Эмин Муиль (Emyn Muil)

Холмистая местность вдоль Андуина. Эмин Муиль располагался на обоих берегах реки возле Нен Хитоэль к северу от водопада Раурос. Пейзажи здесь были унылыми, а местность – труднопроходимой и обманчивой.

На западном берегу Эмин Муиль разделялся на два длинных хребта, шедших с севера на юг. Западные стороны этих хребтов были крутыми, а восточные – более пологими, но были изрезаны оврагами и буераками. Между хребтами вилась глубокая долина, по которой бежал ручей. Ближайший к Андуину хребет был более высоким. Второй хребет спускался на высоту около 20 фатомов (≈ 36,5 м) до широкого уступа, который заканчивался отвесным утёсом, представлявшим западный край Эмин Муиль. Этот утёс называли Восточной Стеной Рохана, так как он составлял часть восточной границы этой страны.

На восточном берегу холмы Эмин Муиль продолжались и располагались более беспорядочно. Местность напоминала лабиринт с искривлёнными скалами, через которые не было прямого пути. Юго-восточная стена Эмин Муиль представляла собой высокий крутой утёс, возвышавшийся над равниной. С северной стороны утёс был ниже, но высота его была около 18 фатомов (≈ 33 м). У подножия утёса с севера на юг проходил овраг. По оврагу протекала одна из множества небольших речушек, которые сбегали с Эмин Муиль в более низкие болотистые земли.

Древние достопримечательности Гондора в Эмин Муиль включали Место Видения на Амон Хен на западном берегу Нен Хитоэль и Место Слушания на Амон Лау на восточном берегу. В скале возле водопада Раурос была высечена Северная Лестница. У северного края Эмин Муиль на обеих сторонах Андуина возвышались Аргонат, отмечавшие северную границу Гондора. Эти статуи были воздвигнуты Ромендакилем II примерно в 1248 году Третьей Эпохи.

За несколько лет до начала Войны за Кольцо небольшие отряды орков пробирались из Эмин Муиль в Рохан и крали лошадей. В 3002 году Эомунд, отец Эомера и Эовин, был убит во время погони за одним из таких отрядов, когда он преследовал их до Эмин Муиль и попал в засаду.

26 февраля 3019 года отряд урук-хаи захватил хоббитов Мерри Брендибака и Пиппина Тука и понёс их через западную часть Эмин Муиль в Айзенгард. В долине между двумя хребтами между орками вспыхнул спор о том, как поступить с пленниками, который закончился смертью пяти северных орков. Арагорн, Леголас и Гимли обнаружили трупы, когда преследовали орков и их пленников по Эмин Муиль. Три Охотника достигли Восточной Стены на рассвете 27 февраля и вышли на равнины Рохана.

У Фродо Бэггинса и Сэма Гэмджи было более трудное путешествие через восточную часть Эмин Муиль. Они четыре дня блуждали по запутанным тропам между холмами, разыскивая место для спуска, пока 29 февраля не пришли к тому месту, где утёс был ниже. Хоббиты спустились со скалы с помощью эльфийской верёвки, которую Сэму подарили в Лотлориэне. Затем они подошли к оврагу с ручьём, но не смогли его пересечь.

Той же ночью они увидели Голлума, который спускался со скалы. Сэм попытался схватить это создание, но Голлум едва не задушил его. Фродо пригрозил Голлуму Жалом, но в итоге сжалился над ним и сохранил ему жизнь. После новой попытки побега Голлум поклялся служить Фродо как Хозяину Единого Кольца. Он провёл хоббитов через овраг и вывел из Эмин Муиль.

Этимология

Э́мин Му́иль (Emyn Muil):

Название переводится как «Мрачные Холмы» от emyn (ед. ч. amon) – «холмы» и muil – «сумерки, тени, сумрак».

Источники

• The Fellowship of the Ring: "Farewell to Lorien," p. 389-90; "The Great River," p. 396, 401, 405-6, 408; "The Breaking of the Fellowship," 418, 423
• The Two Towers: "The Riders of Rohan," p. 23-26, 29, 30, 39; "The Uruk-hai," p. 47-52; "The White Rider," p. 98, 101, 104; "The King of the Golden Hall," p. 110; "Flotsam and Jetsam," p. 169; "The Taming of Smeagol," passim; "Of Herbs and Stewed Rabbit," p. 258; "The Window on the West," p. 277; "Shelob's Lair," p. 333
• The Return of the King: "Minas Tirith," p. 31; "The Black Gate Opens," p. 162; "Mount Doom," p. 221; "The Steward and the King," p. 248
• Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 326, 329; "The House of Eorl," p. 351
• Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 373
• Unfinished Tales: Index entry for Emyn Muil (translated as "Drear Hills")
• The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entries for AM2 and MUY