Фигвит — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
(Ирис Хадад - это она)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Неканон-Джексон}}
 
{{Неканон-Джексон}}
  
[[Файл:Lindir.jpg|300px|right|Линдир (Брет МакКензи). New Line Cinema]]"Фигвит" - имя-прозвище, данное фанатами одному из эльфов в кинотрилогии Питера Джексона "Властелин Колец".
+
[[Файл:Lindir.jpg|300px|right|Линдир (Брет МакКензи). New Line Cinema]]«Фигвит» — имя-прозвище, данное фанатами одному из эльфов в кинотрилогии Питера Джексона «Властелин Колец».
  
Поклонник кинотрилогии Ирис Хадад рассказывала, что в момент на Совете Эльронда, когда Фродо соглашается взять Кольцо, она начала размышлять о величии Фродо, но в этот момент камера показала актёра Брета МакКензи, играющего одного из эльфов. Имя "Фигвит" является акронимом от фразы Хадад, произнесённой в этот момент: "Frodo is great... Who is THAT?" ("Фродо велик... Кто ЭТО?").
+
Поклонница кинотрилогии Ирис Хадад рассказывала, что в момент на Совете Эльронда, когда Фродо соглашается взять Кольцо, она начала размышлять о величии Фродо, но в этот момент камера показала актёра Брета МакКензи, играющего одного из эльфов. Имя «Фигвит» является акронимом от фразы Хадад, произнесённой в этот момент: «Frodo is great… Who is THAT?» («Фродо велик… Кто ЭТО?»).
  
 
Несмотря на то, что Фигвит появился в фильме всего на несколько секунд, он запомнился многим зрителям. Часто его называли единственным образцом эльфийской внешности в фильме. Сам актёр положительно и должным юмором отнёсся к своей внезапной славе и данному имени.
 
Несмотря на то, что Фигвит появился в фильме всего на несколько секунд, он запомнился многим зрителям. Часто его называли единственным образцом эльфийской внешности в фильме. Сам актёр положительно и должным юмором отнёсся к своей внезапной славе и данному имени.
  
В дилогии "Хоббит" Брет МакКензи играет эльфа по имени Линдир.
+
В дилогии «Хоббит» Брет МакКензи играет эльфа по имени Линдир.
  
Имя "Фигвит" появлялось во многих фанфиках. Несмотря на явное неэльфийское происхождение этого имени-прозвища, поклонники актёра адаптировали его имя для эльфийского - "Мельпомаэн" ("Melpomaen"). Это имя является литературным переводом слов "fig" и "wit": melpo - "фрукт" на Квенья и maen - "умение, навык" на Нолдорине.
+
Имя «Фигвит» появлялось во многих фанфиках. Несмотря на явное неэльфийское происхождение этого имени-прозвища, поклонники актёра адаптировали его имя для эльфийского — «Мельпомаэн» («Melpomaen»). Это имя является литературным переводом слов «fig» и «wit»: melpo — «фрукт» на Квенья и maen — «умение, навык» на Нолдорине.

Версия 21:24, 25 февраля 2017

Tauriel.pngНеканон
Предметы, персоналии или явления, описываемые здесь, не относятся к творчеству Толкина напрямую. Здесь описано явление из экранизаций Питера Джексона.


Линдир (Брет МакКензи). New Line Cinema
«Фигвит» — имя-прозвище, данное фанатами одному из эльфов в кинотрилогии Питера Джексона «Властелин Колец».

Поклонница кинотрилогии Ирис Хадад рассказывала, что в момент на Совете Эльронда, когда Фродо соглашается взять Кольцо, она начала размышлять о величии Фродо, но в этот момент камера показала актёра Брета МакКензи, играющего одного из эльфов. Имя «Фигвит» является акронимом от фразы Хадад, произнесённой в этот момент: «Frodo is great… Who is THAT?» («Фродо велик… Кто ЭТО?»).

Несмотря на то, что Фигвит появился в фильме всего на несколько секунд, он запомнился многим зрителям. Часто его называли единственным образцом эльфийской внешности в фильме. Сам актёр положительно и должным юмором отнёсся к своей внезапной славе и данному имени.

В дилогии «Хоббит» Брет МакКензи играет эльфа по имени Линдир.

Имя «Фигвит» появлялось во многих фанфиках. Несмотря на явное неэльфийское происхождение этого имени-прозвища, поклонники актёра адаптировали его имя для эльфийского — «Мельпомаэн» («Melpomaen»). Это имя является литературным переводом слов «fig» и «wit»: melpo — «фрукт» на Квенья и maen — «умение, навык» на Нолдорине.