Парт Гален (Parth Galen) — различия между версиями

Материал из WlotrPedia
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «Зеленая лужайка у подножия Амон Хена. Парт Гален находился на западном бе…»)
 
 
(не показаны 3 промежуточные версии 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
Зеленая лужайка у подножия [[Амон Хен (Amon Hen)|Амон Хена]]. Парт Гален находился на западном берегу [[Нен Хитоэль (Nen Hithoel)|Нен Хитоэля]] у южных берегов озера. Это был красивый зелёный луг, его трава орошалась брызгами с озера.
 
Зеленая лужайка у подножия [[Амон Хен (Amon Hen)|Амон Хена]]. Парт Гален находился на западном берегу [[Нен Хитоэль (Nen Hithoel)|Нен Хитоэля]] у южных берегов озера. Это был красивый зелёный луг, его трава орошалась брызгами с озера.
  
25 февраля 3019 года [[Братство (Fellowship)|Братство]] разбило лагерь на Парт Галене. На следующий день Братство распалось. [[Мериадок Брендибак (Meriadoc Brendybuck)|Мерри]] и [[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Пиппин]] были схвачены [[Урук-хай (Uruk-hai)|Урук-хай]], а [[Боромир (Boromir)|Боромир]] был убит, защищая их. [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]], [[Леголас (Legolas)|Леголас]] и [[Гимли (Gimli)|Гимли]] принесли тело Боромира на Парт Гален и положили в лодку, которую отправили к водопадам [[Раурос (Rauros)|Раурос]]. После этого они покинули Парт Гален и отправились в погоню за Мерри и Пиппином. [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм]] догнал [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]] на Парт Галене, и они вместе переправились через Нен Хитоэль, чтобы начать свое путешествие в [[Мордор (Mordor)|Мордор]].
+
25 февраля 3019 года [[Братство Кольца (Fellowship of the Ring)|Братство]] разбило лагерь на Парт Галене. На следующий день Братство распалось. [[Мериадок "Мерри" Брендибак (Meriadoc "Merry" Brandybuck)|Мерри]] и [[Перегрин Тук (Peregrin Took)|Пиппин]] были схвачены [[Урук-хай (Uruk-hai)|Урук-хай]], а [[Боромир (Boromir)|Боромир]] был убит, защищая их. [[Арагорн (Aragorn)|Арагорн]], [[Леголас (Legolas)|Леголас]] и [[Гимли (Gimli)|Гимли]] принесли тело Боромира на Парт Гален и положили в лодку, которую отправили к водопадам [[Раурос (Rauros)|Раурос]]. После этого они покинули Парт Гален и отправились в погоню за Мерри и Пиппином. [[Сэмуайс Гэмджи (Samwise Gamgee)|Сэм]] догнал [[Фродо Бэггинс (Frodo Baggins)|Фродо]] на Парт Галене, и они вместе переправились через Нен Хитоэль, чтобы начать свое путешествие в [[Мордор (Mordor)|Мордор]].
  
 
==Этимология==
 
==Этимология==
 
'''Парт Га́лен (Parth Galen):'''
 
'''Парт Га́лен (Parth Galen):'''
  
"Парт Гален" означает "Зелёный покров" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. Parth значит "поле, замкнутый луг" связанное с pathw  - "ровное место, покров". Galen (или calen) означает "зелёный".
+
"Парт Гален" означает "Зелёный покров" на [[Синдарин (Sindarin)|Синдарине]]. ''Parth'' значит "поле, замкнутый луг" связанное с ''pathw'' - "ровное место, покров". ''Galen'' (или ''calen'') означает "зелёный".
  
 
==Источники==
 
==Источники==

Текущая версия на 15:10, 10 февраля 2016

Зеленая лужайка у подножия Амон Хена. Парт Гален находился на западном берегу Нен Хитоэля у южных берегов озера. Это был красивый зелёный луг, его трава орошалась брызгами с озера.

25 февраля 3019 года Братство разбило лагерь на Парт Галене. На следующий день Братство распалось. Мерри и Пиппин были схвачены Урук-хай, а Боромир был убит, защищая их. Арагорн, Леголас и Гимли принесли тело Боромира на Парт Гален и положили в лодку, которую отправили к водопадам Раурос. После этого они покинули Парт Гален и отправились в погоню за Мерри и Пиппином. Сэм догнал Фродо на Парт Галене, и они вместе переправились через Нен Хитоэль, чтобы начать свое путешествие в Мордор.

Этимология

Парт Га́лен (Parth Galen):

"Парт Гален" означает "Зелёный покров" на Синдарине. Parth значит "поле, замкнутый луг" связанное с pathw - "ровное место, покров". Galen (или calen) означает "зелёный".

Источники

  • The Fellowship of the Ring: "The Breaking of the Fellowship," 411, 422 and passim
  • The Two Towers: "The Departure of Boromir," p. 15, 18-21; "Of Herbs and Stewed Rabbit," p. 266
  • Unfinished Tales: Index entry for "Parth Galen" (definition of Parth Galen); "The History of Galadriel and Celeborn - Appendix C," p. 260 (definition of parth)
  • The Silmarillion: "Appendix - Elements in Quenya and Sindarin Names" entry for KAL- (GAL-)
  • The History of Middle-earth, vol. 5, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies," entry for PATH
  • The Journeys of Frodo by Barbara Strachey: Map #25 "Parth Galen"