Пеларгир (Pelargir) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
м (Защищена страница «Пеларгир (Pelargir)» ([edit=sysop] (бессрочно) [move=sysop] (бессрочно)) [каскадная])
 
(не показаны 4 промежуточные версии 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
Портовый город, находившийся в [[Лебеннин (Lebennin)|Лебеннине]] в [[Гондор (Gondor)|Гондоре]]. Пеларгир был расположен на слиянии рек [[Сирит (Sirith)|Сирит]] и [[Андуин (Anduin)|Андуин]]. Он располагался примерно в 110 милях на северо-восток от места впадения Андуина в [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|Залив Бельфалас]]. [[Южный Тракт (South Road)|Южный Тракт]]  вёл из [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]] в Пеларгир. Расстояние между этими двумя городами составляло 42 лиги (126 миль). Тракт шёл дальше на запад от Пеларгира ещё на 93 лиги (279 миль), к [[Холм Эрех (Hill of Erech)|холму Эрех]].  
+
[[Файл:Pelargir.jpg|450px|right|Пеларгир]]Портовый город, находившийся в [[Лебеннин (Lebennin)|Лебеннине]] в [[Гондор (Gondor)|Гондоре]]. Пеларгир был расположен на слиянии рек [[Сирит (Sirith)|Сирит]] и [[Андуин (Anduin)|Андуин]]. Он располагался примерно в 110 милях на северо-восток от места впадения Андуина в [[Залив Бельфалас (Bay of Belfalas)|Залив Бельфалас]]. [[Южный Тракт (South Road)|Южный Тракт]]  вёл из [[Минас Тирит (Minas Tirith)|Минас Тирит]] в Пеларгир. Расстояние между этими двумя городами составляло 42 лиги (126 миль). Тракт шёл дальше на запад от Пеларгира ещё на 93 лиги (279 миль), к [[Холм Эрех (Hill of Erech)|холму Эрех]].  
  
Пеларгир был построен в 2350 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Это была гавань [[Верные (Faithful)|Верных]] [[Нуменор (Numenor)|Нуменора]], не попавших под влияние [[Саурон (Sauron)|Саурона]] и сохранивших дружбу с [[Эльфы (Elves)|Эльфами]]. В Пеларгире говорили на [[Адунайский (Adunaic)|Адунайском]] - языке Нуменора. Оттуда он распространился среди других [[Люди (Men)|Людей]] и стал основой для [[Весторн (Westorn)|Всеобщего языка]], распростанившегося по всему [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземью]].  
+
Пеларгир был построен в 2350 году [[Вторая Эпоха (Second Age)|Второй Эпохи]]. Это была гавань [[Верные (Faithful)|Верных]] [[Нуменор (Numenor)|Нуменора]], не попавших под влияние [[Саурон (Sauron)|Саурона]] и сохранивших дружбу с [[Эльфы (Elves)|Эльфами]]. В Пеларгире говорили на [[Адунайский (Adunaic)|Адунайском]] - языке Нуменора. Оттуда он распространился среди других [[Люди (Men)|Людей]] и стал основой для [[Вестрон (Westron)|Всеобщего языка]], распространившегося по всему [[Средиземье (Middle-earth)|Средиземью]].  
  
В [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохе]] [[Тараннон Фаластур (Tarannon Falastur)|Тараннон Фаластур]] - первый из Королей-корабелов Гондора - построил дом в Пеларгире. Этот дом стоял на изогнутых колонная в водах Андуина. Племянник Тараннона и его наследник, [[Эарниль I (Earnil I)|Эарниль I]] часто посещал Пеларгир и построил там огромный флот.  
+
В [[Третья Эпоха (Third Age)|Третьей Эпохе]] [[Тараннон Фаластур (Tarannon Falastur)|Тараннон Фаластур]] - первый из Королей-корабелов Гондора - построил дом в Пеларгире. Этот дом стоял на изогнутых колонная в водах Андуина. Племянник Тараннона и его наследник, [[Эарниль I (Earnil I)|Эарниль I]], часто посещал Пеларгир и построил там огромный флот.  
  
 
В 1432 году в Гондоре началась гражданская война, известная как [[Распря Родичей (Kin-strife)|Распря Родичей]]. Многие из людей Пеларгира поддержали [[Кастамир (Castamir)|Кастамира]], Капитана, захватившего королевскую власть. Кастамир узурпировал трон Короля [[Эльдакар (Eldacar)|Эльдакара]] в 1437 году и сделал Пеларгир своей столицей. В 1447 Эльдакар убил Кастамира в бою и вернул трон. Сыновья Кастамира были осаждены в Пеларгире. Они собарали своих последователей и переселились в [[Умбар (Umbar)|Умбар]].  
 
В 1432 году в Гондоре началась гражданская война, известная как [[Распря Родичей (Kin-strife)|Распря Родичей]]. Многие из людей Пеларгира поддержали [[Кастамир (Castamir)|Кастамира]], Капитана, захватившего королевскую власть. Кастамир узурпировал трон Короля [[Эльдакар (Eldacar)|Эльдакара]] в 1437 году и сделал Пеларгир своей столицей. В 1447 Эльдакар убил Кастамира в бою и вернул трон. Сыновья Кастамира были осаждены в Пеларгире. Они собарали своих последователей и переселились в [[Умбар (Umbar)|Умбар]].  
  
В 1634 году внуки Кастамира [[Ангамайтэ (Angamaite)|Ангамайтэ]] и [[Сангахьяндо (Sangahyando)|Сангахьяндо]] вывели из Умбара флот [[Корсары (Corsairs)|Корсаров]], чтобы атаковать Пеларгир. Король Гондора [[Минардиль (Minardil)|Минардиль]] пал в этом бою.  
+
В 1634 году правнуки Кастамира [[Ангамайтэ (Angamaite)|Ангамайтэ]] и [[Сангахьяндо (Sangahyando)|Сангахьяндо]] вывели из Умбара флот [[Корсары (Corsairs)|Корсаров]], чтобы атаковать Пеларгир. Король Гондора [[Минардиль (Minardil)|Минардиль]] пал в этом бою.  
  
 
В 2980 году, во время правления [[Эктелион II (Ecthelion II)|Эктелиона II]], флот Гондора собрался в Пеларгире, чтобы атаковать Корсаров Умбара. Эту атаку возглавлял человек по имени Торонгиль, который на самом деле был [[Арагорн (Aragorn)|Арагорном]], предпочёвшим служить [[Наместники (Stewards)|Наместнику]], оставив в тайне своё настоящее имя. Атака была успешной и угроза со стороны Корсаров была на время устранена.
 
В 2980 году, во время правления [[Эктелион II (Ecthelion II)|Эктелиона II]], флот Гондора собрался в Пеларгире, чтобы атаковать Корсаров Умбара. Эту атаку возглавлял человек по имени Торонгиль, который на самом деле был [[Арагорн (Aragorn)|Арагорном]], предпочёвшим служить [[Наместники (Stewards)|Наместнику]], оставив в тайне своё настоящее имя. Атака была успешной и угроза со стороны Корсаров была на время устранена.
Строка 16: Строка 16:
 
'''Пела́ргир (Pelargir):'''
 
'''Пела́ргир (Pelargir):'''
  
"Пеларгир" означает "Двор Королевских Кораблей". Слово pel означает "окружённое место". Элемент ar означает "королевский". Элемент gir является формой от слова kir - "разрезать", используемого для обозначения кораблей.  
+
"Пеларгир" означает "Двор Королевских Кораблей". Слово ''pel'' означает "окружённое место". Элемент ''ar'' означает "королевский". Элемент ''gir'' является формой от слова ''kir'' - "разрезать", используемого для обозначения кораблей.  
  
 
==Источники==  
 
==Источники==  

Текущая версия на 15:48, 10 февраля 2016

Пеларгир
Портовый город, находившийся в Лебеннине в Гондоре. Пеларгир был расположен на слиянии рек Сирит и Андуин. Он располагался примерно в 110 милях на северо-восток от места впадения Андуина в Залив Бельфалас. Южный Тракт вёл из Минас Тирит в Пеларгир. Расстояние между этими двумя городами составляло 42 лиги (126 миль). Тракт шёл дальше на запад от Пеларгира ещё на 93 лиги (279 миль), к холму Эрех.

Пеларгир был построен в 2350 году Второй Эпохи. Это была гавань Верных Нуменора, не попавших под влияние Саурона и сохранивших дружбу с Эльфами. В Пеларгире говорили на Адунайском - языке Нуменора. Оттуда он распространился среди других Людей и стал основой для Всеобщего языка, распространившегося по всему Средиземью.

В Третьей Эпохе Тараннон Фаластур - первый из Королей-корабелов Гондора - построил дом в Пеларгире. Этот дом стоял на изогнутых колонная в водах Андуина. Племянник Тараннона и его наследник, Эарниль I, часто посещал Пеларгир и построил там огромный флот.

В 1432 году в Гондоре началась гражданская война, известная как Распря Родичей. Многие из людей Пеларгира поддержали Кастамира, Капитана, захватившего королевскую власть. Кастамир узурпировал трон Короля Эльдакара в 1437 году и сделал Пеларгир своей столицей. В 1447 Эльдакар убил Кастамира в бою и вернул трон. Сыновья Кастамира были осаждены в Пеларгире. Они собарали своих последователей и переселились в Умбар.

В 1634 году правнуки Кастамира Ангамайтэ и Сангахьяндо вывели из Умбара флот Корсаров, чтобы атаковать Пеларгир. Король Гондора Минардиль пал в этом бою.

В 2980 году, во время правления Эктелиона II, флот Гондора собрался в Пеларгире, чтобы атаковать Корсаров Умбара. Эту атаку возглавлял человек по имени Торонгиль, который на самом деле был Арагорном, предпочёвшим служить Наместнику, оставив в тайне своё настоящее имя. Атака была успешной и угроза со стороны Корсаров была на время устранена.

Но во время Войны за Кольцо Корсары по приказу Саурона захватили Пеларгир и собрали флот из 50 огромных кораблей и множества маленьких, чтобы атаковать Минас Тирит. Арагорн узнал про эту угрозу, когда смотрел в палантир. Он вошёл на Пути Мёртвых и призвал армию Призраков, чтобы остановить Корсаров. 13 марта Арагорн пришёл в Пеларгир. Мёртвые бросились на корабли Корсаров и захватили их. Арагорн использовал эти корабли, чтобы прийти на помощь Минас Тирит в Битву на Пеленнорских Полях 15 марта.

Этимология

Пела́ргир (Pelargir):

"Пеларгир" означает "Двор Королевских Кораблей". Слово pel означает "окружённое место". Элемент ar означает "королевский". Элемент gir является формой от слова kir - "разрезать", используемого для обозначения кораблей.

Источники

  • The Return of the King: "The Passing of the Grey Company," p. 63; "The Last Debate," p. 149-54, 157; "The Steward and the King," p. 249
  • Appendix A of The Lord of the Rings: "Gondor and the Heirs of Anarion," p. 325, 327-28; "The Stewards," p. 335-36
  • Appendix B of The Lord of the Rings: "The Tale of Years," p. 364, 367, 374
  • Appendix F of The Lord of the Rings: "The Languages and Peoples of the Third Age - Of Men," p. 406-407
  • The Silmarillion: "Akallabeth," p. 267; "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names," entries for kir and pel; Index entry for Pelargir
  • Unfinished Tales: "The Istari," p. 401-402 note 7