Эгалмота]], Наместника Гондора, но тот не мог отправить подмогу. Айзенгард оставался во владении дунландцев до [[Долгая Зима (Long Winter)|Долгой Зимы]] 2758-2759 годов, во время которой они из-за угрозы голода сдались Королю Рохана [[Фреалаф (Frealaf)|Фреалафу]].
 В 2759 году [[Саруман (Saruman)|Саруман Белый]] - глава Ордена Истари и глава Белого Совета - решил поселиться в Айзенгарде. Гондор был больше не в состоянии поддерживать достаточный гарнизон в этой крепости. Наместник [[Берен, Наместник (Beren)|Берен]] согласился и отдал Саруману ключи от Ортанка. Рохиррим также были рады тому, что могущественный маг будет охранять стратегический пункт на их границе с Дунландом. В свою очередь, Сарумана привлекала сила Айpенгарда, его расположение и обороноспособность, а также доступ к палантиру в башне Ортанк.

@@ Строка 25: / Строка 25: @@
 Во время Сарумана сады были уничтожены, а рощи вырублены. Дороги вымостили, и по обе стороны от них появились столбы, меж которыми протянули цепи. На равнине были вырыты глубокие шахты, ведущие к подземной сети сокровищниц, кладовых, складов оружия и кузниц, где стучали молоты и крутились колёса. Горны и печи работали день и ночь, испуская дым через шахты на равнину.
-После Войны Кольца равнина вновь была заполнена садами и деревьями Энтов, которые назвали ее [[Сад Ортанка (Treegarth of Orthanc)|Садом Ортанка]]. Кольцо Айзенгарда было полностью снесено, а вместо ворот выросли два высоких дерева по обе стороны от главной дороги. Ортанк остался нетронутым, ибо Энты не смогли разрушить башню, но теперь стоял в центре озера и отражался в воде.
+После Войны Кольца равнина вновь была заполнена садами и деревьями Энтов, которые назвали эти земли [[Сад Ортанка (Treegarth of Orthanc)|Садом Ортанка]]. Кольцо Айзенгарда было полностью снесено, а вместо ворот выросли два высоких дерева по обе стороны от главной дороги. Ортанк остался нетронутым, ибо Энты не смогли разрушить башню, но теперь стоял в центре озера и отражался в воде.
 ==История==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-Айзенгард был оплотом охраны [[Врата Рохана (Gap of Rohan)|Врат Рохана]] в южной части [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных гор]]. Неприступная башня [[Ортанк (Orthanc)|Ортанк]] стояла в стенах Айзенгарда. Первоначально Айзенгард был форпостом [[Гондор (Gondor)|Гондора]], но к концу [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей эпохи]] его занял [[Саруман (Saruman)|Саруман]], один из Истари. Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] Саруман потерпел поражение, стены Айзенгарда были разрушены [[Энты (Ents)|Энтами]], а башня Ортанк была возвращена Гондору.
+Айзенгард - крепость, оплот охраны [[Врата Рохана (Gap of Rohan)|Врат Рохана]] в южной части [[Туманные Горы (Misty Mountains)|Туманных гор]]. Неприступная башня [[Ортанк (Orthanc)|Ортанк]] стояла в его стенах. Первоначально Айзенгард был форпостом [[Гондор (Gondor)|Гондора]], но к концу [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей эпохи]] его занял [[Саруман (Saruman)|Саруман]], один из Истари. Во время [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]] Саруман потерпел поражение, стены Айзенгарда были разрушены [[Энты (Ents)|Энтами]], а башня Ортанк возвращена Гондору.
 ==География==
-[[Файл:Isengard.jpg|400px|right|Ортанк. New LIne Cinema]]Айзенгард был расположен в долине [[Нан Курунир (Nan Curunir)|Нан Курунир]], Колдовской Долине, у подножия [[Метедрас (Methedras)|Метедраса]], самой южной из Туманных Гор. Вход в Колдовскую Долину находился со стороны Врат Рохана между Туманными Горами и [[Белые Горы (White Mountains)|Белыми Горами]]. Восточнее врат лежали земли [[Рохан (Rohan)|Рохана]], на северо-востоке рос лес [[Фангорн (Fangorn)|Фангорн]]. Западнее врат находилась местность, называемая [[Дунланд (Dunland)|Дунланд]].
+[[Файл:Isengard.jpg|400px|right|Ортанк. New LIne Cinema]]Айзенгард был расположен в [[Нан Курунир (Nan Curunir)|Нан Курунир]], Колдовской Долине, у подножия [[Метедрас (Methedras)|Метедраса]], самой южной из Туманных Гор. Вход в Колдовскую Долину находился со стороны Врат Рохана между Туманными Горами и [[Белые Горы (White Mountains)|Белыми Горами]]. Восточнее врат лежали земли [[Рохан (Rohan)|Рохана]], на северо-востоке рос лес [[Фангорн (Fangorn)|Фангорн]]. Западнее врат находилась местность, называемая [[Дунланд (Dunland)|Дунланд]].
 Река Айзен текла через Колдовскую Долину. Мощеная дорога проходила вдоль западного берега реки, а затем изгибалась в сторону Айзенгарда, который находился примерно в 16 милях в глубине долины.
@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 Большая стена под названием [[Кольцо Айзенгарда (Ring of Isengard)|Кольцо Айзенгарда]] начиналась от самой горы и была сделана из твёрдого чёрного камня. Стена была природным образованием, но гондорцы выровняли её и придали ей форму. Кольцо было диаметром в одну милю.
-Единственный вход в Айзенгард находился на южной стороне Кольца. Это был арочный туннель пробитый сквозь каменную стену с большими воротами с обеих сторон. Ворота были выкованы из железа и висели на стальных петлях, вбитых в стены туннеля. Ворота открывались легко и бесшумно, а в закрытом состоянии запирались на засовы.
+Единственный вход в Айзенгард находился на южной стороне Кольца. Это был арочный туннель, пробитый сквозь каменную стену, с большими воротами с обеих сторон. Они были выкованы из железа и висели на стальных петлях, вбитых в стены туннеля. Ворота открывались легко и бесшумно, а в закрытом состоянии запирались на засовы.
-Внутри туннеля на левой стороне была лестница, ведущая к караульному помещению. Караульное помещение было большой тёмной каменной комнатой с камином и окнами, выходящими в туннель. Кроме караульного помещения там находилась кладовая, заполненная провизией. Ещё одна лестница вела из кладовой на стену над воротами.
+Внутри туннеля на левой стороне была лестница, ведущая к караульному помещению. Оно представляло собой большую тёмную каменную комнату с камином и окнами, выходящими в туннель. Кроме караульного помещения там находилась кладовая, заполненная провизией. Ещё одна лестница вела из кладовой на стену над воротами.
 С внутренней стороны Кольца Айзенгарда было множество других комнат и залов, высеченных в стене. Во времена Сарумана тысячи рабочих, рабов и воинов были поселены там, а волки содержались в пещерах под стенами.
-Внутри Кольца Айзенгарда располагалась большая круглая равнина. Равнина немного снижалась, образуя форму неглубокой чаши, в центре которой стояла башня Ортанк. Ортанк был построен из твёрдого блестящего чёрного камня. Башня была рукотворной, но выглядела как скала, торчащая среди равнины.
+Внутри Кольца Айзенгарда располагалась большая круглая равнина. Она немного понижалась, имея форму неглубокой чаши, в центре которой стояла башня Ортанк. Ортанк был построен из твёрдого блестящего чёрного камня. Башня была рукотворной, но выглядела как скала, торчащая среди равнины.
-Башня состояла из четырёх объединявшихся многогранных колонн, которые поднимались на высоту 500 футов и затем разветвлялись на четыре острых пика. Между пиками была небольшая площадка из полированного камня с вырезанными астрономическими знаками, где человек мог бы стоять и смотреть на звёзды. На эту площадку можно попасть по единственной лестнице из многих тысяч ступеней, находящейся внутри башни.
+Башня состояла из четырёх слитных многогранных колонн, которые поднимались на высоту 500 футов и затем разветвлялись на четыре острых пика. Между пиками находилась небольшая площадка из полированного камня с вырезанными астрономическими знаками, где человек мог бы стоять и смотреть на звёзды. На эту площадку можно было попасть по единственной лестнице из многих тысяч ступеней, находящейся внутри башни.
-Единственная дверь в Ортанк была на восточной стороне в углу соединения двух каменных колонн. Ключи Ортанка использовались для запирания этой двери. Лестница в 27 каменных ступеней вела к ней. Над дверью находился балкон с железными перилами и закрытым ставнями окном. Существовало много других окон в башне, даже в четырёх пиках.
+Единственная дверь в Ортанк была на восточной стороне в углу соединения двух каменных колонн. Ключи Ортанка использовались для запирания этой двери. К ней вела лестница в 27 каменных ступеней. Над дверью находился балкон с железными перилами и закрытым ставнями окном. Существовало много других окон в башне, даже в четырёх пиках.
 Изначально на равнине вокруг Ортанка росли сады и рощи деревьев. Потоки сбегали с горы на равнину и сливались, образуя небольшое озеро.
-Во время Сарумана сады были уничтожены, а деревья вырублены. Дороги были вымощены, и по обе стороны от них поставлены столбы, меж которыми были протянуты цепи. На равнине были вырыты глубокие шахты, ведущие к подземной сети сокровищниц, кладовых, складов оружия и кузниц, где стучали молоты и крутились колёса. Горны и печи работали день и ночь, испуская дым через шахты на равнину.
+Во время Сарумана сады были уничтожены, а рощи вырублены. Дороги вымостили, и по обе стороны от них появились столбы, меж которыми протянули цепи. На равнине были вырыты глубокие шахты, ведущие к подземной сети сокровищниц, кладовых, складов оружия и кузниц, где стучали молоты и крутились колёса. Горны и печи работали день и ночь, испуская дым через шахты на равнину.
-После Войны Кольца равнина вновь была заполнена садами и деревьями Энтов, которые назвали его [[Сад Ортанка (Treegarth of Orthanc)|Садом Ортанка]]. Кольцо Айзенгарда было полностью снесено, а вместо ворот выросли два высоких дерева по обе стороны от главной дороги. Ортанк остался нетронутым, ибо Энты не смогли разрушить башню, но теперь стоял в центре озера и отражался в воде.
+После Войны Кольца равнина вновь была заполнена садами и деревьями Энтов, которые назвали ее [[Сад Ортанка (Treegarth of Orthanc)|Садом Ортанка]]. Кольцо Айзенгарда было полностью снесено, а вместо ворот выросли два высоких дерева по обе стороны от главной дороги. Ортанк остался нетронутым, ибо Энты не смогли разрушить башню, но теперь стоял в центре озера и отражался в воде.
 ==История==
-В первые дни Гондора в конце [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]] гондорцами была построена башня Ортанк из нерушимого камня, а также сглажены и обработаны скалы Кольца Айзенгарда. Крепость была создана для охраны прохода между Туманными и Белыми горами, который был уязвимым местом в обороне Гондора на западе. Айзенгард охранял северную сторону прохода, в то время как крепость Агларонд, позже названная [[Хельмова Падь (Helm's Deep)|Хельмовой Падью]], охраняла южную сторону прохода.
+В первые дни Гондора в конце [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]] гондорцами была построена башня Ортанк из нерушимого камня, а также сглажены и обработаны скалы Кольца Айзенгарда. Крепость была создана для охраны прохода между Туманными и Белыми горами, который был уязвимым местом в обороне Гондора на западе. Айзенгард охранял северную сторону прохода, а крепость Агларонд, позже названная [[Хельмова Падь (Helm's Deep)|Хельмовой Падью]], - южную.
 Какое-то время в Айзенгарде жили лорды Гондора, смотрители западных границ. Учёные также жили в Айзенгарде и изучали звёзды с вершины Ортанка. Один из [[Палантири (Palantiri)|палантиров]], камень Ортанка, находился в башне и использовался для связи с другими регионами. Ортанк считался одной из трёх башен Гондора, наряду с [[Минас Анор (Minas Anor)|Минас Анором]] и [[Минас Итиль (Minas Ithil)|Минас Итилем]].