Фродо Гарднер (Frodo Gardner) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
м
м
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 3: Строка 3:
 
Сэм Гэмджи получил прозвище Гарднер за своё мастерство садовника и свою роль в возрождении [[Шир (Shire)|Шира]] после [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]]. Из-за этого его сын Фродо взял фамилию Гарднер.
 
Сэм Гэмджи получил прозвище Гарднер за своё мастерство садовника и свою роль в возрождении [[Шир (Shire)|Шира]] после [[Война за Кольцо (War of the Ring)|Войны за Кольцо]]. Из-за этого его сын Фродо взял фамилию Гарднер.
  
Возможно, Фродо Гарднер унаследовал [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энд]] после того, как в 61 году его отец уплыл из [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]]. От Фродо произошли Гарднеры с Холма, в том числе его сын [[Холфаст Гарднер (Holfast Gardner)|Холфаст Гарднер]], родившийся в 41 году, и внук [[Хардинг с Холма (Harding of the Hill)|Хардинг с Холма]].
+
Возможно, Фродо Гарднер унаследовал [[Бэг Энд (Bag End)|Бэг Энд]] после того, как в 61 году его отец уплыл из [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземья]]. От Фродо произошли Гарднеры с Холма, в том числе его сын [[Холфаст Гарднер (Holfast Gardner)|Холфаст Гарднер]], родившийся в 41 году, и внук [[Хардинг Гарднер (Harding Gardner)|Хардинг с Холма]].
  
 
==Этимология==
 
==Этимология==
Строка 9: Строка 9:
  
 
Фродо был назван в честь [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]].
 
Фродо был назван в честь [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо Бэггинса]].
 +
 +
В староанглийском ''fród'' означает «умудрённый жизненным опытом».
  
 
''Gamgee'' английская фамилия и также название разновидности «ваты», названной в честь английского  хирурга, который изобрел «повязку Гэмджи». Толкин помнил название из своего детства недалеко от Бирмингэма, где он общался с семьей Гэмджи. В качестве имени Хоббита ''Gamgee'' произошло от ''Gamwich'', деревни в Шире, откуда и пошла фамилия. Хоббитская форма от ''Gamwich'' это ''Galabas''  - означает ''деревня игры'' – представленная как ''Galbasi'' в качестве фамилии. Другие формы фамилии: ''Gammidge'', ''Gamwichy'', и ''Gammidgy''.
 
''Gamgee'' английская фамилия и также название разновидности «ваты», названной в честь английского  хирурга, который изобрел «повязку Гэмджи». Толкин помнил название из своего детства недалеко от Бирмингэма, где он общался с семьей Гэмджи. В качестве имени Хоббита ''Gamgee'' произошло от ''Gamwich'', деревни в Шире, откуда и пошла фамилия. Хоббитская форма от ''Gamwich'' это ''Galabas''  - означает ''деревня игры'' – представленная как ''Galbasi'' в качестве фамилии. Другие формы фамилии: ''Gammidge'', ''Gamwichy'', и ''Gammidgy''.

Текущая версия на 08:44, 20 апреля 2016

Сын Сэма Гэмджи. Фродо Гэмджи, второй ребёнок и старший сын Сэма и Розы Коттон Гэмджи, родился во 2 году Четвёртой Эпохи. У него была старшая сестра Эланор и одиннадцать младших братьев и сестёр: Роза, Мерри, Пиппин, Голдилокс, Хэмфаст, Дейзи, Примула, Бильбо, Руби, Робин и Толман.

Сэм Гэмджи получил прозвище Гарднер за своё мастерство садовника и свою роль в возрождении Шира после Войны за Кольцо. Из-за этого его сын Фродо взял фамилию Гарднер.

Возможно, Фродо Гарднер унаследовал Бэг Энд после того, как в 61 году его отец уплыл из Средиземья. От Фродо произошли Гарднеры с Холма, в том числе его сын Холфаст Гарднер, родившийся в 41 году, и внук Хардинг с Холма.

Этимология

Фро́до Га́рднер (Frodo Gardner):

Фродо был назван в честь Фродо Бэггинса.

В староанглийском fród означает «умудрённый жизненным опытом».

Gamgee английская фамилия и также название разновидности «ваты», названной в честь английского хирурга, который изобрел «повязку Гэмджи». Толкин помнил название из своего детства недалеко от Бирмингэма, где он общался с семьей Гэмджи. В качестве имени Хоббита Gamgee произошло от Gamwich, деревни в Шире, откуда и пошла фамилия. Хоббитская форма от Gamwich это Galabas - означает деревня игры – представленная как Galbasi в качестве фамилии. Другие формы фамилии: Gammidge, Gamwichy, и Gammidgy.

Фамилия Гарднер означает «садовник».

Перевод

Фамилию Gamgee на русский язык переводили как Гамджи, Гэмги, Гэмджи, Джемджи, а также Гискри, Гужни, Плутоу и Скромби.

Генеалогия

Gen Gamgee.jpg

Источники

  • Appendix C of The Lord of the Rings: Introduction, p. 379, and Gamgee genealogy p. 383